REGOLAMENTO SHOW YOUR BABY SKIN! ART. 11, DPR 430/2001

Transcript

1 REGOLAMENTO SHOW YOUR BABY SKIN! ART. 11, DPR 430/2001 concorso a premi promosso dalla Società L OREAL ITALIA S.p.A. con sede legale in Torino Via G. Garibaldi, 42 C.F. e P. IVA , Registro Imprese di Torino e sede amministrativa in Milano Via Primaticcio, 155 e denominato SHOW YOUR BABY SKIN! SOGGETTO DELEGATO: DM Group S.p.A. Via Ernesto Nazzaro, Chivasso (Torino) Codice fiscale e Partita IVA AREA: Intero territorio nazionale italiano PERIODO: Dal 20/06/2014 al 31/07/2014 Verbalizzazione dei vincitori entro 30/08/2014. DESTINATARI: Consumatrici finali di sesso femminile maggiorenni e residenti e/o domiciliati in Italia al momento della partecipazione al concorso. Si precisa che sono esclusi dalla partecipazione al concorso tutti i dipendenti della Società L Oréal Italia S.p.A.e i loro familiari. PRODOTTI PROMOZIONATI: Baby Skin Maybelline New York MECCANICA: Dal 20/06/2014 al 31/07/2014 i consumatori potranno accedere alla pagina Facebook di Maybelline New York Italia all indirizzo e, per partecipare al presente concorso, dovranno: 1. compilare il form di registrazione presente al suddetto indirizzo con i propri dati personali; 2. caricare, tramite apposita applicazione presente sulla pagina dedicata, n. 1 (una) fotografia della loro immagine attuale e n. 1 (una) loro fotografia da bambina. Le fotografie dovranno avere le seguenti caratteristiche: - inquadratura del viso - foto a colori - peso massimo delle foto di 2MB - formato delle foto jpeg o png Si precisa che: Ogni consumatore ha la possibilità di partecipare una sola voltacaricando le due foto richieste. Potranno partecipare all'iniziativa tutti i consumatori che abbiano caricato entrambe le foto purché nel rispetto delle condizioni riportate nel presente regolamento e purché non offendano il comune senso del pudore o una qualsiasi religione, la dignità delle persone, non pubblicizzino in qualche modo prodotti e/o marchi diversi di quelli del soggetto promotore e/o purché non ledano in alcun modo i diritti di terzi. Qualora non siano rispettate tutte le prescrizioni previste dal presente regolamento non si avrà diritto alla partecipazione al concorso a premi. L upload della fotografia potrà essere effettuata sia da pc che da mobile e i sistemi operativi che consentono di effettuare il caricamento della foto sono: - Android 2.2 o superiore - Blackberry 6.0 o superiore

2 - BB Tablet OS 2.0 o superiore - ios 6.0 o superiore - Maemo 5.0 o superiore - Meego 1.2 o superiore - Symbian Windows RT Tra tutte le fotografie pervenute e ritenute idonee al rispetto del presente regolamento potranno essere votate online dagli altri utenti che si registreranno all apposito form di registrazione predisposto. Infatti, le fotografie saranno salvate in una galleria accessibile a chiunque si colleghi alla pagina Facebook predisposta per la partecipazione al concorso. Ogni votante potrà votare una sola foto al giorno per ciascun utente. Le fotografie caricate potranno essere votate anche dagli utenti che le avranno caricate. Una volta espresso il voto non potrà essere modificato. Si precisa che l azione di votazione delle fotografie non comporta la partecipazione al concorso, prerogativa riservata solo a coloro che avranno caricato le due fotografie richieste. Le 50 utenti che avranno caricato le foto più votate, o meglio le foto presenti nelle prime 50 posizioni in classifica (inteso come numero di voti ricevuti), potranno partecipare all estrazione finale di: 1. n. 1 (uno) viaggio a Berlino con realizzazione di un selfie 3D (1 estratto) 2. n. 10 (dieci) fotocamere istantanee Fujifilm + n. 10 (dieci) pack da 10 pellicole consumabili (dal 2 al 11 estratto) Nel caso in cui ci siano dei pari merito (stesso miglior punteggio), per stabilire quale si aggiudicherà il posizionamento, sarà effettuata l estrazione a sorte tra quelle risultate pari merito. I vincitori verranno avvisati telefonicamente o mezzo . L estrazione e verbalizzazione dei vincitori verrà effettuata entro il 30/08/2014 alla presenza di un Funzionario camerale presso la società DM GROUP S.p.A. Via Ernesto Nazzaro, Chivasso (Torino). Inoltre verranno estratte 3 riserve per il viaggio a Berlino (12 al 14 estratto) e 10 riserve per la fotocamera istantanea Fujifilm + pack da 10 pellicole consumabili (15 al 24 estratto) che verranno utilizzate in caso di: - irreperibilità dei vincitori - dati veritieri non inseriti - mancato rispetto del presente regolamento Si precisa inoltre che: 1. Il server sul quale si appoggia il software del concorso è ubicato presso la società Eurologon S.r.l. Via Roma Trofarello TO. 2. Il partecipante al concorso dichiara di essere il titolare esclusivo e legittimo di tutti i diritti relativi al contributo caricato. 3. Il partecipante al concorso è responsabile del contenuto dei contributi caricati per la partecipazione al concorso, manlevando e mantenendo indenne il soggetto promotore e il soggetto delegato da qualsiasi pretesa e/o azione di terzi. 4. Il soggetto promotore non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, la linea telefonica, la trasmissione e la connessione, il collegamento Internet che possa impedire ad un concorrente di partecipare al concorso, per cause da esso indipendenti 5. Gli utenti che, secondo il giudizio insindacabile del soggetto promotore o di terze parti incaricate dalla stessa, partecipino con mezzi e strumenti in grado di eludere l aleatorietà, o comunque giudicati in maniera sospetta, fraudolenta, o in violazione del normale svolgimento dell iniziativa, verranno esclusi dalla partecipazione e non potranno godere dell eventuale premio vinto. Pertanto, il

3 soggetto promotore, o terze parti incaricate dalla stessa, si riservano il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni, nei confronti di tutti i partecipanti, e nel rispetto delle leggi vigenti. PREMI IN PALIO: Il 1 estratto: n. 1 (uno) viaggio a Berlino per n. 2 (due) persone.volo A/R per Berlino Schonefeld, pernottamento per 2 giorni in stanza doppia in Hotel 4 stelle c/o Holiday InnBerlin-Alexanderplatz del valore commerciale di 950,00 (IVA inclusa e non scorporabile) n. 1 (uno) Selfie 3D (scansione tridimensionale in miniatura) del valore commerciale di 800,00 (IVA inclusa) Si precisa cheil viaggio dovrà essere effettuato entro il (esclusi ponti e festività e periodi di alta stagione) e che i trasferimenti dal domicilio del vincitore all aeroporto di partenza sono a carico del vincitore. Dal 2 all 11 estratto: n. 1 (una) fotocamera istantanea Fujifilm Instax mini 8 del valore commerciale unitario di 84,90 (IVA inclusa) + n. 1 pack da 10 pellicole consumabili del valore commerciale unitario di 12,90 (IVA inclusa) MONTEPREMI: 2.728,00 (IVA inclusa - IVA inclusa e non scorporabile). A garanzia dei premi la Società promotrice ha richiesto apposita fidejussione, a favore del Ministero dello Sviluppo Economico, di importo pari al 100% del montepremi messo in palio. RINUNCIA ALLA RIVALSA: Il soggetto promotore non intende esercitare il diritto di rivalsa della ritenuta alla fonte prevista dall'art. 30, dpr 600/1973, e si fa carico del relativo onere tributario. INFORMATIVA PRIVACY AI SENSI DELL ART. 13 D. LGS. 196/2003 Conformemente alle disposizioni del D. Lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali), la società L Oréal Italia S.p.A., con sede legale in Torino, Via Garibaldi 42, CF e P. IVA (di seguito L Oréal ), in qualità di Titolare del trattamento, informa che i dati personali dei partecipanti saranno trattati da L Oréal al fine di consentire la partecipazione al concorso denominato SHOW YOUR BABY SKIN! (di seguito il Concorso ) e per poter successivamente garantire, in presenza dei requisiti necessari come da regolamento, la corretta erogazione del premio. L Oréal La informa inoltre che, solo previo Suo esplicito consenso, i Suoi dati potranno essere utilizzati per le seguenti finalità: a) invio di materiale informativo, promozionale e pubblicitario relativo alle marche di L Oréal (a titolo esemplificativo ma non esaustivo: invio di newsletter, promozioni, ecc.); b) elaborare studi e ricerche statistiche; c) raccogliere dati e informazioni in via generale e particolare sugli orientamenti e preferenze dei consumatori. In relazione alle finalità indicate, il trattamento dei dati personali potrà avvenire mediante supporti cartacei, strumenti informatici o sistemi telematici. Il conferimento dei dati personali ha natura facoltativa. L eventuale mancato conferimento dei dati personali, tuttavia, comporterà per L Oréal l impossibilità di adempiere agli obblighi relativi al Concorso di cui sopra e/o di trattare i dati per le ulteriori summenzionate finalità. Per lo svolgimento di parte della propria attività, L Oréal si rivolge a soggetti terzi, debitamente nominati responsabili del trattamento dati. Responsabile del trattamento dati per L Oréal è DM Group S.p.A. con sede in Via Ernesto Nazzaro 2, Chivasso (TO). Conformemente all art. 7 del D.Lgs. 196/2003, l interessato può ottenere dal Responsabile del trattamento, l accesso ai propri dati personali, nonché richiedere la modifica, cancellazione e/o integrazione dei propri dati personali. L interessato potrà altresì opporsi, in tutto o in parte, al trattamento dei dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. L interessato potrà esercitare tali diritti scrivendo a: DM Group S.p.A., Via Ernesto Nazzaro 2, Chivasso (TO). Il trattamento dei dati personali raccolti avrà durata di 2 anni.

4 ADEMPIMENTI E GARANZIE: I premi non assegnati diversamente da quelli rifiutati saranno devoluti alla Onlus più oltre individuata. Saranno considerati rifiutati i premi per i quali il vincitore dichiarerà tale sua volontà espressamente per iscritto. Nel caso i consumatori vincenti rifiutino il premio, questo sarà assegnato al consumatore successivo in ordine di classifica. Il soggetto promotore non si considera responsabile per eventuali mancati recapiti degli avvisi di vincita dipendenti esclusivamente da disguidi al di fuori del suo diretto controllo. Ogni altra motivazione che possa far sospettare frode rispetto ai fini espliciti della presente iniziativa, darà diritto al soggetto promotore di non adempiere a quanto previsto. Il consumatore, a seguito di una richiesta, avrà comunque spiegazioni delle ragioni che avranno spinto il promotore a tale comportamento. Il promotore si riserva il diritto di scegliere con quale mezzo consegnare i premi / i titoli di legittimazione dei premi ai promissari alla presente manifestazione a premi affinché essi arrivino a destinazione nel migliore dei modi. La spedizione sarà a spese del soggetto promotore e nulla sarà dovuto dal promissario, o da chi per lui, al corriere che consegnerà i premi a meno che il promissario, o da chi per lui, rifiuti ingiustificatamente il premio e poi se lo faccia rispedire. Nel qual caso la rispedizione sarà a carico del promissario. Poiché la consegna dei premi avviene tramite trasportatori/spedizionieri (corrieri, corrieri espressi), nessuna responsabilità è imputabile alla Società promotrice in caso di consegna di premi, la cui confezione esterna sia stata evidentemente manomessa, rotta e/o rovinata e nel caso che ciò si verifichi, ne risponderà il trasportatore/spedizioniere a patto che ciò sia accertato al momento della consegna e non dopo la consegna del premio stesso. Pertanto si invita l avente diritto al premio, o chi per lui è stato incaricato al ritiro del premio, prima della firma della bolla di consegna, a controllare accuratamente che la confezione del premio non rechi segni evidenti di manomissione o altro tali da far presumere che il premio sia stato danneggiato in toto o in parte e/o sottratto totalmente o parzialmente. In caso di lecito dubbio, l avente diritto al premio o chi per lui, ha facoltà di respingere il premio con motivazione scritta, oppure di ritirare il pacco con riserva di verifica. Riserva da indicare chiaramente sulla bolla di consegna. GRATUITA DELLA PARTECIPAZIONE: La partecipazione al concorso è gratuita, fatte salve le ordinarie spese di connessione alla rete Internet ai fini della partecipazione stessa, dipendenti dal contratto stipulato dal partecipante con il proprio provider. PUBBLICITA : Il concorso sarà pubblicizzato tramite Fan Page Maybelline New York Italia e tramite newsletter. Il regolamento integrale è disponibile gratuitamente presso L Oréal Italia S.p.A. Direzione Fiscale Via Primaticcio 155, Milano (MI) e sulla Fan Page Facebook di Maybelline. ONLUS BENEFICIARIA: I premi non richiesti o non assegnati, diversamente da quelli rifiutati, saranno devoluti, alternativamente, a una delle seguenti due organizzazioni non lucrative di utilità sociale: 1. Fondazione Aiutare i Bambini Onlus Via Ronchi, Milano (MI) Codice Fiscale Save the Children Italia Onlus Via Volturno, Roma Codice Fiscale Per L OREAL ITALIA S.p.A. (soggetto delegato) DM GROUP S.p.A. Chivasso,

5

6

7