.it.forme.l. - www orme S.r ed trademark of F egister ALIA is a r T S IT THA, THAT S ITALIA VIAGGIO COLLECTION 2

Transcript

1 2 THAT, S ITALIA

2 Questa collezione si ispira ad alcune tra le piu famose pubblicita degli anni cinquanta e sessanta: oggetti comodi e allegri per illuminare le nostre giornate. This collection is inspired by some of the most popular Italian advertisements from the Fifties and Sixties. Functional and funny objects that can make our days. VIAGGIO COLLECTION

3 4 FRUIT JUICE THSB01

4 5 THAT S ITALIA VIAGGIO COLLECTION BORSA BAG Dotata di una chiusura a cerniera, di tracolla, e di tasca interna chiusa con zip, il supporto è un materiale sintetico con una finitura goffrata. Misura cm 45 x 40 x 10. Equipped with a zipper closure, a shoulder belt and an internal pocket closed with zip. The support is made of plastic with an embossed finish. Size cm 45 x 40 x 10. THSB11 THSB21 TROUSSE THSBO4 Ideale per raccogliere tutto il necessaire per trucco e bellezza; con scomparti interni e cerniera di chiusura in colore rosso. Misure cm 24,5 x 15,5. Handy trousse for toiletries or everyday usage; internal zippered compartments. Size cm 24,5 x 15,5. THSB14 THSB24

5 6 TABLET & iphone COVER Custodia per tablet richiudibile con cerniera; utile per contenere vari modelli. Dotata di una tasca interna è di sicuro e pratico uso. Misure cm 19,5x25. Astuccio per Iphone 5 con linguetta per facilitarne l estrazione. Misure: cm 6,22 x 13,38. Practical zippered tablet cover for different models with an internal pocket. Size cm 19,5 x 25. Case for Iphone5 with a tab to simplify the use. Size: cm 6,22 x 13,38. THSB02 THSB05 THSB22 THSB25 THSB52 THSB55 THSB62 THSB65

6 7 THAT S ITALIA VIAGGIO COLLECTION PORTAFOGLIO UOMO & DONNA MAN & WOMAN WALLET Portafoglio a due scomparti: esternamente in ecopelle nera col marchio stampato a caldo mentre l interno è decorato con le immagini delle pubblicità italiane. Misure cm 12 x 9,5. Portafoglio donna capace di contenere documenti, carte di credito e banconote. Dotato di uno scomparto per le monete e di una zip di chiusura in colore rosso. Misure cm 16,5 x 11. Black eco leather wallet with internal decoration inspired of Italian 50 s and 60 s most popular advertisements. Size cm 12 x 9,5. Woman zippered wallet with many internal compartments for credit cards, ID documents and coins. Size cm 16,5 x 11. THSB51 THSB61 THSB03 THSB23

7 8 PORTA ETICHETTE TAGS Utile porta etichette per valigie, misura cm 6,8 x 10,7. Useful tag for suitcase. Size cm 6,8 x 10,7. THSB70 PORTACHIAVI KEY CASE Comodo portachiavi richiudibile. Misure cm 6 x 12. Keyring useful and comfortable. Sizes cm 6 x 12. THSB26 THSB66 THSB06 THSB56

8 9 THAT S ITALIA VIAGGIO COLLECTION SHOPPING BAG Borse in tessuto plastificato con tracolla; pratica zip di chiusura, misurano cm 45 x 30 x 12. Coated canvas bags with zip; size cm 45 x 30 x 12. THSB07 THSB27 THSB57 THSB67

9 10 TOVAGLIETTE PLACEMATS In polipropilene, con immagini dalle più note pubblicità italiane degli anni cinquanta e sessanta. Le dimensioni sono di 30 x 45 cm. Sono confezionate in pacchi da 12 pezzi per ogni disegno. Size cm 30 x 45, made of high-quality plastic with a washable surface. Available in a variety of images from the famous italian advertising of 50 and 60. THTP01 THTP02 THTP03 THTP04

10 Collezione di articoli in tessuto con diverse decorazioni ispirate ai temi più cari dell italianità: il cibo, il territorio, la bellezza, la cordialità del buon vivere. Collection of canvas items. Images are inspired to the most famous Italian themes: the food, the landscape, la dolce vita CUCINA COLLECTION

11 12 SHOPPER IN CANVAS Shopper in canvas con maniglie in contrasto di colore ; tasca interna e bottone di chiusura. Misure cm 35 x 40 x 9. Canvas bag with decorations inspired to different popular Italian themes; internal lining in contrast colors, zippered pocket. Size cm 35 x 40 x 9. THCV03 THCV01 THCV02 THCV04

12 13 THAT S ITALIA CUCINA COLLECTION GREMBIULI APRONS Grembiule da cucina in tessuto da gr 230, con un ampia tasca; pettorina con gancio regolabile. Misura cm 70 x 100. Kitchen apron with a big pocket in front; adjustable bib ; canvas 230 gr; size cm 70 x 100. THCV11 THCV12 THCV13 THCV14

13 14 ASCIUGHINI IN CANVAS TOWEL IN CANVAS Asciughini decorati, in tessuto da gr 230; misura cm 50 x 70. Canvas dishcloth decorated with italian themes; canvas gr 230; size cm 50 x 70. THCV21 THCV22 THCV23 THCV24

14 ENJOY YOUR LIFE COLLECTION Una collezione di oggetti pensati per rendere più gradevole e colorata la giornata, in casa come fuori, piccoli segnali di allegria a punteggiare le ore. A collection of items intended to light up the day, at home as at work, small messages of colour and brightness.

15 16 Sukoy PASTIGLIE CANDIES Espositore da banco con 24 scatoline in latta di pastiglie e caramelle. Gusti assortiti. Display with 24 small tin boxes of assorted candies. THPL10 Menta forte Menta Eucalipto Liquirizia Giuggiole Mille gusti

16 THAT S ITALIA ENJOY YOUR LIFE COLLECTION SAPONETTE SOAPS Display con 12 saponette da 150 gr, confezionate in astucci con diversi decori pin-up. Display with12 soap, 150 gr, packed in pin up decorated boxes; assorted fragrancies. THSA01 17

17 18 THBO01

18 19 THAT S ITALIA ENJOY YOUR LIFE COLLECTION BORSE CERATE SHOPPING BAGS Borse in tessuto plastificato con tracolla; pratica zip di chiusura, misurano cm 45 x 30 x 12. Coated canvas bags with zip; size cm 45 x 30 x 12. THBO02 THBO03 THBO04 THBO07 THBO08 THBO10

19 ASTUCCI POUCHES Display con 6 astucci in tessuto plastificato con diversi decori ; misura cm 20 x 9 x 6. Display with 6 coated canvas pouches with different designs; size cm 20 x 9 x 6. THBO50 THBO51 THBO53 THBO52 20 THBO55 THBO54

20 21 THAT S ITALIA ENJOY YOUR LIFE COLLECTION PORTACENERI DA TASCA POCKET ASHTRAYS Display con 12 portaceneri da tasca assortiti in 4 differenti decori. Diametro cm 5. Display with 12 pockets ashtrays assorted in 4 different pin up designs. Diameter cm 5. THAT10 THAT21 THAT22 PORTACENERI IN VETRO GLASS ASHTRAYS Portaceneri in vetro con pin up, diametro cm 5,6. Confezionati in scatola personalizzata. Glass ashtrays with pin up, diameter cm 5,6. Individually packed. THAT23 THAT24 SPECCHIETTI POCKET MIRRORS Display da banco con 12 specchietti di cortesia assortiti in 4 diversi decori. Diametro cm 7. Display with 12 pocket mirrors assorted in 4 different pin up designs. Diameter cm 7. THMI10

21 22 TAZZE MUGS Tazze in ceramica decorata, misurano cm 8,5 x 12. Confezionate singolarmente. Decorated ceramic mug, size cm 8,5 x 12. Packed individually in a carton box. THCE01 THCE02 THCE03 THCE04 SET BICCHIERI SET OF GLASSES Set di 4 bicchieri liquore con immagini assortite. Confezionati in scatola di cartone litografata. Misurano cm 5,5 x 4,5 diametro. THGL10 Set of 4 liqueur glasses with assorted images. Packed in a carton gift box. Size: 5,5 x 4,5 cm diameter. BICCHIERE OTTIMISTA PESSIMISTA GLASS Esclusivo bicchiere ottimista/pessimista. Dimensione cm 13 x 7. Ottimista/pessimista original glass. Size cm 13 x 7. THGL01 VASSOI IN LATTA TIN TRAYS Vassoio in latta con decoro pin up, dotati di trattamento antiscivolo; diametro cm 30. Tin tray with pin up design; with anti-skid treatment; diameter cm 30. THTT01 THTT02

22 23 THAT S ITALIA ENJOY YOUR LIFE COLLECTION CARTE DA GIOCO PLAYING CARDS Display con 12 mazzi di 54 carte da gioco confezionate in astucci con diversi decori. Display with 12 decks of 54 playing cards, packed in decorated boxes. THPC01 THPC02 ADESIVI STICKERS Display con 48 adesivi a rilievo, si attaccano su tutte le superfici lisce, confezionati in blister; misura 8,3 x 10 cm. Display with 48 decorated PVC stickers suitable for smooth surfaces; sizes cm 8,3 x 10. THDC00

23 24 SVEGLIE IN METALLO TABLE ALARM CLOCK Sveglie triangolari, dimensioni cm 11,5 x 9. Movimento al quarzo. Batteria non inclusa. Table alarm clock, size cm 11,5 x 9. Battery-operated quartz movement. Battery not included. THAC01 THAC02 THAC03 THAC04 OROLOGI ROTONDI WALL CLOCKS LT: diametro 32 cm, con cornice in metallo e movimento al quarzo. Batteria non inclusa. LT: cm 32 diameter, round wall clock with metal frame, curved glass and battery operated quartz movement. Battery not included. LT44 LT05 LT06 LT12 LT19 LT22 THLT33 LT38 LT41 LT49 LT62

24 25 THAT S ITALIA ENJOY YOUR LIFE COLLECTION TAPPI CORKSCREW Tappi in latta litografata con alcune immagini ispirate a temi tipici e bellezze italiane; collo in sughero naturale; display con 24 pezzi. Metal decorated corkscrew inspired of most famous italian themes ; display with 24 pcs. THNC01 CLIPS IN METALLO METAL CLIPS Display con 12 clips in metallo con 6 diversi decori; pratiche per raccogliere fogli sulla scrivania, possono essere appese con il magnete sul retro. Misurano: 4,5 x 6 cm. Display with 12 tin clips with 6 different designs; useful for keeping sheets together; with strong magnet on the back; size cm 4,5 x 6. THMC10 SCOTCH DI CARTA PAPER TAPE Nastro adesivo in carta litografata, altezza cm 5, con disegni di monumenti o oggetti tipici della tradizione italiana. Confezionato in display da 39 pezzi. Paper adhesive tapes, size cm 5, decorated with famous Italian subjects. Display with 39 pcs. THPT01

25 26 QUADERNI NOTEBOOKS Quaderni a righe, formato 15 x 21 cm, cuciti con punto metallico. Ruled notepad, size cm 15 x 21, 48 pages in ivory paper. THAS02 THAS04 THAS05 THAS07 THAS08 MAGNETI MAGNETS Magneti in metallo disponibili in una ampia gamma di decori, dimensioni 5 x 8 cm. Metal magnets available in a wide variety of designs, size cm 5 x 8. THMT02 THMT03 THMT04 THMT13 THMT14 THMT15 THMT16 THMT17 THMT18 THMT19 THMT20 THMT21 THMT05 THMT06 THMT08 MT02 MT13 MT14 MT24 MT32 MT33 MT16

26 27 THAT S ITALIA ENJOY YOUR LIFE COLLECTION PORTACHIAVI KEYRINGS Dimensioni: cm 3,4 x 4,2. Venduti in display con 16 pezzi assortiti. Size: cm 3,4 x 4,2. Display with 16 pcs. THKR51

27 28 CALENDARI PERPETUI PERPETUAL CALENDARS Calendari da parete. L individuazione della data avviene mediante la regolazione di quattro rotelle. Confezionati singolarmente in buste di pergamino misurano 27 x 37 cm. CL02 CL03 Perpetual calendars made of high quality cardboard. Month and date able by rotating wheels on each side. Individually packaged; available in a wide variety of designs. Size cm 27 x 37. CL04 CL06 CL09 CL16 CL23 CL26 CL35 CL39 CL49 THCL21

28 29 THAT S ITALIA ENJOY YOUR LIFE COLLECTION CARTA REGALO GIFT WRAPPING PAPER Per i vostri doni e per il decoupage; le dimensioni di ogni foglio sono 70 x 100 cm. High quality gift wrapping paper, each sheet cm 70 x 100. GW05 GW02 GW06 GW09 GW18 GW20 GW21 GW23 GW24 GW51

29 30 TOVAGLIETTE PLACEMATS In polipropilene, disponibili in un ampia scelta di immagini. Le dimensioni sono di 30 x 45 cm. Sono confezionate in pacchi da 12 pezzi per ogni disegno. Size cm 30 x 45, made of high-quality plastic with a washable surface. Available in a variety of images. TP05 TP09 TP11 TP16 TP20 TP33 TP37 TP38 TP40

30 Visita il nuovo shop on-line! >150 prodotti disponibili > 7 brand italiani > seguici su Facebook e Twitter

31 I NOSTRI NEGOZI ITALIANITÀ. DESIGN. STORIA. GUSTO. Il progetto riguarda l apertura di negozi o corner con l insegna That s Italia in cui vengono presentati i migliori articoli di famosi brand italiani. Le collocazioni dei punti vendita sono principalmente all interno dei centri storici dove meglio si concentra l attenzione dei turisti che visitano il nostro paese. FIRENZE Via Martelli 9/R Via De Guicciardini, n. 60/R LUCCA Piazza dell Anfiteatro, n. 28 Via Fillungo, n. 163 NAPOLI Galleria del Mare, Stazione Marittima Interno n. 47 ROMA Salita de Crescenzi, n. 3 VENEZIA Campo San Barnaba, Dorsoduro, n San Marco Calle Bombaseri, n.5167

32 INDICE VIAGGIO COLLECTION BORSA BORSA TROUSSE TABLET & IPHONE 5 COVER PORTAFOGLIO UOMO & DONNA PORTACHIAVI PORTA ETICHETTE SHOPPING BAGS TOVAGLIETTE BAG BAG TROUSSE TABLET & IPHONE 5 COVER MAN & WOMAN WALLET KEY CASE TAGS SHOPPING BAGS PLACEMATS CUCINA COLLECTION SHOPPER IN CANVAS GREMBIULI ASCIUGHINI IN CANVAS SHOPPER IN CANVAS APRONS TOWEL IN CANVAS ENJOY YOUR LIFE COLLECTION PASTIGLIE SAPONETTE BORSE CERATE BORSE CERATE ASTUCCI PORTACENERI DA TASCA PORTACENERI IN VETRO SPECCHIETTI TAZZE SET BICCHIERI BICCHIERE OTTIMISTA PESSIMISTA VASSOI IN LATTA CARTE DA GIOCO ADESIVI SVEGLIE IN METALLO OROLOGI ROTONDI TAPPI CLIPS IN METALLO SCOTCH DI CARTA QUADERNI MAGNETI PORTACHIAVI CALENDARI PERPETUI CARTA REGALO TOVAGLIETTE CANDIES SOAPS SHOPPING BAGS SHOPPING BAGS POUCHES POCKET ASHTRAYS GLASS ASHTRAYS POCKET MIRRORS MUGS SET OF GLASSES GLASS TIN TRAYS PLAYING CARDS STICKERS TABLE ALARM CLOCK WALL CLOCKS CORKSCREW METAL CLIPS PAPER TAPE NOTEBOOKS MAGNETS KEYRINGS PERPETUAL CALENDAR GIFT WRAPPING PAPER PLACEMATS

33 34 THAT S ITALIA is a registered trademark of Forme S.r.l. -