MANUALE DI INSTALLAZIONE Lingua del manuale Serie Prodotto
|
|
- Luigina Beata Piva
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 MANUALE DI INSTALLAZIONE Lingua del manuale Serie Prodotto Descrizione Contenuti: ITALIANO S S6001-RTU RTU Multifunzione Straton con Router 3G ed I/O Integrato 1. AVVERTENZE PRELIMINARI 2. ISTRUZIONI PRELIMINARI PER L UTILIZZO 3. CARATTERISTICHE GENERALI 4. SPECIFICHE TECNICHE 5. ISOLAMENTI 6. NORME DI INSTALLAZIONE 7. COLLEGAMENTI ELETTRICI 8. SEGNALAZIONE TRAMITE LED SUL FRONTALE 9. MAPPA DELLE CONNESSIONI 10. ACCESSORI 11. DIMENSIONI 12. DISMISSIONE E SMALTIMENTO Produttore Sito Mail Seneca srl Sede: Via Austria Z.I. - Padova IT Phone: Fax Supporto tecnico: supporto@seneca.it Informazioni di prodotto: commerciale@seneca.it Questo documento è di proprietà SENECA srl. La duplicazione e la riproduzione sono vietate, se non autorizzate. Il contenuto della presente documentazione corrisponde ai prodotti e alle tecnologie descritte. I dati riportati potranno essere modificati o integrati per esigenze tecniche e/o commerciali. MI I.DOCX ITALIANO 1/11
2 AVVERTENZE PRELIMINARI Prima di eseguire qualsiasi operazione è obbligatorio leggere tutto il contenuto del presente Manuale. Il modulo deve essere utilizzato esclusivamente da tecnici qualificati ed autorizzati nel settore delle installazioni elettriche. La documentazione specifica è disponibile sul sito: La riparazione del modulo o la sostituzione di componenti danneggiati deve essere effettuata solo dal Costruttore. Il prodotto è sensibile alle scariche elettrostatiche, prendere le opportune contromisure durante qualsiasi operazione. L'operatore deve rispettare le normative di sicurezza di questo manuale, gli standard d'installazione nazionali, le condizioni di sicurezza e le norme antinfortunistiche in vigore. La garanzia decade di diritto nel caso di uso improprio o manomissione del modulo o dei dispositivi forniti dal Costruttore, necessari per il suo corretto funzionamento, e comunque, se non sono state seguite le istruzioni contenute nel presente manuale. ISTRUZIONI PRELIMINARI PER L UTILIZZO É vietato installare il modulo accanto dispositivi che generano calore. CARATTERISTICHE GENERALI CPU 32 bits, 400MHz. 1GB di memoria Flash. 64Mb di memoria RAM. 8KB di memoria FeRAM. Alimentazione 24 VA/C. Una porta ethernet con connettore RJ45. Una porta seriale RS232 con connettore DB9 maschio. Due porte seriali RS485 con morsetto estraibile. Uno slot per microsd card. Uno slot per SIM (optional). Un Modem (optional). Una porta USB Host. 15 ingressi digitali PNP optoisolati < 3mA OFF, > 4mA ON. 8 uscite a Relè. 4 ingressi analogici in corrente da 0 20 ma. Una uscita analogica di tensione da 0 10 VC. Una uscita analogica di corrente da 0 20 ma. Un ingresso per il controllo del livello dei liquidi. Isolamento di 1500 VA dell alimentazione rispetto agli altri circuiti in bassa tensione. Tutti i morsetti sono estraibili. MI I.DOCX ITALIANO 2/11
3 SPECIFICHE TECNICHE 3.1 Alimentazione Tensione 24 VA/C ± 50/60Hz Assorbimento 10 VA max, 6 VA (tipico) Sezione dei cavi per i morsetti Morsetti estraibili mm 2 (AWG 24-12) Isolamento 1500 VA 3.2 CPU e memoria CPU 32 bits, 400MHz CPU I/O 8 bits, 24 MHz Flash 1GB RAM 64MB FeRAM 8 KB di FeRAM, divisi in due partizioni (da 4 KB) per ridondanza 3.3 Ingressi digitali Tipo PNP Numero di canali 15 Collegamenti Morsetti estraibili da 1 a 18 Opto-isolamento si Corrente ON > 4mA Corrente OFF < 3mA 3.4 Uscite digitali Tipo Relè a contatto pulito SPDT Numero di canali 8 Corrente massima 3 A Tensione massima 250 VA Carico minimo 0.5 W Isolamento 3kV 3.5 Uscite analogiche Numero di canali VC ma Risoluzione 12 bit Precisione ± 0.3% rispetto al fondo scala Impedenza di uscita Tensione 1 kω Corrente 500 Ω 3.6 Ingressi analogici Numero di canali 4 Tutti in corrente 0 20 ma Risoluzione 12 bit Precisione ± 0.3% rispetto al fondo scala Impedenza d ingresso 50 Ω 3.6 Ingressi per il controllo di livello dei liquidi Tipo Controllo di livello conduttivo Numero di canali 2 Sensibilità Regolabile MI I.DOCX ITALIANO 3/11
4 3.7 Porte di comunicazione e dispositivi di memorizzazione Ethernet 10/100 Base Tx con connettore RJ45 RS485 #COM2 Porta seriale isolata da 110 a bit/s RS485 #COM4 Porta seriale isolata da 110 a bit/s RS232 #COM1 Porta seriale completa con connettore DB9 maschio USB#1 host USB A corrente massima 300 ma SD card MicroSD max 32 GB SIM card (opzionale con Modem) Mini SIM 3V con slot a pressione 3.8 Modem Frequenza GSM /GPRS/EDGE Quad-band: GSM 850 GSM 900 DCS 1800, PCS 1900 UMTS/HSPA+ Dual-Band: WCDMA 2100/ /850, 1900/ Dimensioni e peso Dimensioni / Peso 190 mm x 105 mm x 60 mm / 720g 3.10 Condizioni ambientali Grado di protezione IP20 Temperatura di esercizio C Temperatura di stoccaggio C Umidità Altitudine EN EN EN EN EN EN60950 ISOLAMENTI % non condensante. Fino a 2000 m sul livello del mare Normative Emissioni in ambiente industriale Immunità in ambiente industriale Sicurezza MI I.DOCX ITALIANO 4/11
5 IOA1 Uscita analogica in corrente VOA2 Uscita analogica in tensione 5.2 Ingressi ed uscite analogiche IIA1-IIA2-IIA3-IIA4: Ingressi analogici in corrente (0 20 ma) IOA1: Uscita analogica in corrente (0 20 ma) VOA2: Uscita analogica in tensione (0 10 Vdc) I morsetti da 43 a 46 permettono il collegamento di sensori attivi. Il morsetto 49 è una uscita di alimentazione (da +12VC) per sensori di corrente passivi. É disponibile ai morsetti 47 e 50. É disponibile ai morsetti 48 e Ingressi per il controllo di livello dei liquidi I morsetti 40, 41 e 42 permettono il controllo analogico di livello del liquido in un serbatoio o in una cisterna. MI I.DOCX ITALIANO 5/11
6 NORME DI INSTALLAZIONE Per un funzionamento ed una durata ottimale evitare il montaggio il dispositivo sopra ad apparecchiature che generano calore. É consigliabile il montaggio nella parte bassa del quadro elettrico. Installazione e rimozione dalla barra omega IEC EN A= supporto per barra omega B= supporto per barra omega 1= S6001 2= barra omega IEC EN Fissare I due supporti allo S6001 con le viti (usando i fori filettati indicati con le frecce in figura). Agganciare lo S6001 sulla barra omega. Installazione a pannello Praticare 4 fori per le viti (diametro 5 mm Max), come illustrato in figura. Fissare il dispositivo con idonei elementi di fissaggio (viti o rivetti). Fate attenzione a non far cadere il dispositivo durante le operazioni di fissaggio per non danneggiarlo. COLLEGAMENTI ELETTRICI 5.1 Alimentazione L alimentazione va connessa ai morsetti 52 e 53. La tensione di alimentazione deve essere: 24 ± 15 % VA/C (polarità indifferente). I limiti superiori non devono essere superati per evitare di danneggiare seriamente il dispositivo. É necessario proteggere la sorgente di alimentazione contro guasti del dispositivo con un fusibile di Max. 2.5 A. MI I.DOCX ITALIANO 6/11
7 5.4 Uscita di allarme I morsetti 37 e 38 possono essere utilizzati per collegare, ad esempio, un allarme acustico da12 VC max. 50mA. Il morsetto 39 deve restare non connesso. 5.5 Uscite digitali La tensione operativa degli 8 relè SPDT è A. 5.6 Ingressi digitali I 15 ingressi digitali sono disponibili ai morsetti da 1 a 18. Tutti gli ingressi digitali sono di tipo PNP optoisolati. MI I.DOCX ITALIANO 7/11
8 5.7 Ethernet e Display La porta di comunicazione ethernet è disponibile sul lato sinistro del S6001 con un connettore RJ45. La porta ethernet può essere utilizzata per connettere un display HMI come: Il VISUAL 4 Seneca oppure un dispositivo DCS o SCADA. 5.8 RS232 COM1 La porta seriale RS232 completa è disponibile attraverso il connettore DB9 maschio sul lato sinistro del S6001. Per connettere i dispositivi RS232 viene fornito su richiesta il cavo CS-DB9F-DB9F. I segnali della porta RS232 nel connettore DB9 sono elencati nella tabella seguente. Pin Nome / Descrizione Tipo 1 DCD; Data carrier detect; In 2 RXD; Receive data; In 3 TXD; Transmit data; Out 4 DTR; Data terminal ready; Out 5 SG; Signal Ground; 6 DSR; Data set ready; In 7 RTS; Request to send; Out 8 CTS; Clear to send; In 9 RI; Ring indicator; In 5.9 RS485 COM2 e COM4 S6001 mette a disposizione due porte RS485 dai morsetti estraibili: COM2 e COM4. Le due porte permettono una velocità massima di trasmissione di bit/s. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale Utente. COM4 RS485 Isolata 54 GND-Iso 55 B Da 110 bit/s a bit/s 56 A COM2 RS485 Isolata 57 GND-Iso 58 B Da 110 bit/s a bit/s 59 A I morsetti 60, 61 e 62 mettono a disposizione un Bus di comunicazione opzionale USB S6001 dispone di una porta USB HOST. Questa è una porta USB con connettore di tipo A a cui si può collegare una memoria di massa che non consumi più di 300 ma a 5VC come, ad esempio, una chiavetta USB. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale Utente SD Card S6001 dispone di uno slot per microsd card: si possono usare microsd card al massimo da 32 GB, con classe minima 4. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale Utente. MI I.DOCX ITALIANO 8/11
9 SEGNALAZIONE TRAMITE LED SUL FRONTALE Gruppo Numero Colore Stato Significato Ingressi digitali 1,2,3,4,5,6,7,8,9, 10,11,12,13,14,15 Verde ON Chiuso Attivo OFF Aperto Spento Uscite digitali 1,2,3,4,5,6,7,8 Rosso ON Chiuso Attiva OFF Aperto Spenta Livello del 2,3,4,5,6 Giallo OFF ON LED6 ON = Max. segnale 3G 1 Lamp ON LED1 Lamp.= min. Porta RX, TX Rosso Lamp. Attività sulla RS485 COM2 ON Verifica la conness. Porta RX, TX Rosso Lamp. Attività sulla RS485 COM4 ON Verifica la conness. Run 1 Rosso Lamp. Funzionamento regolare Controllo di livello L1, L2 Verdi OFF, OFF ON, OFF ON, ON Liquido sotto il livello min. Liquido tra livello min. e Max. Liquido sopra il livello Max. ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO DELL ANTENNA Non montare l antenna su superfici metalliche come ferro, alluminio o cemento armato. Installare l antenna in alto ed in posizione libera da ostacoli su vetro, plastica o legno. MI I.DOCX ITALIANO 9/11
10 MAPPA DELLE CONNESSIONI A RS 232c B Ethernet C Alimentazione D,E Ingressi analogici / uscite analogiche F Uscite relè G USB #1 Host I, L Uscite relè M, N, O Ingressi digitali P, Q RS485 R Bus opzionale S Slot per microsd card T Slot per SIM card U Antenna diversity V Antenna principale CS-DB9F-DB9F CE-RJ45-RJ45-R A-GSM ACCESSORI DIMENSIONI Cavo seriale DB9F- DB9F Cavo ethernet Antenna esterna MI I.DOCX ITALIANO 10/11
11 Per la configurazione utilizzare le pagine web del S6001-RTU o il software Z-NET4 disponibile nell area download del sito internet: Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale Utente. DISMISSIONE E SMALTIMENTO Smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici (applicabile nell Unione Europea e negli altri paesi con raccolta differenziata). Il simbolo presente sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non sarà trattato come rifiuto domestico. Sarà invece consegnato al centro di raccolta autorizzato per il riciclo dei rifiuti elettrici ed elettronici. Assicurandovi che il prodotto sia smaltito in modo adeguato, eviterete un potenziale impatto negativo sull ambiente e la salute umana, che potrebbe essere causato da una gestione non conforme dello smaltimento del prodotto. Il riciclaggio dei materiali contribuirà alla conservazione delle risorse naturali. Per ricevere ulteriori informazioni più dettagliate Vi invitiamo a mettervi in contatto con l ufficio preposto nella Vostra città, il servizio per lo smaltimento dei rifiuti o il fornitore da cui avete acquistato il prodotto. MI I.DOCX ITALIANO 11/11
MANUALE DI INSTALLAZIONE Lingua del manuale Serie Prodotto Descrizione Contenuti:
MANUALE DI INSTALLAZIONE Lingua del manuale Serie Prodotto Descrizione Contenuti: ITALIANO Z-PC VISUAL 1 e VISUAL 3 Display 4.3 pollici per Z-FLOWCOMPUTER 1. AVVERTENZE PRELIMINARI 2. CARATTERISTICHE GENERALI
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE ITALIANO Z-PC
Lingua del manuale Serie MANUALE DI INSTALLAZIONE ITALIANO Z-PC Prodotto VISUAL 4 Descrizione Contenuti: 1. AVVERTENZE PRELIMINARI 2. CARATTERISTICHE GENERALI 3. SPECIFICHE TECNICHE 4. NORME DI INSTALLAZIONE
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE Lingua del manuale Serie Prodotto Descrizione Contenuti:
MANUALE DI INSTALLAZIONE Lingua del manuale Serie Prodotto Descrizione Contenuti: ITALIANO Z-PC Z-PASS1-0 Modbus Ethernet/Serial Gateway and Serial Device Server with VPN 1. AVVERTENZE PRELIMINARI 2. ISTRUZIONI
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE
MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO Lingua manuale Prodotto Italiano ZE-AI Funzioni ingressi analogici Modbus RTU / Modbus TCP-IP, Web server Indice: 1.0 Disclaimer.0 Descrizione e Caratteristiche generali.1
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE
Lingua manuale Prodotto Funzioni MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO Italiano ZE-4DI-2AI-2DO 4 ingressi digitali - 2 ingressi analogici - 2 uscite a relè Modbus RTU / Modbus TCP-IP, Web server Indice: 1.0
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE
MANUALE DI INSTALLAZIONE Lingua del manuale Prodotto Italiano Descrizione Modem 2G e 3G, Frequency GSM850, EGSM900, DCS1800, PCS1900, WCDMA900 and 2100 Indice 1. Avvertenze preliminari 2 2. Istruzioni
DettagliMODULO I/O - 12 INGRESSI E 4 USCITE DIGITALI. RS485 MODBUS Slave QA-12DI-4DO QA-12DI-4DO. RS485 MODBUS Slave ITALIANO N 4 USCITE RELE :
MODULO I/O - 12 INGRESSI E 4 USCITE DIGITALI RS485 MODBUS Slave Modulo I/O Modbus Slave configurabile via USB, montaggio su barra DIN, separato galvanicamente a 4 vie, alimentazione universale AC/DC, n
DettagliSXPi Linux box versione 1.0
SXPi Linux box versione 1.0 Manuale Utente Revisione 1.1 Area SX s.r.l. - www.areasx.com - info@areasx.com - Tel: +39.06.99.33.02.57 - Fax: +39.06.62.20.27.85 Indice generale Descrizione generale...2 Descrizione
DettagliPXG80-W. Siemens Building Technologies Building Automation. DESIGO PX Controllore Web. con porta modem
9 232 DESIGO PX Controllore Web con porta modem PXG80-W Per remotizzare le operazioni e la visualizzazione di uno o più DESIGO PX tramite un Internet browser standard.? Operazioni e visualizzazione delle
DettagliELETTRONICA II. Prof. Dante Del Corso - Politecnico di Torino. Gruppo H: Sistemi Elettronici Lezione n H - 5: Collegamenti seriali Conclusione
ELETTRONICA II Prof. Dante Del Corso - Politecnico di Torino Gruppo H: Sistemi Elettronici Lezione n. 40 - H - 5: Collegamenti seriali Conclusione Elettronica II - Dante Del Corso - Gruppo H - 4 n. 1-15/11/97
DettagliControllo numerico. Compact6. Documentazione
T.P.A. S.p.A. Tecnologie e Prodotti per l Automazione Via Carducci, 221-20099 Sesto S. Giovanni Tel. +390236527550 fax: +39022481008 e-mail: marketing@tpaspa.it - www.tpaspa.it P.I.: IT02016240968 C.F.:
DettagliCOMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO. Moduli di acquisizione e controllo, unità intelligenti SERIE DAT9000
COMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO Moduli di acquisizione e controllo, unità intelligenti Le unità intelligenti della serie DAT9000, sono state ideate da DATEXEL per offrire
DettagliCPU 32 bits. Specifiche Tecniche. Rif : MS-CPU32. Generale. Alimentazione. Batteria Interna al Litio. Memory
CPU 32 bits Rif : MS-CPU32 Scheda industriale con processore a 32bits IT Embedded (Web Server, email, FTP, IP forwarding, ) Supporto PLC completo (IEC1131-3, Basic, Linguaggio C, ) Hardware modulare rimovibile
DettagliSTRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA
STRUMENTO ELETTRONICO DI PESATURA WST MANUALE D INSTALLAZIONE.Pag. 2 MANUALE OPERATIVO.Pag. 10 CODICE SOFTWARE: PWST01 VERSIONE: Rev.0.7 Alimentazione Assorbimento Isolamento Categoria d installazione
DettagliFisso GSM-modem 900/1800 МНz (4 SIM, 1 Ethernet)
Fisso GSM-modem 900/1800 МНz (4 SIM, 1 Ethernet) Il passaporto Il numero di riferimento del dispositivo Firmware: QA specialist: Date of check: Signature: 1. Designazione dell articolo Fisso GSM- modem
DettagliCONVERTITORE ISOLATO DI TEMPERATURA PER SONDE PT100
I K09PTHPC CONVERTITORE ISOLATO DI TEMPERATURA PER SONDE PT00 Descrizione Generale Lo strumento K09PTHPC converte un segnale di temperatura letto tramite sonda PT00 (EN 0 ) con collegamento a, o fili in
DettagliIstruzioni d uso. Antenna Da Esterno Attiva DVB-T SRT ANT 15
Istruzioni d uso Antenna Da Esterno Attiva DVB-T SRT ANT 15 1.0 Introduzione Grazie per aver acquistato l antenna DVB-T STRONG SRT ANT 15. Questa antenna è stata sviluppata per la ricezione dei segnali
DettagliML-ADC4-R10000 Modulo di Espansione 4 Ingressi Analogici Isolati Ω. Manuale di Funzionamento V 1.00
ML-ADC4-R10000 Modulo di Espansione 4 Ingressi Analogici Isolati 0-10000Ω Manuale di Funzionamento V 1.00 Qualsiasi copia anche parziale del materiale contenuto in questo documento non è permessa e tutti
DettagliSD-GSM 0-16/A72 Unità GSM per sistemi di protezione interfacce (SPI)
Manuale di installazione SD-GSM 0-16/A72 Unità GSM per sistemi di protezione interfacce (SPI) Indice Caratteristiche generali 2 Specifiche tecniche 2 Norme di installazione 4 Elementi costruttivi del SD-GSM
DettagliCamar Elettronica s.r.l. Via Mulini Esterna n CARPI (Modena) ITALY
CM88-23OPTO Microprocessore con 23 ingressi digitali optoisolati Il CM88-23OPTO è uno strumento a microprocessore multicanale che accetta 23 ingressi digitali. La logica di funzionamento dello strumento
DettagliIO LOG SIELCO SISTEMA DI ACQUISIZIONE DATI CARATTERISTICHE PRINCIPALI DESCRIZIONE GENERALE SISTEMI
IO LOG SISTEMA DI ACQUISIZIONE DATI GENERALE CARATTERISTICHE PRINCIPALI La linea IOlog è costituita da un ampia gamma di moduli di ingresso/uscita e di convertitori seriali isolati disponibili in tre diverse
DettagliPXG80-WN. Siemens Building Technologies Building Automation. DESIGO PX Controllore Web. con porta Ethernet
9 233 DESIGO PX Controllore Web con porta Ethernet PXG80-WN Per remotizzare le operazioni e la visualizzazione di uno o più DESIGO PX tramite un Internet browser standard.? Operazioni e visualizzazione
DettagliCOMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO. Misuratori ed indicatori digitali da pannello DAT9550, DAT8050 e SERIE DAT700
COMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO Misuratori ed indicatori digitali da pannello DAT9550, DAT8050 e SERIE DAT700 La serie di misuratori e indicatori digitali è costituita
DettagliControllo numerico. Compact8. Documentazione
T.P.A. S.p.A. Tecnologie e Prodotti per l Automazione Via Carducci, 221-20099 Sesto S. Giovanni Tel. +390236527550 fax: +39022481008 e-mail: marketing@tpaspa.it - www.tpaspa.it P.I.: IT02016240968 C.F.:
DettagliSistema SRT - Unita centrale di raccolta dati
Sistema SRT - Unita centrale di raccolta dati L unità di ricezione dati da antenne remote permette di raccogliere i dati letti da tali antenne. È possibile collegare fino 16 antenne poste ad una distanza
DettagliCOMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO. Soglie di allarme per montaggio su guida DIN SERIE DAT5028-DAT5024
COMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO Soglie di allarme per montaggio su guida DIN SERIE DAT5028-DAT5024 Le soglie di allarme serie DAT5028 - DAT5024, possono accettare al
DettagliINTERFACCIA: n. 1 INGRESSO 4 20 ma; n. 2 USCITE 4 20 ma ISOLATE
LZXC0102FE4A = 24 Vac = 24 Vdc INTERFACCIA: n. 1 INGRESSO 4 20 ma; n. 2 USCITE 4 20 ma ISOLATE n. 1 ingresso analogico 4 20 ma attivo n. 2 uscite analogiche 4 20 ma attive Alimentazione 24 Vac / 24 Vdc
DettagliIT MANUALE TECNICO. 49ALM004 Unità di carica 24V 4A rack 3U
IT MANUALE TECNICO 49ALM004 Unità di carica 24V 4A rack 3U Nel ringraziarvi per aver scelto questo prodotto, vogliamo ricordarvi che la nostra azienda opera con sistema di qualità certificato. Vi raccomandiamo
DettagliPeriferica CPTM-Bus. Vers 1 Rev A
Periferica CPTM-Bus Vers 1 Rev B L apparecchiatura CPTM-Bus è un periferica che permette di leggere tutta la strumentazione in architettura M-Bus standard, in modo stand alone, tramite le periferiche Computherm
DettagliMotori a corrente continua BRUSHLESS
Motori a corrente continua BRUSHLESS Motori 30 W Ideale nei piccoli sistemi automatici a velocità variabile Flessibile : Regolazione velocità variabile 4 quadranti Completo : Freno, encoder e filtro CEM
DettagliINGEPAC PL70FV. Famiglia FV. Installazione elettrica. Rev. 03
INGEPAC PL70FV Famiglia FV Installazione elettrica Rev. 03 E vietata la riproduzione totale o parziale della presente pubblicazione, mediante qualsiasi mezzo o procedura, senza aver previamente ottenuto
DettagliCONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS232/USB, TTL/USB e RS485/USB S117P1
CONVERTITORE SERIALE ASINCRONO RS232/USB, TTL/USB e RS485/USB S117P1 DESCRIZIONE GENERALE Il prodotto S117P1 costituisce un convertitore in grado di realizzare una seriale asincrona di tipo RS232, una
DettagliPag. 25-4. Pag. 25-5. Pag. 25-4
Pag. -4 ATL 600 Commutatore di rete con porta ottica e display LCD grafico. Alimentazione AC. 6 ingressi digitali programmabili. 7 uscite a relè programmabili. Pag. -4 ATL 610 Commutatore di rete con porta
DettagliADATTATORE DA VGA E USB A HDMI VGA / USB TO HDMI ADAPTER
www.techly.it VGA / USB TO HDMI ADAPTER Manuale d istruzione User s manual IDATA HDMI-VGA3 IT MANUALE D'ISTRUZIONE INDICE 1.0 Introduzione...3 2.0 Specifiche...4 3.0 Contenuto della confezione...5 4.0
DettagliManuale d uso e manutenzione
2 Serial I/F RS22 optoisolata Manuale d uso e manutenzione 5904517201 Codice ordine: Data: 04/2014 - Rev: 1.2 Sommario 1. Generalità... 2. Caratteristiche tecniche.... Modalità di configurazione... 4.
DettagliManuale di Installazione
Manuale di Installazione DVR Serie DS-9000 e Serie DS-9100 (V1.0.2) Verifica degli Accessori Verificare che tutti gli accessori siano contenuti all interno della confezione. Nota: Contattare il proprio
DettagliTS TERMINAZIONE DI UTENTE (NTU) SHDSL STAND ALONE 4 COPPIE 2 PORTE ETHERNET
TS 608.4 TERMINAZIONE DI UTENTE (NTU) SHDSL STAND ALONE 4 COPPIE 2 PORTE ETHERNET NMU: 769168 CODICE CLEI : VAMTB00ARA MANUALE D INSTALLAZIONE EDIZIONE Maggio 2015 MON. 270 REV. 1.3 1 di 6 DESCRIZIONE
DettagliBus RS-232. Ing. Gianfranco Miele April 28, 2011
Ing. Gianfranco Miele (g.miele@unicas.it) http://www.docente.unicas.it/gianfranco_miele April 28, 2011 Alcune definizioni Comunicazione seriale Bit trasmessi in sequenza Basta una sola linea Più lenta
DettagliSFERA srl Controllore assi MC6 Manuale di riferimento hardware
SFERA srl Controllore assi MC6 Manuale di riferimento hardware versione 1.0.0 Copyright (c) SFERA srl 2009 Il contenuto di questo documento è di proprietà di SFERA srl. Tutti i diritti sono riservati.
DettagliIndicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI25, con ingresso multifunzione
Accessori Indicatori digitali per montaggio a pannello Modello DI25, con ingresso multifunzione Scheda tecnica WIKA AC 80.02 Applicazioni Costruzione di impianti Macchine utensili Tecnologia e lavorazione
DettagliZ-GPRS2 Z-GPRS2-SEAL
100% Made & Designed in Italy -SEAL DATALOGGER GSM/GPRS CON I/O INTEGRATO E FUNZIONI DI TELECONTROLLO EASY EASY LOG VIEWER ADVANCED LANGUAGE IL PIÙ SEMPLICE SISTEMA DI TELEGESTIONE PER APPLICAZIONI UNIVERSALI
DettagliINDICE. 1. Caratteristiche tecniche 4
INDICE 1. Caratteristiche tecniche 4 1.1 Modulo KITPTTECH 4 1.1.1 Funzionalità 4 1.1.2 Dati tecnici 4 1.1.3 Ingressi e uscite 5 1.1.4 Consumi 5 1.1.5 Condizioni di esercizio 5 2. Installazione 6 2.1 Fissaggio
DettagliTelecamere IP TD102M321-I/IR. Minidome IP Megapixel Day & Night da interno Standard
La nuova minidome da interno IP da 3 Megapixel serie MASTER rappresenta in termini di affidabilità e prestazioni un punto di riferimento nel mondo dei dispositivi dedicati ai sistemi di videosorveglianza
DettagliMSA-210. Manuale d uso. Antenna metallica sferica per la valutazione dell esposizione umana ai campi elettromagnetici
MPB S.r.l. Via Giacomo Peroni 400/402 00131 ROMA (RM) Tel +39 0641200744 Fax +39 0641200653 info@gruppompb.com http://www.gruppompb.com/ Manuale d uso Antenna metallica sferica per la valutazione dell
DettagliRilevatore DOPPIA TECNOLOGIA PIR e MW da esterno PET-IMMUNE
Rilevatore DOPPIA TECNOLOGIA PIR e MW da esterno PET-IMMUNE Informazioni Generali Il rilevatore ha un ottica interna che copre fino a 90 dell area in cui è esposto. Fig. 1: Esterno del rilevatore Skynet
DettagliDMX 30. PLC visualizzato per montaggio a quadro. CARATTERISTICHE ELETTRICHE Min 20Vcc ; Max 26 Vcc Min 15 Vac ; Max 21 Vac
DMX 30 PLC visualizzato per montaggio a quadro - Sistema di fissaggio su barra interna al quadro - Elevata velocita' di esecuzione (2msec. tempo di ciclo standard) - Programmazione a contatti tramite linguaggio
DettagliUnità LED. Diagramma di selezione COLORE LED. 2 3 4 6 8 LED bianco LED rosso LED verde LED blu LED arancio TIPOLOGIA DI INDICAZIONE CONNESSIONI
Diagramma di selezione COLORE LED 2 3 4 6 8 LED LED LED LED LED TIPOLOGIA DI INDICAZIONE A luce fissa L luce lampeggiante CONNESSIONI TIPO DI AGGANCIO V viti serrafilo S saldare su circuito stampato P
DettagliSch ed e Ser ie RD7 7
Sch ed e Ser ie RD7 7 Manuale di installazione ed uso. 1) Descrizione generale 2) Installazione 3) Configurazione 4) Programmazione 5) Caratteristiche elettriche @ 2001 sas Corso Kennedy 32/21-10098 Rivoli
DettagliMANUALE D USO versione 1.0
MINI SUB LED rgb Cambia colori LED IP68 MANUALE D USO versione 1.0 Questo manuale è da considerarsi parte integrante del proiettore. PRIMA DI CONNETTERE E METTERE IN FUNZIONE IL PROIETTORE, E IMPORTANTE
DettagliManuale tecnico contenitore metallico Art. BOXMETAL Passion.Technology.Design.
IT MANUALE TECNICO Manuale tecnico contenitore metallico Art. BOXMETAL Passion.Technology.Design. AVVERTENZE Effettuare l installazione seguendo scrupolosamente le istruzioni fornite dal costruttore ed
DettagliDescrizione caratteristiche cilindri elettrici serie ECC+
Descrizione caratteristiche cilindri elettrici serie ECC+ Tipologie e potenzialità nuovo cilindro elettrico in cc 12/24V della famiglia EASY tipo ECC + Caratteristiche generali del sistema: Alimentazione
DettagliCod. art. BWU2045: Modulo di uscita relè di sicurezza AS-i con slave di diagnostica e 1 ingresso EDM n.c n.c.
Sicurezza e standard I/O in un unico modulo Uscita di relè AS-i di sicurezza con set di contatti galvanicamente separati, fino a 230 V IEC 61508 SIL 3, EN ISO 13849-1/PLe cat 4, EN 62061 SIL 3 Grado di
DettagliEI8RLY-ETH: Modulo di Acquisizione 8 uscite relay comunicante su ethernet con protocollo ModBus-TCP
EI8RLY-ETH: Modulo di Acquisizione 8 uscite relay comunicante su ethernet con protocollo ModBus-TCP DESCRIZIONE GENERALE Il dispositivo EI8RLY-ETH consente ad un terminale remoto, tramite la porta RJ45
DettagliSERIE SG2-HAND APPLICAZIONI
safety PROTEZIONE MANOLIGHT CURTAINS SERIE SG-HAND Le barriere di sicurezza SAFEasy TM SG rappresentano l evoluzione naturale della serie SF, prodotto di maggior successo della gamma di dispositivi di
DettagliPulsante d allarme. Contact GSM-1M. Il Passaporto. Il numero di riferimento del dispositivo
Pulsante d allarme Contact GSM-1M Il Passaporto Il numero di riferimento del dispositivo 1. Dati generali Il pulsante d allarme Contact GSM -1M (in seguito - il dispositivo) è destinata per formare gli
DettagliMODULO RELÈ AD SR0A INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
MODULO RELÈ AD SR0A INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE Questo simbolo indica un avvertimento importante per la sicurezza delle persone. La sua mancata osservanza può portare ad un rischio molto elevato per
DettagliManuale tecnico MT15000/EXT4 MT15000/EXT4-M
Manuale tecnico MT15000/EXT4 MT15000/EXT4-M SOMMARIO Informazioni e raccomandazioni... 3 Caratteristiche tecniche... 3 1) MT15000/EXT4... 2) MT15000/EXT4-M... 3) PROTEZIONE... Collegamento di un dispositivo
DettagliMisuratore di portata aria Modello A2G-25
Misura di pressione elettronica Misuratore di portata aria Modello A2G-25 Scheda tecnica WIKA SP 69.04 per ulteriori omologazioni vedi pagina 5 Applicazioni Per misurare la portata aria di ventilatori
DettagliMANUALE UTENTE PMA480 PMA240 FINALE DI POTENZA
MANUALE UTENTE PMA480 PMA240 FINALE DI POTENZA ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA IMPORTANTE I conduttori del cavo di alimentazione di rete sono colorati secondo il seguente codice:
DettagliKEYSTONE. OM2 - EPI 2 Attuatore elettrico a quarto di giro: batteria di emergenza al litio (9V) Manuale di istruzione.
KEYSTONE Indice 1 Modulo Opzionale 2: batteria di emergenza al litio (9V) 1 1.1 Funzione del modulo Batteria di emergenza al litio 1.2 Costruttore 2 Installazione 2 3 Schema elettrico della scheda OM2
DettagliSPBS7 SENSORE DI PARCHEGGIO MANUALE UTENTE
SENSORE DI PARCHEGGIO MANUALE UTENTE SENSORE DI PARCHEGGIO 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato
DettagliZ-GPRS2 / Z-GPRS2-SEAL IL PIÙ SEMPLICE SISTEMA DI TELEGESTIONE PER APPLICAZIONI UNIVERSALI
/ -SEAL IL PIÙ SEMPLICE SISTEMA DI TELEGESTIONE PER APPLICAZIONI UNIVERSALI DATALOGGER GSM/GPRS CON I/O INTEGRATO E FUNZIONI DI TELECONTROLLO 100% Made & Designed in Italy EASY Z GPRS2 EASY LOG VIEWER
DettagliMODULO D INTERFACCIA INDIRIZZATO IOM-4/B
PAGI : 1 / 8 MODULO D INTERFACCIA INDIRIZZATO SOMMARIO I. EVOLUZIONE DEL DOCUMENTO... 1 II. GENERALITA... 2 III. CARATTERISTICHE... 2 IV. INDIRIZZAMENTO... 3 V. MODI FUNZIOLI... 4 VI. INSTALLAZIONE...
DettagliPOSIWIRE. WS17KT Sensore di posizione. Sensori di posizione a filo. Scheda tecnica
Sensori di posizione a filo Sensore di posizione Scheda tecnica Copyright ASM GmbH Am Bleichbach 18-24 85452 Moosinning Germania I dati tecnici menzionati in questa scheda tecnica sono forniti puramente
Dettagli3R8: 1 led verde IO, 1 led rosso NS, 1 led rosso MS 3G8: 1 led verde RUN, 1 led rosso DIA, 1 led rosso BF
CATALOGO > Release 8.6 > Isole di valvole Serie 3 Seriale Isole di valvole Serie 3 seriale Sistema seriale abbinato ad elettrovalvole Serie 3 da G1/8 Interfacciabile con: Profibus-DP, CANopen e DeviceNet.
DettagliSPBS5 SISTEMA DI PARCHEGGIO CON BUZZER E 4 SENSORI
SPBS5 SISTEMA DI PARCHEGGIO CON BUZZER E 4 SENSORI 1. Introduzione SPBS5 SISTEMA DI PARCHEGGIO CON BUZZER E 4 SENSORI A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative
DettagliMisuratore portata aria Modello A2G-25
Misura di pressione elettronica Misuratore portata aria Modello A2G-25 Scheda tecnica WIKA SP 69.04 Applicazioni Per misurare la portata aria di ventilatori radiali Per misurare la portata aria in tubi
DettagliTrasmettitore Per densità, temperatura, pressione e umidità del gas SF 6 Modello GDHT-20, con uscita MODBUS
Strumentazione Trasmettitore Per densità, temperatura, pressione e umidità del gas SF 6 Modello GDHT-20, con uscita MODBUS Scheda tecnica WIKA SP 60.14 Applicazioni Monitoraggio permanente dei parametri
DettagliCONVERTITORE V - ma CON ISOLAMENTO GALVANICO A QUATTRO PUNTI E ALIMENTATORE AUSILIARIO
I K09S Descrizione Generale Lo strumento K09S è un isolatore galvanico a quattro punti, per segnali a standard industriale in tensione o corrente, con ingresso passivo, uscita attiva e alimentatore ausiliario.
DettagliBilancia per bombole Modello GCS-1
Misura di pressione elettronica Bilancia per bombole Modello GCS-1 Scheda tecnica WIKA PE 87.19 Applicazioni Misura di livello di gas liquidi in armadi per bombole a gas e sistemi di distribuzione del
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE
MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO Lingua manuale Prodotto Italiano Z-8R-10A Funzioni Scheda relè Indice: 1.0 Disclaimer.0 Descrizione e Caratteristiche generali Pag..1 Descrizione. Caratteristiche generali
DettagliCOMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO
COMPONENTI PER L ELETTRONICA INDUSTRIALE E IL CONTROLLO DI PROCESSO Trasmettitori e convertitori di temperatura e segnale per montaggio su guida DIN serie P.D.S. I trasmettitori e convertitori della serie
DettagliTSP 240. Terminale operatore con PLC integrato. inferiore a 500 ma senza carichi. Memoria Programma
TSP 240 Terminale operatore con PLC integrato - LCD grafico 240x320 - Protocollo di comunicazione CAN Open Master - Programmazione a contatti tramite linguaggio ladder - Porta USB master e USB slave -
DettagliMODULO RELÈ AD SR0 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
MODULO RELÈ AD SR0 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE Questo simbolo indica un avvertimento importante per la sicurezza delle persone. La sua mancata osservanza può portare ad un rischio molto elevato per
DettagliTrasmettitore di pressione differenziale doppio Modello A2G-52
Misura di pressione elettronica Trasmettitore di pressione differenziale doppio Modello A2G-52 Scheda tecnica WIKA PE 88.03 Applicazioni Per monitoraggio di aria e gas non infiammabili e non aggressivi
DettagliMY-UT. SENECA S.r.l. Via Austria 26 35127 Z.I. - PADOVA (PD) - ITALY Tel. +39.049.8705355 8705359 Fax +39 049.8706287 www.seneca.
MANUALE di ISTRUZIONI MY-UT Sonde professionali portatili di temperatura ed umidità relativa per dispositivi Android con porta microusb OTG SENECA S.r.l. Via Austria 26 35127 Z.I. - PADOVA (PD) - ITALY
DettagliCopyright Arteco Motion Tech S.p.A. 2003
Modulo I/O seriale - manuale Copyright Arteco Motion Tech S.p.A. 2003 Le informazioni contenute in questo manuale sono di proprietà di Arteco Motion Tech SpA e non possono essere riprodotte né pubblicate
DettagliIST-1395.CS01.01/A CE395CS / Istruzioni d uso Pag. 2/6
IT IST-1395.CS01.01/A File: IST-1395.CS01.01-A_CE395CS-IT_Convertitore RS232-RS422.docx CONVERTITORE SERIALE RS232-RS485 CE395CS ISTRUZIONI D USO TECNOCONTROL S.r.l. Via Miglioli, 4720090 SEGRATE (MI)
DettagliGUIDA ALLE CONNESSIONI SERIALI PER IBM PC & COMPUTERS MACINTOSH
GUIDA ALLE CONNESSIONI SERIALI PER IBM PC & COMPUTERS MACINTOSH Sergio Aletta (aletta@mac.com) PAG. 1 Questa miniguida, vuole essere un aiuto alla realizzazione di cavi di connessione seriale ed adattatori,
DettagliDIGISTAR II Control PC INDUSTRIALE DA PANNELLO
DIGISTAR II Control PC INDUSTRIALE DA Principali applicazioni Controllo macchine e impianti Interfaccia uomo macchina (HMI) Visualizzazione informazioni Principali caratteristiche Display TFT da 10.4,
DettagliControllori di Sistema
9 771 DESIGO PX-OPEN Controllori di Sistema PXE-CRS Il controllore di sistema PXE-CRS è usato per integrare dispositivi e sistemi di terze parti nei controllori e nel sistema DESIGO Funzioni Integrazione
DettagliSERIE D5 WIRELESS SYSTEM
La serie D5 comprende una gamma di apparati radio in frequenze libere sia VHF che UHF che si differenziano per la tipologia di interfacce e che comunicano tra di loro direttamente o tramite ripetitori.
DettagliL uso di questi dispositivi é rivolto - IN VIA ESCLUSIVA - a personale specializzato.
ITALIAN TECHNOLOGY grifo INTRODUZIONE L uso di questi dispositivi é rivolto - IN VIA ESCLUSIVA - a personale specializzato. Scopo di questo manuale é la trasmissione delle informazioni necessarie all uso
DettagliSommario. 1. Introduzione
Sommario 1. Introduzione... 1 2. Alimentazione, Connettori e LED... 2 3. Setup... 4 3.1. Configurazione con SMS... 5 3.2. Configurazione delle uscite relè... 5 4. Caratteristiche elettriche... 6 1. Introduzione
DettagliRegolatore di velocità V/F per motori asincroni trifase. Specifiche tecniche
Codice progetto/prodotto: FM549 Descrizione: Regolatore di velocità V/F per motori asincroni trifase Tipo di documento: Specifiche tecniche Taglie di riferimento: V/F 400V 8A(12A) 128Hz V/F 230V 8A(12A)
DettagliVL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE
SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a
DettagliCRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30
CRUZPRO TEMPERATURA MOTORE T30 Il T30 è un misuratore di temperatura e visualizza la temperatura dell acqua o dell olio del motore in gradi F o C. Ha una calibrazione di curve per i più popolari sensori
DettagliCOMPUTO METRICO SISTEMA BY ME (dispositivi da barra DIN)
01801 Alimentatore a 29 Vdc - 800 ma con bobina di disaccoppiamento integrata Fornitura e posa in opera di punto di alimentazione per sistema domotico By Me, da incasso o parete, completo di quadro di
DettagliControllori Modulari. con moduli I/O
9 221 PXC64-U DESIGO PX Controllori Modulari con moduli I/O PXC-U PXA Controllori modulari liberamente programmabili per impianti tecnologici, HVAC e sistemi di gestione edifici Il P-bus permette configurazioni
DettagliCE-5700A Manuale d uso
CE-5700A Manuale d uso 0 Indice Pag 2 Introduzione Pag 2 Avvertenze Pag 3 Descrizione Pag 4 Istruzioni per l uso Pag 4 Specifiche Pag 5 Processi di pulizia Pag 6 Cura e manutenzione Pag 6 Smaltimento dei
DettagliSonda di livello Versione in plastica Modello RLT-2000, per applicazioni industriali
Misura di livello Sonda di livello Versione in plastica Modello RLT-2000, per applicazioni industriali Scheda tecnica WIKA LM 50.01 Applicazioni Misura del livello di liquidi nel settore dei costruttori
DettagliCONTROLLO PRESENZA SERIE SG2-PRESENCE CONTROL APPLICAZIONI
safety CONTROLLO PRESENZA LIGHT CURTAINS SERIE SG-PRESENCE CONTROL Le barriere di sicurezza SAFEasy SG rappresentano l evoluzione naturale della serie SF, prodotto di maggior successo della gamma di dispositivi
DettagliEKDT-SLIM: Duplicatore a basso profilo per Termocoppia programmabile via Software
EKDT-SLIM: Duplicatore a basso profilo per Termocoppia programmabile via Software DESCRIZIONE GENERALE Il dispositivo EKDT-SLIM converte, linearizza e duplica, con elevata precisione, un segnale analogico
DettagliGuida all installazione dell interfaccia per PC
Guida all installazione dell interfaccia per PC Schema delle connessioni tra joystic e circuito La carrozzina è dotata di un joystic collegato tramite un singolo cavo (che il costruttore chiama DXBUS)
DettagliRev 3.0. S I N A P S I S. r. l. V i a d e l l e q u e r c e 1 1 / 1 3
S I N A P S I S. r. l. V i a d e l l e q u e r c e 1 1 / 1 3 0 6 0 8 3 B a s t i a U m b r a ( P G ) I t a l y T. + 3 9. 0 7 5. 8 0 1 1 6 0 4 F. + 3 9. 0 7 5. 8 0 1 4 6 0 2 Rev 3.0 1 INDICE 1. M-BUS OVERVIEW...
DettagliEK1A: Convertitore/Isolatore singolo canale per Tensione/Corrente programmabile via Software
EK1A: Convertitore/Isolatore singolo canale per Tensione/Corrente programmabile via Software DESCRIZIONE GENERALE Il dispositivo EK1A converte ed isola, con elevata precisione, un segnale analogico da
DettagliREV.01/2013 MANUALE D USO POMPA SORRISO COD
MANUALE D USO REV.01/2013 POMPA SORRISO COD. 12170100-12170101 COMPOSIZIONE 8 6 8 5 10 7 1 9 4 3 2 LEGENDA 1 Pompa Sorriso. 2 Sportellino ispezione. 3 Serbatoio trasparente ispezionabile e lavabile. 4
DettagliConsolle/Digit Pannello di ripetizione e comando remoto MANUALE DI INSTALLAZIONE E D USO. Pannello di ripetizione e comando remoto
onsolle/digit Page 1 / 16 Manuale di installazione e d uso onsolle/digit Page 2 / 16 Sira s.r.l. si riserva, senza preavviso, di apportare modifiche al presente manuale ed al prodotto in esso descritto.
DettagliAvvertenza prima dell installazione
Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Consultare il manuale dell utente per le temperature di esercizio. Rivolgersi
DettagliELETTRONICA INDUSTRIALE
CATALOGO EM - Series Novembre 1998 Detail ELETTRONICA INDUSTRIALE 2 3 CATALOGO EM -Series Novembre 1998 Tutti i diritti sono riservati. E' vietata la riproduzione di qualsiasi parte di questo catalogo,
Dettagli