Regolatori di pressione KV REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Note per l'installatore

Transcript

1 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Note per l'installatore

2 Indice Pagina Impiego...3 Regolatore KVP...3 Regolatore KVR...4 Regolatori di avviamento KVL...5 Regolatori di capacità KVC...6 Regolatore della pressione del ricevitore KVD...7 Identificazione...7 Installazione...8 Brasatura...8 Pressione di prova...9 Svuotamento...9 Taratura...10 I regolatori KVP...10 I regolatori di avviamento KVL...11 Regolatore di condensazione KVR + NRD...11 Regolatore della pressione di condensazione KVR + KVD...12 Individuazione guasti...13 Regolatori di pressione Danfoss...15 RZ4XA106 DKRCC.PF.H00.A1.06 / 520H1433 Danfoss A/S (AC-DSL/MWA),

3 Impiego I regolatori KV vengono usati sia sulla bassa che sull alta pressione per assicurare una pressione costante. Il KVP viene usato sull evaporazione. Il KVR viene usato sulla condensazione. Il KVL viene usato come regolatore di avviamento. Il KVC viene usato come regolatore della capacità. Il KVD viene usato come regolatore della pressione del ricevitore. La NRD è una valvola a pressione differenziale. Ak0_0031 Regolatore KVP Il regolatore KVP viene usato sull' aspirazione per regolare la pressione di evaporazione in impianti frigoriferi dotati di uno o più evaporatori. In questo tipo di impianti frigoriferi, che lavorano con differenti pressioni di evaporazione, KVP viene installato a valle dell evaporatore a pressione più elevata. Per evitare la condensazione del refrigerante durante l arresto del compressore, installare una valvola di ritegno NRV a valle dell evaporatore a pressione più bassa. Ak0_0025 In impianti frigoriferi con evaporatori in parallelo e con compressore comune, nei quali si desidera ottenere la stessa pressione di evaporazione, KVP va installato sulla tubazione di aspirazione comune. Ak0_0019 Danfoss A/S (AC-DSL/MWA), RZ4XA106 DKRCC.PF.H00.A1.06 / 520H1433 3

4 Il regolatore della pressione di evaporazione KVP dispone di un attacco per il manometro che può essere usato per la taratura della pressione di evaporazione. KVP mantiene una pressione costante nell evaporatore. KVP apre all aumentare della pressione di entrata (pressione di evaporazione). Ak0_0023 Regolatore KVR KVR viene normalmente installato tra il condensatore raffreddato ad aria e il ricevitore. KVR mantiene una pressione costante nei condensatori raffreddati ad aria e apre quando aumenta la pressione di condensazione. Insieme con un KVD o un NRD, KVR assicura che il ricevitore abbia una pressione di Iiquido sufficientemente alta in condizioni di funzionamento variabili. Il regolatore KVR dispone di un attacco per il manometro che viene usato per la taratura della pressione di condensazione. Nei casi in cui il condensatore raffreddato ad aria ed il ricevitore siano entrambi collocati all aria aperta o in un ambiente molto freddo, può essere difficile avviare l impianto frigorifero dopo un lungo periodo di arresto. In tal caso, KVR va installato a monte del condensatore raffreddato ad aria con un NRD, sistemato su una tubazione di bypass del condensatore. Ak0_0026 Ak0_ RZ4XA106 DKRCC.PF.H00.A1.06 / 520H1433 Danfoss A/S (AC-DSL/MWA),

5 KVR viene usato anche per il recupero del calore. In tal caso KVR viene installato tra il recuperatore di calore e il condensatore. E necessario installare una valvola di ritegno NRV tra il condensatore e il ricevitore per evitare la ricondensazione del liquido nel condensatore. Ak0_0028 KVR può essere usato come valvola equilibratrice in impianti frigoriferi a sbrinamento automatico. In tal caso KVR va installato tra il ricevitore e la tubazione di uscita dell evaporatore. Attenzione! KVR non deve mai essere usato come valvola di sicurezza. Ak0_0029 Regolatori di avviamento KVL Il regolatore di avviamento KVL evita il funzionamento e l avviamento del compressore a pressioni di aspirazione troppo alte. KVL va installato sulla tubazione di aspirazione dell impianto frigorifero immediatamente a monte del compressore. KVL viene spesso usato in impianti frigoriferi con compressori ermetici o semiermetici, adatti per campi di bassa temperatura di evaporazione. KVL apre al diminuire della pressione di uscita (pressione di aspirazione). Ak0_0024 Danfoss A/S (AC-DSL/MWA), RZ4XA106 DKRCC.PF.H00.A1.06 / 520H1433 5

6 Regolatori di capacità KVC KVC viene usato per regolare la capacità in impianti frigoriferi, in cui si possono verificare fasi di carico ridotto e dov'è necessario evitare un aspirazione troppo bassa e un ciclaggio dei compressori. Un aspirazione troppo bassa provoca il vuoto nell impianto. In impianti con compressori aperti ciò comporta il rischio di penetrazione dell umidità. KVC viene normalmente installato su un bypass tra la mandata del compressore e l aspirazione. KVC apre al diminuire della pressione di aspirazione. Ak0_0030 Se si desidera una regolazione più precisa di una bassa pressione di aspirazione, in alternativa si può usare un regolatore di capacità CPCE. Ak0_0002 KVC può essere installato anche su una tubazione bypass dalla tubazione di mandata del compressore e con l uscita della valvola collegata in un punto situato tra la valvola di espansione e l evaporatore. Questa soluzione può essere adottata su un raffreddatore di liquido con più compressori in parallelo e nel caso in cui non si usi un distributore di liquido. Ak0_ RZ4XA106 DKRCC.PF.H00.A1.06 / 520H1433 Danfoss A/S (AC-DSL/MWA),

7 Regolatore della pressione del ricevitore KVD KVD viene usato per mantenere una pressione nel ricevitore sufficientemente alta in impianti frigoriferi con o senza recupero di calore. KVD viene usato insieme con un regolatore della pressione di condensazione KVR. Il regolatore della pressione del ricevitore KVD ha un attacco per il manometro che può essere usato per la taratura della pressione del ricevitore. KVD apre al diminuire della pressione in uscita (pressione del ricevitore). Ak0_0004 Identificazione Tutte le KV sono fornite di una etichetta che indica tipo e funzione della valvola, per es. CRANKCASE PRESS. REGULATOR type KVL. L etichetta indica anche il campo di lavoro della valvola e la pressione max. di lavoro ammessa (PS/MWP). Sul bordo inferiore c è una doppia freccia con le indicazioni + e. La direzione + (Più) significa pressione più alta e (meno) pressione più bassa. I regolatori KV possono essere usati con tutti i refrigeranti esistenti, salvo l ammoniaca (NH 3 ), a condizione che vengano rispettati i campi di pressione con cui possono funzionare. Sul corpo della valvola sono impresse le sue dimensioni, per es. KVP 15, e una freccia che indica la direzione di flusso nella valvola. Ak0_0032 PS Ak0_0005 Danfoss A/S (AC-DSL/MWA), RZ4XA106 DKRCC.PF.H00.A1.06 / 520H1433 7

8 Installazione Assocurarsi che le tubazioni intorno alle valvole KV siano pulite e ben fissate in modo da proteggere le valvole dalle vibrazioni. Tutti i regolatori di pressione KV devono essere installati in modo che il flusso sia nella direzione della freccia. I regolatori di pressione possono essere installati in qualsiasi posizione, ma in modo che non si formino trappole d olio o di liquido. Ak0_0006 Brasatura Durante la brasatura è importante avvolgere un panno bagnato intorno alla valvola. Dirigere la fiamma del gas in modo che la valvola non sia esposta direttamente al calore. Assicurarsi inoltre che al termine della brasatura non vi siano delle scorie nella valvola, poichè queste danneggerebbero il funzionamento della valvola stessa. Prima di procedere alla brasatura assicurarsi che un eventuale inserto per attacco manometrico sia stato rimosso. Usare sempre gli occhiali protettivi durante la brasatura delle valvole KV. Ak0_0007 Attenzione! Le leghe dei materiali di brasatura e gli antiossidanti emettono del fumo che può essere nocivo. Leggere pertanto attentamente le istruzioni del produttore e attenersi alle norme di sicurezza. Tenere la testa lontana dal fumo durante la brasatura. Provvedere a una forte ventilazione fiamma per evitare l inalazione di fumo o gas. Usare occhiali protettivi. Non procedere alla brasatura se c è refrigerante nell'impianto potrebbe, danneggiare il soffietto delle valvole KV, o altre parti dell impianto frigorifero. 8 RZ4XA106 DKRCC.PF.H00.A1.06 / 520H1433 Danfoss A/S (AC-DSL/MWA),

9 Pressione di prova I regolatori di pressione KV possono essere sottoposti a controllo della pressione dopo l installazione sull impianto frigorifero, se la pressione di controllo non supera i valori massimi a cui le valvole possono essere esposte. I massimi valori della pressione di prova per le valvole KV sono illustrati nello schema. Tipo Press. di prova bar KVP KVP KVL KVL KVR KVR KVD KVC Svuotamento Durante lo svuotamento dell impianto frigorifero bisogna assicurarsi che tutte le valvole KV siano aperte. Le valvole KV vengono fornite con la taratura di fabbrica e nelle seguenti posizioni: KVP: chiusa KVR: chiusa KVL: aperta KVC: aperta KVD: aperta E quindi necessario che l asta di taratura di KVP e di KVR sia girata al massimo a sinistra durante lo svuotamento dell impianto frigorifero. In alcuni casi può essere necessario procedere allo svuotamento sia dal lato di mandata che dal lato di bassa pressione dell impianto frigorifero. Si sconsiglia di effettuare lo svuotamento attraverso gli attacchi per manometro di KVP, KVR e KVD, in quanto questi connettori hanno un apertura molto piccola. Ak0_0009 Danfoss A/S (AC-DSL/MWA), RZ4XA106 DKRCC.PF.H00.A1.06 / 520H1433 9

10 Taratura Per la taratura dei regolatori di pressione KV negli impianti frigoriferi è opportuno assumere come base la taratura di fabbrica. La taratura di fabbrica per i singoli regolatori di pressione può essere rilevata misurando la distanza tra la testa della valvola e la vite di taratura. La tabella allegata mostra la taratura di fabbrica, la distanza x e la variazione di pressione per ogni giro della vite di taratura in tutti i tipi di KV. Tipo Taratura di fabbrica Distanza X bar/giri KVP KVP KVL KVL KVR KVR KVD KVC Ak0_0010 I regolatori KVP I regolatori KVP vengono sempre forniti con taratura di fabbrica pari a 2 bar. Girando in senso orario si ottiene una pressione più alta, girando in senso antiorario si ottiene una pressione più bassa. Dopo un certo periodo a funzionamento normale bisogna procedere ad una taratura più fine. Per questa operazione usare sempre un manometro. Se KVP viene usato come anti-gelo, la rettifica della taratura deve essere effettuata con un carico minimo. A taratura ultimata, rimettere sempre il cappellotto protettivo. Ak0_ RZ4XA106 DKRCC.PF.H00.A1.06 / 520H1433 Danfoss A/S (AC-DSL/MWA),

11 I regolatori di avviamento KVL I regolatori di avviamento KVL vengono sempre forniti con una taratura di fabbrica di 2 bar. Girando in senso orario si ottiene una pressione più alta, girando in senso antiorario si ottiene una pressione più bassa. La taratura di fabbrica è il punto in cui KVL comincia ad aprire o chiude. Poichè si tratta di proteggere il compressore, KVL deve essere tarato alla pressione di aspirazione max. ammessa del compressore. La taratura viene effettuata usando il manometro di aspirazione del compressore. Ak0_0012 Regolatore di condensazione KVR + NRD Negli impianti frigoriferi con un sistema KVR + NRD occorre tarare KVR in modo di ottenere una pressione adeguata del ricevitore. Bisogna poter accettare che la pressione del condensatore sia sempre superiore di 1,4-3,0 bar (caduta di pressione attraverso NRD) a quella del ricevitore. Qualora ciò non sia accettabile, usare una soluzione basata su KVR + KVD. Il momento migliore per effettuare questa taratura è durante il funzionamento nel periodo invernale. Ak0_0013 Danfoss A/S (AC-DSL/MWA), RZ4XA106 DKRCC.PF.H00.A1.06 / 520H

12 Regolatore della pressione di condensazione KVR + KVD Negli impianti frigoriferi con KVR + KVD tarare prima la pressione di condensazione con KVR, mentre KVD è chiuso (la vite di taratura è svitata completamente in senso antiorario). Tarare quindi KVD a una pressione del ricevitore inferiore, per es. di circa 1 bar rispetto alla pressione di condensazione. Questa taratura deve essere effettuata col manometro. Il momento migliore per effettuarla è durante il funzionamento nel periodo invernale. Se la taratura della pressione di condensazione viene effettuata durante il funzionamento nel periodo estivo, è possibile adottare una delle due seguenti procedure: 1) In un impianto frigorifero di nuova installazione e partendo da una taratura di fabbrica di KVR e KVD a 10 bar, la taratura del sistema può essere effettuata contando il numero di giri sulla vite di taratura. 2) In un impianto frigorifero già in esercizio, in cui non si conosce la taratura di KVR e di KVD, occorre anzitutto stabilire il punto di partenza per la taratura e contare quindi i giri della vite. Ak0_ RZ4XA106 DKRCC.PF.H00.A1.06 / 520H1433 Danfoss A/S (AC-DSL/MWA),

13 Individuazione guasti Sintomo Causa possibile Rimedio La temperatura ambiente è troppo elevata La temperatura ambiente è troppo bassa La pressione di aspirazione pendola La pressione di aspirazione è troppo alta Pressione troppo alta - nei condensatori raffreddati ad aria La pressione di condensazione è troppo alta - nei condensatori raffreddati ad acqua Il regolatore della pressione di evaporazione KVP è tarato a valori troppo alti. Il soffietto del regolatore della pressione di evaporazione KVP non è a tenuta. Il regolatore della pressione di evaporazione KVP è tarato a valori troppo bassi. Il regolatore della pressione di evaporazione KVP è troppo grande. Il regolatore di capicità KVC è troppo grande. Il regolatore di capacità KVC è difettoso o tarato a valori troppo alti. Il regolatore della pressione di condensazione KVR è tarato a valori troppo alti. Il soffietto del regolatore della pressione di condensazione KVR può perdere. Tarare il regolatore della pressione di evaporazione a una pressione più bassa. La taratura deve essere inferiore di circa 8-10K rispetto alla temperatura ambiente desiderata. Rimettere il cappellotto protettivo una volta terminata la taratura. Rimuovere lentamente il cappellotto protettivo. Se c è pressione o se ci sono tracce di refrigerante sotto il cappellotto protettivo, il soffietto perde. Sostituire la valvola. Tarare il regolatore a un valore più alto. La taratura deve essere inferiore di circa 8-10 K rispetto alla temperatura ambiente desiderata. Rimettere il cappellotto protettivo una volta terminata la taratura. Sostituire il regolatore della pressione di evaporazione con uno più piccolo. Rimettere il cappellotto protettivo una volta terminata la taratura. Sostituire il regolatore di capacità con uno più piccolo. Rimettere il cappellotto protettivo una volta terminata la taratura. Sostituire il regolatore di capacità. Tarare il regolatore di capacità a una pressione più bassa. Rimettere il cappellotto protettivo una volta terminata la taratura. Tarare il regolatore della pressione di condensazione al valore corretto. Rimettere il cappellotto protettivo una volta terminata la taratura. Rimuovere lentamente il cappellotto protettivo. Se c è pressione o se ci sono tracce di refrigerante sotto il cappellotto protettivo, il soffietto perde. Sostituire la valvola. Danfoss A/S (AC-DSL/MWA), RZ4XA106 DKRCC.PF.H00.A1.06 / 520H

14 Sintomo Causa possibile Rimedio Il regolatore di avviamento è fuori taratura Il tubo di mandata del compressore è troppo caldo La temperatura del ricevitore è troppo alta. Non c è sottoraffreddamento di liquido. Il soffietto del regolatore di avviamento KVL perde. Il soffietto del regolatore di capacità KVC probabilmente perde. La quantità di gas caldo è troppo grande. Il regolatore di pressione del ricevitore KVD è tarato a valori troppo bassi. Il soffietto del regolatore di pressione del ricevitore KVD probabilmente perde. Rimuovere lentamente il cappellotto protettivo. Se c è pressione o se ci sono tracce di refrigerante sotto il cappellotto protettivo, il soffietto perde. Sostituire la valvola. Rimuovere lentamente il cappellotto protettivo. Se c è pressione o se ci sono tracce di refrigerante sotto il cappellotto protettivo, il soffietto perde. Sostituire la valvola. Tarare eventualmente il regolatore di capacita KVC a un valore più basso. Installare eventualmente una valvola di iniezione (per es. una TE2) sulla tubazione di aspirazione. Tarare il regolatore della pressione del ricevitore a un valore più alto. Può anche essere necessario tarare il regolatore della pressione di condensazione a un valore più alto. Rimuovere lentamente il cappellotto protettivo. Se c è pressione o se ci sono tracce di refrigerante sotto il cappellotto protettivo, il soffietto perde. Sostituire la valvola. 14 RZ4XA106 DKRCC.PF.H00.A1.06 / 520H1433 Danfoss A/S (AC-DSL/MWA),

15 Regolatoi di pressione Danfoss Prodotto Usato come Apre KVP KVR Regolatore della pressione di evaporazione Regolatore della pressione di condensazione all'aumentare della pressione di entrata all'aumentare della pressione di entrata KVL Regolatore di avviamento ad diminuire della pressione di uscita KVC Regolatore di capacità ad diminuire della pressione di uscita CPCE Regolatore di capacità ad diminuire della pressione di uscita NRD Valvola per la regolazione della pressione di condensazione inizia ad aprire quando la perdita di carico nella valvola è di 1.4 bar, ed è completamente aperta quando questa è di 3 bar KVD Valvola per ricevitore ad diminuire della pressione di uscita Campo di pressione bar bar bar bar 0-6 bar 3-20 bar 3-20 bar Danfoss A/S (AC-DSL/MWA), RZ4XA106 DKRCC.PF.H00.A1.06 / 520H

16 La gamma di prodotti Danfoss per l industria della refrigerazione e del condizionamento dell aria Appliance Controls Controlli di temperatura per l industria delle apparecchiature domestiche. La gamma di prodotti comprende termostati elettromeccanici ed elettronici senza CFC per tutte le applicazioni della refrigerazione domestica e commerciale e del condizionamento, sia standard che su specifiche dei clienti. Compressori commerciali Compressori ermetici alternativi e compressori Scroll per il condizionamento dell aria e la refrigerazione commerciale. I compressori e le unità di condensazione si utilizzano in una vasta gamma di applicazioni: chiller, condizionatori di medie e grandi dimensioni, come tutte le applicazioni a bassa temperatura per la lavorazione e la conservazione degli alimenti. Compressori Danfoss Compressori ermetici ed unità condensatrici per refrigeratori, congelatori ed applicazioni commerciali quali vetrine refrigerate e spillatori di birra e bevande. La Danfoss produce inoltre compressori per impianti in pompa di calore, nonché compressori a 12 e 24 volt per refrigeratori e congelatori utilizzati in applicazioni mobili e ad energia solare. La divisione ha una posizione leader nello sviluppo di compressori per il risparmio energetico, la bassa rumorosità ed ha un elevato know how nella realizzazione di compressori che rispettano l ambiente. Controlli per la refrigerazione e il condizionamento dell aria Una vasta gamma di prodotti altamente qualificati per la regolazione ed il controllo degli impianti di refrigerazione e condizionamento dell aria. La gamma include valvole termostatiche ad espansione, valvole a solenoide, termostati e pressostati, regolatori di pressione, filtri deidratatori, rubinetti, indicatori di liquido, valvole di ritegno, valvole di non ritorno e valvole per acqua. La Danfoss sviluppa e produce anche sistemi elettronici per la regolazione ed il controllo completo, degli impainit frigoriferi, sia locale che a distanza. Controlli industriali Tecnologie di controllo e monitoraggio industriale, basate su sistemi di misurazione della temperatura e della pressione, sul controllo della portata e della potenza elettrica per garantire precisione, affidabilità e durata elevata. La gamma di prodotti comprende: elettrovalvole, valvole ad azionamento pneumatico e termostatico, contattori elettromeccanici ed elettronici, regolatori per motori elettrici, termostati, pressostati, trasmettitori di pressione, sonde e trasmettitori di temperatura. RZ4XA106 DKRCC.PF.H00.A1.06 / 520H1433 Danfoss A/S (AC-DSL/MWA),