MANUALE DI INSTALLAZIONE E D USO ISOFAST C 28 E, ISOFAST F 30 E H-MOD, ISOFAST C 32 E, ISOFAST F 32 E H-MOD, ISOFAST C 35 E, ISOFAST F 35 E H-MOD

Transcript

1 fast

2 Indice MANUALE DI INSTALLAZIONE E D USO ISOFAST C 28 E, ISOFAST F 0 E H-MOD, ISOFAST C 2 E, ISOFAST F 2 E H-MOD, ISOFAST C E, ISOFAST F E H-MOD IInstruzioni d uso 2 Presentazione UTENTE La garanzia - La manutenzione La regolazione della vostra installazione 8-1 Gli accesori 18 Le vostre domande 19 - INSTALLAZIONE Dimensioni 22 Caratteristiche tecniche 2-2 Circuito idraulico 2-28 Posizionamento della caldaia 29-0 Circuito riscaldamento 1 Circuito sanitario 2 Scarico dei prodotti della combustione - Posa dei raccordi - Installazione della caldaia 8 Collegamennti elettrici 9 Avviamento 0-1 Installazione del termostato 2 Regolazioni - 9 Cambio di gas 9 MANUTENZIONE Manutenzione 0 - Svuotamento Menu C.A.T. - GENERALITÀ Dispositivi di controllo - Avvertenze 8 - Presentazione della caldaia Le caldaie Isofast C sono apparecchi a tiraggio naturale e camera aperta; ciò significa che l'aria necessaria per la combustione viene prelevata direttamente dal locale ove è installata la caldaia stessa. Tale locale dev'essere permanentemente ventilato secondo le norme attualmente in vigore. Le Isofast F sono apparecchi di tipo stagno; ciò significa che l aria necessaria alla combustione non viene prelevata dal locale. L'evacuazione dei gas combusti e la ripresa dell aria possono essere effettuate con condotti coassiali o separati. Questi sistemi offrono numerosi vantaggi fra cui : - Possibilità di installazione in ambienti di dimensioni ridotte senza necessità di aerazione del locale. - Molteplici configurazioni di installazione in funzione delle caratteristiche del locale scelto. Tutti i modelli sono caldaie miste (riscaldamento + acqua calda sanitaria). L acqua calda è fornita tramite il microaccumulo.

3 INSTALLAZIONE Dimensioni L'imballo comprende : - La caldaia - Il termostato senza fili - I raccordi idraulici Per le caldaie modello F, i kit di scarico fumo verranno ordinati in funzione della configurazione dell impianto. ATTENZIONE: TOGLIERE IL TERMOSTATO AMBIENTE posto nel polistirolo in basso. 22 Il kit fornito comprende: - 1 termostato senza fili - 1 supporto per il fissaggio a parete - pile alcaline 1, V tipo LR - 1 sportello di accesso alle pile Isofast C 28 E F 0 E H-MOD C 2 E F 2 E H-MOD C E F E H-MOD Peso netto (kg) Peso lordo (kg)

4 Caratteristiche tecniche Curva portata/pressione Isofast C 0 Pressione disponibile (kpa) tra andata e ritorno riscaldamento Velocità III Veloc. II Veloc. I By-pass chiuso Aperto 1/ giro Aperto 1/2 giro Aperto 1 giro Aperto 2 giro Aperto 1/2 giro Aperto 1/2 giro Portata nel circuito di riscaldamento l/h III I II L interruttore della pompa è posizionato in fabbrica su II. Per migliorare il comfort acustico, selezionare una velocità minore, posizionando il selettore su I. Curva portata/pressione Isofast F 0 Pressione disponibile (kpa) tra andata e ritorno riscaldamento Portata nel circuito di riscaldamento l/h 2

5 INSTALLAZIONE Caratteristiche tecniche Riscaldamento F 0 E F 2 E F E C 28 E HMOD C 2 E HMOD C E HMOD Potenza utile in riscaldamento regolabile da (kw) 9,8 11, 11, a (kw) 2, 29, 1, 1,,, Portata termica min. (Q) (kw) 11, 1 1 Portata termica max. (Q) (kw) 0, 2,, 8, 8 Rendimento sul P.C.I. (%) 89, , 91 90,1 91 Temperatura max. dell acqua di mandata ( C) Regolazione riscaldamento ( C) Capacitá del vaso d espansione (l) Capacità max. dell installazione a C (l) Valvola di sicurezza : pressione max. di servizio (bar),0,0,0,0,0,0 Sanitario C 28 E F 0 E HMOD C 2 E F 2 E F E HMOD C E HMOD Potenza automaticamente variabile da (kw) 9,8 11, 11, a (kw) 2, 29, 1, 1,,, Temperatura max. dell acqua nel circuito ( C) Portata minima di funzionamento in sanitario (l/min.) Portata utile continua ( T di 0 C) (l/min.) 1,2 1,1 1,0 1,1 1, 1, Pressione min. di alimentazione (bar) 0, 0, 0, 0, 0, 0, Pressione max. di alimentazione (bar) Combustione F 0 E F 2 E F E C 28 E HMOD C 2 E HMOD C E HMOD Evacuazione dei gas combusti con tubo Ø (mm) per sistemi coassiali Ø (mm) Entrata aria per sistemi coassiali Ø (mm) Portata d aria (1 mbar - 0 C) (m /h) 8,8 9, 1,,9 2,9 2, Portata gas combusti (g/s) 2 18, 2 21, 2, 2,1 Temperatura fumi ( C) Valore dei prodotti della combustione CO (ppm) CO2 (%),,1,2,,, NOx (ppm) 80,9,9 82, ,2 Caratteristiche elettriche F 0 E C 28 E HMOD F 2 E C 2 E HMOD F E C E HMOD Tensione di alimentazione (V) Intensità (A) 0, 0,9 0, 0,9 0, 0,9 Potenza max. assorbita (W) Protezione elettrica IPXD IPXD IPXD IPXD IPXD IPXD 2

6 F 0 E F 2 E F E Categoria gas C 28 E HMOD C 2 E HMOD C E HMOD II2H+ II2H+ II2H+ II2H+ II2H+ II2H+ Gas metano (G ) - (rif. 1 C - 1 mbar) F 0 E C 28 E HMOD C 2 E F 2 E F E HMOD C E HMOD Ø ugello bruciatore (mm) 1, 1,2 1, 1,2 1, 1,2 Pressione di alimentazione (mbar) Pressione massima al bruciatore (mbar) 11,2 11,9,8,1 12, 12,1 Pressione minima al bruciatore (mbar) 1,9 1,2 2,1 1, 2,1 1, Consumo alla massima potenza (m /h),2,,0,,0,02 Consumo alla minima potenza (m /h) 1,2 0, 1,8 0, 1,8 0, Butano (G 0) F 0 E C 28 E HMOD F 2 E F E C 2 E HMOD C E HMOD Ø ugello bruciatore (mm) 0, 0, 0, 0, 0, 0, Pressione di alimentazione (mbar) Pressione massima al bruciatore (mbar) 21,1 21,, 1,9 2,1 21, Pressione minima al bruciatore (mbar),,,8,0,8,0 Consumo alla massima potenza (kg/h) 2,2 2, 2, 2,,0 2,99 Consumo alla minima potenza (kg/h) 0,92 0, 1, 0, 1, 0, Propano (G 1) C 28 E F 0 E HMOD C 2 E F 2 E HMOD C E F E HMOD Ø ugello bruciatore (mm) 0, 0, 0, 0, 0, 0, Pressione di alimentazione (mbar) Pressione massima al bruciatore (mbar) 2,0 2,2 2, 2, 2,0 2,9 Pressione minima al bruciatore (mbar),, 2,,,, Consumo alla massima potenza (kg/h) 2,8 2, 2, 2,9 2,98 2,9 Consumo alla minima potenza (kg/h) 0,91 0, 1,1 0, 1,09 0, NOTA BENE : Le caldaie modello Isofast C E e Isofast F E H-MOD, aventi portata termica superiore a kw, devono essere installate in "locale caldaia" come indicato dal D.M. 12 aprile

7 INSTALLAZIONE Circuito idraulico Isofast C 28 E e C 2 E 1-Sicurezza antiriflusso fumi 2-Cappa fumi -Scambiatore circuito riscaldamento -Termostato sicurezza surriscaldamento -Camera di combustione -Vaso di espansione -Elettrodo di rivelazione fiamma 8-Elettrodo d accensione 9-Bruciatore - Captore di temperatura ritorno riscaldamento 11 - Pompa 12 - Captore di temperatura mandata riscaldamento 1 - Accenditore 1 - By-pass 1 - Meccanismo gas 1 - Captore di pressione 1 - Scambiatore circuito sanitario 18 - Valvola a vie 19 - Rubinetto di scarico - Rilevatore di portata sanitario 21 - Captore temperatura sanitario 22 - Valvola di sicurezza bar 2 - Filtro sull ingresso acqua fredda 2 - Rubinetto di riempimento 2 - Rubinetto di arresto 2 - Filtro sul circuito riscaldamento 2 - Rubinetto di arresto 28 - Rubinetto di arresto 29 - Rubinetto di arresto 0 - Rubinetto di arresto 1 - Microaccumulo 2 - Captore temperatura microaccumulo - Resistenza mantenimento temperatura - Valvola di sicurezza sanitario A B C D E A-Ritorno riscaldamento B-Entrata acqua fredda C-Mandata riscaldamento D-Uscita acqua sanitaria E-Entrata gas 1 2 2

8 Isofast F 0 E H-MOD, F 2 E H-MOD 1-Estrattore 2-Pressostato aria -Scambiatore circuito riscaldamento -Termostato sicurezza surriscaldamento -Camera di combustione -Vaso di espansione -Elettrodo di rivelazione fiamma 8-Elettrodo d accensione 9-Bruciatore - Captore di temperatura ritorno riscaldamento 11 - Pompa 12 - Captore di temperatura mandata riscaldamento 1 - Accenditore 1 - By-pass 1 - Meccanismo gas 1 - Captore di pressione 1 - Scambiatore circuito sanitario 18 - Valvola a vie 19 - Rubinetto di scarico - Rilevatore di portata sanitario 21 - Captore temperatura sanitario 22 - Valvola di sicurezza bar 2 - Filtro sull ingresso acqua fredda 2 - Rubinetto di riempimento 2 - Rubinetto di arresto 2 - Filtro sul circuito riscaldamento 2 - Rubinetto di arresto 28 - Rubinetto di arresto 29 - Rubinetto di arresto 0 - Rubinetto di arresto 1 - Microaccumulo 2 - Captore temperatura microaccumulo - Resistenza mantenimento temperatura - Valvola di sicurezza sanitario - Captore di temperatura H-MOD - Valvola gas H-MOD A B C D E A-Ritorno riscaldamento B-Entrata acqua fredda C-Mandata riscaldamento D-Uscita acqua sanitaria E-Entrata gas

9 INSTALLAZIONE Circuito idraulico Isofast F E H-MOD 1-Estrattore 2-Pressostato aria -Scambiatore circuito riscaldamento -Termostato sicurezza surriscaldamento -Camera di combustione -Vaso di espansione -Elettrodo di rivelazione fiamma 8-Elettrodo d accensione 9-Bruciatore - Captore di temperatura ritorno riscaldamento 11 - Pompa 12 - Captore di temperatura mandata riscaldamento 1 - Accenditore 1 - By-pass 1 - Meccanismo gas 1 - Captore di pressione 1 - Scambiatore circuito sanitario 18 - Valvola a vie 19 - Rubinetto di scarico - Rilevatore di portata sanitario 21 - Captore temperatura sanitario 22 - Valvola di sicurezza bar 2 - Filtro sull ingresso acqua fredda 2 - Rubinetto di riempimento 2 - Rubinetto di arresto 2 - Filtro sul circuito riscaldamento 2 - Rubinetto di arresto 28 - Rubinetto di arresto 29 - Rubinetto di arresto 0 - Rubinetto di arresto 1 - Microaccumulo 2 - Captore temperatura microaccumulo - Resistenza mantenimento temperatura - Valvola di sicurezza sanitario - Captore di temperatura H-MOD - Valvola gas H-MOD A B C D E A-Ritorno riscaldamento B-Entrata acqua fredda C-Mandata riscaldamento D-Uscita acqua sanitaria E-Entrata gas