86 ±0.3. A punto singolo, azionamento diretto A punti multipli, senza staffa per cavo. A punti multipli, con staffa per cavo

Transcript

1 218 (8.6) Attuatore AC (2.5) Maniglia grande Montaggio a filo Installazione a montaggio posteriore Versione con montaggio a filo Compatibile con chiusure a uno o più punti e ad diretto Molteplici opzioni di codici chiave Versione senza serratura Azionamento diretto Si consiglia di utilizzare l'attuatore con levetta di 3X Ø 7 (.3) 43.5 A punti multipli, senza staffa per cavo Levetta di 120 (4.7) R (1.) (.6) M6 x 20 (4) Si consiglia l'utilizzo con aste Corpo, maniglia, leveraggio: nailon caricato a vetro, nero Spinotto filettato e fermi staffe portacavo: acciaio, zinco-nichelato 35 (1.4) 105 (4.1) A punti multipli, con staffa per cavo Sede e guarnizioni maniglia: schiuma adesiva, nera Note per l installazione Preparazione del pannello Dado di montaggio (1x M6) non fornito. La coppia di serraggio delle viti non deve superare 7 N m max. Si consiglia l'utilizzo con cavi: v. schema tecnico dei cavi AC J-AC-C per la selezione dei cavi. Note AC-10 utilizzabili solo con connettori corti (cavo Tipo 6 o 7) ±0.3 4X Ø7 ±0.1 12X R4 86 ± Selezione del numero di parte Per l utilizzo con aste e cavi, si consiglia di utlizzare il sistema di ritegno a scatto da applicare alla piastra di rotazione: numero di parte Southco R V. schema tecnico J-R per ulteriori dettagli e opzioni. Per selezionare i cilindri, visualizzare informazioni dettagliate sulle chiavi e visionare una presentazione completa del sistema SOUTHCO Key-Choice v. sezione relativa ai cilindri PK. Per richiedere codici chiave esclusivi contattare il servizio assistenza clienti Stile di S A punto singolo, diretto A punti multipli, senza staffa per cavo A punti multipli, con staffa per cavo L Senza serratura Chiave reversibile (senza chiavi - R001) Chiave reversibile (2 chiavi fornite- R001) Chiave reversibile (codici chiave diversi 2 chiavi fornite) Chiave standard (senza chiavi - CH751) Chiave standard (2 chiavi fornite- CH751) Chiave reversibile (codici chiave diversi 2 chiavi fornite) Cilindro non installato (per ulteriori informazioni, v. note) AC S L KC Opzioni di serratura 101 K Codici chiave (Omettere per le opzioni di serratura 0, 1, 2, 4, 5 e 9) * KD10 Con chiavi diverse (da usare solo se L =3 o 6) * MK10 Con chiavi master diverse (da usare solo se L =6) * Fornite in multipli di 10 con 10 codici chiave diversi.

2 AC-15 Attuatore Maniglia grande Montaggio in superficie Preparazione del pannello 3X Ø X Ø 7 84 (3.3) 55 (2.2) (1.) 65 (2.5) Levetta di Si consiglia di utilizzare l attuatore con levetta di Levetta di R X Ø 7 (.3) 16 (.6) (8.6) 120 (4.7) (1.3) (4.7) (1.50) Installazione a montaggio posteriore Versione con montaggio in superficie Azionamento diretto Molteplici opzioni di codici chiave Opzione senza serratura Corpo, maniglia, leveraggio: nailon caricato a vetro, nero Inserti filettati: ottone, naturale Sede e guarnizioni maniglia: schiuma adesiva, nera Note per l installazione Dado di montaggio (1x M6) non fornito. Lunghezza vite raccomandata=spessore del pannello + 10,0 La (1.17) coppia di serraggio dei dadi di montaggio non deve superare 7 N m 2.9 (.11) (1.4) (4.1) AC L KC L Opzioni di serratura 0 Senza serratura 1 Chiave reversibile (senza chiavi - R001) 2 Chiave reversibile (2 chiavi fornite- R001) 3 Chiave reversibile (codici chiave diversi 2 chiavi fornite) 4 Chiave standard (senza chiavi - CH751) 5 Chiave standard (2 chiavi fornite- CH751) 6 Chiave reversibile (codici chiave diversi 2 chiavi fornite) 9 Cilindro non installato KC Codici chiave (Omettere per le opzioni di serratura 0, 1, 2, 4, 5 e 9) * KD10 Con chiavi diverse (da usare solo se L =3 o 6) * MK10 Con chiavi master diverse (da usare solo se L =6) * Fornite in multipli di 10 con 10 codici chiave diversi. Selezione del numero di parte Note: Per selezionare i cilindri, visualizzare informazioni dettagliate sulle chiavi e visionare una presentazione completa del sistema SOUTHCO Key-Choice v. sezione relativa ai cilindri PK. Per richiedere codici chiave esclusivi contattare il servizio assistenza clienti.

3 266 AC-30 Attuatore a punti multipli A pulsante Compatibile con chiusure a uno più punti Adattabile a pannelli di vari spessori Molteplici opzioni di codici chiave Installazione a foro singolo Pulsante: nailon Sede: zinco o acciaio inox Cilindro serratura: zinco Camma, rondella, rivetto: Acciaio inox, passivato Con attacco camma in figura X Ø5 ±0.1 Senza attacco camma in figura Corsa discesa 12 Non richiede distanziale se lo spessore del pannello è > 10,3 Spessore del pannello da 1 a 22 max. 10 Corsa camma/cavo Ø Ø Max 2 Rondella Dado di fissaggio Sostegno per cavo Ø DIMENSIONE REALE Abbassato Ø Preparazione del pannello spessore da 1 a Selezione del numero di parte E Tipologia punta 1 Con camma montata 3 Senza camma montata H Materiale sede 1 Zinco con rivestimento a polvere nera 3 Acciaio inox con rivestimento a polvere nera AC E L M - H B - KC B Materiale pulsante 1 Nailon, nero L Opzione bloccaggio 1 Chiave reversibile (senza chiavi - R001) 2 Chiave reversibile (2 chiavi fornite- R001) 3 Chiave reversibile (codici chiave multipli 2 chiavi fornite) 4 Chiave standard (senza chiavi - CH751) 5 Chiave standard (2 chiavi fornite- CH751) 6 Chiave standard (codici chiave multipli 2 chiavi fornite) K Codici chiave (Omettere per le opzioni con serratura 1,2,4 e 5) KD10 Codici chiave diversi (10 codici) MK10 Chiave master e codici diversi M Metodo di montaggio 1 Montaggio con distanziale (necessario per pannelli in vetro) 2 Montaggio senza distanziale

4 AC-40 Attuatore a punti multipli Maniglia a pulsante 267 Con attacco camma in figura Spessore del pannello da 1 a 16,8 max. Senza attacco camma in figura 43 Non richiede distanziale se lo spessore del pannello è > 4,6 2 X Ø5 ± Corsa camma/cavo 10 Ø ±1 47 Compatibile con chiusure a uno o più punti Adattabile a pannelli di vari spessori Molteplici opzioni di codici chiave Facile presa Pulsante: nailon Sede: lega di zinco o acciaio inox Cilindro serratura: lega di zinco Camma, rondella, rivetto: Acciaio inox, passivato Ø Abbassato M8 X filettatura 1,25 Profondità 18 (Coppia max montaggio: 40 N M) Ø ±1 8.4 ± ±0.2 Selezione del numero di parte E Tipologia punta 1 Con camma montata 3 Senza camma montata H Materiale impugnatura 1 Nailon GF nero con inserto sede in zinco 2 Nailon GF nero con inserto sede in acciaio inox AC E L M - H B - KC B Materiale pulsante 1 Nailon, nero L Opzione bloccaggio 1 Chiave reversibile (senza chiavi - R001) 2 Chiave reversibile (2 chiavi fornite- R001) 3 Chiave reversibile (codici chiave multipli 2 chiavi fornite) 4 Chiave standard (senza chiavi - CH751) 5 Chiave standard (2 chiavi fornite- CH751) 6 Chiave standard (codici chiave multipli 2 chiavi fornite) K Codici chiave (Omettere per le opzioni con serratura 1,2,4 e 5) KD10 Codici chiave diversi (10 codici) MK10 Chiave master e codici diversi M Metodo di montaggio 1 Montaggio cavi paralleli (o senza cavo), con distanziale (necessario per pannelli in vetro) 2 Montaggio cavi paralleli (o senza cavo), senza distanziale 3 Montaggio con distanziale (necessario per pannelli in vetro) 4 Montaggio cavi incrociati senza distanziale

5 268 AC Attuatore a un punto Impugnatura a T Montaggio in superficie Presa ampia e comoda Tirare per azionare Fermaglio cavo Corpo: PC/ABS, nera Impugnatura a T e guida: nailon caricato a vetro, nero Fermaglio: acetale, nero Molla: Acciaio inox, passivato 56 40± ACTUAL SIZE Sede Impugnatura a T 60 Verso di trazione 25±0.2 4 x Ø 4.5±0.1 (Per montaggio a foro passante) Aperto AC AC Attuatore a un punto Leva e corpo in plastica Installazione a montaggio anteriore A filo Opzioni di montaggio a due cavi ±0.3 4 x R5 Max. 2 x Ø 4.5±0.1 (Per montaggio a foro passante) 21±0.2 42±0.5 Leva e corpo: nailon caricato a vetro, nero Molla: Acciaio inox, passivato Pannello 91.6± ± Spessore del pannello Posizione cavo 1 Posizione cavo 2 AC Orientamento cavo Spessore pannello Corsa cavo Posizione 1 12,5 massimo 11,1 Posizione 2 16 massimo 13,2

6 AC Attuatore a un punto A pulsante Manopola Ø 26 Ø 38 Pannello porta Dado di montaggio Sede 26 Spessore max. del pannello Ø ±0.2 Preparazione del foro a doppia D A filo Viteria di montaggio fornita Maniglia a pulsante e corpo: PC/ABS, nero Camma: nailon caricato a vetro, nero Molla: Acciaio inox, passivato DIMENSIONE REALE Camma 13.7 Corsa cavo AC AC Attuatore a un punto Leva e corpo in alluminio 2X Ø 4.5 ±0.1 (Per montaggio a foro passante) X R5 Max 38.9 Installazione a montaggio anteriore Opzioni di montaggio a tre cavi Basso profilo Materiale robusto Posizione cavo 1 Posizione cavo 2 Posizione cavo ±0.1 AC Orientamento cavo Spessore pannello Corsa cavo Posizione 1 12,5 massimo 11,1 Posizione 2 16 massimo 13,2 Posizione 3 16 massimo 13,2 Leva e corpo: alluminio, rivestimento a polvere nera Note AC-75 utilizzabili solo con connettori corti (cavo Tipo 6 o 7).

7 270 AC-50 Attuatore a un punto Maniglia a pressione Azionamento mediante un unico punto Adatto al montaggio su elementi tubolari o superfici arrotondate Corpo, maniglia: nailon caricato a vetro, nero Note per l installazione La coppia di serraggio delle viti non deve superare 2 N m max. (si consiglia l uso di viti o rivetti a testa piana) Maniglia a pressione Direzione di trazione 12 Corsa cavo AC Corsa maniglia Fermaglio fornito R 13.4 Usare il cavo Southco con terminale tipo B (tipo L) (Cavo venduto separatamente. Per la guida alla selezione dei cavi v. schema tecnico Southco J-AC-C.) 20 Preparazione del pannello (.8) X M5 Filettatura Gruppo maniglia a pressione Tubo di installazione del cliente

8 Attuatori AC a un punto Acciaio inox Attuatore stile M mm Dimensione reale in figura 50mm Dimensione reale in figura Installazione a foro tondo singolo Il modello con serratura limita l accesso Finitura di qualità e resistenza alla corrosione Ø 44 Ø 61 Chiusura: acciaio inox grado 316 ad alta lucidatura Distanziale: nailon, nero Per informazioni su altre finiture contattare Southco Dati prestazionali Carico statico max: 545 N La figura mostra la maniglia con serratura (disponibile anche senza serratura) Spessore porta (v. selezione numero di parte) Accessori 38mm Distanziale: M Viti di montaggio: M Porta mm 3 50mm Southco fornisce una chiave per chiusura; per ordinare chiavi aggiuntive M S Corsa cavo 13 38mm Ø38.1 ±0.5 50mm Ø Staffa di montaggio Cava a croce Viti di montaggio a testa cilindrica Staffa montaggio cavi Gruppo attuatore (38mm) Fermo ritegno (venduto separatamente) R Accessori 50mm Per il modello 4 con serraturachiave (un paio) : M1-546 Per il modello 7 con serratura Chiavi con impugnatura in plastica S008 (paio) : M S008 Staffa montaggio cavo (venduta separatamente) V. pagina 275 (viti di montaggio 1/8 non fornite) Dimensioni Montaggio attutaore Spessore pannello Staffa montaggio cavo 38mm Con serrartura 9 mm R AC-M ( 2 chiavi forniti) 12 mm R mm R Senza serratura AC-M mm R Con serrartura AC-M mm R ( 2 chiavi forniti) AC-M mm R mm Senza serratura AC-M mm R AC-M mm R Con serratura uguale AC-M mm R a S008 AC-M mm R Cavi Realizzato in materiali di acciaio di grado nautico, il cavo può essere soggetto a più curvature e ulteriormente personalizzato su richiesta.

9 AC Cavi Accessori per cavi 275 Fermaglio Ø B Dda utilizzare con asta Ø 4 o gruppo di cavi Southco C 4.30 D Fermaglio: acetale Staffa: Acciaio Serie chiusura Tipo di numero di parte della rondella Materiale B C D Diametro del foro di spessore della leva R4-10 R4-30 Perpendicolare In linea R Acetale, nero ) due punti Fondo / Cima R Acetale, nero Doppia attivazione Perpendicolare due punti R * Acetale, nero R Acetale, nero R Acetale, nero Fondo R Acetale, nero * Si puo usare anche R (rosso) per differenziazione con altre rondelle (nere) Staffa montaggio cavi Staffa montaggio cavi A R R A R Gruppo attuatore Staffa di montaggio Fermaglio Viti di montaggio Staffa montaggio cavi (viti di montaggio 1/8 non fornite)