Super Bravo Plus. super Bravo plus Italian manual.indd :25:07
|
|
- Liliana Zani
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Super Bravo Plus Manuale di istruzioni Italiano Instruction manual English Manual de Instrucciones-Español Manuel d'instruction- Français Bedienungsanleitung Deutsch super Bravo plus Italian manual.indd :25:07
2 1 Installazione Dove installare l apparecchio installazione batterie di backup cambiare la batteria del telecomando Collegamento alimentazione elettrica e linea telefonica Vista d assieme funzioni telefoniche di base Effettuare una chiamata Rispondere ad una chiamata Funzione preselezione Funzione emergenza Riselezione ultimo numero Pausa Funzione flash (tasto R) Impostare il volume auricolare Impostare il volume vivavoce Impostare il volume suoneria Funzioni speciali Gestione caller ID Visualizzare la lista chiamate Selezionare dalla lista chiamate Memorizzare un numero chiamante in rubrica Eliminare un numero di ID chiamante Eliminare tutti i numeri di ID chiamante Gestione Rubrica Visualizzare le voci di rubrica Selezionare dalla rubrica Memorizzare un numero in rubrica Memorizzare un numero sulle memorie foto 1 o Cancellare una voce della rubrica Cancellare tutte le voci della rubrica Impostazione funzioni del menu Contrasto display Impostazione codice locale Impostazione ora e data Registrazione nome Registrazione Messaggio Controlla messaggio Impostazione lingua LCD Impostazione VOCE Impostazione tempo flash Imposta modalità di selezione Nuovo telecomando Dichiarazione di conformità CE...18 super Bravo plus Italian manual.indd :25:07
3 1 Installazione 1.1 Dove installare l apparecchio Quando installate il telefono, considerate che l apparecchio deve restare entro la portata del telecomando SOS. Quindi posizionate l unità in un area di uso comune sia di giorno che di notte. La portata del telecomando viene ridotta in presenza di ostacoli strutturali e la portata in campo aperto è di 40 metri. 1.2 installazione batterie di backup il vostro telefono richiede 4 pezzi di batterie alcaline 1.5V AAA. Batterie a piena carica garantiscono l operatività di tutte le funzioni inclusa la funzione di emergenza per un massimo di 12 ore. I numeri telefoni della rubrica e le registrazioni vocali sono memorizzate in memoria non volatile che non richiede il backup delle batterie. prima di aprire il comparto batterie assicuratevi che l alimentazione dia scollegata e che il cavo telefonico sia scollegato. Notate che: 1. Quando il simbolo appare sul display, dovete rimpiazzare le batterie alcaline. 2. Per ragioni di sicurezza, quando la tensione complessiva delle batterie è inferiore a 2.5V, esso verrà automaticamente bloccato. In questo caso, il display sarà spento, tutte le funzioni saranno disattivate eccetto le funzioni base come la chiamata, la selezione, la ricezione etc 3.quando le batterie vengono rimpiazzate, ricollegate l alimentazione di rete e il display si accenderà nuovamente e il simbolo della batteria sparirà. 1.3 cambiare la batteria del telecomando il telecomando è equipaggiato di una batteria 12V DC interna pre-installata. Ogni volta che il tasto rosso 2 super Bravo plus Italian manual.indd :25:07
4 viene premuto, il LED si accende ad indicare la corretta trasmissione. In caso il LED non si accenda, rimpiazzate la batteria con una nuova. Dovete utilizzare un cacciavite. 1.4 Collegamento alimentazione elettrica e linea telefonica collegate il cavo dell alimentazione nel connettore marcato con DC9V nella parte posteriore del telefono e collegate la linea telefonica nel connettore di linea. Per sicurezza, utilizzate soltanto l alimentatore fornito con il telefono. Riferite le connessioni alle indicazioni della foto. 1). Connettore linea telefonica 2). Connettore alimentazione DC 9V 3).deviatore volume suoneria 3 super Bravo plus Italian manual.indd :25:07
5 2 Vista d assieme 4 super Bravo plus Italian manual.indd :25:07
6 Tasto Nome Descrizione Tasto Nome Descrizione 1 GANCIO TELEFONICO 12 REDIAL/P 2 DISPLAY Display a 3 linee. Riga superiore per ora data e icone; linea intermedia per numero a 14 segmenti; riga inferiore dot matrix per i caratteri della rubrica e menu 3 LED SUONERIA 13 IN-USE LED LED lampeggia mentre il telefono squilla 14 VIVAVOCE LED acceso mentre il telefono ha la linea impegnata. Premere per attivare/disattivare la modalità vivavoce. 4 SU In attesa, premere per scorrere la lista delle chiamate verso l alto. Nel menu, premere per scorrere 15 TASTI NUMERICI Inserite cifre e lettere la lista del menu verso l alto 5 GIU In attesa, premere per scorrere la lista delle chiamate verso il basso. Nel menu, premere per scorrere la lista del menu verso il basso. 16 ALTOPARLANTE 6 LED NUOVA CHIAMATA Il LED lampeggia quando il telefono ha nuove chiamate 17 MICROFONO 7 CID/ESC In attesa, premere questo tasto per passare tra caller ID e lista rubrica, poi premete SU o GIU per visualizzare la lista. Nel menu, premere per uscire dal menu e tornare in attesa. 18 AURICOLARE 5 super Bravo plus Italian manual.indd :25:08
7 Tasto Nome Descrizione Tasto Nome Descrizione 8 DEL Nella modalità inserimento numeri o caratteri, premere per cancellare una cifra o una 19 lettera; nel menu, premere per TASTO FOTO 1 tornare al menu precedente. 9 MENU In attesa, premere per entrare nel modo menu. Nel modo menu, premere per scorrere le 20 opzioni. TASTO FOTO 2 10 OK/DIAL Nel modo menu, premere per confermare le opzioni e entrare nei sottomenu. Mentre si scorre la lista chiamate o la rubrica, 21 TASTO SOS premere per selezionare il numero Usatelo per inserire numeri di frequente utilizzo o importanti, come polizia o ospedale etc. premere il tasto per selezionare direttamente il numero Usatelo per inserire numeri di frequente utilizzo o importanti, come polizia o ospedale etc. premere il tasto per selezionare direttamente il numero Premere a lungo per fare una chiamata SOS. 11 FLASH Premere per inviare una segnalazione flash in linea (tasto R) 6 super Bravo plus Italian manual.indd :25:08
8 3 funzioni telefoniche di base 3.1 Effettuare una chiamata Sollevare la cornetta o premere il tasto mani libere, è possibile ascoltare il segnale di linea dal ricevitore o altoparlante se la linea è collegata. Digitate il numero desiderato per effettuare una chiamata. Se il numero composto è lungo più di 14 cifre, verranno mostrate le ultime 14 cifre. Dopo 6 secondi, il display Iniziare a contare il tempo di chiamata. Se la chiamata ottiene risposta, la comunicazione è stabilita. Se è stata completata la chiamata, riagganciare il ricevitore o premere mani libere di nuovo per liberare la linea telefonica. 3.2 Rispondere ad una chiamata Durante una chiamata in entrata, il telefono squilla e il LED lampeggia. Se è disponibile la funzione ID chiamante per la linea, il LED "Nuova chiamata" lampeggia anche, e il numero del chiamante viene mostrato sullo schermo. Inoltre, il telefono annuncerà il numero del chiamante (funzione di annuncio del numero chiamante). Se il numero corrisponde ad un numero memorizzato in rubrica, il nome memorizzato verrà mostrato anche. Sollevare la cornetta o premere il tasto mani libere per rispondere alla chiamata. Dopo aver parlato, riagganciare il ricevitore o premere le mani libere di nuovo per terminare la chiamata, il timer chiamante verrà mantenuto per qualche istante 3.3 Funzione preselezione Con la linea disimpegnata, si possono digitare i numeri direttamente, il display LCD visualizza i numeri corrispondenti, la telefono annuncia il numero selezionato. I numeri in ingresso possono essere max.32 cifre. Successivamente sollevate il microtelefono o premere il tasto "mani libere" o premere il tasto "OK / DIAL" per comporre il numero. Durante l inserimento del numero, premere il tasto "DEL" per cancellare una cifra errata 7 super Bravo plus Italian manual.indd :25:08
9 3.4 Funzione emergenza Questo telefono a grandi tasti è dotato della speciale funzione di chiamata di emergenza, progettata per persone anziane che vivono sole. Esso è dotato di un tasto "SOS" sulla base del telefono, ed è anche fornito di un telecomando senza fili con tasto rosso per effettuare chiamate di emergenza. Quando viene premuto "SOS" sul telefono o sul tasto rosso pendente per tre secondi, il telefono: a). attiva un forte allarme locale per 15 secondi per ottenere un immediato aiuto all'interno della casa; b). successivamente il telefono compone in modo sequenziale i numeri di emergenza dalla lista delle chiamate di emergenza (fino a 5 gruppi di numeri d'emergenza) (per impostare i numeri di emergenza si prega di leggere "memorizzazione Numeri "); c). viene annunciato un messaggio pre-registrato dall altoparlante "Questa è una chiamata di emergenza, per accettare la chiamata premere zero "o un messaggio registrato dall utente d). se l'utente chiamato risponde alla chiamata di emergenza, il messaggio di emergenza viene riprodotto; se l utente chiamato preme il tasto 0 sul suo telefono, verrà attivato il vivavoce in conversazione per 2 minuti; e). dopo 2 minuti verrà emesso un suono "bi, bi" per 10s come tono di avviso, quindi verrà chiusa la linea per comporre il successivo numero di emergenza. Se però l utente chiamato preme il tasto "1", poi il tasto "5" durante il suono di avvertimento "bi, bi", la conversazione vivavoce può durare altri 2 minuti, e così via. Se l utente chiamato preme il tasto "1", quindi "9", la conversazione viva voce sarà conclusa in qualsiasi momento. f). premere il tasto "SOS di nuovo sul telefono locale o premere e tenere premuto per 3 secondi il tasto rosso del telecomando senza fili, per fermare il processo di chiamate di emergenza. Nota: se nessun numero di emergenza è impostato, non sarà possibile effettuare alcuna chiamata di emergenza, per cui il telefono si limiterà a suonare l allarme locale per 15 secondi, 8 super Bravo plus Italian manual.indd :25:08
10 3.5 Riselezione ultimo numero Sollevate il telefono o premete il tasto vivavoce, poi premete REDIAL/P, il telefono riselezionerà automaticamente l ultimo numero. Nota: il numero può essere composto da un massimo di 32 cifre, inclusi *, # e P(Pausa). 3.6 Pausa Durante le selezione a linea impegnata e durante la pre-selezione premete REDIAL/P, il display inserirà il carattere P, poi verrà effettuata una pausa di selezione di 3.6s. Nota: una pausa di 3.6s può anche essere inserita in rubrica o nelle memorie dirette Funzione flash (tasto R) La segnalazione flash (tastor) è utile per effettuare funzioni speciali in linea, o se il vostro telefono è collegato ad un PABX. A linea impegnata, premete FLASH per inviare una segnalazione flash. Il tempo di flash può venire cambiato da menu. 3.8 Impostare il volume auricolare il volume auricolare può essere impostato muovendo il deviatore posto sotto il microtelefono tra i segni - e +. + significa alto volume and - significa basso volume. L utente può impostare il volume in base alle sue preferenze. 3.9 Impostare il volume vivavoce Il tasto del volume vivavoce è posizionato sul lato destro del telefono, spostatelo per impostare il volume Impostare il volume suoneria Il deviatore del volume suoneria è posizionato nella parte posteriore del telefono. Ci sono tre livelli di 9 super Bravo plus Italian manual.indd :25:08
11 volume segnati con il simbolo basso/medio/alto preferenze.. L utente può impostare il volume in base alle sue 4 Funzioni speciali A). FACILE DA VEDERE: tasti grandi e grandi caratteri sullo schermo. Il display è ad alta risoluzione con contrasto e retroilluminazione completa. B). FACILE DA SENTIRE: con livello selezionabile di suoneria e indicatore luminoso rosso di suoneria, volume dell'auricolare e vivavoce regolabile, auricolare compatibile con apparecchi acustici. C). VOCE GUIDA DI PROGRAMMAZIONE: guida vocale per qualsiasi operazione del menù principale (funzione disponibile sui linguaggi primari). D). TASTIERA PARLANTE: in modalità di pre-selezione, il telefono annuncerà ogni cifra che viene premuta sulla tastiera. E). CALLER ID PARLANTE: il telefono annuncerà il nome della persona che chiama (se il nome è registrato) o annunciare i numeri del chiamante (in sei lingue diverse). F). ANNUNCIO NUMERI RUBRICA: L'utente può registrare una voce per annunciare il nome della rubrica, se la chiamata in arrivo proviene dal chiamante che è memorizzato in rubrica, il telefono annuncerà il nome. Se non è la voce, mentre si scorre la rubrica, il telefono annuncerà il numero G). MESSAGGIO EMERGENZA REGISTRABILE: esiste un messaggio di emergenza pre-registrato, ma l'utente può registrare un messaggio con la propria voce (fino a 20 secondi) H). RUBRICA DI EMERGENZA FLESSIBILE CON IMPOSTAZIONE DELLA PRIORITA : quando un numero di telefono è memorizzato in rubrica, l'utente può decidere se il numero è un numero di emergenza (on / off) e quale posizione gli è assegnata nella lista di priorità (da 1 a 5, la rubrica può memorizzare 30 numeri, solo 5 numeri possono essere aggiunti nella lista di emergenza). I). TELECOMANDO EMERGENZA: utilizza una frequenza elevata (433MHz), pendente senza fili con una portata di 40 metri in campo aperto. Fino a 5 pedanti possono essere utilizzati con lo stesso telefono 10 super Bravo plus Italian manual.indd :25:08
12 (opzionali). J). RISPOSTA ALLE CHIAMATE DA REMOTE: con la chiamata in arrivo, l'utente può rispondere alla chiamata in vivavoce premendo il tasto rosso del telecomando. Premere nuovamente per riagganciare la chiamata e tornare alla modalità standby. K). TASTI FOTO 1 & 2: il telefono è dotato di due tasti di memoria diretta per numeri importanti, come la polizia o l ospedale. 5 Gestione caller ID Questa funzione è disponibile solo se avete sottoscritto il servizio di identificativo del chiamante con il vostro fornitore di servizi di rete. Il telefono può memorizzare fino a 30 chiamate con e senza risposta, con informazioni su data e ora nella lista chiamate. Il numero del chiamante viene visualizzato nella riga superiore insieme a data e ora. Il numero sarà visualizzato sul display LCD per 30 secondi quando il telefono squilla. Se il numero corrisponde a una delle voci nella rubrica, il nome abbinato al numero verrà visualizzato sulla riga inferiore. Le chiamate senza risposta sono contrassegnate con "NEW" all'inizio della voce di chiamata senza risposta. Una volta che la chiamata persa è stata letta, l indicazione NEW verrà rimossa. Se diverse chiamate provengono dallo stesso numero, "REPEAT" viene visualizzato prima di numero di telefono, e viene mostrata la data e l ora dell ultima chiamata. In modalità di attesa, lo schermo mostra la quantità totale di nuove chiamate "NEW: XX". Se il numero chiamante è privato, "Privato" sarà visualizzato. Se il numero ID del chiamante non è disponibile, "fuori area" sarà visualizzato 5.1 Visualizzare la lista chiamate In attesa, premete e per visualizzare la lista chiamate. Tutte le chiamate risposte e non risposte sono memorizzate nella lista chiamate. Premete GIU per leggere la chiamata più recente, premete SU per visualizzare chiamate precedenti. Quando la lista è piena, le chiamate più vecchie vengono rimpiazzate dalle nuove. 11 super Bravo plus Italian manual.indd :25:08
13 5.2 Selezionare dalla lista chiamate Durante la visualizzazione dell'id chiamante nella lista delle chiamante, premere il tasto "OK / DIAL" per comporre direttamente al numero di modalità viva voce Memorizzare un numero chiamante in rubrica Durante la visualizzazione dell'id chiamante numero nella lista delle chiamante, premere il tasto "MENU" per 2 secondi, lo schermo mostra " Copia in MEMORIA ", premere il tasto "OK / DIAL" per confermare, sullo schermo viene mostrato "salvato" Eliminare un numero di ID chiamante Durante la visualizzazione di un numero identificativo del chiamante, premere brevemente il tasto "CANC, lo schermo mostra" CANCELLA?" nella riga inferiore, tenere premuto il tasto DEL per 2 secondi, viene mostrato sullo schermo "CANCELLATO" insieme con messaggio vocale Eliminare tutti i numeri di ID chiamante Durante la visualizzazione della lista chiamate, tenere premuto il tasto "DEL" per 2 secondi, lo schermo mostra "CANCELLA TUTTO?" nella riga inferiore, tenere premuto il tasto DEL per 2 secondi di nuovo, lo schermo mostra" CANCELLATO " insieme con messaggio vocale 6 Gestione Rubrica È possibile memorizzare fino a 30 voci di rubrica nella memoria del telefono, con massimo di 22 cifre per numero e 16 carattteri per nome. Quando la memoria della rubrica è piena e si desidera aggiungere una voce, lo schermo mostra "MEMORIA PIENA", è necessario eliminare una voce della rubrica, quindi aggiungere la nuova voce della rubrica Visualizzare le voci di rubrica In modalità di attesa, premete OK/DIAL per passare tra la lista caller ID e la rubrica. Quando l icona 12 super Bravo plus Italian manual.indd :25:08
14 della rubrica è visualizzata, premete o per scorrere la lista. La sequenza della voce in rubrica è anche visualizzata Selezionare dalla rubrica Mentre visualizzate un numero della rubrica, premete OK/DIAL per selezionarlo direttamente in vivavoce Memorizzare un numero in rubrica Premere "MENU" per entrare opzioni di menu, selezionare "Salva numero",premere il tasto "OK / DIAL" per entrare, il cursore lampeggia sulla linea centrale, digitare il numero (fino a 22 cifre), premete "OK / DIAL di nuovo, il cursore lampeggia sulla linea di fondo, inserite il nome immettendo i caratteri con i tasti numerici (fino a 16 caratteri). Premere il tasto "OK / DIAL", lo schermo mostra "EMERGENZA NO", significa che il numero non viene aggiunto nella lista dei numeri di emergenza. Premere il tasto SU o GIU, lo schermo mostra "EMERGENZA SI", se si preme "OK / DIAL" per confermare, lo schermo indica di scegliere la posizione 1-5, significa la posizione del numero nella sequenza delle chiamata di emergenza. Premere il tasto "OK / DIAL", il numero è aggiunto in rubrica, se "EMERGENZA SI" è stata selezionata, il numero è anche aggiunto nella lista chiamata di emergenza Memorizzare un numero sulle memorie foto 1 o 2 Entrare nel menu principale di "memorizzazione numero", premere "OK / DIAL" per entrare, inserite il numero (fino a 22 cifre), premere il tasto foto 1 o 2, poi premere "OK / DIAL ancora una volta, sullo schermo viene mostrato "salvato per indicare l avvenuta memorizzazione. Quando si desidera effettuare chiamate dal tasto foto 1 o 2, è sufficiente premere il tasto e sollevare il microtelefono o premere il tasto mani libere per prendere la linea, il numero verrà selezionato direttamente. 13 super Bravo plus Italian manual.indd :25:08
15 6.5. Cancellare una voce della rubrica Durante la visualizzazione di una voce della rubrica, premere il tasto "DEL", lo schermo mostra "CANCELLA?" nella riga inferiore, tenere premuto il tasto "DEL per 2 secondi di nuovo, lo schermo mostra " CANCELLATO " insieme con il messaggio vocale Cancellare tutte le voci della rubrica Durante la visualizzazione di una voce della rubrica, premere e tenere premuto "DEL" per 2 secondi, lo schermo mostra "CANCELLA TUTTO?" nella riga inferiore, tenere premuto il tasto "DEL per 2 secondi di nuovo, lo schermo mostra " CANCELLATO " insieme con il messaggio vocale, la rubrica sarà vuota 7 Impostazione funzioni del menu con la linea disimpegnata, premete MENU per entrare nel menu, lo schermo mostra la prima opzione CONTRASTO DISPLAY, premete o per scorrere le opzioni di menu: INSERIRE DATA/ORA INSERIRE NUMERO REGISTAZIONE NOME REGISTRA MESSAGGIO CONTROLLA MESSAGGIO LINGUA VOCE TEMPO FLASH MODO SELEZIONE NUOVO TELECOMANDO CODICE LOCALE. Mentre lo schermo visualizza una opzione, premete OK/DIAL per impostare l opzione. Durante l impostazione del sottomenu, premete DEL per tornare indietro al menu precedente, premete CID/ESC per uscire dalle impostazioni di menu e tornare al modo di attesa. Dopo essere entrati in una impostazione di menu, se non si premono tasti per 30 secondi, il display torna allo stato di attesa Contrasto display Quando entrate nel menu, lo schermo indica CONTRASTO DISPLAY, premete OK/DIAL per visualizzare il corrente livello di contrasto, esso è impostato di fabbrica a 3. Se necessario potete premere o per modificare il contrasto da 1 a 5, poi premete OK/DIAL per confermare e passare alla prossima impostazione. 14 super Bravo plus Italian manual.indd :25:09
16 7.2. Impostazione codice locale Selezionare l'opzione di menu principale "CODICE LOCALE ", premere il tasto "OK / DIAL" per entrare nell area impostazione del menu, il cursore "----- " lampeggiante su" Area Code ". Premere il tasto o per impostare le cifre del codice, premere il tasto "OK / DIAL" per confermare e il cursore si sposterà alla prossima impostazione cifra, dopo aver completato impostazione delle 5 cifre, premere il tasto "OK / DIAL" per tornare alla modalità stand-by. Se una chiamata proviene da un numero del codice locale (con il prefisso stesso all'inizio), quando l'utente visualizza il numero identificativo del chiamante, il numero di prefisso (all'inizio del numero chiamante) sarà nascosto. Esempio: il numero di codice area locale è: Mentre si visualizza un numero di ID chiamante " ", lo schermo mostra "67890", "12345" viene automaticamente nascosto 7.3. Impostazione ora e data Selezionare l'opzione di menu principale di "IMPOSTA ORA/DATA, quindi premere "OK / DIAL" per impostare l'ora e la data separatamente. L ora e AM (o PM) lampeggia in un primo momento, premere il tasto o per regolare "Ora" e "AM" o "PM". Dopo che l ora è impostata, premere il tasto "OK / DIAL"per confermare, e allo stesso modo impostate i "minuti" "mese" e "Data" Registrazione nome "Registrazione Nome " serve a registrare la propria voce nella rubrica dell'utente, la voce sarà riprodotta all arrivo di una chiamata in entrata proveniente dal numero in rubrica. Entrare in "REGISTRA NOME ", premere il tasto "OK / DIAL", lo schermo mostra la rubrica, selezionare una voce della rubrica, quindi premere e tenere premuto "OK / DIAL, VOCE lampeggerà sulla linea superiore dello schermo, l'utente può registrare un messaggio vocale di 3 secondi 7.5. Registrazione Messaggio Registrazione Messaggio serve a registrare un proprio messaggio di SOS, la voce sarà riprodotta ai numeri chiamati e emessa dall altoparlante del telefono quando si attiva la procedura di emergenza. 15 super Bravo plus Italian manual.indd :25:09
17 Entrate in REGISTRA MESSAGGIO, premete a lungo OK/DIAL, VOCE lampeggerà sulla linea superiore dello schermo, l'utente può registrare un messaggio vocale di 15 secondi, poi il messaggio verrà fatto ascoltare 7.6. Controlla messaggio Con controlla messaggio, l utente può verificare il messaggio SOS e controllare se è quello preregistrato o quello registrato dall utente stesso. Entrate in CONTROLLA MESSAGGGIO, premete OK/DIAL, il messaggio SOS verrà riprodotto dall altoparlante. Per resettare il messaggio SOS e ripristinare quello pre-registrato: Mentre verificate il messaggio e state ascoltando il vostro messaggio personale, premete il tasto DEL key, il vostro messaggio verrà cancellato e verrà ripristinato quello pre-registrato Impostazione lingua LCD Selezionare l'opzione di menu principale " LINGUA LCD ", quindi premere il tasto "OK / DIAL" per entrare nelle opzioni di lingua, premere il tasto o per selezionare la lingua per la visualizzazione sul display, ci sono 11 tipi di lingue da scegliere. Attenzione: se l'utente seleziona la lingua italiano / inglese / francese / tedesco / spagnolo per il display LCD, la lingua della voce usata per l annuncio del chiamante, la pre-selezione, il menu rapido e il messaggio di SOS è anche cambiata di conseguenza. Se altre lingue sono selezionate per display LCD, la voce per l annuncio del chiamante, la pre-selezione, il menu rapido e il messaggio di SOS sarà disattivata Impostazione VOCE Selezionare l'opzione di menu principale "VOCE", quindi premere il tasto "OK / DIAL" per selezionare la voce tra italiano / inglese / francese / tedesco / spagnolo. 16 super Bravo plus Italian manual.indd :25:09
18 La voce per l annuncio del chiamante, la pre-selezione, il menu rapido e il messaggio di SOS sarà cambiata di conseguenza. (attenzione: se la voce viene modificata dopo aver impostato la lingua LCD, la lingua della voce può essere diversa dalla lingua del display LCD) Impostazione tempo flash Selezionare l'opzione di menu principale IMPOSTA TEMPO FLASH, poi premere OK/DIAL per entrare nella impostazione tempo flash, può essere selezionato un tempo tra 100ms/270ms/300ms/600ms/80ms Imposta modalità di selezione La modalità di selezione del telefono è impostata su MULTIFREQUENZA di fabbrica, non dovete modificarla se non è specificatamente richiesto dal centralino PABX che utilizzate. Selezionare l'opzione di menu principale MODO SELEZIONE, poi premere OK/DIAL per selezionare MULTIFREQUENZA o DECADICA, poi premere OK/DIAL per confermare Nuovo telecomando In questo menu, l'utente può accoppiare fino a 5 telecomandi pendenti al telefono per la chiamata d'emergenza. Il telecomando fornito nella confezione è già stato affiliato al telefono, non è necessario riaffiliarlo prima di utilizzare il telecomando. Selezionare l'opzione di menu principale "NUOVO TELECOMANDO ", premere il tasto "OK / DIAL ", lo schermo mostra "Affiliazione", premete "OK / DIAL di nuovo, Affiliazione" lampeggia sullo schermo per due minuti per notificare la modalità di affiliazione. In questo lasso di tempo, l'utente deve premere il tasto rosso del nuovo telecomando. Se l'associazione è riuscita, lo schermo mostrerà "Fatto". Cancellare un telecomando affiliato Selezionare l'opzione di menu principale NUOVO TELECOMANDO, premere il tasto OK/DIAL, lo schermo mostra "Affiliazione", premete il tasto per selezionare CANCELLA?, premete OK/DIAL per 17 super Bravo plus Italian manual.indd :25:09
19 confermare, lo schermo mostra CANCELLA DISPOSITIVO, poi tutti i telecomandi sono cancellati. 8 Dichiarazione di conformità CE L azienda Brondi S.p.A., con sede legale in Via B.Gozzoli n Roma e sede operativa in Via Guido Rossa Moncalieri (TO), dichiara che l apparecchio SUPERBRAVO PLUS soddisfa tutti i requisiti contenuti nella Direttiva Europea 1999/5/CE sulle apparecchiature di radio-telecomunicazione e che è conforme alle seguenti normative EN55022, EN55024, EN60950 La conformità ai suddetti requisiti è comprovata dal marchio L apparecchio SUPERBRAVO PLUS è progettato e prodotto per la rete telefonica analogica PSTN. Questo prodotto è conforme alla Direttiva 89/336/CE sulla conformità elettromagnetica e alla 73/23/CE (basso voltaggio) riguardante le normative di sicurezza. La dichiarazione di conformità può essere consultata sul sito o richiesta tramite a info@brondi.it Apparecchio collegabile alla rete PSTN nei paesi EU: IT, GB, FR, DE, SP, BE, BG, DK, EE, FI, GR, IE, IS, LV, LI, LT, LU, MT, NL, NO, AT, PL, PT, RO, SE, CH, SK, SI, CZ, TR, HU, CY 18 super Bravo plus Italian manual.indd :25:09
20 BRonDI S.p.a. hai BISoGno DI assistenza? Per qualsiasi informazione o chiarimento chiama il numero Numero a tariffazione speciale: 52 centesimi di euro al minuto + iva senza scatto alla risposta;per i gestori mobili il costo varia in base al piano tariffario. Versione 1 : 24th agosto 2010 super Bravo plus Italian manual.indd :25:09
INDICE 1. PRESTAZIONI, DATI TECNICI E CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...3
BRAVO 20 LCD Manuale di istruzioni Italiano Instruction manual English Manual de Instrucciones-Español Manuel d'instruction- Français Bedienungsanleitung - Deutsch INDICE 1. PRESTAZIONI, DATI TECNICI E
DettagliFX Compact Sport PMR446 Private mobile radio
FX Compact Sport PMR446 Private mobile radio Manuale di istruzioni Italiano Instruction manual English Manual de Instrucciones-Español Manuel d'instruction- Français Bedienungsanleitung - Deutsch Antenna
DettagliTELEFONO MANUALE DI ISTRUZIONI KENOBY CID 1
KENOBY CID TELEFONO MANUALE DI ISTRUZIONI KENOBY CID 1 Brondi si congratula con Voi per avere scelto KENOBY CID: il telefono salvaspazio dalla tastiera e dal display sempre in primo piano che memorizza
DettagliBRAVO 1 LIBRETTO D ISTRUZIONI TELEFONO CON GRANDI TASTI 14-12-2001, 16:01
BRAVO TELEFONO CON GRANDI TASTI LIBRETTO D ISTRUZIONI BRAVO 1 BRONDI si congratula con Voi per aver scelto BRAVO, un apparecchio estremamente utile per chi pretende la comodità da un telefono. BRAVO 2
DettagliIstruzioni per l uso Siemens Gigaset A510IP
Istruzioni per l uso Siemens Gigaset A510IP 1. Viva voce... 2 2. Messa in attesa (funzione hold)...2 3. Disattivare il microfono (funzione mute)...2 4. Trasferimento di chiamata... 2 5. Conferenza (massimo
DettagliBRAVO 50 LCD. Manuale di istruzioni - Italiano
BRAVO 50 LCD Manuale di istruzioni - Italiano 1 Introduzione Grazie per aver acquistato BRAVO 50 LCD. Telefono facile da usare con grande display e funzione audio boost. 1.1 Contenuto della confezione
DettagliGuida rapida Supercordless
Guida rapida Supercordless Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento
DettagliGuida rapida. Linksys SPA942
Guida rapida Linksys SPA942 1 Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere ad una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una chiamata
DettagliTelefono cordless digitale SE 240 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 245
Telefono cordless digitale SE 240 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 245 Benvenuti Guida rapida per iniziare 1 2 3 Collega Installa Divertiti Cosa c è nella confezione? Ricevitore
DettagliBusiness Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente
N. parte P0995238 01 Business Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente Operazioni preliminari 3 Il telefono Internet i2002 di Business Communications Manager consente di gestire
DettagliBusiness Communications Manager Telefono Internet i2004 Scheda per l'utente
N. parte P0995226 01 Business Communications Manager Telefono Internet i2004 Scheda per l'utente Operazioni preliminari 3 Il Telefono Internet i2004 di Business Communications Manager consente di gestire
DettagliRM-LVR1. Live-View Remote
Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le
DettagliSettembre numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde , dalle 8.00 alle 24.00
Settembre 2008 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 L 08491_VODAFONE-GUIDA TELEFONO LINKSYS A5.indd 16 18-09-2008 11:12:54 Guida
DettagliPrima di iniziare. La presente Guida contiene istruzioni su come configurare e utilizzare il ricevitore BeoCom 2 con una base BeoLine.
BeoCom 2 Guida Prima di iniziare La presente Guida contiene istruzioni su come configurare e utilizzare il ricevitore BeoCom 2 con una base BeoLine. Il ricevitore può essere utilizzato anche con altre
DettagliUso del pannello operatore
Questa sezione fornisce informazioni sul pannello operatore della stampante, sulla modifica delle impostazioni e sui menu del pannello operatore. È possibile modificare la maggior parte delle impostazioni
DettagliTelefono DECT Avaya 3720 Guida rapida di riferimento
Telefono DECT Avaya 3720 Guida rapida di riferimento Display Tasti dedicati Tasto di navigazione Tasto di riaggancio Posta vocale Blocco tastierino Tasto maiuscole/ minuscole LED Icone visualizzate sul
Dettagli3. DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO 3.1 APPARECCHIO TELEFONICO REC. 1 4GHI 7PQRS 2 ABC JKL 5 8TUV
SUPER BRAVO TELEFONO SENIOR PRESTAZIONI SPECIALI CHE SEMPLIFICANO LA VITA! MANUALE D ISTRUZIONI (ITALIANO) Brondi si congratula con Voi per avere scelto Super Bravo: il telefono a grandi tasti che, grazie
DettagliIstruzioni per l uso Yealink T28
Istruzioni per l uso Yealink T28 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione
DettagliPer utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D
Manuale Utente Per utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D 2 Modelli della serie 7000 LDP-7008D LDP-7004D LDP-7004N 3 Dispositivi e tasti di funzione LDP-7008D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
DettagliTELEVIVAVOCE 7IS /03/2015
TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.
DettagliGuida rapida Deskphone Huawei F617
Guida rapida Deskphone Huawei F617 Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere ad una chiamata 6 Concludere
DettagliTelefono analogico Guida per l'utente. N. parte P febbraio 2004
Telefono analogico Guida per l'utente N. parte P0609356 01 25 febbraio 2004 2 Guida per l'utente del telefono analogico Copyright 2004 Nortel Networks Tutti i diritti riservati. 2004. Le informazioni contenute
DettagliIT MANUALE UTILIZZO. Manuale utilizzo tastiera Art / 3
IT MANUALE UTILIZZO Manuale utilizzo tastiera Art. 30006002 / 3 DESCRIZIONE TASTIERA La tastiera LCD permette, ad un utente autorizzato, di effettuare manovre di inserimento e disinserimento impianto,
DettagliLIBRA Istruzioni d uso
LIBRA Istruzioni d uso 1 INDICE 1 Caratteristiche principali...3 2 Accessori in dotazione...3 3 Breve descrizione dell apparecchio...4 4 Breve descrizione delle icone del display...5 5 Prima di utilizzare
DettagliLay VIVI' PLUS :23 Pagina 1
Lay VIVI' PLUS 6-04-2000 10:23 Pagina 1 BRONDI si congratula con voi per aver scelto Vivi Plus. Il comodo telefono vivavoce con display che vi consentira, tramite la funzione di identificativo del chiamante,
DettagliIstruzioni per l uso Yealink T41P
Istruzioni per l uso Yealink T41P 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione
DettagliPolycom IP 331. Guida utente.
Polycom IP 331 Guida utente Contenuto Panoramica del telefono Funzioni base del telefono Come effettuare una chiamata Come rispondere a una chiamata Come terminare una chiamata Come ricomporre un numero
DettagliMANUALE GRANDSTREAM GXP-280
MANUALE GRANDSTREAM GXP-280 1. Tasti... 2 1.1 Linee... 2 1.2 Menu... 2 1.3 Display... 2 1.4 Segreteria... 3 1.5 Funzioni... 3 1.6 Tastiera... 4 1.7 Attesa... 5 1.8 Vivavoce... 5 1.9 Send... 5 1.10 Volume...
DettagliTelefono per teleconferenze MAX IP MANUALE UTENTE
Telefono per teleconferenze MAX IP MANUALE UTENTE ASSISTENZA TECNICA TEL. 1.800.283.5936 1.801.974.3760 FAX 1.801.977.0087 EMAIL tech.support@clearone.com MAX IP: MANUALE UTENTE CLEARONE NUMERO PARTE 800-158-301.
DettagliGuida rapida. 1 Collega 2 Eseguire le operazioni preliminari 3 Divertiti. CD190 CD195
È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.com/welcome CD190 CD195 Guida rapida 1 Collega 2 Eseguire le operazioni preliminari 3 Divertiti Importanti istruzioni
DettagliBeoCom 2. Guida introduttiva
BeoCom 2 Guida introduttiva Prima di iniziare La presente Guida contiene istruzioni su come configurare e utilizzare il ricevitore BeoCom 2 con una base BeoLine. Il ricevitore può essere utilizzato anche
DettagliTelefono digitale Consultazione rapida IT, Prima edizione, Giugno 2004
Telefono digitale 240 - Consultazione rapida 6-30034IT, Prima edizione, Giugno 2004 2 3 8 4 5 7 6 5 4 3 2 6 7 8 9 0 - Pulsanti di presenza chiamata/tasti funzione: per accedere alle linee in entrata e
DettagliPowerTel 49 Plus. Telefono a grandi tasti con numeri di chiamata di emergenza programmabili
PowerTel 49 Plus Telefono a grandi tasti con numeri di chiamata di emergenza programmabili Uso facile mediante tasti grandi, visualizzazione LED Suona il telefono 2 postazioni di memorizzazione della chiamata
DettagliTelefono GSM Dual Band
Telefono GSM Dual Band Telefono GSM Dual Band 6 Telefono GSM Dual Band 7 8 Telefono GSM Dual Band 9 Telefono GSM Dual Band Base di ricarica 10 11 12 Telefono GSM Dual Band 13 14 Telefono GSM Dual Band
DettagliManuale d'uso del telefono Polycom IP550
SERVIZIO TELEFONICO INTEGRATO D'ATENEO settembre 2010 Manuale d'uso del telefono Polycom IP550 Sommario SCHEMA... 3 FUNZIONALITÀ DI BASE DEL TELEFONO... 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 4 RISPONDERE... 5 TERMINARE
DettagliPlantronics Explorer 50. Guida dell'utente
Plantronics Explorer 50 Guida dell'utente Sommario Introduzione 3 Contenuto della confezione 4 Panoramica dell'auricolare 5 Sicurezza 5 Associazione e ricarica 6 Procedura di associazione 6 Attivazione
DettagliCT06. Comunicatore telefonico PSTN. Manuale utente IS1204-AB
Comunicatore telefonico PSTN IS1204-AB Manuale utente Sommario degli argomenti 1.0 Descrizione LED e tasti... 3 1.1 Descrizione LED... 3 1.2 Descrizione tasti... 3 2.0 Scelta lingua visualizzazione stato
DettagliMyChron Light MCL Manuale utente
Manuale utente INDICE PRESENTAZIONE... 3 1 Versioni e composizione del kit... 4 2 e le sue parti... 5 2.1 Il Display... 5 2.2 La Tastiera... 5 2.3 Il ricevitore ottico... 5 2.4 Il trasmettitore ottico...
DettagliAuricolare Bluetooth con display LCD Per cellulari Bluetooth
Auricolare Bluetooth con display LCD Per cellulari Bluetooth Descrizione Il SUPERTOOTH NANO è un auricolare Bluetooth con display LCD. Il display LCD visualizza il numero del chiamante e lo stato delle
DettagliNICE. Manuale di istruzioni-italiano
NICE Manuale di istruzioni-italiano 1. Posizione Per la massima copertura e per ridurre l'interferenza, queste sono alcune linee guida che si dovrebbero prendere in considerazione quando si posiziona l'unità
DettagliGUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE
DVR H264 4ch 8ch AITDVAX440H - AITDVAX840H GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE 1.1. Contenuto dell imballo DVR CD Telecomando Guida rapida all installazione Cavo di alimentazione Adattatore Viti Batterie Nota:
DettagliTelefono Multifunzione Evoluto Il Nuovo telefono standard dotato di innumerevoli funzioni
Telefono Multifunzione Evoluto Il Nuovo telefono standard dotato di innumerevoli funzioni Il grande display LCD alfanumerico, i tasti funzione, i tasti memoria, il vivavoce potenziato, i Led di segnalazione
DettagliGrazie per aver acquistato un cronometro a intervalli GYMBOSS minimax.
www.gymboss.com Grazie per aver acquistato un cronometro a intervalli GYMBOSS minimax. *** Rimuovere la pellicola protettiva dal lato anteriore del cronometro. Accensione Premere qualsiasi pulsante. Spegnimento
Dettagliportineria Centralino di Terraneo Istruzioni d uso per l utente 10/02 - NC PART. B9576C
10/02 - NC PART. B9576C Terraneo Centralino di portineria Istruzioni d uso per l utente R 344002 Terraneo I 1 INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE DEL CENTRALINO DI PORTINERIA 2 2. IMPIEGO DEL CENTRALINO DI
DettagliIntroduzione Descrizione generale... 4 Caratteristiche principali... 5 Contenuto confezione Installazione... 6
Sommario Manuale d uso Introduzione... 4 Descrizione generale... 4 Caratteristiche principali... 5 Contenuto confezione... 5 Installazione... 6 Avvertenze... 6 Collegamento telefono... 7 Operazioni principali...
DettagliIstruzioni d' uso Yealink T48G
Istruzioni d' uso Yealink T48G 1/8 Indice generale 1.Note generali... 3 2.Vivavoce... 3 2.1 Attivare il vivavoce durante la selezione...3 2.2 Passare al viva voce durante una chiamata...4 3.Messa in attesa
DettagliTelefono con tasti grandi e ampio schermo GUIDA ALL USO
Telefono Sirio Maxi Telefono con tasti grandi e ampio schermo GUIDA ALL USO Indice 1. INTRODUZIONE...3 1.1. Contenuto della confezione...3 1.2. 2. Caratteristiche...3 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO...4 2.1.
DettagliIP Office 9608 Guida di riferimento rapida del telefono
9608 Guida di riferimento rapida del telefono Il tuo telefono 9608 supporta il telefono 9608. Il telefono supporta 24 tasti chiamata/funzione programmabili. Le etichette relative vengono visualizzate sulla
DettagliSerie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T
Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9
DettagliAastra 6731i. Guida rapida. Telefono IP
Aastra 6731i Guida rapida Telefono IP Aastra 6731i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata base Servizi Codici Servizi 4 5 6 7 8 9 Per assistenza
DettagliTELEFONO DIALOG # Silenziamento della comunicazione. Tasto ON/OFF per il controllo dell altoparlante
TELEFONO DIALOG 3214 Display 5x40 caratteri alfanumerici Tasti Menù (-) businessphone A B C D E F 1 2 3 G H I J K L T U V M N O 4 5 6 P Q R S W X Y Z 7 8 9 0 # 2.a Funz. Messaggio Informazione A B C Svincolo
DettagliTERMINALE PORTATILE SEPURA STP 8040
TERMINALE PORTATILE SEPURA STP 8040 Manopola volume/ selezione gruppo (ruotando si regola il volume, ruotando dopo aver premuto una volta il tasto accensione/spegnimento si seleziona il gruppo) Altoparlante
DettagliIstruzioni d uso euroset 2010
s Istruzioni d uso euroset 2010 Tasti di selezione rapida Euroset 2010 Tasti / Tasto ripetizione sel. Omologazione SEE a Tasto Shift 2 Tasto R " Tasto Memoria Funzione speciale L Tasto Mute L Euroset 2010
DettagliSOMMARIO. ricevute...21
SOMMARIO Introduzione...2 Descrizione generale...4 Legenda simboli display...5 Caratteristiche principali...6 Contenuto confezione...7 Installazione...8 Avvertenze...8 Collegamento telefono...9 Installazione
DettagliPanasonic KX-TGP500 B01
Panasonic KX-TGP500 B01 Guida rapida Telefono Cordless IP Panasonic KX-TGP500 B01 - Guida rapida SOMMARIO Comandi Operazioni di base Servizi Codici Servizi 4 6 8 9 Per assistenza tecnica http://at.telecomitalia.it/at/guide_imprese/evoluzioneufficio
DettagliUso del servizio SMS
Uso del servizio SMS REALIZZATO/PUBBLICATO/PRODOTTO DA: Olivetti S.p.A. con unico azionista Gruppo Telecom Italia Direzione e coordinamento di Telecom Italia S.p.A. Stampato in Cina. Codice del manuale
DettagliISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445
ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445 Per impostare il crontermostato elettronico, dalla videata base del display, premere uno qualsiasi dei quattro tasti frontali. Vengono visualizzate le icone: - Esc (tasto
DettagliAMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Inglese
AMICO CI SENTO Manuale di istruzioni - Inglese 1. Per iniziare 1.1 Batteria 1.1.1 Installare la batteria Rimuovere il coperchio della batteria. Allineare i contatti dorati della batteria con i relativi
DettagliSICO CALL la chiamata che ti segue
SICO CALL la chiamata che ti segue FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA SICO CALL La pulsantiera del sistema SICO CALL è in grado di memorizzare sino a 8 numeri telefonici di 18 cifre, due numeri telefonici per chiamate
DettagliIndice. Informazioni di sicurezza Messa in funzione 1.1 Contenuto della confezione Dichiarazione di conformità...
Indice Informazioni di sicurezza............................................... 28 1. Messa in funzione 1.1 Contenuto della confezione......................................... 29 2. Dichiarazione di conformità.............................................
DettagliGUIDA VELOCE AI SERVIZI BASE TELEFONI GRANDSTREAM GXP POWERED BY NEXTEL
GUIDA VELOCE AI SERVIZI BASE TELEFONI GRANDSTREAM GXP POWERED BY NEXTEL Utilizzo cuffia e altoparlante 1.attivazione /disattivazione altoparlante 2.attivazione /disattivazione cuffia 3.attivazione / disattivazione
Dettaglic) Copyright
PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Ricetrasmittente universale wireless Manuale per l utente 1. Descrizione La ricetrasmittente universale wireless si espande su un sistema specifico già esistente. Essa permette
DettagliST 600. Telefono di sistema. Posto Operatore di ultima generazione gestibile da PC. Funzioni principali
Telefoni ST 600 Telefono di sistema Posto Operatore di ultima generazione gestibile da PC Il telefono ST 600 viene fornito con il software Personal Phone Suite e il cavo USB, a garanzia della perfetta
DettagliEco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM
Eco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM ISTRUZIONI PER L'USO Manuale Rev. 1 del 08/05/2008 Se l'utente locale (Eco GSM 2) interrompe la comunicazione chiudendo la propria cornetta, l'interfaccia chiude la
DettagliGuida rapida per Polycom V VX 500 Performance Business Media Phone. Data del documento: 30/07/13 Versione del documento: 1.0d
Guida rapida per Polycom V VX 500 Performance Business Media Phone Data del documento: 30/07/13 Versione del documento: 1.0d Contenuto della guida rapida Diagramma pulsanti Polycom VVX 500 Performance
DettagliAMICO SICURO. Manuale di istruzioni - Italiano
AMICO SICURO Manuale di istruzioni - Italiano Istruzioni 1. Illuminazione a LED 2. Porta USB 3. Pulsante M1, in modalità standby, premere questo pulsante entrare nel menu principale. In modalità standby,
DettagliManuale d'istruzioni e uso per. Cellulare Dual Sim modello D218
Manuale d'istruzioni e uso per Cellulare Dual Sim modello D218 Indice 1... INSERIMENTO E RIMOZIONE SIM CARD 2... INSERIMENTO E RIMOZIONE MEMORY CARD 3... INSERIMENTO E RIMOZIONE BATTERIA 4...CARICARE LA
DettagliDECT Cordless T3000. Istruzioni per l uso. Art. no
DECT Cordless T3000 Istruzioni per l uso Art. no. 7940.132 T3000-I-04.indd 1 21.04.2005 11:09:12 Uhr T3000: Stazione base Supporto per montaggio a muro Indicatore del livello di carica batterie e arrivo
DettagliTM-02V Manuale di istruzioni - Italiano
TM-02V Manuale di istruzioni - Italiano Sommario: FUNZIONALITÀ...2 Descrizione posizione...3 Operazioni preliminari...4 RICEVERE UNA CHIAMATA...4 Dal ricevitore...4 Passare all altoparlante...4 Dall altoparlante...4
DettagliRadio Stereo FM. Descrizione Pannello di controllo. A.E.S. Elettronica di Urbani Settimio & C. Snc. 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio
Radio Stereo FM Descrizione Pannello di controllo 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio Search : attiva la ricerca di un emittente Memory : attiva la memorizzazione dei programmi, a Radio spenta
DettagliCRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30
CRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30 Il T30 è un misuratore di temperatura e visualizza la temperatura dell acqua o dell olio del motore in gradi F o C. Ha una calibrazione di curve per i più popolari sensori
DettagliBrondi si congratula con Voi per aver scelto la qualita e l affidabilita di Dylan LCD. Il telefono semplice da usare grazie al suo comodo display.
Lay DYLAN LCD 11-04-2000 14:58 Pagina 1 Brondi si congratula con Voi per aver scelto la qualita e l affidabilita di Dylan LCD. Il telefono semplice da usare grazie al suo comodo display. Lay DYLAN LCD
DettagliManuale di istruzioni - Italiano
1 SENSUELLE Manuale di istruzioni - Italiano 2 Per iniziare Inserire la scheda SIM Il vostro telefono è un cellulare Dual SIM che consente di utilizzare due reti in contemporanea. Per inserire le schede
DettagliMANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO
MANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO Risoluzione immagine fissa: [12M] 4000x3000/ [8M] 3264x2448/ [5M] 2592x1944/[2M] 1600x1200 Risoluzione Video Clip: [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formati di file:
DettagliManuale di istruzioni VIVI 1 14-02-2003, 8:16
VIVI S Manuale di istruzioni VIVI 1 La Brondi Telefonia si congratula con Voi per aver scelto VIVI S, il telefono vivavoce con segreteria telefonica digitale incorporata. Vi consigliamo di leggere attentamente
DettagliBeoCom 2500 è un telefono avanzato di design moderno e pensato per essere facile da usare.
BeoCom 2500 è un telefono avanzato di design moderno e pensato per essere facile da usare. Il telefono viene utilizzato e messo a punto mediante dialoghi a mezzo di menu che compaiono sul display. BeoCom
DettagliCBB+PD Manuale dell'utente
CBB+PD Manuale dell'utente IMPORTANTE: questa apparecchiatura non è progettata per effettuare chiamate di emergenza in caso di interruzioni dell'alimentazione. Per l'accesso ai servizi di emergenza è necessario
DettagliAltoparlante Bluetooth BTS-31 Guida rapida
1. Operazione A. Accensione: Tenere premuto il pulsante 'Φ/ blu inizia a lampeggiare. B. Spegnimento: Tenere premuto il pulsante 'Φ/ Altoparlante Bluetooth BTS-31 Guida rapida ' fino a quando viene riprodotto
DettagliPolycom IP 650. Guida Utente.
Polycom IP 650 Guida Utente Contenuti Panoramica Telefono Funzionalità telefoniche di base Come effettuare una telefonata Come rispondere ad una telefonata Come terminare una telefonata Come richiamare
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliItaliano ON/OFF PLAY CLEAR REC. Art
Italiano Art. 0 Istruzioni d uso Montageanleitung Notice de montage Instruction sheet Instrucciones de empleo Instruções para o uso Gebruiksaanwijzing Part. EA /99 SR Descrizione del funzionamento Il citofono
DettagliC: Rotellina di scorrimento D: Comparto batterie E: Interruttore On/Off F: Pulsante collegamento G: Sensore ottico
Informazioni sul prodotto IT Ricevitore Mouse Tastierino numerico A: Indicatore B: Pulsante collegamento Installazione C: Rotellina di scorrimento D: Comparto batterie E: Interruttore On/Off F: Pulsante
DettagliManuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO
Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Guida per terminali Android Release 1.1 SOMMARIO 1 INSTALLAZIONE DELL APP... 4 1.1 AVVIO DELL APP... 5 2 OPERAZIONI DI BASE... 7 2.1 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 7 2.2
DettagliBaby Cam Wireless a 2,4GHz con Monitor TFT da 2,4"
Guida rapida Baby Cam Wireless a 2,4GHz con Monitor TFT da 2,4" Modello: DENVER BC-241 www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics I. Aspetto Telecamera Induzione fotosensibile Lente
DettagliGuida per l'utente di IP Phone BCM Business Communications Manager
Guida per l'utente di IP Phone 2007 BCM Business Communications Manager Stato del documento: Standard Versione del documento: 04.01 Codice parte: NN40050-109 Data: Settembre 2009 Copyright Nortel Networks
DettagliDigiTech. High security lock for safes ISTRUZIONI UTENTE
DigiTech High security lock for safes ISTRUZIONI UTENTE Indice Informazioni generali... 4 Apertura della Serratura... 6 Manager (01) e utenti (02-29): apertura con tempo di ritardo... 6 Utente override
DettagliCM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi
OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione
DettagliG S M C O M M A N D E R Basic
Il GSM COMMANDER BASIC permette la codifica di due diverse modalità di chiusura di un contatto elettrico, attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della SIM inserita nel modulo. Importante
DettagliGuida all utilizzo del telefono Flexifone
Introduzione Guida all utilizzo del telefono Flexifone I telefoni Professionali Flexivoz possono essere utilizzati unicamente con le centraline Flexivoz 308 e 416. Con questo telefono è possibile controllare
DettagliBRAVO CONFORT SB Manuale di istruzioni-italiano
BRAVO CONFORT SB Manuale di istruzioni-italiano CONTENUTO CONFEZIONE: Portatile x 1 Adattatore di rete x 1 Unità base x 1 Manuale di istruzioni x 2 Batterie AAA x 2 cavo telefonico x 1 Caricare le batterie
DettagliManuale di servizio. Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx
Manuale di servizio Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx Man_STCi_01_IT_th_3_xx_REV1 16/07/2014 Indice 1 FUNZIONAMENTO TERMOMETRO STCI-01...
DettagliPossibili accessori. Avvertenze:
Lince Italia SpA Azienda con sistema di gestione per la qualità certificato REG. N. 4796 UNI EN ISO 9001:2000 Vers. 170507030707 Rev 2 MANUALE DI ISTALLAZIONE PROGRAMMAZIONE ED USO Art 1660 forza di sollevamento
Dettagli(c) Copyright Alcedo Italia Tutti i diritti riservati
PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Guida Rapida Display SW LCD in ITALIANO A Informazioni contenute nel Display LCD B Pulsantiera comandi LCD Il display viene fornito con una speciale pulsantiera (3 tasti) dedicata.
Dettagli1. Introduzione. 2. Installazione di WinEMTFree. 3. Descrizione generale del programma
Indice 1. Introduzione...3 2. Installazione di WinEMTFree...3 3. Descrizione generale del programma...3 4. Impostazione dei parametri di connessione...4 5. Interrogazione dei contatori...4 5.1 Sincronizzazione
DettagliI Manuale Istruzioni. I9+++ Manuale Istruzioni Italiano. Pagina 1
I9+++ Manuale Istruzioni Italiano www.spedizionegratuita.com Pagina 1 Installazione Scheda Sim I9+++ - Manuale Istruzioni 1. Con la parte posteriore del telefono rivolta in avanti, togliere il coperchio
DettagliTelefono multifunzione C524
2 Telefono multifunzione C524 INSTALLAZIONE DESCRIZIONE GENERALE Il telefono multifunzione C524 è un apparecchio telefonico che deve essere collegato esclusivamente al centralino mod. C524 prodotto dalla
DettagliBRAVO 30 LCD Manuale istruzioni - Italiano
BRAVO 30 LCD Manuale istruzioni - Italiano 1 INTRODUZIONE Grazie per l acquisto di questo nuovo telefono grandi tasti dotato di molteplici funzioni. Questo manuale vi sarà utile per familiarizzarvi con
DettagliCRUZPRO PRESSIONE OLIO OP30
CRUZPRO PRESSIONE OLIO OP30 Il misuratore di pressione dell olio OP30 visualizza la pressione dell olio nel motore in Psi o in Bars. È già programmato per avere una calibrazione di curve per i sensori
DettagliSistema di connessione. Schema di collegamento
Sistema di connessione Schema di collegamento 1. Collegare il mini DVR alla TV / Monitor tramite un cavo Jack RCA. Inserire la spina Jack nell uscita AV del DVR e la spina RCA all ingresso AV della TV
DettagliSEZIONE 2C VIDEO-CITOTELEFONO
SEZIONE C VIDEO-CITOTELEFONO Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. Video-citotelefono EGEO Sch. 4099/45 USO DEL TERMINALE COME TELEFONO...3 USO DEL TERMINALE COME VIDEOCITOFONO...4
Dettagli