Linee guida per lo svolgimento delle prove di ingresso di italiano L2

Transcript

1 Linee guida per lo svolgimento delle prove di ingresso di italiano L2 Le linee guida riportano le istruzioni per la somministrazione del test e una tabella con i criteri di assegnazione dei punteggi, le chiavi e la griglia per l attribuzione dei punteggi delle prove. L assegnazione e l elaborazione dei punteggi consente di individuare tre livelli di competenza: - Principiante (A1) - Basico (A2) - Intermedio (B1) Gli studenti dovranno svolgere il test individualmente. Nel caso in cui gli studenti non siano alfabetizzati o non siano in grado di svolgere il test il somministratore annoterà sul foglio dei punteggi il motivo della mancata esecuzione. All inizio della prova il somministratore dovrà completare la tabella con le informazioni personali dello studente. In seguito dovrà consegnare allo studente il fascicolo con le prove da eseguire.

2 ASCOLTO 1 Indicare allo studente la prova di ascolto 1 sul fascicolo. Spiegare che dopo aver ascoltato il testo dovrà scegliere un immagine per ciascuno dei 4 gruppi. Il somministratore dopo leggerà il testo riportato di seguito a ritmo rallentato. Aspettare che il ragazzo faccia la scelta e dopo passare alla rilettura del testo. Non dare ulteriori aiuti. Testo : Domani andiamo in gita a Firenze. Partiamo dalla scuola alle 9 con l autobus. Cercate di arrivare puntuali. Mangeremo all aperto, ai giardini di Boboli con gli alunni della scuola elementare. Portate un panino e qualcosa da bere per pranzo. Nel pomeriggio visiteremo il museo degli Uffizi. ASCOLTO 2 Indicare allo studente la prova di ascolto 2 sul fascicolo. Spiegare che ascolterà 5 brevi messaggi e che dovrà scegliere la risposta corretta alla fine di ciascun messaggio. Il somministratore leggerà i brevi messaggi a ritmo rallentato con una breve pausa tra l uno e l altro per permettere allo studente di segnare la risposta corretta. Testo : 1. Il nostro centro giovanile mette a disposizione anche online schede informative su tanti argomenti. Troverai notizie su viaggi e vacanze, su competizioni sportive, sul lavoro, sullo sport, sullo studio in Italia e all estero e su varie attività per il tempo libero. 2. Se entri nel forum di Beat Music, puoi conoscere molte cose sugli mp3, sulle canzoni degli spot pubblicitari, sulle sigle televisive e sulle musiche dei film. Puoi anche dare consigli o proporre argomenti interessanti anche tu. 3. La carta giovani è l unica tessera per i giovani che hanno meno di 26 anni. Si utilizza in Italia e in altri paesi europei. Fare la tessera costa 26 euro e se la mostri quando paghi puoi avere sconti ed ingressi gratuiti. 4. I blog sono uno dei modi più nuovi e diffusi per comunicare in Internet. Sono spazi web personali che tutti possono avere e utilizzare facilmente. Se volete sapere meglio cosa sono e come si utilizzano visitate il nostro sito 5. In Italia in Tasca ci sono tutte le informazioni necessarie per i giovani stranieri che vogliono venire in Italia per viaggiare, studiare e lavorare. Ci sono anche informazioni utili per i giovani italiani. Oltre che in italiano è disponibile in versione inglese e francese. Portala sempre con te!

3 LETTURA 1 Indicare allo studente la prova di lettura 1 sul fascicolo. Spiegare che deve abbinare a ogni domanda la risposta corretta scrivendo la lettera corrispondente vicino al numero. Il tempo consigliato per lo svolgimento della prova è di 10 minuti. Non dare ulteriori aiuti. LETTURA 2 Indicare allo studente la prova di lettura 2 sul fascicolo. Spiegare che deve leggere il testo e scegliere una risposta per ciascuna delle 5 domande. Il tempo consigliato per lo svolgimento della prova è di 15 minuti. Non dare ulteriori aiuti. SCRITTURA Indicare allo studente la prova di scrittura sul fascicolo. Spiegare che deve scrivere un testo di circa 50 parole. Se necessario chiarire con esempi la consegna. Non dare ulteriori aiuti. Il tempo consigliato per lo svolgimento della prova è di 30 minuti.

4 TABELLA DI VALUTAZIONE Prova Modalità di attribuzione dei punteggi Chiavi Punteggio Ascolto 1 1 punto per ogni immagine scelta correttamente; 0 punti per ogni scelta errata o omessa. Punteggio totale massimo attribuibile: 4 punti. 1. B 2. A 3. A 4. C TOTALE /4 Ascolto 2 1 punto per ogni scelta corretta; 0 punti per ogni scelta errata o omessa. Punteggio totale massimo attribuibile: 5 punti 1. B 2. A 3. B 4. B 5. A 5. /1 TOTALE /5 Lettura punti per ogni abbinamento corretto; 0 punti per ogni abbinamento errato o omesso. Punteggio totale massimo attribuibile: 4 punti. 1. F 2. G 3. A 4. H 5. E 6. B 7. D 8. C 1. / / / / / / / /0.5 TOTALE /4 Lettura 2 1 punto per ogni risposta corretta; 0 punti per ogni risposta errata o omessa. Punteggio totale massimo attribuibile: 5 punti. 1. C 2. B 3. B 4. A 5. B 5. /1 TOTALE /5 Scrittura 1. Contenuto adeguato alla consegna: fino a 3 2. Correttezza morfosintattica: fino a 3 3. Ricchezza lessicale: fino a 2 4. Ortografia e punteggiatura: fino a 1 Punteggio totale massimo attribuibile: 9 punti 1. /3 2. /3 3. /2 4. /1 TOTALE /9 Punteggio totale della prova: /27 LIVELLI DI COMPETENZA Il Test misura una competenza di tipo comunicativo e di strumentalità di base per quanto riguarda la comprensione dell ascolto, la comprensione della lettura e la produzione scritta. DA 0 A 14 A1 DA 15 A 22 A2 LIVELLO DI COMPETENZA RAGGIUNTO: DA 23 A 27 SUPPORTO LINGUISTICO-DISCIPLINARE

5