Viesmann. Accessorio per caldaie di grande potenzialità Dispositivo per l'aumento della temperatura del ritorno (RLTA) con pompa di miscelazione

Transcript

1 Viesmann Accessorio per caldaie di grande potenzialità Dispositivo per l'aumento della temperatura del ritorno (RLTA) con pompa di miscelazione Foglio dati tecnici Accessorio per caldaie di grande potenzialità Dispositivo per l'aumento della temperatura del ritorno con pompa di miscelazione 5/2015

2 Dispositivo per l'aumento della temperatura del ritorno (RLTA) con pompa di miscelazione Descrizione del prodotto T2 T1 Per garantire la temperatura del ritorno si miscela l'acqua riscaldamento della mandata caldaia con l'acqua del ritorno lato circuito di caldaia tramite la pompa di miscelazione. La rilevazione della temperatura del ritorno avviene tramite sensori temperatura (T1 e T2). Installare il sensore T1 in un manicotto R ½ a una distanza di ca. 5 x DN a valle della pompa circuito di caldaia nel ritorno caldaia. Appena il sensore T2 rileva un valore temperatura del ritorno inferiore a quello minimo, la pompa di miscelazione entra in funzione. In caso su T1 non venga raggiunto il valore minimo della temperatura del ritorno nonostante il dispositivo per l'aumento della temperatura del ritorno, i miscelatori del circuito di riscaldamento riducono la portata volumetrica. Il comando della pompa di miscelazione avviene tramite il quadro elettrico o la regolazione circuito di caldaia (vedi documentazione tecnica Vitotronic). Schema di base: caldaia con scambiatore di calore Condizioni di dimensionamento Per l'acqua di riscaldamento negli impianti di riscaldamento con temperature massime di mandata di 110 C Pressione massima d'esercizio ammessa con modello di pompa VIPL 10 bar, con modello di pompa VIL 16 bar Per i valori minimi temperatura del ritorno vedi tabella Per la determinazione della prevalenza residua e della somma delle perdite di carico sono stati presi in considerazione i componenti del dispositivo per l'aumento della temperatura del ritorno per la portata di miscelazione dimensionata Le perdite di carico per caldaia e scambiatore di calore sono indicate nei fogli dati tecnici Per l'andamento delle curve caratteristiche delle pompe si vedano i fogli dati tecnici del costruttore Portata di miscelazione pari al 35 % ca. della portata volumetrica alla potenzialità utile della caldaia con differenza di temperatura mandata/ritorno caldaia di 20 K Temperatura del ritorno (valore minimo) Temperatura del ritorno nel raccordo ritorno caldaia a monte dell'ingresso caldaia Gas metano 55 Gasolio EL 50 Temperatura del ritorno nel raccordo ritorno scambiatore di calore a monte dell'ingresso scambiatore di calore con scambiatore di calore Vitotrans 100-LW o Vitotrans 200-LW Gas metano 65 Gasolio EL 65 Dati tecnici a A B b A Mandata della caldaia B Ritorno verso caldaia/scambiatore di calore Per le misure vedi le tabelle seguenti 2 Viesmann Accessorio per caldaie di grande potenzialità

3 Dispositivo per l'aumento della temperatura del ritorno (RLTA) con pompa di miscelazione (continua) Dispositivo per l'aumento della temperatura del ritorno per potenzialità utile da 0,65 a 2,9 MW Potenzialità utile caldaia Modello di pompa MW 0,65 0,85 1,1 1,4 1,75 1,8 2,3 2,33 2,6 2,8 2,9 VIPL32/ 80-0,37 /2-N99 VIPL40/ 130-0,25 VIPL40/ 130-0,25 VIPL40/ 160-0, , ,37 Portata di miscelazione m³/h 8,7 11,4 14,7 18,7 23,4 24,1 30,8 31,2 34,8 37,4 38,8 Prevalenza secondo curva caratteristica m 4,5 4,5 3,6 4,1 3,8 3,8 4,7 4,7 4,0 4,0 5,2 Somma perdite di carico mbar 151,0 125,3 118,0 164,6 101,1 101,6 146,2 146,5 118,1 131,4 162,5 Prevalenza residua secondo curva caratteristica m 3,1 3,3 2,6 2,6 2,8 2,7 3,2 3,2 2,7 2,6 3,5 Potenza motore della pompa kw 0,37 0,25 0,25 0,37 0,37 0,37 0,55 0,55 0,55 0,55 0,75 a monte della DN Pompa di miscelazione attacco DN a valle della DN Valvola di ritegno attacco DN Misura a mm Misura b mm Peso RLTA kg Tensione pompa V Accessorio per caldaie di grande potenzialità Viesmann 3

4 Dispositivo per l'aumento della temperatura del ritorno (RLTA) con pompa di miscelazione (continua) Dispositivo per l'aumento della temperatura del ritorno per potenzialità utile da 2,91 a 5,82 MW Potenzialità utile caldaia Modello di pompa MW 2,91 3,2 3,49 3,5 3,6 4,2 4,5 4,65 5 5,2 5,82 Portata di miscelazione m³/h 38,9 42,8 46,7 46,8 48,1 56,2 60,2 62,2 66,9 69,5 77,8 Prevalenza secondo curva caratteristica m 5,2 4,2 4,0 4,0 4,7 4,2 3,9 3,8 4,9 4,9 4,5 Somma perdite di carico mbar 162,6 72,3 89,5 89,6 90,8 100,0 122,1 123,3 131,4 132,0 164,3 Prevalenza residua secondo curva caratteristica m 3,5 3,4 3,1 3,1 3,8 3,2 2,7 2,5 3,6 3,5 2,8 Potenza motore della pompa kw 0,75 0,75 0,75 0,75 1,1 1,1 1,1 1,1 1,5 1,5 1,5 a monte della DN Pompa di miscelazione attacco DN a valle della DN Valvola di ritegno attacco DN Misura a mm Misura b mm Peso RLTA kg Tensione pompa V Viesmann Accessorio per caldaie di grande potenzialità

5 Dispositivo per l'aumento della temperatura del ritorno (RLTA) con pompa di miscelazione (continua) Dispositivo per l'aumento della temperatura del ritorno per potenzialità utile da 6 a 20 MW Potenzialità utile caldaia Modello di pompa MW 6 6,75 6,98 8 8,14 9, , ,2 16, VIL200/ 228-7,5 /6-N99 VIL200/ 228-7,5 /6-N99 VIL200/ 228-7,5 /6-N99 Portata di miscelazione m³/h 80,2 90,3 93,3 107,0 108,8 124,4 133,7 155,5 160,5 189,9 220,6 267,4 Prevalenza secondo curva caratteristica m 4,4 4,0 3,9 6,3 6,2 5,2 4,3 4,3 4,1 5,4 5,0 4,2 Somma perdite di carico mbar 165,0 167,9 168,9 165,0 184,1 109,8 113,6 133,1 135,4 152,3 182,7 43,3 Prevalenza residua secondo curva m 2,7 2,3 2,1 2,7 4,3 4,1 3,2 3,0 2,7 3,8 3,1 3,8 caratteristica Potenza motore della pompa kw 1,5 1,5 1,5 2,2 2,2 2,2 2,2 3,0 3,0 7,5 7,5 7,5 a monte della DN Pompa di miscelazione attacco DN a valle della DN Valvola di ritegno attacco DN Misura a mm Misura b mm Peso RLTA kg Tensione pompa V Stato di fornitura del dispositivo per l'aumento della temperatura del ritorno Controflangia lato ingresso e uscita RLTA a monte e a valle della pompa di miscelazione Pompa di miscelazione (3 400 V, 50 Hz, IP 55) classe energetica IE2 (IEC ), modello Wilo, versione Viessmann, codice tipo VIPL/VIL, V versione Viessmann IPL/IL denominazione pompa Wilo Valvola di ritegno a valle della pompa di miscelazione Sensore temperatura con guaina ad immersione G ½ x 100 mm (T2) Tutti i raccordi di riduzione necessari al montaggio dei componenti elencati Tutte le viti, i dadi e le guarnizioni necessari per il montaggio Istruzioni di montaggio Avvertenza I componenti menzionati sono forniti sfusi. Prestazioni sul posto Montaggio dei componenti dell'rlta forniti Raccordi tra mandata caldaia e RLTA Raccordi tra RLTA e ritorno caldaia/scambiatore di calore Fornitura e montaggio del manicotto R ½ per sensore temperatura Sfiato delle tubazioni collegate Garanzia di montaggio e funzionamento in assenza di tensioni meccaniche del dispositivo per l'aumento della temperatura del ritorno Allacciamento elettrico della pompa di miscelazione e dei sensori temperatura Accessorio per caldaie di grande potenzialità Viesmann 5

6 Salvo modifiche tecniche! Rappresentato da Costruttore Viessmann Engineering S.r.I. Via Brennero, 56 I Balconi di Pescantina (VR) Tel industriale@viessmann.com Viessmann Industriekessel Mittenwalde GmbH Berliner Chaussee 3 D Mittenwalde Tel Fax Viesmann Accessorio per caldaie di grande potenzialità