ACCUMULATORE A STRATIFICAZIONE PRO-CLEAN 2 TUBO ONDULATO

Transcript

1 ACCUMULATOE A STATIFICAZIONE PO-CLEAN TUBO ONDULATO DESCIZIONE DEL PODOTTO W accumulatore a stratificazione Pro-Clean tubo ondulato con collegamento a scambiatore sferico Pregiato accumulatore a stratificazione multifunzionale in acciaio (S J) per il riscaldamento e la preparazione dell'acqua sanitaria in abbinamento a un impianto solare. Il riscaldamento solare a stratificazione avviene tramite lo scambiatore sferico esterno. L'accumulatore dispone di due tubi ondulati in acciaio inox integrati, dove avviene la produzione di acqua calda sanitaria con un procedimento igienico di riscaldamento continuo. Tutti i collegamenti necessari sono presenti; incl. raccordi da " per i riscaldamenti elettrici filettati. L'accumulatore è installato su una base anulare. Lo scambiatore sferico e l'isolamento in vlies con fibra di poliestere devono essere ordinati a parte (vedi accessori). Impiego Produzione di acqua calda sanitaria e riscaldamento in abbinamento a un impianto solare progetti con elevata necessità di acqua calda. I vantaggi del prodotto Utilizzo ottimale dell'energia solare per l'acqua calda sanitaria e il riscaldamento, secondo il principio naturale Concetto di funzionamento semplice senza alcuna tecnica complessa e senza ausilio di energia elettrica (principio della forza di gravità) Possibilità di riscaldamento integrativo con tutti i più comuni sistemi Gli attenuatori di afflusso impediscono in particolare con il funzionamento a pompa termica la miscelazione della stratificazione nell'accumulatore Produzione igienica di acqua calda sanitaria tramite due speciali tubi ondulati in acciaio inox 1 (DN 0, 1.0) punti di misurazione della temperatura (boccola d'immersione) per tre sensori di temperatura sull'accumulatore Flangia di revisione DN 00 a partire da00 litri Preparato per l'impiego di riscaldamenti elettrici filettati (alimentazione fotovoltaica) Norme, direttive e regolamenti "Direttiva sulle attrezzature a pressione" //CE "Direttiva sulla qualità delle acque destinate al consumo umano" //CE Dimensionamento secondo la direttiva AD-000 Lavori di saldatura secondo EN -1 e EN ISO - CAATTEISTICHE TECNICHE Temperatura max. d'esercizio 1 C Pressione max. di esercizio accumulo bar Pressione max. del tubo ondulato bar Collegamenti a caldaia/riscaldamento p / (in parte con attenuatore di afflusso) Attacchi acqua calda p 1 Collegamenti KFE p ½ Collegamento termometro p ½ Caratteristiche tecniche Tipo W 0 W00 W 000 W 00 W 000 W 000 W 000 N. art Contenuto nominale [l] Altezza senza isolamento [mm] Altezza con isolamento [mm] Diametro senza isolamento [mm] Diametro con isolamento [mm] Larghezza A con isolamento [mm] Larghezza B con isolamento [mm] Misura di ribaltamento[mm] Peso [kg] ) Per una semplice manutenzione del tubo ondulato in acciaio inox (ad es. decalcificazione) TiSUN consiglia di apportare, già nel corso dell'installazione dell'accumulatore, dei raccordi di lavaggio con rubinetti di chiusura presso i collegamenti dell'acqua sanitaria dell'accumulatore. Consigliamo inoltre, per proteggere il tubo ondulato in acciaio inox da un'eccessiva formazione di calcare, di prendere i provvedimenti necessari per la stabilizzazione o l'addolcimento dell'acqua (cfr. DIN 1-00) in caso di temperature dell'accumulatore superiori a 0 C e di acqua di durezza superiore a, millimoli di carbonato di calcio per litro (= 1 dh) ) Tutte le misure indicate sono soggette a una tolleranza di +/- % 0

2 i j l ACCUMULATOE A STATIFICAZIONE + W DIMENSIONI E DISPOSIZIONE ACCODI accordo chiuso 0 Isolamento Isolierung a Attacco b BW-Anschluss acqua calda 1 1 a b c d 1 1a Attacco BW-Anschluss acqua calda 1 1b + W e1 e f g h k m1 m n Isolamento * Km Flangia a partire da 00 l * * solo per 00S Sezione Contenuto con raccordo accordo n. Altezza raccordo (misurata a partire dal coperchio) Contenuto opzionale: Prolungam. riscald. elettr. ( cm) se utilizzato riscald. elettr. ad immers. Flangia ST H1 l1 H l H l H l H l H l H l 1 H l Contenuto totale 1

3 TABELLA DELLE MISUE IF. DISEGNI Posizione Unità di misura S 00B 0 (W) 00 (W) 000 (W) 00 (W) 000 (W) 000 (W) 000 (W) a mm b mm c mm d mm e1 mm e (W) mm 0 0 f mm f (W) mm g mm h mm i mm j mm k mm l mm m1 (W) mm m mm no mm o1 mm o mm 0 p mm q mm mm S mm t mm Flangia mm u mm v mm w mm x mm sì mm z mm D1 mm D mm Km mm H1 mm H mm H mm H mm H mm H mm H mm H mm I1 lt I Lt I l I l I l I l I l I l I tot. l

4 DISPOSIZIONE ACCODI N. Denominazione Dimensione Utilizzo Nota 1 F (con flangia 0) 1½" Scambiatore sferico con vetri stratificati in caso di collegamento a impianto solare a VA (acciaio inox) 1" Collegamento AC (acciaio inossidabile) obbligatorio (ev. con lancia di circolazione) b (W) VA (acciaio inox) 1" Collegamento AC (acciaio inossidabile) obbligatorio (ev. con lancia di circolazione) ½" Sfiato obbligatorio EE (con attenuatore di afflusso) 1½" Mandata riscaldamento integrativo obbligatorio in caso di riscaldamento integrativo ½" Boccola d immersione per sensore boiler obbligatorio EE (con attenuatore di afflusso) 1½" Circuiti di riscaldamento mandata secondo lo schema idraulico H (per riscaldatore ad immersione) " iscaldatore elettrico a immersione (ridotto a 1½") con prolunga opzionale 1½" itorno riscaldamento integrativo obbligatorio in caso di riscaldamento integrativo E (con attenuatore di afflusso) 1½" itorno circuiti di riscaldamento ET secondo lo schema idraulico E (con attenuatore di afflusso) 1½" itorno circuiti di riscaldamento BT secondo lo schema idraulico ½" Boccola d'immersione per sensore di temperatura obbligatorio H (per riscaldatore ad immersione) " iscaldatore elettrico a immersione (ridotto a 1½") con prolunga opzionale 1a (W) VA (acciaio inox) 1" Collegamento AF (acciaio inossidabile) obbligatorio 1b VA (acciaio inox) 1" Collegamento AF (acciaio inossidabile) obbligatorio ½" Boccola d'immersione per sensore di temperatura opzionale 1 ½" Boccola d'immersione per sensore di temperatura secondo lo schema idraulico 1 ½" Boccola d'immersione per sensore di temperatura secondo lo schema idraulico ½" Boccola d'immersione per sensore di temperatura secondo lo schema idraulico 1 ½" Svuotamento obbligatorio F (flangia) DN00 Flangia per scambiatore di calore alettato opzionale 0a E (con attenuatore di afflusso) 1½", event. con valvola prioritaria opzionale, solo in collegamento con altri accumulatori 0b E (con attenuatore di afflusso) 1½", event. con valvola prioritaria 1 E (con attenuatore di afflusso) 1½" 1½" 1½" SPILLAMENTO ACQUA CALDA CON CON UN TUBO ONDULATO, Spillamento dell'acqua calda sanitaria e dimensionamento dello scambiatore sferico con accumulo a stratificazione Pro-Clean Tipo B 00S Capacità dell'accumulatore l Quantità unicadi portata 1 0 C l C l tubo ondulato Capacità tubo ondulato acqua sanitaria l 0 0 Lunghezza m Superficie m,,,,,,0,0,,,, Spillamento (dell'acqua calda sanitaria) T con 0 lt/min C T con 0 lt/min C T con 0 lt/min C T con 0 lt/min C Impiego () AW combinabile con 1) Tutte le misure indicate sono soggette a una tolleranza di +/- % ST -0 ST -0 ST 0-0 ST 0K ST 0-0 ST 0K ST 0-0 ST 0K ST 0-0 ST 0K ST 0-0 ST 0K ST 0-0 ST 0K ST 0 ST 0 ST 0 1 Quantità di portata (acqua calda sanitaria fino a C) con tampone caricato con 0 C/0 C. Differenza tra temperatura del tampone e temperatura di prelievo acqua sanitaria con accumulatore caricato a metà. Le indicazioni sono conformi ai valori di consumo di norma. Per consumi estremi, come per piscine, saune, ecc. vengono effettuati calcoli specifici. Numero di appartamenti ( persone/appartamento). Validità solo senza circolazione.

5 SPILLAMENTO ACQUA CALDA CON CON TUBI ONDULATI, W Spillamento dell'acqua calda sanitaria e dimensionamento dello scambiatore sferico con accumulo a stratificazione Pro-Clean Tipo W 0 W 00 W 000 W 00 W 000 W 000 W 000 Capacità dell'accumulatore l Quantità unica di portata 0 C l C L tubo ondulato Capacità tubo ondulato acqua L x x x0 x x x x sanitaria Lunghezza M x x x x x x x Superficie m x, x, x, x,0 x,0 x,0 x,0 Spillamento (acqua calda sanitaria) con tubi ondulati collegati in parallelo Tipo W 0 W 00 W 000 W 00 W 000 W Quantità di portata (acqua calda sanitaria fino a C) con tampone caricato con 0 C/0 C. Δt: Differenza tra temperatura del tampone e temperatura di prelievo acqua sanitaria con accumulo caricato a metà. Le indicazioni sono conformi ai valori di consumo di norma. Per consumi estremi, come per piscine, saune, ecc. vengono effettuati calcoli specifici. Numero di appartamenti ( persone/appartamento). Validità solo senza circolazione. W 000 T con 0 lt/min C T con 0 lt/min C T con 0 lt/min C T con 0 lt/min C T con 0 lt/min C T con 1 lt/ min C T con 10 lt/ min C 1 Impiego (Acqua calda sanitaria) AW combinabile con ST 0-0 ST 0k ST 0-0 ST 0k ST 0-0 ST 0k ST 0-0 ST 0k ST 0 ST 0 ST 0 POTENZA CONTINUATA PO-CLEAN CON TUBI ONDULATI ( W 000) Potenza continuata AF per il riscaldamento di acqua potabile da a C e con temperatura di mandata dell'acqua di riscaldamento pari a 0 C bei con la portata di acqua calda indicata in basso l/h 1 Portata di acqua di riscaldamento per le potenze continuate indicate l/h Potenza continuata AF per il riscaldamento di acqua potabile da a C e con temperatura di mandata dell'acqua di riscaldamento pari a 0 C bei con la portata di acqua calda indicata in basso l/h 0 00 Portata di acqua di riscaldamento per le potenze continuate indicate l/h Indicazione per la potenza continuata: la potenza nominale di riscaldamento della caldaia deve essere superiore o uguale alla potenza continuata. Si consiglia, pertanto, di installare una pompa di circolazione dalle prestazioni adeguate. POTATA MASSIMA DELL'ACQUA PE L'ACCUMULO PO-CLEAN SENZA MESCOLANZA DEGLI STATI Dimensione accumulatore [l] Portata in volume [m /h],,,,,0,,,,,0 Nota: per ogni raccordo utilizzato, è possibile calcolare un aumento della portata in volume complessiva del +0% rispetto al valore specificato.

6 NUMEI NL A 0 C DI TEMPEATUA DELL'ACCUMULO 0 Pro-Clean litri Potenza caldaia kw Potenza caldaia Numero NL 0 1, 1,,,, 1 1, 1, Numero NL CAICAMENTO SOLAE A STATIFICAZIONE 0 0 T1 0 T Temp. C scambiatore sferico T T T Tempo/min Temp 1 Temp Temp Temp Temp Solare VL Solare I Valori di misurazione per riscaldamento tramite scambiatore sferico (ST 0) con una portata di 00 l/h e un collettore da 1 m. Sono necessari 1 kwh per ottenere dell'acqua calda sanitaria a 0 C (ciò accade dopo soli minuti).

7 PEDITE DI PESSIONE TUBO ONDULATO DN 0 Velocità di flusso < 0, m/s 0,1 0,1 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,1 0, 0, 0,1 0, 1,0 0, 0, 1, 1, 1,,1,,,,,,,, Vel. di flusso [m/s] Perdita di pressione in [mbar] Spillamento [m/h] Quantità di prelievo [l/min] Quantità di prelievo e velocità di flusso VALOI MASSIMI SOSTANZE CONTENUTE Valori massimi di diverse sostanze contenute nell'acqua potabile in abbinamento al tubo ondulato in acciaio inox Pro-Clean Valore PH,-, Solfati Sodio Manganese Ferro Nitrati Cloruri Ammonio Nitrito 0 mg/l 00 mg/l 0, mg/l 0, mg/l 0 mg/l 00 (0 1 ) mg/l 0, mg/l 0,1 mg/l Questi valori non devono essere superati! 1 Austria: 00 mg/l, Germania 0 mg/l

8 DETEMINAZIONE DELLE DIMENSIONI CON COLLETTOI SOLAI m Superficie collettore Copertura solare in % per il riscaldamento degli ambienti e l'acqua calda (copertura consumo acqua calda nei mesi estivi 0%) m² 00 l di cui 10 l AC m² 00 alt di cui 0 l AC m² 00 l di cui 0 l AC m² 0 m² 0 l di cui 0 l AC 0 m² 00 l di cui 0 l AC 0 m² 000 l di cui 0 l AC 0 m² 00 l di cui 0 l AC Dimensioni appropriate accumulatore 000 l di cui 00 l AC Casa di riferimento: sollecitazione calorifica kw a - C di temperatura esterna Sede: Würzburg, orientamento del collettore 0 a sud, 0 di inclinazione, temperatura media di mandata del riscaldamento C

9 SCHEMA 1 - C M M P 1 T T Impianto solare con accumulatore a stratificazione in abbinamento a caldaia a gas/gasolio/pellet

10 SCHEMA - C M M 0 P 1 T T Impianto solare con accumulatore a stratificazione in abbinamento a caldaia a gas/gasolio/pellet e una caldaia a combustibili solidi 0 C

11 SCHEMA - C M P 1 T T Impianto solare con accumulatore a stratificazione in abbinamento a una pompa termica M 10

12 M M ACCUMULATOE A STATIFICAZIONE + W SCHEMA - C M M P 1 T T Impianto solare con accumulatore a stratificazione in abbinamento ad un apparecchio a condensazione

13 SCHEMA - C P 1 T T Impianto solare con accumulatore a stratificazione in abbinamento a caldaia a gas/gasolio/pellet per la produzione di acqua calda sanitaria M

14 SCHEMA - C P T T Impianto solare con accumulatore a stratificazione in abbinamento a caldaia a gas/gasolio/pellet con aumento della temperatura di ritorno senza regolazione M M 1

15 SCHEMA - C M M P 1 T T M Impianto solare con accumulatore a stratificazione in abbinamento a caldaia a gas/gasolio/pellet e un riscaldamento solare per piscine senza regolazione 1

16 SCHEMA - C M M 0 0 P 1 T T Impianto solare con due accumulatori a stratificazione collegati in parallelo in abbinamento ad una caldaia a gas/gasolio/pellet

17 SCHEMA - C M M 0 P 1 T T Impianto solare con accumulatore a stratificazione e un accumulo tampone PS collegato in parallelo in abbinamento ad una caldaia a gas/gasolio/pellet 1

18 SCHEMA - C M M 0 P 1 T T Impianto solare con accumulatore a stratificazione e due accumuli tampone PS collegati in parallelo in abbinamento ad una caldaia a gas/gasolio/pellet 1

19 SCHEMA - C M M P 1 T T M Impianto solare con accumulatore a stratificazione e un accumulo tampone PS collegato in parallelo in abbinamento ad una caldaia a gas/gasolio/pellet

20 SCHEMA - C M M sensori boiler 1 1 sensori per limitazione minima regolatore di riscaldamento 1 sensori caldaia a combustibili solidi C : Accumulatore a stratificazione in abbinamento ad una caldaia a combustibili solidi 1

21 SCHEMA 1 - C M M Accumulatore a stratificazione in abbinamento ad una pompa termica 10

22 SCHEMA 1 Impianto solare con accumulatore a stratificazione W in abbinamento a caldaia a gas/gasolio/pellet

23 SCHEMA Impianto solare con accumulatore a stratificazione W in abbinamento a caldaia a gas/gasolio/pellet e a due circuiti di acqua sanitaria separati