Prelievo da magazzino con sistema di trasporto a coclea

Transcript

1 Istruzioni di montaggio e di servizio per il personale specializzato VIESMANN Prelievo da magazzino con sistema di trasporto a coclea per l'alimentazione pellet delle caldaie Vitoligno Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi scrupolosamente alle avvertenze sulla sicurezza per evitare pericoli e danni a persone e cose. Spiegazione delle avvertenze sulla sicurezza! Pericolo Questo simbolo segnala il pericolo di danni a persone. Attenzione Questo simbolo segnala il pericolo di danni a cose e all'ambiente. Le indicazioni contrassegnate con la parola contengono informazioni supplementari. Interessati Le presenti istruzioni sono rivolte esclusivamente al personale specializzato. Gli interventi all'impianto elettrico possono essere eseguiti unicamente da personale specializzato e qualificato a norma di legge. Normative da rispettare Norme di installazione nazionali Norme antinfortunistiche Norme per la salvaguardia ambientale Disposizioni dell'istituto di assicurazione contro gli infortuni sul lavoro Disposizioni di sicurezza pertinenti previste dalle norme in vigore a ÖNORM, EN e ÖVE c SEV, SUVA, SVTI, SWKI e SVGW Interventi sull'impianto Disinserire la tensione di rete dell'impianto (ad es. agendo sul fusibile separato o sull'interruttore generale) e accertarsi che la tensione sia disinserita. Assicurarsi che l'impianto non possa essere reinserito. 5/2015

2 Avvertenze sulla sicurezza (continua) Lavori di riparazione! Attenzione Effettuare lavori di riparazione su componenti con funzione tecnica di sicurezza compromette il sicuro funzionamento dell'impianto. Sostituire i componenti difettosi unicamente con ricambi originali Viessmann. Componenti supplementari, parti di ricambio e pezzi soggetti ad usura! Attenzione Parti di ricambio e pezzi soggetti ad usura che non sono stati collaudati unitamente all'impianto possono danneggiare l'impianto stesso o comprometterne il funzionamento. Il montaggio di componenti non omologati e le modifiche non autorizzate possono compromettere la sicurezza e pregiudicare i diritti di garanzia. Per la sostituzione utilizzare esclusivamente ricambi originali Viessmann o parti di ricambio autorizzate da Viessmann. Far eseguire l'installazione o la sostituzione unicamente da personale autorizzato. 2

3 Magazzino per pellet Lunghezza del tratto di prelievo La lunghezza del tratto di prelievo può variare come indicato nella tabella seguente. Per ulteriori informazioni relative alle dimensioni d'ingombro e alla struttura del magazzino per pellet: Lunghezza del tratto di prelievo in m per coclea di alimentazione flessibile Indicazioni per la progettazione della caldaia Moduli necessari per sistema ad aspirazione 1,8 Modulo a parete coclea 0,64 m Modulo a parete aspirazione 0,64 m Modulo terminale coclea 1,14 m 2,3 Modulo a parete sistema a coclea 0,64 m Modulo a parete sistema ad aspirazione 0,64 m Modulo coclea 0,50 m Modulo terminale coclea 1,14 m 2,9 Modulo a parete sistema a coclea 0,64 m Modulo a parete sistema ad aspirazione 0,64 m Modulo coclea 1,14 m Modulo terminale coclea 1,14 m 3,4 Modulo a parete sistema a coclea 0,64 m Modulo a parete sistema ad aspirazione 0,64 m Modulo coclea 0,50 m Modulo coclea 1,14 m Modulo terminale coclea 1,14 m 4,1 Modulo a parete sistema a coclea 0,64 m Modulo a parete sistema ad aspirazione 0,64 m 2 moduli coclea 1,14 m Modulo terminale coclea 1,14 m 5,2 Modulo a parete sistema ad aspirazione 0,64 m 3 moduli coclea 1,14 m Modulo terminale coclea 1,14 m 6,4 Modulo a parete sistema ad aspirazione 0,64 m 4 moduli coclea 1,14 m Modulo terminale coclea 1,14 m 3

4 Magazzino per pellet (continua) Struttura del magazzino per pellet La descrizione seguente del magazzino per pellet e la disposizione dei componenti viene fornita come esempio. Per ulteriori informazioni vedi le Indicazioni per la progettazione Vitoligno. A B C D 200 K H G E F 6800 A Assi di protezione all'ingresso del magazzino B Area di prelievo del sistema di trasporto a coclea C Piastra d'urto D Punto di alimentazione per coclea flessibile o sistema ad aspirazione E Lunghezza min./max. dell'area di prelievo (vedi tabella a pagina 3) F Lunghezza max. magazzino G Attacco aria di ritorno H Attacco di riempimento K Piastra obliqua per la compensazione della lunghezza magazzino/ area di prelievo 4

5 Presupposti per il montaggio Per il montaggio del sistema di trasporto a coclea sono necessarie 2 persone. Montaggio delle mensole (se necessario) Il montaggio delle mensole è necessario solo se per il trasporto dei pellet alla caldaia viene utilizzata la coclea flessibile. A Le mensole devono essere montate su ogni modulo prima di eseguire ulteriori fasi di montaggio. Le mensole per il modulo a parete (2 pezzi) sono comprese nella fornitura dello stesso modulo a parete. Per ciascuno dei moduli rimanenti è necessaria una sola mensola. Per il montaggio delle mensole è consigliabile appoggiare i moduli su un lato. Figura con modulo appoggiato su un lato A Rondella elastica 5

6 Montaggio del modulo a parete Realizzare l'apertura nel muro conformemente alle figure a lato. A B C D Modulo a parete per sistema ad aspirazione A B C D Modulo a parete per coclea flessibile A Apertura nel muro B Altezza spigolo superiore se il motore resta montato durante l'installazione C Altezza spigolo superiore se il motore viene smontato durante l'installazione (consigliato) D Spigolo superiore pavimento finito 6

7 Montaggio del modulo a parete (continua) 4x 31 B sba A x C A Apertura nel muro B Sensore pellet (solo con alimentazione da magazzino per sistema ad aspirazione) C Mensole, solo con modulo a parete per coclea flessibile 7

8 Montaggio del modulo a parete (continua) 2. Rimuovere il cartone di protezione dal modulo solo al termine dei lavori di montaggio. Far scorrere il modulo a parete con il lato motore attraverso l'apertura nel muro A e posizionarlo al centro. Il motore del modulo a parete può venire smontato per ridurre l'altezza di inserimento. A tale scopo allentare il dado di fissaggio D e rimuovere il motore. 3. Fissare il modulo a parete con i tasselli (7 10 mm) e le viti fornite in dotazione al pavimento del magazzino per pellet. D 4. Chiudere a tenuta antincendio l'apertura nel muro sul lato del magazzino. Non intonacare per evitare la propagazione delle vibrazioni meccaniche. 5. Applicare la piastra di copertura sul lato esterno del magazzino e fissare con le viti e i tasselli forniti in dotazione. 6. Solo con alimentazione da magazzino per sistema ad aspirazione: Avvitare il sensore pellet a 31 mm di profondità e fissarlo con il dado avvitato. 8

9 Montaggio del modulo a parete (continua) E F 7. Solo se il motore è stato smontato: Orientare l'albero a coclea con la linguetta E in modo che la camma della rientranza corrispondente si trovi di fronte all'unità di azionamento. Applicare il motore e fissare nuovamente con il dado. 8. Fissare con le viti F la copertura motore fornita in dotazione. Preparazione del modulo a parete per il montaggio di un modulo ulteriore 2x 1. Rimuovere la vite e il dado dall'asse della coclea del modulo a parete. 2. Rimuovere il lamierino di bloccaggio. Riporre e conservare le viti e i dadi. Montaggio del modulo coclea o del modulo terminale coclea Rimuovere il cartone di protezione dal modulo solo al termine dei lavori di montaggio. 9

10 Montaggio del modulo coclea o del modulo (continua) Preparazione dei moduli per il montaggio 3. 2x Per il montaggio delle mensole anteriori vedi pagina Rimuovere la protezione per il trasporto. 2. Estrarre le viti e i dadi dalla protezione per il trasporto (sul lato senza l'asse della coclea inserito). Riporre e conservare le viti e i dadi. Con il modulo coclea (modulo di prolungamento) staccare innanzitutto solo la protezione per il trasporto dal lato da montare. 10

11 Montaggio del modulo coclea o del modulo (continua) Montaggio dei moduli Togliere l'albero a coclea dal modulo da montare e farlo scorrere sull'albero dell'altro modulo. 2.! Attenzione Un errato orientamento dell'albero pregiudica le funzioni dell'apparecchio. Accertarsi che l'andamento del profilo dell'albero non venga interrotto. Orientare l'albero a coclea conformemente alla figura. 11

12 Montaggio del modulo coclea o del modulo (continua) Collegare le parti dell'albero con la vite e serrare con il dado autobloccante. 12 Avvitare il dado con il lato diritto sulla vite. 2. Avvicinare il modulo da montare sul modulo già avvitato al pavimento. Il modulo terminale coclea può essere avvicinato completamente all'altro modulo solo se l'estremità appuntita dell'albero sporge di ca. 30 mm dalla bronzina della parte terminale del modulo. 3. Unire i moduli con le 2 viti, le relative rondelle elastiche e i dadi. Utilizzare le viti e i dadi della protezione per il trasporto. 4. Fissare il modulo con i tasselli (7 10 mm) e le viti al pavimento del magazzino per pellet. 5. Solo per modulo coclea articolo e : preparare i moduli per il montaggio di moduli ulteriori dello stesso tipo o del modulo terminale coclea secondo le indicazioni a pagina 9.

13 Montaggio del modulo coclea o del modulo (continua) 6. Rimuovere i cartoni di protezione dai moduli coclea. Completamento del magazzino per pellet 1. Completare il magazzino per pellet conformemente alle Indicazioni per la progettazione Vitoligno. Collocare e avvitare i piani inclinati sugli angoli laterali A dei moduli a coclea. 2. Montare il sensore pellet per il livello di riempimento del magazzino (opzionale) con la denominazione spina svj nel magazzino per pellet. A 13

14 Montaggio all'attacco di aspirazione B A A Attacco del tubo flessibile di alimentazione pellet per la stiva pellet della caldaia 1. Avvitare l'attacco di aspirazione, completo di guarnizione, alla flangia del modulo a parete. 2. Avvitare i raccordi spinati nell'attacco di aspirazione e nel manicotto sul coperchio. B Attacco per il flessibile di ritorno Predisporre gli attacchi A e B per il montaggio dei tubi flessibili: Istruzioni di montaggio Vitoligno, capitolo Montaggio dei tubi flessibili per pellet 3. Collegare il tubetto flessibile ai raccordi spinati. Allacciamento elettrico Istruzioni di servizio Vitoligno 14

15 Allacciamento elettrico (continua) 1. Inserire la spina syk del motore di alimentazione da magazzino nel listello portaspine della Vitoligno. Se la lunghezza del cavo elettrico non è sufficiente, prolungare il cavo sul posto. 2. Inserire la spina svj del sensore pellet (accessorio) per il livello di riempimento del magazzino per pellet, se presente, nel listello portaspine della Vitoligno. Messa in funzione e regolazione Istruzioni di servizio Vitoligno Ispezione e manutenzione Avvertenze sulla sicurezza Le seguenti avvertenze sulla sicurezza integrano le avvertenze sulla sicurezza riportate nella prima pagina della documentazione presente.! Attenzione Effettuare lavori di riparazione su componenti con funzione tecnica di sicurezza compromette il sicuro funzionamento dell'impianto. Sostituire i componenti difettosi unicamente con ricambi originali Viessmann.! Attenzione Parti di ricambio e pezzi soggetti ad usura che non sono stati collaudati unitamente all'impianto possono provocare danni all'impianto stesso e comprometterne il funzionamento. Il montaggio di componenti non omologati e le modifiche non autorizzate possono compromettere la sicurezza e pregiudicare i diritti di garanzia. Per la sostituzione utilizzare esclusivamente ricambi originali Viessmann o singoli componenti autorizzati da Viessmann. Far eseguire l'installazione o la sostituzione unicamente da personale autorizzato. 15

16 Ispezione e manutenzione (continua) Controllo del sistema di trasporto a coclea Per le operazioni di manutenzione seguenti è necessario accedere nel magazzino per pellet e lavorare sulla coclea di trasporto. Pericolo Avviare la coclea di trasporto durante le operazioni di manutenzione può provocare gravi lesioni. Disinserire la tensione di rete dell'impianto (ad es. agendo sul fusibile separato o sull'interruttore generale) e accertarsi che la tensione sia disinserita. Assicurarsi che l'impianto non possa essere reinserito. Prima di ogni carico di pellet e almeno una volta all'anno accertarsi che la coclea di trasporto possa girare liberamente. Durante tale operazione il magazzino per pellet deve essere completamente vuoto. 2. Smontare il motore dall'albero a coclea (vedi pagina 8). Lo smontaggio del motore è necessario per poter ruotare manualmente l'albero a coclea. 3. Accertarsi che l'albero a coclea giri liberamente, facendolo ruotare manualmente. Se necessario rimuovere residui o pezzi di legno grezzi che impediscono all'albero di girare liberamente. 4. Controllare la stabilità dei collegamenti dell'albero e se necessario serrarli ulteriormente. 5. Montare il motore all'albero a coclea. 1. Liberare il sistema di trasporto a coclea dai residui di pellet, servendosi ad es. di un aspiratore industriale. La polvere dei pellet è assolutamente organica e può essere eliminata come rifiuto biologico. 16

17 Ispezione e manutenzione (continua) Controllo dei tamponi antiurto in gomma A 1. Svitare le viti di fissaggio della copertura motore e rimuovere la copertura stessa. 2. Accertarsi che i tamponi antiurto in gomma A di entrambi i lati del motore siano collocati correttamente e non presentino danni, se necessario sostituirli. 3. Applicare la copertura del motore e fissarla. per l'ordine relativa alle liste dei singoli componenti Per ordinare singoli componenti sono necessari i seguenti dati: Nr. di fabbrica (vedi targhetta tecnica sul coperchio d'ispezione, pos. 0010) Nr. di posizione del componente (vedi la presente lista dei singoli componenti) 17

18 Lista dei componenti modulo a parete sistema a coclea flessibile

19 Lista dei componenti modulo a parete sistema a (continua) Pos. Componente 0001 Rivestimento di protezione motore 0002 Motoriduttore 25 W 0003 Disco di fine corsa 0004 Unità cuscinetto flangiato 0005 Alloggiamento cuscinetto flangiato 0006 Copertura muro 0007 Guarnizione lamiera di copertura (pezzo soggetto ad usura) 0008 Laminato per protezione antincendio 0009 Tampone antiurto in gomma (pezzo soggetto ad usura) 0010 Coperchio d'ispezione 0011 Modulo a parete coclea 0012 Giunto coclea (pezzo soggetto ad usura) 0013 Supporto albero a coclea (pezzo soggetto ad usura) 0014 Sensore pellet 0015 Cavo di allacciamento sensore pellet 0016 Mensola modulo coclea 0017 Cavo di allacciamento motoriduttore 25/90 W 0018 Istruzioni di montaggio e di servizio dell'alimentazione da magazzino 19

20 Lista dei singoli componenti modulo a parete sistema ad aspirazione

21 Lista dei singoli componenti modulo a parete (continua) Pos. Componente 0001 Rivestimento di protezione motore 0002 Motoriduttore 90 W o 180 W 0003 Disco di fine corsa 0004 Unità cuscinetto flangiato 0005 Alloggiamento cuscinetto flangiato 0006 Copertura muro 0007 Guarnizione lamiera di copertura (pezzo soggetto ad usura) 0008 Laminato per protezione antincendio 0009 Tampone antiurto in gomma (pezzo soggetto ad usura) 0010 Coperchio d'ispezione 0011 Modulo a parete coclea 0012 Giunto coclea (pezzo soggetto ad usura) 0013 Supporto albero a coclea (pezzo soggetto ad usura) 0014 Sensore pellet 0015 Cavo di allacciamento sensore pellet 0016 Mensola modulo coclea 0017 Cavo di allacciamento motoriduttore 25/90 W o 180 W 0018 Istruzioni di montaggio e di servizio dell'alimentazione da magazzino 0019 Boccola 0020 Tubo flessibile 0021 Guarnizione regolazione di rotazione (pezzo soggetto ad usura) 0022 Attacco di aspirazione 21

22 Lista dei componenti modulo coclea L = 500 mm

23 Lista dei componenti modulo coclea L = 500 mm (continua) Pos. Componente 0012 Giunto coclea (pezzo soggetto ad usura) 0013 Supporto albero a coclea (pezzo soggetto ad usura) 0016 Mensola modulo coclea 0018 Istruzioni di montaggio e di servizio dell'alimentazione da magazzino 0023 Modulo coclea 0,5 m 23

24 Lista dei componenti modulo coclea L = 1140 mm Pos. Componente 0012 Giunto coclea (pezzo soggetto ad usura) 0013 Supporto albero a coclea (pezzo soggetto ad usura) 0016 Mensola modulo coclea 0018 Istruzioni di montaggio e di servizio dell'alimentazione da magazzino 0024 Modulo coclea 1,14 m 24

25 Lista singoli componenti modulo terminale coclea Pos. Componente 0016 Mensola modulo coclea 0018 Istruzioni di montaggio e di servizio dell'alimentazione da magazzino 0025 Modulo coclea posteriore 0026 Raccordo 25 x 20 (pezzo soggetto ad usura) 0027 Spinotto coclea (pezzo soggetto ad usura) 25

26 26

27 27

28 28 Viessmann S.r.l. Via Brennero Balconi di Pescantina (VR) Tel Fax Salvo modifiche tecniche!