con contratto di manutenzione programmata Fujitsu General Limited parete/soffitto

Transcript

1 con contratto di manutenzione programmata Fujitsu General Limited parete/soffitto

2 con contratto di manutenzione programmata parete/soffitto Fujitsu General Limited: sistema parete/soffitto I modelli a parete soffitto sono l immagine dell avanzata tecnologia dei prodotti della GENERAL, curati nell estetica e dall alta qualità, sono adattabili ad ogni tipo di ambiente e ideali per risolvere i problemi della climatizzazione nei grandi spazi. La ripresa dell aria superiore consente l installazione a parete delle unità interne anche in prossimità del soffitto, sopperendo così al problema della stratificazione dell aria calda, la pulizia automatica dei filtri e il sistema di depurazione dell aria mediante lampada UV (AWZ//24L), rende il prodotto idoneo per essere collocato anche in locali ove richiesto un abbattimento spinto dei batteri e delle muffe, (es. studi medici, sanitari etc.). 2

3 PARETE/SOFFITTO ONOFF design compatto installazione a parete estremamente silenziosi filtro agli ioni negativi rotazione automatica delle alette in senso orizzontale e verticale autorestart R 410 A POMPA DI CALORE SILENZIOSO L ottimo livello di comfort acustico di queste unità è stato ottenuto maggiorando la superficie degli scambiatori, del ventilatore delle unità interne e alla particolare conformazione del deflettore di uscita dell aria. ripresa dell aria dall alto deflettore convenzionale nuovo deflettore silenzioso nuovo deflettore silenzioso FLUSSO D ARIA DI GRANDE AMPIEZZA Il ventilatore maggiorato e i diffusori di grande ampiezza, ottimizzano la distribuzione dell aria e il comfort senza recare fastidio alle persone presenti in ambiente. raffreddamento orizzontale riscaldamento a livello pavimento ampio flusso dell aria Fujitsu General Limited 3

4 POTENTE FUNZIONE DI DEPURAZIONE DELL ARIA PER UN AMBIENTE PIÙ SANO (SERIE AWHZL) Lampada sterilizzante a raggi ultravioletti UV di lunga durata (15 anni) Attraverso una pulizia effettuata mediante raggi ultravioletti, composti da 2 diverse lunghezze d onda vengono eliminati muffe e altri batteri saprofitici. Questo avviene all interno dell unità con la lampada sterilizzante UV e l aria viene rilasciata in ambiente completamente pulita. SISTEMA VPAM La nuova tecnologia Inverter VPAM aumenta e migliora le prestazioni del compressore sviluppando una maggiore potenza ed efficienza della macchina. POTENZA nuovo modello modello convenzionale Maggior efficienza rispetto al modello convenzionale La tecnologia VPAM nella serie Inverter rende il compressore più potente ed efficiente. Unità più compatta rispetto ai modelli convenzionali. CONSUMO ENERGETICO nuovo modello nuovo modello Notevole risparmio energetico DISTRIBUZIONE IDEALE DELL ARIA Nella serie parete/soffitto la distribuzione dell aria avviene verso l alto in modalità raffreddamento e verso il basso se in modalità riscaldamento con un altissimo livello di comfort. potente flusso di aria verticale: modalità riscaldamento L area riscaldata è il 50% più ampia rispetto ai modelli esistenti. Ogni singola parte di una stanza, anche di grandi dimensioni, raggiunge una temperatura confortevole. scambiatori maggiorati uguale maggior scambio termico e maggiore resa deflettore di larghezza doppio diffusore di flusso mobile tutto aperto potente flusso verticale in grado di riscaldare fino al pavimento 4

5 sistema parete/soffitto: caratteristiche L UNICO CLIMATIZZATORE AD AVERE LA PULIZIA AUTOMATICA DEI FILTRI (SERIE AWHZL) La funzione automatica di pulizia filtro facilita l operazione anche quando l unità è installata in posizioni difficilmente raggiungibili; il filtro si pulisce automaticamente quando diventa sporco oppure può essere effettuato manualmente semplicemente premendo un tasto del telecomando. La pulizia automatica del filtro rende più efficiente lo scambio termico consentendo un risparmio energetico annuo superiore al 25% oltre a mantenere un flusso d aria più omogeneo e pulito. RISPARMIO ENERGETICO E RAPIDO RISCALMENTO POSSIBILE SOLO CON VPAM A riscaldare impiega 1/3 del tempo dei modelli a inverter convenzionali WORLD FIRST incrementa rapidamente la temperatura in soli 10 minuti. la funzione risparmia energia provvede ad una lenta variazione della temperatura. Confronto tra con tecnologia VPAM e tradizionale PAM Controllo della tensione con VPAM 380V 240V Giri motore Controllo della tensione con inverter convenzionale PAM Alto ELEVATA EFFICIENZA (serie AWHZL) Voltaggio Ampia verticale d'intervallo del voltaggio [inverter tecnologia VPAM] Curva verticale del voltaggio limitata [inverter convenzionale PAM] Intervallo di funzionamento del compressore limitato [inverter convenzionale PAM] Basso Risparmio Power enegetico Ampio intervallo di funzionamento del compressore [inverter tecnologia VPAM] CONVENZIONALE [PAM] Il delta tra la tensione massima erogata e i giri del compressore è minore rispetto ad un sistema con tecnologia VPAM, e di conseguenza il range di funzionamento. CON TECNOLOGIA VPAM Con questa nuova tecnologia si riesce a incrementare la tensione sino a 380V ottenendo una maggiore potenza disponibile e quando a regime di consentire al compressore di girare più lentamente con conseguente risparmio energetico. Il nuovo tipo di ventola permette un flusso d aria più ampio rispetto ai modelli convenzionali. Questo lo rende ideale per grandi ambienti. potente flusso di aria orizzontale: modalità raffreddamento L area raffreddata è il 50% più ampia rispetto ai modelli già esistenti. L aria fresca raggiunge ogni parte del locale anche di grandi dimensioni. la distribuzione dell aria in orizzontale, evita agli occupanti della stanza di essere investiti direttamente dai flussi vecchio rotore Nuovo rotore WORLD FIRST diffusore di flusso mobile aperto deflettore di larghezza doppia Maggiore potenza è maggiore efficienza Fujitsu General Limited 5

6 la gamma parete/soffitto alta efficienza ELETTRONICA AVANZATA VPAM Grazie all utilizzo dell avanzata tecnologia a corrente continua, e della nostra elettronica VPAM si ottiene il massimo della potenza e dell efficienza (ben oltre il 30% rispetto a modelli convenzionali ). VPAM AWHZLB COP: 4.44 (W/W) F 4.20 kw C 6.00 kw F Range: 0,05,30 kw C Range: 0,08,40 kw V PAM AWHZLB COP: 4.11 (W/W) F 5.20 kw C 6.0 kw F Range: 0,05,0 kw C Range: 0,0,10 kw VPAM AWHZ24LB COP: 3.62 (W/W) F.10 kw C 8.50 kw F Range: 0,08,00 kw C Range: 0,011,00 kw Telecomando a infrarossi IR a corredo AOHZ/LBC AOHZ24LB AWH30LB F 8.00 kw C 8.50 kw F Range: 2,08,60 kw C Range: 2,010,00 kw Telecomando a infrarossi IR a corredo AOH30LMAL F capacità di raffreddamento C capacità di riscaldamento 6

7 la gamma parete/soffitto ONOFF DESIGN E COMFORT La massima espressione di comfort per l ambiente, questo è quanto offrono i modelli a parete soffitto della GENERAL. Stile, eleganza e tecnologia caratterizzano questo prodotto. AWGUB F 5.40 kw C 5.0 kw Telecomando a infrarossi IR a corredo AOGUNBKL Optional parts Fujitsu General Limited

8 CARATTERISTICHE u. interna u. esterna capacità range min/max capacità portata classe deumi. aria u.i. aliment. assorbimento pot. assorbita energ. raffredd. riscald. raffreddamento riscaldamento raffredd. riscald. raffredd. riscald. kw kw l/h m 3 /h V/ø/Hz A kw AWHZLB AOHZLB A 4,20 6,00 0,0~5,30 0,0~8,40 2, /1/50 4,50 5,0 1,02 1,35 AWHZLB AOHZLB A 5,20 6,0 0,0~5,0 0,0~,10 2, /1/50 6,0,20 1,58 1,63 AWH24ZLB AOHZ24LB A,10 8,50 0,0~8,00 0,0~11,00 3, /1/50,0 10,30 2,21 2,35 AWH30LB AOH30LM D/B 8,00 8,50 2,0~8,60 2,0~10,00 3, /1/50 1,30 3,04 2,81 ONOFF CARATTERISTICHE capacità capacità portata classe deumi. aria u.i. aliment. assorbimento pot. assorbita u. interna u. esterna energ. raffredd. riscald. raffredd. riscald. raffredd. riscald. kw l/h m 3 /h V/ø/Hz A kw AWGUB AOGUB C/D 5,40 5, /1/50 8,30,20 1,85 1,85 kw kilowatt COP Coefficiente di resa 8 EER indice di efficienza energetica

9 sistema parete/soffitto: per saperne di più serie L elevato grado di tecnologia raggiunto con questa serie di macchine ha consentito di ottenere dei COP (coefficiente di prestazione) su alcuni modelli anche pari al 4,44 (kw/kw) Questa gamma di unità impiega a riscaldare 1/3 del tempo dei modelli inverter convenzionali, portando la temperatura di comfort in ambiente in soli 10 minuti. Al raggiungimento della temperatura l unità si posiziona nella funzione risparmia energia. serie ONOFF Le nuove alette di distribuzione dell aria installate nell unità interna consentono di rendere estremamente silenzioso il funzionamento di tutta la serie onoff così come nella versione ad inverter dei parete soffitto. Progettati per i grandi ambienti riescono a distribuire l aria in modo ottimale grazie alla direzionalità dei flussi: orizzontali in raffreddamento, verticali in pompa di calore. rendimento energ. dimensioni: hxlxp peso netto ui/ue sistemi di collegamento: a cartella Ø tubi di collegamento max lung. max disliv. u.e./u.i. precarica standard carica aggiuntiva gas interv. di funzionamento EER COP u.interna u.esterna raffredd. riscald. livello di press. sonora int/est. vel. min. W/W mm kg mm m m g/m C db(a) 4, 4,44 250x8x28 58x0x300 13,5/3 6,35/,0 20/ ~43 15~24 24/46 3,2 4,11 250x8x28 58x0x300 13,5/3 6,35/,0 20/ ~43 15~24 24/4 3,21 3,62 250x8x28 830x00x330 /62 6,35/15,88 30/ ~43 15~24 32/53 2,63 3,02 20x1150x285 00x00x350 16/0,52/15,88 25/ ~43 10~21 3/52 rendimento energ. dimensioni: hxlxp peso netto ui/ue sistemi di collegamento: a cartella Ø tubi di collegamento max lung. max disliv. u.e./u.i. precarica standard carica aggiuntiva gas interv. di funzionamento EER COP u.interna u.esterna raffredd. riscald. livello di press. sonora int/est. vel. min. W/W mm kg mm m m g/m C db(a) 2,2 3,08 20x1150x x830x320 16/52 6,35/15,88 20/8, ~43 6~24 34/53 Fujitsu General Limited

10 Sede via Vouliagmenis, Glyfada, Atene, Grecia tel fax FG ITALIA S.p.A. Via Po Località Mellaredo Pianiga (VE), Italia tel fax fax Assistenza Tecnica info@fgitaliageneral.com

11 con contratto di manutenzione programmata Fujitsu General Limited a parete

12 con contratto di manutenzione programmata a parete Fujitsu General Limited: sistema a parete Nella serie a parete, la GENERAL offre un ampia gamma di modelli, sia nella versione inverter così come nella versione onoff, affidabili e silenziosi, dal design moderno ed elegante, questa serie di climatizzatori vuole soddisfare la richiesta di un prodotto che deve rispondere ai canoni della qualità e dell estetica, oltre alla facilità d installazione e alla semplicità d uso. La scelta dei materiali e lo sviluppo dell aerodinamica dei diffusori delle unità interne ha consentito di ottenere un abbattimento del livello sonoro importante, con unità che hanno indici di rumore di appena 21 db(a). 2

13 A PARETE ONOFF design compatto estremamente silenziosi filtri antibatterici rotazione automatica delle alette autorestart R 410 A POMPA DI CALORE UNITÀ AL PLASMA PER UN EFFETTIVA PULIZIA DELL ARIA (serie LD inverter) il sistema di pulizia al plasma rimuove velocemente odori e polveri. aria sporca conduttore di terra filtro al plasma genera ioni e ozono filtro elettrostatico aria pulita meccanismo di pulizia dell aria delle unità con filtri al plasma filtro lavabile di semplice manutenzione polo elettrico odore di animali domestici e fumo di sigarette grazie alla decomposizione da ozono O 3 filtro al polifenolo (estratto dai semi di pompelmo) filtro disinfettante e deodorante ai carboni attivi polarizzazione negative e particelle di polvere vengono attratte dalla massa a terra e raccolte da un filtro disinfettante e deodorante Rapporto residuo % Performance abbattimento polveri Mod. ASHB0//LD Abbattimento Polveri 100 Efficienza 0 abbattimento polvere 53% minuti Rapporto residuo % Acido Acetico Rapporto di rimozione 82.4% 30 minuti Ammoniaca Rapporto di rimozione 2.% 0 30 minuti Metodo test: JEM 1 test ambiente: 30m³ ambiente chiuso. Condizioni di Misura: fumo di sigaretta (5 sigarette accese simultaneamente) Metodo test: JEM 6 Test ambiente: 1 m³, box acrilico sigillato. Metodo di misura: fumo di sigaretta (5 sigarette accese simultaneamente). Fujitsu General Limited 3

14 CONTROLLO DEL FLUSSO D ARIA Direzioni del flusso d aria a 6 posizioni con l oscillazione automatica delle alette. Raffreddamento FUNZIONE RISPARMIO ENERGIA (serie ASHA LG) Quando l ambiente non è occupato e l unità sta funzionando in pompa di calore, semplicemente premendo il tasto funzione risparmia energia, il sistema riduce l apporto di calore per 48 ore sino a raggiungere la temperatura minima in ambiente di +10 C, questo si traduce in un significativo risparmio dei consumi di energia. Raffreddamento: concentrazione in orizzontale e controllo delle altre direzioni dell aria Riscaldamento 10 C HEAT BUTTON ON tasto di riduzione a 10 C ON Flusso ampio verso il basso 20 C 10 C riavvio unità interna START IL SISTEMA DI FILTRAGGIO (serie LG/LC) Caratteristica dei fi ltri d aria Filtro deodorizzante agli ioni attivi Aria sporca Filtro ad abbattimento batterico alla catechina di mela Polvere, cattivi odori Aria pulita Ioni negativi dell aria 4

15 sistema a parete: caratteristiche MOTORI AD ELEVATA POTENZA PER AUMENTARE IL VOLUME D ARIA Un motore in corrente continua ad elevata potenza, che genera un potente flusso d aria, e un ventilatore di nuova concezione, consente un livello altissimo di efficienza e comfort. Motore in corrente continua: ampia gamma di velocità dalla minima alla massima. DEUMIDIFICAZIONE INTERNA (serie al Plasma) Queste unità sono dotate della funzione di asciugatura della batteria per prevenire la formazioni di microrganismi e batteri dannosi alla salute. Dopo lo spegnimento della macchina ha inizio la funzione di: Deumidificazione. Nuovo ventilatore con portata d aria maggiore del 10% rispetto ai modelli convenzionali. Motore in corrente continua ad elevata potenza. adc motore del ventilatore corrente continua. bvpam Control: maggior efficienza energetica. cdc compressori in corrente continua maggiormente compatti rispetto a compressori inverter di tipo convenzionale; Rotativo gr 0///30, Scroll gr 24. Asciugatura. Sterilizzazione. Il flusso ideale che aspira aria dall alto in quantità notevole e la soffia verso il basso. Raggiunge il doppio della distanza rispetto ai modelli convenzionali. Filtro agli ioni attivi (Standard per serie LG) Filtro alla catechina (Standard per serie LG) SISTEMA DI STERILIZZAZIONE INTERNA La forza degli ioni d aria negativi rimuove completamente lo sporco ed i cattivi odori, garantendo all ambiente un maggior comfort. Stafilococco giallo Colon bacillum Filtro antibatterico con catechina alla mela Combatte batteri nell aria/ tipi di muffa, ecc. Le polveri sottili e invisibili ricche di spore e di microrganismi, attraversando il filtro elettrostatico qui vengono inibiti e disattivati dai polifenoli estratti dalla mela. Presenza di batteri prima della fase di sterilizzazione. MRSA (virus) Pseudomonas aeruginosa Sostituzione filtro: 1 volta ogni tre mesi. Conforme alla Japan Spinners Inspecting Foundation. Tasso di rimozione Dopo la fase Di sterilizzazione. Fujitsu General Limited 5

16 la gamma a parete alta effi cienza TECNOLOGIA PAM La tecnologia VPAM e IPAM (Pulse Amplitude Modulation) applicata alla maggior parte della serie inverter a parete, oltre al risparmio energetico consente di raggiungere la temperatura desiderata in tempi brevissimi. VPAM ASHA0LG Super COP: 4.55 (W/W) F 2.10 kw C 3.00 kw F Range: 3,00 kw C Range: 4,60 kw VPAM ASHA0LG Super COP: 4.2 (W/W) F 2.50 kw C 3.20 kw F Range: 3,20 kw C Range: 4,50 kw i PAM ASHALG Super COP: 4. (W/W) F 3.40 kw C 4.00 kw F Range: 0,03,0 kw C Range: 0,05,60 kw VPAM ASHALG Super COP: 3.86 (W/W) F 4.00 kw C 5.00 kw F Range: 0,05,00 kw C Range: 0,0,00 kw SERIE LG AOHR 0/0/LG AOHR LG Telecomando a infrarossi IR a corredo VPAM ASHALC Super COP: 3.61 (W/W) F 5.20 kw C 6.25 kw F Range: 0,05,0 kw C Range: 0,0,10 kw AOHRLC SERIE LC VPAM VPAM ASHALEC Super COP: 3.68 (W/W) F 5.20 kw C 6.30 kw F Range: 0,06,00 kw C Range: 0,0,10 kw VPAM ASHA24LC Super COP: 3.62 (W/W) F.10 kw C 8.10 kw F Range: 8,00 kw C Range: 10,60 kw Filo comando FC accessorio a richiesta Telecomando a infrarossi IR a corredo ASHA30LC COP: 3.41 (W/W) F 8.00 kw C.00 kw F Range:,00 kw C Range: 11,00 kw AOHRLC AOHR24LC AOHR30LC 6

17 la gamma a parete alta effi cienza FILTRI AL PLASMA I filtri al plasma sviluppati da GENERAL consentono non solo l abbattimento degli agenti contaminanti microscopici e delle polveri, ma elimina dall aria anche i cattivi odori domestici e da fumo di sigaretta. i PAM ASHB0LD Super COP: 4.44 (W/W) F 2.60 kw C 3.60 kw F Range: 3,0 kw C Range: 6,10 kw VPAM ASHBLD Super COP: 3.3 (W/W) F 3.50 kw C 4.80 kw F Range: 0,04,30 kw C Range: 0,06,0 kw VPAM ASHBLD COP: 3.61 (W/W) F 5.20 kw C 6.25 kw F Range: 0,05,0 kw C Range: 0,0,10 kw Telecomando a infrarossi IR a corredo AOHSO/LD AOHSLD VPAM ASHB24LD Super COP: 3.62 (W/W) F.10 kw C 8.10 kw F Range: 8,00 kw C Range: 10,60 kw Telecomando a infrarossi IR a corredo Filo comando FC accessorio a richiesta AOHS24LD F capacità di raffreddamento C capacità di riscaldamento Fujitsu General Limited

18 la gamma a parete ONOFF RIDUZIONE DEL LIVELLO SONORO La costruzione delle parti con resine speciali morbide, elimina i rumori fastidiosi derivanti da cigolii. ASHUB F 2.20 kw C 2.30 kw Telecomando a infrarossi IR a corredo Optional parts ASHUB F 2.0 kw C 3.05 kw ASHUB F 3.0 kw C 4.00 kw ASHUB F 4.25 kw C 4.80 kw Telecomando a infrarossi IR a corredo F capacità di raffreddamento C capacità di riscaldamento Optional parts AOHUGBC AOHUGBC AOHUSBC 8

19 la gamma a parete ONOFF FUNZIONE AUTORESTAR La funzione di riavvio automatico (Autorestart), funzione per altro esistente su tutti i climatizzatori della GENERAL, permette nel caso di improvvise interruzioni dell alimentazione elettrica, il riavviamento automatico del climatizzatore al ripristino dell energia, alle condizioni precedentemente impostate. ASGUB F 5.40 kw C 5.0 kw ASG24UB F 6.80 kw C.40 kw ASG30UB F.0 kw C 8.40 kw Telecomando a infrarossi IR a corredo AOGUNBNL x ASGUB AOG24UNBNL x ASG24UB AOH30UNBDL F capacità di raffreddamento C capacità di riscaldamento Optional parts Fujitsu General Limited

20 CARATTERISTICHE u. interna u. esterna capacità range min/max capacità portata aria assorbimento pot. assorbita classe deumi. u.i. aliment. raffredd. riscald. raffreddamento riscaldamento raffredd. riscald. raffredd. riscald. energ. kw kw l/h m 3 /h V/ø/Hz A kw ASHA0LG AOHR0LG A/A 2,10 3,00 ~3,00 ~4,50 1, /1/50 3,20 0,4 0,66 ASHA0LG AOHR0LG A/A 2,50 3,20 ~3,20 ~4,50 1, /1/50 3,20 3,0 0,63 0,5 ASHALG AOHRLG A/A 3,40 4,00 0,0~3,0 0,0~5, /1/50 4,30 4,60 0,85 0, ASHALG AOHRLG A/A 4,00 5,00 0,0~5,00 0,0~,00 2, /1/50 4,0 5,0 1,2 ASHALC AOHRLC B/A 5,20 6,25 0,0~5,0 0,0~,10 2, /1/50,60,0 1,2 1,3 ASHALEC AOHRLEC A/A 5,20 6,30 0,0~6,00 0,0~,10 2, /1/50 6,80,60 1,52 1,1 ASHA24LC AOHR24LC A/A,10 8,10 ~8,00 ~11,00 3, /1/50,0,80 2,21 2,24 ASHA30LC AOHR30LC B/B 8,00,00 ~,00 ~11,00 3, /1/50 11,0 11,60 2,66 2,64 AL PLASMA ASHB0LDC AOHS0LDC A/A 2,60 3,60 ~3,0 ~6,10 1, /1/50 2,0 3,0 0,61 0,81 ASHBLDC AOHSLDC A/A 3,50 4,80 0,0~4,30 0,0~6, /1/50 4,30 5,50 0,1 1,22 ASHBLDC AOHSLDC B/A 5,20 6,30 0,0~5,0 0,0~,10 2, /1/50,60,0 1,2 1,3 ASHB24LDC AOHS24LDC A/A,10 8,10 0,0~8,00 0,0~10,60 3, /1/50,0,80 2,21 2,24 ONOFF CARATTERISTICHE u. interna u. esterna capacità capacità deumi. portata aria u.i. portata aria u.i. assorbimento pot. assorbita raffredd. riscald. raffredd. riscald. raffredd. riscald. kw l/h m 3 /h V/ø/Hz A kw ASHUB AOHAUSNC D/D 2,20 2,30 1, /1/50 3,0 3,60 0,83 0,5 ASHUB AOHUGBC A/A 2,0 3,05 1, /1/50 3,0 0,84 0,5 ASHUB AOHUGBC A/A 3,0 4,00 1, /1/50 5,00 4,60 1,13 1,04 ASHUB AOHUSBC B/A 4,25 4, /1/50 6,10 5,60 1,38 1,2 ASGUB AOGUNBNL C/D 5,40 5, /1/50 8,30 8,30 1,85 1,85 ASG24UB AOG24UNBNL C/D 6,80,40 2, /1/50 10,60 1 ASG30UB AOG30UNBDL C/D,0 8,40 3, /1/50 13,00 13,00 2,5 2,5 kw kilowatt COP Coefficiente di resa 10 EER indice di efficienza energetica

21 sistema a parete: per saperne di più serie La nuova gamma dei monosplit a parete Inverter della GENERAL a R410a, permette installazioni con distanze tra unità esterna ed unità interna che in alcuni modelli arrivano sino a 25 metri di lunghezza con dislivelli di 15 metri, consentendo di affrontare soluzioni impiantistiche impegnative. In caso di guasto del telecomando, è possibile far funzionare le unità utilizzando il pulsante di emergenza posto sull unità interna. serie ONOFF L ottimizzazione dell uso delle nuove tecnologie e la progettazione accurata di molti componenti, ha permesso di: migliorare l efficienze energetica, diminuire ingombri e pesi a vantaggio di un più facile inserimento delle unità nel contesto ambientale e ridurre in modo importante l impatto sonoro. Un timer giornaliero consente di programmare il comfort secondo le proprie esigenze. Le unità sono dotate di autodignostica per velocizzare la soluzione di eventuali anomalie di funzionamento. sistemi di collegamento: a cartella rendimento energ. dimensioni: hxlxp peso netto Ø tubi di max lung. ui/ue collegamento max disliv. precarica carica interv. di livello di press. u.e./u.i. standard aggiuntiva funzionamento sonora EER COP u.interna u.esterna gas raffredd. riscald. int/est. vel. min. W/W mm kg mm m m g/m C db(a) 4,4 4,55 260x0x 540x660x20,5/25 6,35/,52 20/ ~43 15~24 21/45 3, 4,2 260x0x 540x660x20,5/25 6,35/,52 20/ ~43 15~24 21/45 3,80 4, 260x0x 540x660x20,5/32 6,35/,52 20/ ~43 15~24 21/48 3,0 3,86 260x0x 58x0x300,5/40 6,35/,0 20/ ~43 15~24 25/48 3,02 3,61 25x0x215 58x0x300 /40 6,35/,0 20/ ~43 15~24 25/50 3,42 3,68 320x8x x0x28 /40 6,35/,0 25/ ~43 15~24 26/50 3,21 3,62 320x8x228 58x0x315 /44 6,35/15,88 30/ ~43 15~24 32/53 3,01 3,41 320x8x x00x330 /62,52/15,88 50/ ~43 15~24 32/55 4,26 4,44 283x0x x0x20 /35 6,35/,52 20/ ~43 15~24 20/4 3,85 3,3 283x0x x0x20 /38 6,35/,52 20/ ~43 15~24 20/4 3,02 3,61 283x0x230 58x0x300 /40 6,35/,0 20/ ~43 15~24 26/50 3,21 3,62 320x8x228 58x0x315 /44 6,35/15,88 30/ ~43 15~24 33/52 sistemi di collegamento: a cartella rendimento energ. dimensioni: hxlxp peso netto Ø tubi di max lung. ui/ue collegamento max disliv. precarica carica interv. di livello di press. u.e./u.i. standard aggiuntiva funzionamento sonora EER COP u.interna u.esterna gas raffredd. riscald. int/est. vel. min. W/W mm kg mm m m g/m C db(a) 2,65 3,0 25x808x 535x650x250 8/26 6,35/,52 10/5, ~43 5~24 2/43 3,45 4,0 25x0x x65x250 /30 6,35/,52 15/8, ~43 5~24 2/45 3,2 3,85 25x0x x80x250 /35 6,35/,52 15/8, ~43 5~24 28/48 3,08 3,8 25x0x x80x250 /3 6,35/, 15/8, ~43 5~24 2/4 2,2 3,08 320x10x x830x320 16/52 6,35/15,88 20/8,5 20 0~43 6~24 33/4 2,83 3,08 320x10x x830x320 16/5,52/15,88 20/8,5 40 0~43 6~24 32/52 2,8 3,05 320x10x220 00x00x350 16/4,52/15,88 25/15,5 40 0~43 6~24 32/53 Fujitsu General Limited 11

22 legenda simbologia Movimento dell aria Su e giù L aletta oscilla automaticamente dando all aria un gradevole movimento dall alto verso il basso. Doppia oscillazione automatica Un articolato sistema di alette permette una oscillazione automatica in ogni direzione; alto, basso, destra e sinistra. Perfetta distribuzione dell aria. Regolazione automatica della portata dell aria Il microcomputer di bordo regola automaticamente la portata dell aria seguendo gli effettivi cambiamenti di temperatura del locale. Ripartenza automatica Ripristino automatico del funzionamento in atto al momento della mancanza di alimentazione elettrica. Commutazione automatica estateinverno L unità commuta automaticamente il modo di funzionamento in riscaldamento o raffreddamento basandosi sulla temperatura impostata e la temperatura effettiva del locale. Timer notturno Il microcomputer cambia gradualmente la temperatura ambiente automaticamente al fine di garantire il comfort ideale per il riposo notturno. Timer programmabile Il timer digitale permette di selezionare una delle quattro opzioni possibili: Accensione; Spegnimento; da Acceso a Spento; da Spento a Acceso. Timer settimanale Possono essere impostati tempi diversi di accensione e spegnimento per ogni giorno della settimana. Filtro deodorizzante a IONI di lunga durata Filtro fotocatalitico deodorizzante di lunga durata Filtro antibatterico alla catechina di mela Filtro elettrostatico antibatterico al Wasabi Pannello lavabile Modalità economy Modula la regolazione della corrente assorbita riducendo i consumi. Sede via Vouliagmenis, Glyfada, Atene, Grecia tel fax Indicatore filtri sporchi Un segnale di lampeggio indica che è richiesta la pulizia filtro. Filtro al plasma Il filtro al plasma ha la capacità di abbattere l ozono dannoso all apparato respiratorio e della vista. FG ITALIA S.p.A. Via Po, Località Mellaredo Pianiga (VE), Italia tel fax fax Assistenza Tecnica info@fgitaliageneral.com Coil Dry Con questa funzione la batteria viene asciugata evitando così la formazione di muffe o cattivi odori dovuti al ristagno della condensa. FUNZIONE RISPARMIO ENERGETICO In ciclo pompa di calore questa funzione permette di risparmiare energia quando il locale non è occupato riducendo la temperatura in ambiente di 10 C. marzo 2010 (6 edizione)

23 serie a parete Fujitsu General Limited con contratto di manutenzione programmata

24 con contratto di manutenzione programmata Fujitsu General Limited inverter / onoff nuovi design estremamente silenziosi filtri antibatterici oscillazione automatica delle alette autorestart gas refrigerante serie a parete SCEGLIERE GENERAL È SCEGLIERE COMFORT INTELLIGENTE Per l elevata affidabilità ed efficienza dei prodotti. Per l ottimo rapporto qualità/prezzo. Per l alta qualità dei materiali ed il costante aggiornamento tecnologico e di design. Per l ampia gamma di scelta che copre la maggior parte delle esigenze impiantistiche. Per la distribuzione capillare attraverso agenzie, distributori e installatori altamente qualificati. Per il servizio clienti e l assistenza tecnica. Per l estensione della garanzia a ben sette anni con un contratto di manutenzione programmata. GENERAL, un marchio su cui investire con fiducia.

25 perché scegliere General: i vantaggi SILENZIOSITÀ E COMFORT La particolare silenziosità che caratterizza il normale funzionamento delle unità interne inverter, classifica questa serie di climatizzatori tra i più silenziosi oggi presenti sul mercato (21db), per questo sono ideali nelle installazioni dove è richiesto il massimo silenzio. Alla silenziosità e al comfort concorre il sistema di scambiatori del tipo avvolgente, coniugato al ventilatore di nuova concezione che produce una maggiore portata d aria rispetto ai modelli convenzionali. Volume flusso d aria 50 mc/h mod. ASHA 0/0// LGC Il flusso ideale che aspira aria dall alto in quantità notevole e la soffia verso il basso. Nuovo ventilatore con portata d aria maggiore del 10% rispetto ai modelli convenzionali. Raggiunge il doppio della distanza rispetto ai modelli convenzionali. Motore in corrente continua ad elevata potenza. RISPARMIO ENERGETICO Quando l ambiente non è occupato e l unità sta funzionando in pompa di calore, semplicemente premendo il tasto funzione risparmia energia, il sistema riduce l apporto di calore per 48 ore sino a raggiungere la temperatura minima in ambiente di +10 C, questo si traduce in un significativo risparmio dei consumi di energia (serie LG). tasto di riduzione a 10 C ON 20 C riavvio unità START interna tasto riduzione a 10 C ON 10 C QUALITÀ DELL ARIA Un ambiente salubre è fondamentale per il comfort delle persone che vi soggiornano, per questo GENERAL prevede di serie nei suoi climatizzatori a parete filtri alla catechina di mela dalle proprietà antibatteriche e antiossidanti e filtri agli ioni negativi che eliminano i cattivi odori (ASH L/ASH U). La seria al PLASMA ASHB LD, mediante il filtro antistatico alimentato elettricamente provvede ad abbattere le molecole di OZONO, nocive all apparto respiratorio e della vista. L ozono, che viene prodotto dai gas di scarico delle auto, dai processi della combustione e con l evaporazione di solventi, aumenta sempre più con l aumentare della temperatura. IL SISTEMA DI FILTRAGGIO solo per modelli ASHA L/ASH U filtro antibatterico alla catechina Prefiltro speciale antipolvere solo per modelli al plasma ASHB LD conduttore di terra filtro al plasma genera ioni e ozono filtro elettrostatico aria pulita filtro deodorizzante agli ioni attivi polo elettrico Filtro WASABI Optional La pianta wasabi ha proprietà antibatteriche e anticancerogene. È anche molto usata come condimento per sushi e altre pietanze giapponesi. Un componente chiamato ALLYS ISOTHIO CYANATE estratto dal wasabi previene la crescita di organismi nocivi. odore di animali domestici e fumo di sigarette dovuto alla decomposizione da ozono O ³ filtro al polifenolo (estratto dai semi di pompelmo) filtro disinfettante e deodorante ai carboni attivi polarizzazioni negative e particelle di polvere vengono attratte ed eliminate, l'aria, attraversando un filtro disinfettante e deodorante esce pulita da inquinanti.

26 inverter serie LG AOHR 0/0/LG AOHRLG VPAM ASHA0LG Super COP: 4.55 (W/W) F 2.10 kw C 3.00 kw F Range: 3,00 kw C Range: 4,50 kw VPAM ASHA0LG Super COP: 4.2 (W/W) F 2.50 kw C 3.20 kw F Range: 3,20 kw C Range: 4,50 kw i PAM ASHALG Super COP: 4. (W/W) F 3.40 kw C 4.00 kw F Range: 0,03,0 kw C Range: 0,05,60 kw VPAM ASHALG Super COP: 3.86 (W/W) F 4.00 kw C 5.00 kw F Range: 0,05,00 kw C Range: 0,0,00 kw serie LC VPAM CL A solo in riscaldamento ASHALC Super COP: 3.61 (W/W) F 5.20 kw C 6.25 kw F Range: 0,05,0 kw C Range: 0,0,10 kw telecomando a infrarossi IR a corredo serie LG AOHRLC Filo comando FC accessorio a richiesta Telecomando a infrarossi IR a corredo VPAM VPAM VPAM ASHALEC Super COP: 3.68 (W/W) F 5.20 kw C 6.30w kw F Range: 0,06,00 kw C Range: 0,0,10 kw ASHA24LC Super COP: 3.62 (W/W) F.10 kw C 8.10 kw F Range: 0,08,00 kw C Range: 0,010,60 kw ASHA30LF COP: 3.61 (W/W) F 8.00 kw C 8,80 kw F Range: 2,0,00 kw C Range: 2,2011,00 kw F capacità di raffreddamento C capacità di riscaldamento AOHRLEC AOHR24LC AOHR30LF

27 inverter al plasma i PAM ASHB0LD Super COP: 4.44 (W/W) F 2.60 kw C 3.60 kw F Range: 3,0 kw C Range: 6,10 kw VPAM ASHBLD Super COP: 3.3 (W/W) F 3.50 kw C 4.80 kw F Range: 0,04,30 kw C Range: 0,06,0 kw VPAM ASHBLD COP: 3.61 (W/W) F 5.20 kw C 6.25 kw F Range: 0,05,0 kw C Range: 0,0,10 kw telecomando a infrarossi IR a corredo AOHSO/LD AOHSLD Telecomando a infrarossi IR a corredo Filo comando FC accessorio a richiesta VPAM ASHB24LD Super COP: 3.62 (W/W) F.10 kw C 8.10 kw F Range: 8,00 kw C Range: 10,60 kw F capacità di raffreddamento C capacità di riscaldamento AOHS24LD

28 onoff telecomando a infrarossi IR a corredo ASHUB F 2.20 kw C 2.30 kw Optional parts AOHUSNC telecomando a infrarossi IR a corredo ASHUB F 2.0 kw C 3.05 kw ASHUB F 3.0 kw C 4.00 kw ASHUB F 4.25 kw C 4.80 kw Optional parts AOHUGBC AOHUGBC AOHUSBC CARATTERISTICHE u. interna u. esterna capacità range min/max capacità portata aria assorbimento pot. assorbita classe deumi. u.i. aliment. raffredd. riscald. raffreddamento riscaldamento raffredd. riscald. raffredd. riscald. energ. kw kw l/h m 3 /h V/ø/Hz A kw ASHA0LG AOHR0LG A/A 2,10 3,00 ~3,00 ~4,50 1, /1/50 3,20 0,4 0,66 ASHA0LG AOHR0LG A/A 2,50 3,20 ~3,20 ~4,50 1, /1/50 3,20 3,0 0,63 0,5 ASHALG AOHRLG A/A 3,40 4,00 0,0~3,0 0,0~5, /1/50 4,30 4,60 0,85 0, ASHALG AOHRLG A/A 4,00 5,00 0,0~5,00 0,0~,00 2, /1/50 4,0 5,0 1,2 ASHALC AOHRLC B/A 5,20 6,25 0,0~5,0 0,0~,10 2, /1/50,60,0 1,2 1,3 ASHALEC AOHRLEC A/A 5,20 6,30 0,0~6,00 0,0~,10 2, /1/50 6,80,60 1,52 1,1 ASHA24LC AOHR24LC A/A,10 8,10 0,0~8,00 0,0~10,60 3, /1/50,0,80 2,21 2,24 ASHA30LF AOHR30LF A/A 8,00 8,80 ~,00 2,20~11,00 3, /1/50 10,0 10,0 2,4 2,44 ASHB0LDC AOHS0LDC A/A 2,60 3,60 ~3,0 ~6,10 1, /1/50 2,0 3,0 0,61 0,81 ASHBLDC AOHSLDC A/A 3,50 4,80 0,0~4,30 0,0~6, /1/50 4,30 5,50 0,1 1,22 ASHBLDC AOHSLDC B/A 5,20 6,30 0,0~5,0 0,0~,10 2, /1/50,60,0 1,2 1,3 ASHB24LDC AOHS24LDC A/A,10 8,10 0,0~8,00 0,0~10,60 3, /1/50,0,80 2,21 2,24 ONOFF CARATTERISTICHE u. interna u. esterna capacità capacità deumi. portata aria u.i. portata aria u.i. CONDIZIONI DI RIFERIMENTO Dati misurati secondo norma ISO5151. Raffreddamento: Interno 2.0 C BS 1.0 C BU Esterno 35.0 C BS 24.0 C BU Riscaldamento: Interno 20.0 C BS 15.0 C BU Esterno.0 C BS 6.0 C BU Lunghezza delle linee frigorifere in un solo senso 5 m. assorbimento pot. assorbita raffredd. riscald. raffredd. riscald. raffredd. riscald. kw l/h m 3 /h V/ø/Hz A kw ASHUB AOHAUSNC D/D 2,20 2,30 1, /1/50 3,0 3,60 0,83 0,5 ASHUB AOHUGBC A/A 2,0 3,05 1, /1/50 3,0 0,84 0,5 ASHUB AOHUGBC A/A 3,0 4,00 1, /1/50 5,00 4,60 1,13 1,04 ASHUB AOHUSBC B/A 4,25 4, /1/50 6,10 5,60 1,38 1,2 ASGUB AOGUNBNL C/D 5,40 5, /1/50 8,30 8,30 1,85 1,85 ASG24UB AOG24UNBNL C/D 6,80,40 2, /1/50 10,60 1 ASG30UB AOG30UNBDL C/D,0 8,40 3, /1/50 13,00 13,00 2,5 2,5

29 ASGUB F 5.40 kw C 5.0 kw ASG24UB F 6.80 kw C.40 kw ASG30UB F.0 kw C 8.40 kw telecomando a infrarossi IR a corredo Optional parts AOGUNBNL x ASGUB AOG24UNBNL x ASG24UB AOH30UNBDL sistemi di collegamento: a cartella rendimento energ. dimensioni: hxlxp peso netto Ø tubi di max lung. ui/ue collegamento max disliv. precarica carica interv. di livello di press. u.e./u.i. standard aggiuntiva funzionamento sonora EER COP u.interna u.esterna gas raffredd. riscald. int/est. vel. min. W/W mm kg mm m m g/m C db(a) 4,4 4,55 260x0x 540x660x20,5/25 6,35/,52 20/ ~43 15~24 21/45 3, 4,2 260x0x 540x660x20,5/25 6,35/,52 20/ ~43 15~24 21/45 3,80 4, 260x0x 540x660x20,5/32 6,35/,52 20/ ~43 15~24 21/48 3,0 3,86 260x0x 58x0x300,5/40 6,35/,0 20/ ~43 15~24 25/48 3,02 3,61 25x0x215 58x0x300 /40 6,35/,0 20/ ~43 15~24 25/50 3,42 3,68 320x8x x0x28 /40 6,35/,0 25/ ~43 15~24 26/50 3,21 3,62 320x8x228 58x0x315 /44 6,35/15,88 30/ ~43 15~24 32/53 3,21 3,61 320x8x x00x330 /61,52/15,88 50/ ~46 15~24 33/53 4,26 4,44 283x0x x0x20 /35 6,35/,52 20/ ~43 15~24 20/4 3,85 3,3 283x0x x0x20 /38 6,35/,52 20/ ~43 15~24 20/4 3,02 3,61 283x0x230 58x0x300 /40 6,35/,0 20/ ~43 15~24 26/50 3,21 3,62 320x8x228 58x0x315 /44 6,35/15,88 30/ ~43 15~24 33/52 rendimento energ. dimensioni: hxlxp peso netto ui/ue Ø tubi di max lung. collegamento max disliv. u.e./u.i. sistemi di collegamento: a cartella precarica standard carica aggiuntiva gas interv. di funzionamento EER COP u.interna u.esterna raffredd. riscald. livello di press. sonora int/est. vel. min. W/W mm kg mm m m g/m C db(a) 2,65 3,0 25x808x 535x650x250 8/26 6,35/,52 10/5, ~43 5~24 2/43 3,45 4,0 25x0x x65x250 /30 6,35/,52 15/8, ~43 5~24 2/45 3,2 3,85 25x0x x80x250 /35 6,35/,52 15/8, ~43 5~24 28/48 3,08 3,8 25x0x x80x250 /3 6,35/, 15/8, ~43 5~24 3/4 2,2 3,08 320x10x x830x320 16/52 6,35/15,88 20/8,5 20 0~43 6~24 33/4 2,83 3,08 320x10x x830x320 16/5,52/15,88 20/8,5 40 0~43 6~24 32/52 2,8 3,05 320x10x220 00x00x350 16/4,52/15,88 25/15,5 40 0~43 6~24 32/53

30 legenda simbologia Movimento dell aria Su e giù L aletta oscilla automaticamente dando all aria un gradevole movimento dall alto verso il basso. Doppia oscillazione automatica Un articolato sistema di alette permette una oscillazione automatica in ogni direzione; alto, basso, destra e sinistra. Perfetta distribuzione dell aria. Regolazione automatica della portata dell aria Il microcomputer di bordo regola automaticamente la portata dell aria seguendo gli effettivi cambiamenti di temperatura del locale. Ripartenza automatica Ripristino automatico del funzionamento in atto al momento della mancanza di alimentazione elettrica. Commutazione automatica estateinverno L unità commuta automaticamente il modo di funzionamento in riscaldamento o raffreddamento basandosi sulla temperatura impostata e la temperatura effettiva del locale. Timer notturno Il microcomputer cambia gradualmente la temperatura ambiente automaticamente al fine di garantire il comfort ideale per il riposo notturno. Timer programmabile Il timer digitale permette di selezionare una delle quattro opzioni possibili: Accensione; Spegnimento; da Acceso a Spento; da Spento a Acceso. Timer settimanale Possono essere impostati tempi diversi di accensione e spegnimento per ogni giorno della settimana. Filtro deodorizzante a IONI di lunga durata Filtro fotocatalitico deodorizzante di lunga durata Filtro antibatterico alla catechina di mela Filtro elettrostatico antibatterico al Wasabi Pannello lavabile Modalità economy Modula la regolazione della corrente assorbita riducendo i consumi. Sede via Vouliagmenis, Glyfada, Atene, Grecia tel fax Indicatore filtri sporchi Un segnale di lampeggio indica che è richiesta la pulizia filtro. Filtro al plasma Il filtro al plasma ha la capacità di abbattere l ozono dannoso all apparato respiratorio e della vista. FG ITALIA S.p.A. Via Po, Località Mellaredo Pianiga (VE), Italia tel fax fax Assistenza Tecnica info@fgitaliageneral.com Coil Dry Con questa funzione la batteria viene asciugata evitando così la formazione di muffe o cattivi odori dovuti al ristagno della condensa. FUNZIONE RISPARMIO ENERGETICO In ciclo pompa di calore questa funzione permette di risparmiare energia quando il locale non è occupato riducendo la temperatura in ambiente di 10 C. maggio 2010 ( edizione)

31 con contratto di manutenzione programmata Fujitsu General Limited a cassetta

32 con contratto di manutenzione programmata a cassetta Fujitsu General Limited: sistema a cassetta La gamma delle unità a cassetta spazia da una potenzialità minima di.000 BTU/h (3,4 kw) sino a BTU/h (15, kw), proposte sia nella versione che ONOFF; la serie compact contenuta nelle dimensioni si adatta perfettamente per installazione in controsoffitti con panelli standard 600x600, mentre la serie di grande capacità è ideale per climatizzare i grandi ambienti. Il flusso dell aria può essere modificato in base alle specifiche esigenze, mediante il comando elettronico che consente di selezionare la distribuzione a 2, a 3 o a 4 vie, e al movimento automatico dei deflettori che permette una distribuzione dell aria in modo uniforme nel locale. 2

33 la gamma a cassetta alta efficienza VPAM AUHA/FLA F 3.50 kw C 4.10 kw F Range: 0,04,40 kw C Range: 0,05,0 kw VPAM AUHA/FLA F 4.30 kw C 5.00 kw F Range: 0,05,40 kw C Range: 0,06,50 kw UNITA A CASSETTA COMPATTE DI NUOVA GENERAZIONE GENERAL ha sviluppato nei suoi laboratori di ricerca una nuova generazione di unità a cassetta. Questi nuovi modelli hanno adottato dei ventilatori di nuova concezione a doppio stadio (AUHA/F ///24LA), da ottenere performance uniche sotto il profilo del risparmio energetico, con una migliore distribuzione dell aria e livelli sonori straordinariamente bassi per la categoria di prodotto, il tutto per un perfetto comfort in ambiente. VPAM VPAM AUHA/FLA F 5.20 kw C 6.00 kw F Range: 0,05,0 kw C Range: 0, kw AUHA24LA F.10 kw C 8.00 kw F Range: 0,08,00 kw C Range: 0,0,10 kw Telecomando a infrarossi IR a corredo Filocomando FC accessorio a richiesta con comando IR con comando FC AOHA/L AOHA/24L ALTA EFFICIENZA RISPARMIO ENERGETICO Maggiore è l efficienza energetica (+20%) ottenuta grazie all impiego di compressori e motori dei ventilatori (dell unità esterna ed interna) tutti in corrente continua e alla tecnologia di controllo VPAM/IPAM, (controllo vettoriale dell Inverter). Ventilatore tradizionale Nel caso di unità a cassetta con ventilatore tradizionale il flusso d aria che investe lo scambiatore è inferiore rispetto alle nuove unità. Ventilatore a due stadi La struttura a due stadi del nuovo ventilatore consente di ottimizzare al massimo lo scambio di calore aumentando l efficienza energetica del sistema, in modo particolare alle basse velocità. 1stadio + 2stadio VPAM a b c (Motor side) veloce lento velocità ventilatore Efficienza energetica +20% a b c Alta efficienza ventilatore DC (unità interna) Alta efficienza ventilatore DC (unità esterna) Alta efficienza compressore rotativo DC (unità esterna). MAGGIORE PORTATA ARIA Questi nuovi modelli sono caratterizzati da un flusso d aria a maggior raggio d azione, regolato in modo automatico, con un incremento della portata d aria del 20% rispetto alla versione standard, e una velocità in uscita di 0,5 m/s, il tutto per un migliore comfort in ambiente. Migliore distribuzione dell aria Al massima potenza la velocità dell aria è di appena 0,5 m/s. PORTATA ARIA +20% Auto airflow e auto swing L ottomizzazione della distribuzione del flusso d aria avviene in modo automatico migliorando il comfort delle persone. Installazione fino a 3,5 m di altezza contro i 2, m di un modello standard. Serie standard Serie alta efficienza AUHA/F ///24LA H 2.m H 3.5m Serie standard Serie alta efficienza AUHA/F ///24 Fujitsu General Limited 3

34 450mm batteria di scambio sede motore parte frontale soffitto Lamina ventilatore di tipo convenzionale crea turbolenza, quindi rumore. lamina convenzionale Flap di tipo convenzionale. Con cassetta di tipo tradizionale il flusso aria scorre lungo il soffitto apportando sporco e penalizzando lo scambio termico. velocità dell aria min max batteria di scambio sede motore direzione ventilatore Nuovo turbo ventilatore Con il nuovo turboventilatore l aria esce distanziata dal soffitto evitando il problema di sporcamento dello stesso e viene distribuita con un cono di scambio molto più ampio tale da migliorare il comfort in ambiente. parte soffitto frontale Le lamine del nuovo lamina di tipo turboventilatore non creano tridimensionale turbolenza, quindi basso livello sonoro direzione turbolenza flusso aria flusso aria la gamma a cassetta alta efficienza LA CLASSE A ANCHE NELLE UNITA DI GRANDE POTENZA La nuova tecnologia costruttiva sviluppata nella serie a cassetta compact viene applicata ora anche alle unità di grande potenza ottenendo così elevate prestazioni in termini di efficienza energetica e di basso impatto acustico; un prodotto che per questi aspetti è unico sul mercato. VPAM AUHA30LB F 8.50 kw C kw VPAM AUHA36LB F kw C kw Telecomando a infrarossi IR accessorio a richiesta Filocomando FC con programmatore settimanale F capacità di raffreddamento C capacità di riscaldamento con comando IR AOHA30/36LB Unità di grande potenza a basso livello sonoro. Alta efficienza con turbo ventilatori a lamine tridimensionali. Ventilatore di tipo tradizionale. Lo scambio di calore di una cassetta con ventilatore di tipo convenzionale è irregolare e per questo meno efficiente. Nuovo turbo ventilatore Con lo sviluppo di questo nuovo ventilatore a lamine tridimensionale si è ottenuto un maggiore scambio termico e di conseguenza alta efficienza energetica e un basso impatto acustico. 500mm 450mm batteria di scambio sede motore Lamina ventilatore di tipo convenzionale crea turbolenza, quindi rumore. lamina convenzionale turbolenza flusso aria velocità dell aria min max batteria di scambio sede motore direzione ventilatore Le lamine del nuovo turboventilatore non creano turbolenza, quindi basso livello sonoro direzione flusso aria lamina di tipo tridimensionale Flap di tipo convenzionale. Con cassetta di tipo tradizionale il flusso aria scorre lungo il soffitto apportando sporco e penalizzando lo scambio termico. diffusione dell' aria vista dal basso Nuovo turbo ventilatore Con il nuovo turboventilatore l aria esce distanziata dal soffitto evitando il problema di sporcamento dello stesso e viene distribuita con un cono di scambio molto più ampio tale da migliorare il comfort in ambiente. diffusione dell'aria vista dal basso parte frontale soffitto parte frontale soffitto parte flap posteriore diffusione dell' aria vista dal basso parte posteriore flap arrotondato il flusso d'aria è più ampio e la temperatura in uscita più costante Velocità ventilatore High Med Low Quiet Livello sonoro gr dB 38dB 36dB 32dB gr dB 38dB 36dB 32dB 4

35 la gamma a cassetta alta efficienza ALTA EFFICIENZA E INSTALLAZIONE FACILITATA Le unità a cassetta AUHA45LA asssicurano il massimo comfort con minimi consumi energetici grazie all elettronica impiegata I PAM. i PAM AUHA45LA F.50 kw C.00 kw con comando IR Comando FC con programmatore settimanale con comando FC Telecomando a infrarossi IR accessorio a richiesta AOHA45LA F capacità di raffreddamento C capacità di riscaldamento Unità di grande Potenza per installazione in spazi ridotti [h=265mm]. Regolazione dei flussi d'aria 4 steps di regolazione auotmatica dei flap Auto Swing Steps Installazione Flessibile Con questi nuovi modelli è possibile installare le unità interne anche con spazi minimi pari a 265 mm. Possibilità di selezionare il flusso d'aria a 2, 3 o 4 vie. INGOMBRI D'INSTALLAZIONE 2vie 3vie 4vie Installazione standard Installazione con h < 265 mm Struttura Struttura Vista dei flussi aria Grandi flap consentono la distribuzione dell'aria in modo ampio e sino a lunghe distanze. Controsoffitto Controsoffitto Fujitsu General Limited 5

36 la gamma a cassetta SEMPLICITÀ DELLA PROGRAMMAZIONE La selezione del programma standard preimpostato consente una gestione facile e semplice del climatizzatore che sulla base della temperatura richiesta selezionerà la velocità del compressore e del ventilatore in modo completamente automatico, in alternativa si può impostare una programmazione completamente personalizzata. Con un unico comando si possono inoltre controllare più unità installate nello stesso ambiente (vedere data manual). i PAM AUHL F 4.00 kw C 4.50 kw Telecomando a infrarossi IR a corredo AOHLMAKL i PAM AUH36L F kw C kw i PAM AUH45L F.50 kw C.00 kw i PAM AUH54L F kw C kw Filocomando FC a corredo AOH36/45/54L F capacità di raffreddamento C capacità di riscaldamento 6

37 la gamma a cassetta ONOFF FACILE LA MANUTENZIONE Facile e pratica è l istallazione dei climatizzatori a cassetta della GENE RAL così com è agevole la sua manutenzione grazie alla totale accessibilità ai filtri e al quadro elettrico dalla griglia interna. Le linee del gas possono svilupparsi anche per lunghe distanze che in alcuni modelli raggiungono i 50 mt. con dislivelli di 30 mt (AUG36/45/54). AUGU F 3.55 kw C 4.00 kw AUGU F 3.5 kw C 4.60 kw AUGU F 4.85 kw C 5.40 kw Telecomando a infrarossi IR a corredo AOG/U AOGU AUG25U F.00 kw C.80 kw AUG30U F 8.40 kw C.50 kw AUG36U F kw C kw AUG45U F.0 kw C.30 kw Comando FC con programmatore settimanale AUG54U F.50 kw C kw AOG25U AOG30U AOG36/45/54U F capacità di raffreddamento C capacità di riscaldamento Fujitsu General Limited

38 CARATTERISTICHE capacità capacità portata aria assorbimento pot. assorbita rendimento energ. classe deumi. u.i. aliment. u. interna u. esterna energ. raffredd. riscald. raffredd. riscald. raffredd. riscald. EER COP kw l/h m 3 /h V/ø/Hz A kw W/W AUHA/FLA AOHALA A 3,50 4,10 1, /1/50 4,60 4,0 1,05 1,11 3,33 3,6 AUHA/FLA AOHALA A 4,30 5,00 1, /1/50 5,80 5,0 1,33 1,34 3,21 3,1 AUHA/FLA AOHALA A 5,20 6,00 2, /1/50,10,30 1,62 1,66 3,21 3,61 AUHA24LA AOHA24LA A,10 8,00 2, /1/50,0,0 2,21 2,21 3,21 3,61 AUHA30LB AOHA30LB A 8,50 10,00 2, /1/50 11,60,20 2,65 2, 3,21 3,61 AUHA36LB AOHA36LB A 10,00 11,20 3, /1/50 13,0 1 3,11 3,02 3,21 3,1 AUHA45LA AOHA45LA A,50,00 4, /1/50 1,00 16,50 3,8 3, 3,21 3,1 AUHL AOHL C/E 4,00 4,50 1, /1/50 6,00,20 1,36 1,65 2,4 2,3 AUH36L AOH36L E/C 10,00 11,20 4, /1/50 1,60 15,20 4,01 3,4 2,4 3,21 AUH45L AOH45L C/B,50,00 4, /1/50 1,50 1,30 4,45 3,5 2,81 3,54 AUH54L AOH54L E/C 1 16,00 5, /1/50 23,80 21,60 5,45 4,5 2,44 3,23 ONOFF CARATTERISTICHE capacità capacità deumi. portata aria u.i. aliment. assorbimento pot. assorbita rendimento energ. u. interna u. esterna raffredd. riscald. raffredd. riscald. raffredd. riscald. EER COP classe energ. kw l/h m 3 /h V/ø/Hz A kw W/W AUGU AOGU C 3,55 4,00 1, /1/50 5,50 5,40 1,24 1,21 2,86 3,31 AUGU AOGU C/B 3,5 4,60 1, /1/50 6,30 6,30 1,40 1,42 2,82 3,24 AUGU AOGU D/E 4,85 5,40 2, /1/50 8,20,20 1,85 2,62 2,0 AUG25U AOG25U D/C,00,80 2, /1/ ,65 2,35 2,64 3,32 AUG30U AOG30U C/B 8,40,50 3, /1/50 13,60 13,10 2,5 2,8 2,85 3,42 AUG36U AOG36U B/C 1 1 4, /3/50 5,0 6,20 3,48 3,65 3,02 3,23 AUG45U AOG45U C,0,30 5, /3/50,0, 0 4,38 4,3 2,0 3,26 AUG54U AOG54U C/D,50 16,50 6, /3/50,50,50 5,16 5,30 2,81 3,11 kw kilowatt COP Coefficiente di resa 8 EER indice di efficienza energetica

39 sistema a cassetta: per saperne di più serie Design accurato e livello sonoro estremamente contenuto sono alcuni degli elementi che caratterizzano la serie dei climatizzatori a cassetta GENERAL tali da poter essere installati in ambienti a destinazione commerciale e terziario come ad esempio uffici, sale riunioni, bar e ristoranti. La costante ricerca atta a migliorare il prodotto fa della serie a cassetta inverter una simbiosi di tecnologia, qualità e design. serie ONOFF Il sistema di alette dei climatizzatori a cassetta si apre e si chiude automaticamente all accensione o allo spegnimento dell unità, rendendo più piacevole l estetica dell unità interna nella fase di riposo. La predisposizione di una presa d aria supplementare consente inoltre un rinnovo dell aria in ambiente mediante l aspirazione di aria esterna. Ulteriori fori di mandata sono presenti nei lati per la distribuzione canalizzata dell aria in locali attigui a quello dove viene installata l unità interna. Comandi a infrarosso o a filo sono in dotazione in funzione del modello di unità. dimensioni: hxlxp peso netto ui/ue sistemi di collegamento: a cartella Ø tubi di collegamento max lung. max disliv. precarica standard carica aggiuntiva gas interv. di funzionamento u.interna griglia u.esterna raffredd. riscald. livello di press. sonora int/est. vel. min. mm kg mm m m g/m C db(a) 245x50x50 50x00x00 58x0x300 15/40 6,35/,52 25/ ~46 15~24 2/4 245x50x50 50x00x00 58x0x300 15/40 6,35/,0 25/ ~46 15~24 2/4 245x50x50 50x00x00 58x0x300 15/40 6,35/,0 25/ ~46 15~24 26/50 245x50x50 50x00x00 58x0x315 1/44 6,35/15,88 30/ ~46 15~24 30/52 288x840x840 50x50x50 830x00x330 26/62,52/15,88 50/ ~46 15~24 32/54 288x840x840 50x50x50 830x00x330 31,5/62,52/15,88 50/ ~46 15~24 32/54 288x840x840 50x50x50 0x00x330 3/8,52/15,88 50/ ~46 15~24 3/55 235x580x580 35x650x x830x320 /54 6,35/,0 25/ ~43 10~24 30/52 26x830x830 30x40x40 830x00x330 3/64,52/15,88 50/ ~43 10~24 41/54 26x830x830 30x40x40 1,20x00x330 40/105,52/15,88 0/ ~43 10~24 45/54 26x830x830 30x40x40 1,20x00x330 40/105,52/15,88 0/ ~43 10~24 45/54 dimensioni: hxlxp peso netto ui/ue sistemi di collegamento: a cartella Ø tubi di collegamento max lung. max disliv. u.e./u.i. precarica standard carica aggiuntiva gas interv. di funzionamento u.interna griglia u.esterna raffredd. riscald. livello di press. sonora int/est. vel. min. mm kg mm m m g/m C db(a) 235x580x580 35x650x x50x250 /34 6,35/,52 20/8,5 10 0~43 ~24 36/4 235x580x580 35x650x x50x250 /35 6,35/, 20/8,5 10 0~43 ~24 36/4 235x580x580 35x650x x830x320 /52 6,35/, 20/8,5 20 0~43 ~24 3/52 246x830x830 30x40x40 650x830x320 34/5,52/15,88 25/15,5 40 0~43 ~24 3/53 246x830x830 30x40x40 830x00x330 34/6,52/15,88 30/15,5 40 0~43 ~24 41/53 26x830x830 30x40x x00x330 3 /4,52/15,88 50/ ~43 10~24 41/54 26x830x830 30x40x x00x330 40/113,52/1,05 50/ ~43 10~24 43/54 26x830x830 30x40x40 0x00x330 40/1,52/1,05 50/ ~43 10~24 45/54 Fujitsu General Limited