Vantaggi che nemmeno una copiatrice può

Транскрипт

1 Lexmark X658dtme STAMPA FINO A 53 PPM COPIA FRONTE/RETRO SCANSIONE Rete FAX FASCICOLAZIONE Lexmark X658dtfe Vantaggi che nemmeno una copiatrice può 1 9/08/10 16:42:16

2 Stampa meno. Risparmia di più. Ridurre la stampa può sembrare un messaggio contraddittorio per un azienda dedicata esclusivamente a soluzioni di stampa. Ma se si tiene conto che le aziende in media spendono fino al 6% del proprio giro d affari per la stampa e che una gestione della stampa efficace potrebbe ridurre i costi del 30%1 circa, allora i conti tornano. I prodotti, le soluzioni e i servizi Lexmark offrono dei sistemi innovativi per consentirti di risparmiare tempo, abbassare i costi e ridurre l impatto ambientale. Ci stiamo impegnando a fondo per farti stampare meno e risparmiare di più. (1) Fonte: InfoTrends/CapVentures., «Network Document Solutions Forecast , Network Document Solutions Consulting Se Ecco l alternativa intelligente alle copiatrici: la serie multifunzione laser Lexmark X658 offre I vantaggi di una copiatrice dipartimentale, in un dispositivo A4 compatto e conveniente. Tutto il necessario per i giorni di lavoro più intensi: velocità di stampa rapidissime, funzionalità intelligenti per il flusso di lavoro, sicurezza di livello eccelso e gestione flessibile della carta. Un eccezionale potenza per i documenti. Per stampare molte copie, acquisire e inviare una presentazione di grandi dimensioni o eseguire rapidamente un lavoro di stampa molto grosso, hai tutte le funzioni e le funzionalità necessarie. l Velocità eccezionali, fino a 53 stampe, copie o scansioni al minuto l Gestione avanzata della carta, con spillatura o casella postale l Funzionalità ottimizzate per il flusso di lavoro con destinazioni e formati di scansione flessibili l Fax poderoso, con funzioni che consentono di risparmiare tempo, come l'inoltro fax l Disco fisso di grandi dimensioni (80 GB) per ampliare le funzionalità Flessibilità dall inizio alla fine Quando si tratta delle prestazioni per l ufficio, sono pochissime le attività che i multifunzione Lexmark non possono affrontare, grazie ad un ampia gamma di funzionalità versatili per massimizzare la produttività in ufficio. l Schermo touch screen intuitivo e personalizzabile per lavorare con semplicità l Soluzioni integrate Lexmark per consentire al multifunzione di essere personalizzato per l'efficienza del flusso di lavoro l MyMFP per personalizzare lo schermo touch screen con le funzioni e i tasti di scelta rapida maggiormente utilizzati l Lettore di schede integrato opzionale, per semplificare l'autenticazione * Per saperne di più rivolgetevi al rappresentante Lexmark Sicurezza all avanguardia La serie Lexmark X658 è dotata di opzioni di protezione per la sicurezza dei preziosi dati aziendali. È inoltre caratterizzata da comandi per l accesso degli utenti che consentono di attivare o disattivare le funzioni senza problemi. l Protezione di rete IPSec, SNMPv3 e 802.1x l Crittografia sicura dei dati e pulizia del disco l Limitazioni di accesso leader nel settore, tra cui LDAP l Traccia e identifica in maniera proattiva i rischi di sicurezza Stampa ecologica Grazie all efficiente serie X658 gestire la carta, ridurre il consumo energetico della multifunzioni e utilizzare un numero minore di cartucce è semplice. Inoltre, potrai liberare prezioso spazio in ufficio, utilizzandolo diversamente e stampare effettivamente meno, grazie alla riduzione delle informazioni stampate, della copia e della distribuzione in formato cartaceo. l Modalità ecologica per ridurre i consumi energetici l Stampa fronte/retro incorporata per risparmio di carta l Le cartucce di stampa Lexmark ad altissima resa ( pagine) riducono i rifiuti e il costo per pagina l Il Programma di raccolta cartucce Lexmark favorisce il riciclaggio rapido, semplice e gratuito 2 9/08/10 16:42:23

3 Scopri le funzionalità che ti fanno rispettare i tuoi impegni Scansione passaggio singolo, fronte/retro Scansione di documenti di grandi dimensioni fronte/retro grazie all alimentatore automatico di documenti da 75 fogli Comandi con accesso intuitivo per l utente Lettore di schede* integrato opzionale, per sicurezza e facilità di utilizzo * Per saperne di più rivolgetevi al rappresentante Lexmark Connessione USB diretta Porta USB frontale per la massima libertà di stampa e scansione su dispositivo di memoria Toner a lunga durata Cartuccia con resa di * pagine per risparmiere tempo e denaro salvaguardando l ambiente Raccoglitore di uscita illuminato Una luce segnala i documenti in uscita Attenzione ai dettagli Spazio nella parte posteriore per riporre in maniera ordinata il cavo di alimentazione e quello di rete Meno è sicuramente di più Tutto quanto ti aspetteresti da una copiatrice eccezionale è qui, dal design robusto alle velocità elevate di stampa. Tuttavia la serie Lexmark X658 arriva dove tutte le altre copiatrici si arrendono. Scegliendo un efficiente multifunzione A4 rispetto a un dispositivo A3, è possibile risparmiare prezioso spazio in ufficio, ridurre i costi totali di stampa, aumentare la produttività e servirsi di una tecnologia documentale che consente di risparmiare tempo e denaro. Ma ancora più importante, la serie Lexmark X658 è semplicissima da configurare. Bastano pochi minuti; non serve assemblarla, basta toglierla dall imballo ed e pronta all uso: tutte le funzionalità di copia e scansione avanzate a disposizione per migliorare il lavoro d ufficio in modo significativo. 3 9/08/10 16:42:27

4 La check list della produttività Se hai tutto ciò, hai una Lexmark. Schermo touch screen sorprendentemente intuitivo Lo schermo touch screen, incredibilmente grande e a colori, fornisce un accesso rapido e semplice all acquisizione dei documenti e alle soluzioni dedicate al flusso di lavoro. Grazie alle icone e ai tasti di scelta rapida è possibile cambiare persino l immagine di sfondo, scegliendo quella piu adatta alle esigenze, ad esempio il logo aziendale. Fascicolazione fantastica Il fascicolatore StapleSmart II permette di spillare più documenti, fino a 50 pagine ciascuno. Le stampe possono esser generate sfuttando la configurazione mailbox a 4 caselle, che consente di assegnare ciascuna casella a un utente o a una funzione dedicata, ad esempio una per i fax in entrata, una per le copie e una per le stampe. Copia di portata multipla La ricca gamma di funzioni di copia aiuta ad aumentare la produttività, ad esempio la copia prioritaria per interrompere temporaneamente la stampa di lavori lunghi, la copia dei tesserini per copiare entrambe le facce del tesserino su un solo foglio, la copia campione, per provare la prima copia prima di stampare le altre, e la copia remota, da utilizzare per acquisire documenti a colori sulla stampante monocromatica, per recuperarli dalla stampante o dalla multifunzioni laser Lexmark. Traffic shaping efficiente Quando si invia un file di grandi dimensioni tramite posta elettronica dalla serie Lexmark X650, la rete non si intasa. Ecco perché la tecnologia traffic shaping è in grado di suddividere il traffico di rete e di designare la larghezza di banda più bassa per i flussi in uscita. Ciò risulta particolarmente utile per le reti congestionate e i server Web con host esterno. Anteprime di scansione a video Prima di eseguire la scansione ed inviare tramite un file di immagine importante, è possibile vedere il suo aspetto e come si adatta alla pagina. A colori o in bianco e nero? L orientamento della pagina è corretto? È stata acquisita la pagina corretta? Prima di salvare o inviare il documento acquisito è possibile controllare le dimensioni del file. La serie Lexmark X658 consente di visualizzare in anteprima la scansione, annotare le dimensioni del file, correggere gli errori e risparmiare tempo. Impostazioni personalizzate dell utente Vero e proprio acceleratore di efficienza, la nuova funzionalità MyMFP di Lexmark consente ai diversi utenti di salvare e accedere nuovamente alle impostazioni personali su una semplice unità flash, tra cui la rubrica, i numeri fax personali, le impostazioni di copia e anche la configurazione dello schermo a sfioramento. Vanno semplicemente al multifunzione, inseriscono l unità flash e il dispositivo praticamente si trasforma nel loro apparecchio personale. Installazione e gestione senza problemi Ciascun modello della serie Lexmark X658 è preassemblato e pronto all uso, funzionante in pochi minuti. Se sono vari i dispositivi Lexmark installati, il driver universale Lexmark si installa con ancora maggiore facilità. Una volta pronto, il software gratuito di gestione remota, Lexmark MarkVision Professional, fa scorrere agevolmente il flusso di lavoro. Struttura di soluzioni integrate Lexmark Prova l elevata produttività della nuova serie X658, scopri le soluzioni già pronte e verifica la facilità di personalizzazione per soddisfare tutte le tue necessità di stampa, anche le piu esigenti. Contatta il tuo rivenditore di fiducia Lexmark per scoprire quanto e semplice, con un semplice tocco di un icona, trasformare i documenti cartacei in digitali, stampare meno, risparmiare tempo e ridurre l impatto ambientale della stampa. 4 9/08/10 16:42:29

5 ce ella o il La fascicolazione per il tuo gruppo di lavoro e importante? Scegli la migliore. Due vassoi di alimentazione standard da 550 fogli l facile da installare l Quattro caselle mailbox e il vassoiostandard raggiunge la capacità di 950 fogli l Lexmark X658dtme Tre vassoi di alimentazione standard da 550 fogli l facile da installare l Quattro caselle mailbox e il vassoiostandard raggiunge la capacità di 950 fogli l Due vassoi di alimentazione standard da 550 fogli l Facile da installare l Il fascicolatore StapleSmart II spilla set di fino a 50 e aumenta la capacità a fogli l Lexmark X658dtfe Tre vassoi di alimentazione standard da 550 fogli l facile da installare l Il fascicolatore StapleSmart II spilla set di fino a 50 e aumenta la capacità a fogli l Desideri un dispositivo potente e la fascicolazione non e una tua priorità? Scopri la multifunzione Lexmark X656dte oggi stesso! 5 9/08/10 16:42:37

6 Specifiche tecniche Stampa Tecnologia di stampa Velocità di stampa A4: Fino a Tempo di stampa della prima pagina Risoluzione di stampa Memoria standard Memoria max Livello di rumorosità in stampa Livello di rumorosità in attesa Duty Cycle mensile max: Fino a Volume mensile di pagine raccomandato Consumabili Resa delle cartucce di stampa (*Valore di resa dichiarato in accordo con la normativa ISO/IEC 19752) Cartuccia(e) spedite con il prodotto Copia Velocità di copia A4: Fino a Velocità di copia Letter: Fino a Scansione Risoluzione di scansione Laser Monocromatica 53 ppm 9.5 secondi 1200 Image Quality, 1200 x 1200 dpi, 2400 Image Quality, 600 x 600 dpi 256 MB MB 55 dba 28 dba pagine per mese pagine Cartuccia Toner Alta Resa da * pagine, Cartuccia di stamap da 7.000* pagine, Cartuccia di stampa Alta Resa da * pagine Cartuccia di Stampa Starter Return Program da * pagine 53 cpm 55 cpm 600 X 600 dpi (mono) Riduzione/Ingrandimento % Fax Velocità del modem Gestione Carta Gestione carta standard Fronte/retro integrato, Alimentatore multiuso da 100 fogli, Cassetto da 550 fogli, Vassoio in entrata da 550 fogli, Cassetto uscita da 550 fogli, Mailbox 4 scomparti 33.6 Kbps Fronte/retro integrato, Alimentatore multiuso da 100 fogli, Cassetto da 550 fogli, Vassoio in entrata da 550 fogli, Cassetto uscita da 550 fogli, Finisher StapleSmart II Gestione carta opzionale Cassetto da 550 fogli, Alimentatore buste Capacità carta in ingresso standard: Fino a fogli a 75 gr/m² Capacità carta in ingresso max: Fino a fogli a 75 gr/m² Capacità carta in uscita standard: Fino a 950 fogli a 75 gr/m² fogli a 75 gr/m² Capacità carta in uscita max: Fino a 950 fogli a 75 gr/m² fogli a 75 gr/m² Capacità ingresso carta (ADF): Fino a Supporti di stampa Formati carta supportati Compatibilità Supporto protocolli di rete Emulazioni Connettività standard Sist. Microsoft Windows supportati 75 fogli a 75 gr/m² Cartoncino, Etichette Dual Web, Buste, Etichette integrate, Etichette di carta, Carta comune, Etichette di poliestere, Lucidi, Etichette in vinile, Fare riferimento alla guida sull utilizzo dei Cartoncini e delle Etichette. 10-Busta, 7 3/4-Busta, 9-Busta, A4, A5, DL-Busta, Executive, Folio, JIS-B5, Legal, Letter, Statement, Universal, A6 TCP/IP IPv4, IPX/SPX, AppleTalk, LexLink (DLC), TCP/IP IPv6, TCP, UDP Emulazione PCL 5e, Emulaz. PCL 6, Personal Printer Data Stream (PPDS), Emulazione PostScript 3, xhtml, PDF 1.6, Immagine diretta, Microsoft XPS (XML Paper Specification) Fast Ethernet, Uno slot per scheda interna, Porta USB 2.0 certificata Hi- Speed, Porta USB (Tipo A) compatibile con le psecifiche USB 2.0, Porta USB frontale con specifiche USB 2.0 (Tipo A) 2000, XP, Server 2003, XP x64, Server 2003 interminal Services, 2000 Server che esegue Terminal Server, Server 2003 x64, Server 2003 x64 in Terminal Services, Vista, Vista x64, Server 2008, Server 2008 x64, Server 2008 con Terminal Services, Server 2008 x64 in Terminal Services Sistemi operativi Apple Macintosh supportati Mac OS X, Mac OS 9.x Altri sistemi operativi supportati Generale Funzione Scansione a colori, Copia, Fax, Scansione via Rete, Stampa Garanzia prodotto 1-Year Onsite Service, Next Business Day Certificazioni di prodotto Dim. (mm A x L x P) 1114 x 548 x 596 mm Peso (Kg) 72.8 Kg 75.1 Kg Specifiche ambiente operativo Temperatura: da 16 a 32 C (60 to 90 F), Umidità: da 8 a 80% di umidità relativa, Altitudine: metri ( feet) Duty Cicle Il Duty Cicle è definito come il massimo di numero di pagine che una periferica può generare in un mese. Questa misura permette una comparazione di robustezza in relazione ad altre stampanti o multifunzione Lexmark. Volume mensile di pagine prodotte raccomandato «Volume mensile di pagine prodotte raccomandato» è l indice di pagine che permette ai clienti di valutare i prodotti Lexmark in base al numero di pagine che i clienti sono orientati a produrre mensilmente. Lexmark raccomanda che il numero mensile di pagine prodotte è indicativo per la miglior performance della periferica. Marchi di Fabbrica Lexmark e il logo Lexmark con il diamante sono marchi di fabbrica di Lexmark International, Inc., registrati negli Stati Uniti e/o altri paesi. Tutti i altri marchi di fabbrica sono proprietà dei rispettivi proprietari. PCL è un marchio registrato di Hewlett-Packard Company. AppleTalk, Mac e Macintosh sono marchi registrati da Apple Computer, Inc., registrati negli Stati Uniti e altri paesi. MarkNet e MarkVision sono marchi registrati di Lexmark International, Inc., registrati negli Stati Uniti e/o altri paesi. I logo USB-IF logos sono marchi registrati di Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. ENERGY STAR è un marchio registrato negli Stati Uniti. Microsoft, Windows, il logo Windows, Windows Vista e il logo Windows Vista sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e gli altri paesi. Citrix, MetaFrame e MetaFrame XP sono marchi registrati o trademark di Citrix Systems, Inc. in U.S. e altri paesi. Le informazioni in questo documento sono soggette a cambiamenti senza preavviso. Termini di licenza/accordo Le stampanti sono vendute in base a specifiche condizioni di licenza/accordo. Per informazioni dettagliate, visitare il sito 6 9/08/10 16:42:38

7 Informazioni per gli ordini a 550 isher Altri modelli disponibili Lexmark X658dtme Fronte/retro integrato Vassoio in entrata da 550 fogli Cassetto da 550 fogli Cassetto da 550 fogli Gestione carta standard Gestione carta opzionale Mailbox 4 scomparti Cassetto uscita da 550 fogli Alimentatore multiuso da 100 fogli Vassoio in entrata da 550 fogli 16M1644 Modello Cartuccia di stampa toner laser X654X11E Cartuccia di stampa ad altissimo rendimento per X654, X651H11E Cartuccia di stampa ad alta resa con programma Return, X651A11E Cartuccia di stampa con programma Return, X651, X652, X654X04E Cartucce di stampa per etichettatura ad altissima resa con X651H04E Cartucce di stampa per etichettatura ad alto rendimento X654X21E Cartuccia di stampa ad altissimo rendimento per X654, X651H21E Cartuccia di stampa ad alta resa, X651, X652, X654, X656, X651A21E X65x Cartuccia di stampa 12A M G0807 Carta e supporti Lucido A4 per stampanti laser Lexmark Gestione Carta Cassetto da 550 fogli X658 Alimentatore buste Opzioni di memoria MB DDR2-DRAM MB DDR2-DRAM MB DDR2-DRAM 14F0245 Flash Card 256 MB 30G M M M0119 Soluzioni applicative Scheda Lexmark PrintCryption X65x IPDS e SCS/TNe card X65x Forms e Bar Code Card X65x Card for PRESCRIBE Emulation Connettività Cavo USB (2 m) Cavo parallelo (3 m circa) 14F0037 Server di stampa Gigabit Ethernet MarkNet N F0042 Server di stampa MarkNet N8130 Fibra Ottica Eth 14F0045 Server di stampa wireless MarkNet N b/g/n 14T0155 Print Server esterno wireless g Lexmark N4050e 14T0220 Print Server Gigabit Ethernet MarkNet N7020e 4 USB 14F0000 Scheda interfaccia parallela 1284-B 14F0100 Scheda interfaccia seriale RS-232C P Garanzia estesa X658 2 (1+1) anni di assistenza totale Garanzia On-site P P P 40X X X X X X X X X X4769 X658 3 (1+2) anni di assistenza totale Garanzia On-site X658 4 (1+3) anni di assistenza totale Garanzia On-site X658 1 anno Rinnovo Garanzia On-site Kit Manutenzione Kit di manutenzione fusore V T65x, X654e, Oil Fuser Wiper Fuser Wiper a base di cera ADF Pick Roll Assembly ADF Platen Cushion ADF Separator Roll and Guide Dual Charge Roll Assembly Transfer Roll Assembly Pick Roll Assembly X65x ADF Maintenance Kit Installazione Assistenza per l installazione e la disinstallazione X658e Nella confezione Stampante laser multifunzioni Lexmark X560n, Include la base multifunzioni, Cartuccia che raggiunge le 18,000* pagine, con programma Return, CD del software e della documentazione, Guida o foglio di installazione (collegamento in locale e in rete), Cavi di alimentazione, Adattatore o cavo telefonico RJ-11 (a seconda del paese), Dichiarazione di garanzia limitata / garanzia, Scheda di sicurezza o opuscolo, Informazioni sul programma di raccolta cartucce Lexmark, Foglio delle avvertenze di sicurezza, Foglio Blue Angel ento alla S (XML frontale rminal Finisher StapleSmart II Cassetto uscita da 550 fogli 16M1643 Modello Cartuccia di stampa toner laser X654X11E Cartuccia di stampa ad altissimo rendimento per X654, X651H11E Cartuccia di stampa ad alta resa con programma Return, X651A11E Cartuccia di stampa con programma Return, X651, X652, X654X04E Cartucce di stampa per etichettatura ad altissima resa con X651H04E Cartucce di stampa per etichettatura ad alto rendimento X654X21E Cartuccia di stampa ad altissimo rendimento per X654, X651H21E Cartuccia di stampa ad alta resa, X651, X652, X654, X656, X651A21E X65x Cartuccia di stampa 25A0013 Cartuccia punti metallici (3 confezioni) 12A M G0807 Carta e supporti Lucido A4 per stampanti laser Lexmark Gestione Carta Cassetto da 550 fogli X658 Alimentatore buste P X658 3 (1+2) anni di assistenza totale Garanzia On-site P X658 4 (1+3) anni di assistenza totale Garanzia On-site P X658 1 anno Rinnovo Garanzia On-site Kit Manutenzione 40X4765 Kit di manutenzione fusore V T65x, X654e, 40X2665 Oil Fuser Wiper 40X2666 Fuser Wiper a base di cera 40X4540 ADF Pick Roll Assembly 40X3444 ADF Platen Cushion 40X4605 ADF Separator Roll and Guide 40X5852 Dual Charge Roll Assembly 40X1886 Transfer Roll Assembly 40X4308 Pick Roll Assembly 40X4769 X65x ADF Maintenance Kit Installazione Assistenza per l installazione e la disinstallazione X658e Fronte/retro integrato Vassoio in entrata da 550 fogli Cassetto da 550 fogli Cassetto da 550 fogli Gestione carta standard Gestione carta opzionale Alimentatore multiuso da 100 fogli Vassoio in entrata da 550 fogli Opzioni di memoria MB DDR2-DRAM MB DDR2-DRAM MB DDR2-DRAM 14F0245 Flash Card 256 MB 30G M M M0119 Soluzioni applicative Scheda Lexmark PrintCryption X65x IPDS e SCS/TNe card X65x Forms e Bar Code Card X65x Card for PRESCRIBE Emulation Connettività Cavo USB (2 m) Cavo parallelo (3 m circa) 14F0037 Server di stampa Gigabit Ethernet MarkNet N F0042 Server di stampa MarkNet N8130 Fibra Ottica Eth 14F0045 Server di stampa wireless MarkNet N b/g/n 14T0155 Print Server esterno wireless g Lexmark N4050e 14T0220 Print Server Gigabit Ethernet MarkNet N7020e 4 USB 14F0000 Scheda interfaccia parallela 1284-B 14F0100 Scheda interfaccia seriale RS-232C P Garanzia estesa X658 2 (1+1) anni di assistenza totale Garanzia On-site Altri modelli disponibili Lexmark X658dtfe Nella confezione Stampante laser multifunzioni, Include la base multifunzioni, Cartuccia che raggiunge le 18,000* pagine, con programma Return, CD del software e della documentazione, Guida o foglio di installazione (collegamento in locale e in rete), Cavi di alimentazione, Adattatore o cavo telefonico RJ-11 (a seconda del paese), Dichiarazione di garanzia limitata / garanzia, Scheda di sicurezza o opuscolo, Informazioni sul programma di raccolta cartucce Lexmark, Foglio delle avvertenze di sicurezza, Foglio Blue Angel La garanzia di Lexmark Con la garanzia di 1 anno onsite la tranquillità sarà ancora maggiore. Contatta il tuo rivenditore di fiducia Lexmark per conoscere tutte le offerte di servizi o visita il sito Ottimizza le prestazioni della tua stampante e il valore degli investimenti grazie ai materiali di consumo, all assistenza e alle parti Lexmark originali. Impegno per la tutela ambientale Lexmark ritiene che l ambiente sia una componente fondamentale di una gestione responsabile delle attività produttive e lo dimostra chiaramente sostenendo la strategia delle «4R»: Ridurre, Raccogliere, Riutilizzare e Riciclare. Per ulteriori informazioni su questi programmi visitate il sito Risparmio e specifiche ambientali - Conforme a Energy Star - Stampa fronte-retro, Print and Hold (Verifica stampa), stampa multi-up e su carta riciclata contribuiscono a ridurre il consumo di carta - La modalità ecologica riduce il consumo di energia, mentre la modalità silenziosa riduce la rumorosità - Le cartucce ad altissima resa e il programma di raccolta cartucce Lexmark contribuiscono a ridurre i rifiuti diretti alle discariche 7 9/08/10 16:42:39

8 Immagine di copertina: Jupiterimages - Le specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso /08/10 16:42:39