Arranger Workstations

Транскрипт

1 Arranger Workstations

2 Le Tastiere Workstation Yamaha offrono l esperienza di suonare in una Band. Qualunque sia lo stile che desideri riprodurre, la combinazione di un suono superbo, caratteristiche emozionanti e il controllo live avrai la totale libertà di creare musica come vuoi che sia. 2 Arranger Workstations

3 Arranger Workstations 3

4 Una nuova generazione di tastiera digitale Con il suo stupendo design caratterizzato da nuove voci, stili e funzioni DJ, la PSR-S670 è una tastiera potente e completa come nessun altra. Caratteristiche Qualità del suono eccezionale per qualsiasi tipo di musica Godere di autentici suoni acustici, tutti a portata di mano; suonare pianoforti, sassofoni e altri strumenti, tutti con un realismo mozzafiato o esplorare la potenza dei suoni synth con incredibili capacità sonore adatte alla elettronica di tutti i tipi. La PSR-S670 dispone anche di 32 MB di memoria di espansione per il caricamento di contenuti aggiuntivi dagli Expansion Pack di voci e stili disponibili su www. yamaha musicsoft.com. Opzioni di connettività versatili La PSR-S670 dispone di un ingresso di linea stereo per collegare un lettore audio o altro dispositivo idoneo alla riproduzione utilizzando il sistema audio della tastiera. Lo strumento è inoltre dotato di una uscita cuffie e uscite di linea mono/stereo. Possono essere collegati due pedali assegnabili e vi sono porte USB-to-Host e USB-to-Device per una vasta gamma di applicazioni e per l archiviazione dei dati. Live Controllers Due monopole Live Controllers ti danno il controllo dinamico in tempo reale e sono assegnabili a qualsiasi combinazione di parametri tra cui filtro, arpeggio, track muting e molto altro ancora! Avrai il controllo totale sulle esecuzioni per il massimo della creatività! Caratteristiche più potenti La PSR-S670 ha una registrazione audio di alta qualità e funzioni di riproduzione (formato WAV). C è anche un crossfader software per mixare facilmente un file audio e il suono della tastiera. Il dettagliato display grafico fornisce informazioni su tutte le funzioni e le impostazioni e può anche visualizzare spartiti musicali, karaoke e testo. 4 Arranger Workstations

5 Contiene l essenza dell esecuzione live The PSR-S770 è dotata di una serie di potenti caratteristiche, funzioni flessibili di riproduzione audio e un ingresso Mic/Guitar che la rendono ideale per l'uso dal vivo sul palco, in studio o a casa. Caratteristiche Il tuo suono così realistico L esperienza realistica delle voci Super Articulation, Organ Flute e di molti altri suoni della leggendaria serie Tyros. La superba qualità sonora, voci meticolosamente campionate e una suite completa di effetti porterà le tue performance a un nuovo livello di autenticità in grado di soddisfare anche il pubblico più esigente. La PSR-S770 dispone anche di 160 MB di memoria di espansione per il caricamento di contenuti aggiuntivi dagli Expansion Pack di voci e stili disponibili su musicsoft.com. Riproduzione audio USB con funzioni flessibili Se stai migliorando una esecuzione live con una tua base di accompagnamento o provando a vivacizzare una festa con un po' di Karaoke, il time stretching, pitch shift e vocal cancel del lettore audio USB presente sulla PSR-S770 aggiunge piena versatilità allo strumento. Ampio display LCD a colori Per rendere semplice e intuitivo il controllo delle potenti funzionalità di questa tastiera avanzata, la PSR-S770 è dotato di un grande schermo widescreen a colori LCD che consente di monitorare lo stato del tuo strumento in un colpo d'occhio e offre un facile accesso alle funzioni più importanti. Ingresso Mic/Guitar, ottimo per cantanti e chitarristi La PSR-S770 è dotata di un ingresso Mic/Guitar che ti permette di aggiungere la voce o la chitarra alla tua performance dal vivo con estrema facilità. Basta collegare un microfono e potrai, senza sforzo, assegnare alla voce i versatili effetti della PSR. In alternativa, collega una chitarra e regola i parametri come preferisci per emulare il suono dei tuoi artisti preferiti o creare un suono tutto tuo! Arranger Workstations 5

6 Il top di gamma delle PSR La PSR-S970 è il modello di punta della serie S. Essa combina tutte le funzionalità degli altri modelli insieme alle potenti funzionalità tra cui gli effetti versatili ereditati dalla leggendaria Tyros5, un display capiente e la funzione Vocal Harmony programmabile. Caratteristiche Il tuo suono così realistico L esperienza realistica delle voci Super Articulation, Organ Flute e di molti altri suoni della leggendaria serie Tyros. La superba qualità sonora, voci meticolosamente campionate e una suite completa di effetti porterà le tue performance a un nuovo livello di autenticità in grado di soddisfare anche il pubblico più esigente. La PSR-S970 dispone di 512 MB di memoria di espansione per il caricamento di contenuti aggiuntivi dagli Expansion Pack di voci e stili disponibili su musicsoft.com. Effetti realistici La PSR-S970 dispone dei rinomati effetti Real Distortion and Real Reverb già presenti sulla Tyros5, che conferiscono al suono autenticità e naturalezza senza eguali nella propria categoria. E possibile aggiungere e modificare i parametri dell'effetto senza sforzo tramite un'interfaccia intuitiva e attraente che ti dà la sensazione di un controllo convenzionale di effetti e amplificatori, in tempo reale. La PSR-S970 ha la tecnologia Virtual Circuitry Modeling (VCM) di Yamaha che simula gli effetti di un incredibile realismo. Audio Styles per un suono realistico Dona naturalezza alle tue esecuzioni con gli stili Audio, dotati di ensemble percussivi e drums di alta qualità, tutte registrate da musicisti di fama mondiale negli studi di tutto il mondo. Gli stili audio aggiungono atmosfera naturale e calore in qualsiasi traccia ritmica per una potenzialità espressive mai vista in precedenza. Synth Vocoder potente e funzione Vocal Harmony La PSR-S970 è dotata di una nuova funzione Synth Vocoder, che consente di usare la tua voce e sintetizzarla con il suono della PSR-S970. Il potente sistema di Vocal Harmony 2 consente di controllare il pitch, il livello e il numero di armonie aggiunte, assicurando che la tua voce sia sempre la star dello show. 6 Arranger Workstations

7 Caratteristiche comuni per la serie PSR-S, PSR-A3000 Serie PSR-S e PSR-A3000 Caratteristiche Standard Potenti funzionalità per performance dal vivo La serie PSR-è dotata di due manopole Live Controller assegnabili, una rotella pitch bend, una di modulation e due ingressi pedale assegnabili, assicurando un controllo totale sulle voci, stili, effetti e altre funzioni durante l esibizione dal vivo. Stili DJ Foto della PSR-S670 Gli stili DJ sono un nuovo concetto di performance live, caratterizzato da una raccolta di progressioni di accordi che eliminano la necessità dei continui cambi con la mano sinistra. Ora hai entrambe le mani libere suonare linee melodiche, usare i Live controller o persino attivare file audio esterni con i Multi Pad per aggiungere un tocco esclusivo alla tua performance. Foto della PSR-S670 Voice e Style Expansion Packs con Yamaha Expansion Manager Voice & Style Expansion Packs consentono di personalizzare la serie PSR-S con una vasta gamma di ulteriori contenuti provenienti da tutto il mondo. Quando li caricate sulla tastiera, è possibile accedere istantaneamente a nuovi suoni, ritmi e accompagnamenti autentici nello stile musicale da te scelto. Per una maggiore versatilità, usa Yamaha Expansion Manager versione 2.3 (o successive) collegato al tuo computer. * Yamaha Expansion Manager ti consente di creare set personalizzati di voci e stili prevenienti da vari Pack utilizzando la capacità di memoria dello strumento. È anche possibile creare le proprie voci basate sui proprio campionamenti. * (disponibile agosto 2015) Funzione Drum Setup Puoi modificare il tuo drum kit per adattarlo alle tue esigenze. Questa funzione, appartenente allo Style Creator, consente all utente di modificare i parametri del suono di batteria (pan, volume, filtro ed altro). Inoltre, puoi modificare facilmente un suono di batteria selezionato trasformandolo in uno diverso. Foto della PSR-S970 Maggiori nuove funzioni Nuova funzione di Arpeggio per un accesso immediato a una raccolta di linee di synth arpeggiate e autentiche frasi ritmiche. Effetto di Master Compressor per modificare le caratteristiche complessive del suono. Multi Pad con Audio Link permettono l utilizzo immediato di frasi musicali aggiuntive, percussioni e contenuti audio durante l esecuzione dal vivo. Foto della PSR-S970 Arranger Workstations 7

8 Il suono che desideri, da qualsiasi luogo provenga Oltre alle molte caratteristiche che si trovano sugli strumenti della serie S, la PSR-A3000 è una potente tastiera workstation che dispone di voci orientali e stili. E dotata di un joystick per il controllo intuitivo dell esecuzione e supporta Yamaha Expansion Manager per la creazione di voci originali e l installazione degli Expansion Pack. Caratteristiche Contenuti aggiuntivi ed Expansion Manager La PSR-A3000 dispone di 512 MB di memoria di espansione per caricare contenuti aggiuntivi da una serie di Expansion Pack con voci e stili disponibili presso musicsoft.com. È inoltre possibile creare Voci originali e drum kit personalizzati utilizzando Yamaha Expansion Manager: semplicemente utilizzando i campioni provenienti da una libreria (wav,.aiff,.ai,.sf2) e modificando una serie di parametri sul computer con Yamaha Expansion Manager. Puoi anche condividere i contenuti personalizzati con i tuoi amici. La creazione di un proprio Pack originale è possibile anche selezionando il contenuto dai vari Expansion Pack. Yamaha Expansion Manager è scaricabile gratuitamente dal sito Web Yamaha. Voice / Drum kit edit USB Audio / Audio Link Multipads Se desideri migliorare la tua esecuzione dal vivo con basi musicali tratte dalle tua collezione, funzioni come il time stretching, pitch shift, e vocal cancel del lettore audio USB aggiungeranno ulteriore profondità e versatilità alla tua performance. È anche possibile collegare il proprio lettore Audio direttamente al terminale Aux In dello strumento. La funzione Audio Link Multi Pad permette di collegare i propri files audio e attivarli da appositi pad mentre si suona. Voci Orientali Super Articulation e funzione Mono Legato Le nuove voci Oriental Super Articulation hanno caratteristiche uniche come il vibrato, tremolo e altro ancora. Altre voci sono state migliorate per un realismo ancora maggiore. Ad esempio, una nuova funzionalità denominata Mono Legato consente di suonare trilli senza utilizzo del joystick, perfetto quando suoniamo con una voce di archi orientali. L impianto audio della PSR-A3000 è stato anche ridisegnato, offrendo un suono Pulsanti Scale Tuning e Scale Setting più incisivo e potente che mai. Joystick e Live Control function PSR-A3000 è dotata di un joystick che fornisce controllo intuitivo del pitch e modulation. Ora si può suonare con rapidi Trilli, pitch bends dinamico e raffinate sfumature nella modulation tutto da un unico controller, facilmente configurabile. Oltre ai parametri essenziali come Pitch Bend e modulation, altre caratteristiche come Filter, Style Track-Mute e altro ancora possono essere assegnati e cambiati istantaneamente, rendendo facile e creativa la propria esecuzione. Joystick con funzioni assegnabili Multi Pad USB Audio Player 8 Arranger Workstations

9 Il nostro mondo è sempre troppo piccolo. Tuttavia, per la serie PSR-S, PSR-A3000 e Tyros5, il mondo musicale è sempre più grande. Grazie a Yamaha voce & Style Expansion Packs, puoi approfittare di una vasta e sempre crescente selezione di voci e stili regionali, etnici e tradizionali. Caricali nello strumento e suona istantaneamente i suoni autentici, ritmi e accompagnamenti nello stile musicale da te scelto! (Voice & Style Expansion Packs delle precedenti serie PSR-S non possono essere utilizzati per PSR-S970/770/670) Il Pack Euro Dance proietta la tua musica direttamente nelle Classifiche Dance. Cerchi grooves freschi? Eccoli. Dagli ultimissimi DubStep o Electro Beat agli Groove House e HipHop, Trance distensive e musica Techno veloce e hits da classifica troverai la più ampia gamma di affascinante stili dance mai ascoltati prima. Il Western Europe Pack mette in evidenza la musica da ballo Italiana, Flamenco Spagnolo e Pop, Fado Portoghese, Musette Francese, English Brass band, musica tradizionale Irlandese, musica Folk delle Alpi nonché Oberkrain e Scandinavian + Schlager Tedesco. Una gamma enorme di stili e voci dalla Romania, Slovacchia e Ungheria, perfetti per riprodurre la musica tradizionale e moderna di questi paesi. Esplorare i suoni colorati del Cymbalon-driven del Folk Rumeno e la novità della Csardas ungherese, Swing Gypsy e ritmi Slovacchi! L Oriental / Greece & Turkey Pack offre autentici ritmi e voci strumentali, essenziali per la mucia tipica di questa regione. Sono inclusi Bouzouki, strumenti solisti come Ney, Mey, Kaval, Zurna, Balaban, Klarnet, Baglama a corde, Kanun, Ud, sezioni di archi Yayli e percussioni turche. Stili Turchi tradizionali e moderni con versatili ritmi greci generano un perfetto groove orientale. Una grande varietà di voci e stili per suonare e gustare musica di Chiesa e del Natale, famosa in tutto il mondo! Incluso in questo Pack vi sono strumenti classici come organo da chiesa, archi, ottoni, flauti e perfino cori. Inoltre, per suonare suoni e grooves più moderni per Gospel e musica pop Natalizia. La soluzione perfetta per gli animatori, Duo o Band, che fornisce una matrice di suoni con i generi musicali tipici della Germania e le nazioni Alpine adiacenti. Dai campioni vocali di Jodeling delle Alpi alla musica dei party di Carnevale, Oktoberfest e Apri-Ski, l Entertainer Pack ha gli strumenti perfetti per la tua performance di successo! Puoi trovare ulteriori Pack di espansione su yamahamusicsoft.com Dove posso ottenere Stili e Voci bonus? Basta andare sul sito di Yamaha qui sotto, trovare lo strumento che possiedi e scaricare il tuo Pack preferito Visita per maggiori dettagli. Nuovi Expansion Pack vengono aggiunti regolarmente, ti preghiamo di controllare spesso! Yamaha Expansion Manager Usandolo con il tuo computer, Yamaha Expansion Manager version 2.3 (o successiva) espande la versatilità dello strumento ed è compatibile con Tyros5 e PSR-S970/770/670 e PSR-A3000. Gestione Dati Organizzare Voice e Expansion Packs per il tuo strumento Hai mai desiderato installare più di un pack di espansione per il tuo strumento nello stesso tempo? Con Yamaha Expansion Manager, puoi gestire voce, stile, registration e altri contenuti, selezionare i tuoi favoriti e creare un pack personale, in modo efficiente utilizzando la memoria on-board della PSR-S e la Flash Memory (FL512M/FL1024M) nella Tyros5. Per prima cosa, importa il tuo Pack Project files preferito (.ppf file). Selezione Voice, Style, ed altri dati. Combina I dati dai vari packs e crea il file di installazione del tuo pack personale (.ppi file) Quindi installalo sul tuo strumento via USB flash memory. Creazioni Voci Creare Suoni e Drum Kit Nuovi Inoltre, puoi creare le tue voci originali da tuoi campionamenti. Modifica voci preset della Tyros Con Expansion Manager, puoi modificare le voci preset della Tyros e creare le Customs Voices. Gli utenti Tyros possono divertirsi nel creare Custom Voices usando le voci preset onboard e I campionamenti. Importa I tuoi campionamenti (.wav,.aif,.aiff) o SoundFonts (.sf2). Costruisci le tue voci personali controllando svariati parametric dettagliati del suono e crea il tuo esclusivo Voice Pack! * non è possibile combinare le Voice elements onboard + external, o editare onboard le Voice per la serie PSR-S. *Specifiche e aspetto sono soggetti a modifiche senza preavviso Arranger Workstations 9

10 La Potenza del Realismo Quando si tratta di suonare dal vivo, un concetto vale per qualsiasi musicista il proprio suono è dato dalla qualità dei musicisti con cui si suona. Nella Tyros5 Yamaha ha creato una tastiera con prestazioni assolute, dotata di accompagnamento, suoni ed effetti così reali da essere apprezzata da molti dei maggiori tastieristi del mondo. Esperienza nell autenticità come mai accaduto prima darà alle tue esecuzioni musicali la potenza del realismo con accompagnamenti e suoni reali... per prestazioni reali. 10 Arranger Workstations

11 La libertà di scegliere Con il loro suono superbo e prestazioni allo stato dell arte, le tastiere workstation Tyros hanno sempre offerto agli utilizzatori un eccezionale livello di libertà creativa. Ora e possibile usufruire di una ulteriore libertà la libertà di scelta. Una nuova tastiera a 76 tasti amplia la gamma espressiva e permette di sfruttare la maggior parte delle eccezionali prestazioni di Tyros5. In alternativa, quando la portabilità e una priorità o lo spazio disponibile ridotto, il modello a 61 tasti offre le stesse identiche prestazioni dell altra versione ma in una configurazione più compatta e familiare. Tyros5-76 Tyros5-61 Prestazioni nelle quali puoi credere La Tyros5 combina un interfaccia familiare e una sorprendente fedeltà sonora con prestazioni eccezionali che rende ancora una volta Tyros la migliore tra le tastiere. Le voci Enhanced Super Articulation 2 offrono superbe riproduzioni autentiche delle prestazioni caratteristiche di una gamma di strumenti, in special modo nella nuova funzione di voci Ensemble che consentono di suonare con il più realistico suono di ensemble mai raggiunto in una tastiera. Gli Audio Styles ti permettono di accedere a una libreria di accompagnamenti con performance dei più bravi batteristi e percussionisti, fornendo solide fondamenta necessarie ad ispirare le tue migliori esecuzioni. Gli appassionati di organo avranno sicuro divertimento con i timbri autentici di cinque organi classici di Organ s World, ognuno con la propria interfaccia unica per un perfetto controllo di qualsiasi sfumatura organistica. Per chi suona dal vivo, Vocal Harmony 2 offre un completo e flessibile controllo dell armonizzazione alla tua voce solista, mentre il nuovo Cross Fader consente di regolare il bilanciamento del volume durante l esecuzione di una song MIDI ed una Audio. Effetti potenti e di alta qualità Caratterizzata dagli effetti Real Distortion e dalla stessa qualità da studio del Virtual Circuitry Modeling (VCM) come su alcuni mixer top-of-the-line Yamaha, la Tyros5 ti da suono e funzionalità classiche delle unità effetti. La acclamata tecnologia VCM Yamaha ricrea il suono, fino all ultimo transistor, delle unità effetti piu ricercate per realizzare riproduzioni incredibilmente accurate delle loro classiche sonorità. Molto di più di un preset, questi effetti sono totalmente regolabili e possono essere assegnati ad ogni voce singolarmente, dando un controllo assoluto fino alle più sottili sfumature della tua performance. Arranger Workstations 11

12 Tyros5 Accessori opzionali Varietà di opzioni Poiche le esigenze musicali crescono nel tempo, anche Tyros puo crescere. Se desideri una tastiera completa, aggiungi gli altoparlanti TRS-MS05. Un altra funzione utile e la possibilita di utilizzare moduli di espansione di memoria per memorizzare le proprie forme d onda e i propri campionamenti su supporti di memoria non volatile. La memoria non volatile conserva i dati dei campionamenti anche quando lo strumento e spento. Sistema di amplificazione opzionale: TRS-MS05 Supporto tastiera: L-7S Modulo di espansione della memoria flash: FL512M (512 MB) / FL1024M (1GB <1,024 MB>) 12 Arranger Workstations

13 Panel principale Pulsanti MIC 2 Manopola MIC GAIN 3 Dial MASTER VOLUME 4 Pulsante FADE IN/OUT 5 Pulsanti UPPER OCTAVE 6 Rotella PITCH BEND 7 Rotella MODULATION 8 Pulsanti ART. 1/ ART. 2 9 Jack PHONES 10 Pulsanti SONG 11 CROSS FADER 12 Pulsanti AUDIO RECORDER/PLAYER 13 Pulsanti STYLE CONTROL 14 Pulsanti TRANSPOSE 15 Pulsante MIXING CONSOLE 16 Pulsanti STYLE CONTROL 17 Pulsanti TEMPO 18 Pulsanti MULTI PAD CONTROL 19 Pulsante CHANNEL ON/OFF 20 Pulsante BALANCE 21 LCD e relativi controlli 22 Pulsanti MENU 23 Pulsante MUSIC FINDER 24 Pulsante DEMO 25 Pulsanti VOICE EFFECT 26 Pulsanti VOICE 27 Pulsanti REGISTRATION MEMORY 28 Pulsanti ONE TOUCH SETTING 29 Pulsanti PART SELECT 30 Pulsante PART ON/OFF 31 Terminale USB-to-Device Pannello posteriore 11 1 Vano per leggio/opzionale supporti per altoparlanti 2 USB-to-Device terminale 3 USB-to-Host terminale 4 RGB OUT terminale 5 MIDI terminali 6 ASSIGNABLE FOOT PEDAL jacks 7 LINE OUT jacks 8 AUX IN jacks 9 MIC INPUT combo jack 10 Power on/off interruttore ( ) 11 AC IN jack Espandi il tuo repertorio musicale con i Premium & Expansion Packs I Premium Packs offrono un aggiornamento completo per la tua Tyros5 aggiungendo Voci Premium, Stili Premium, Impostazioni One Touch, Multi-Pad, brani registrati e dimostrativi. Ogni Voce Premium offre un fantastico timbro strumentale che rappresenta un prezioso elemento aggiuntivo alla selezione di voci in dotazione su Tyros5. Visita il sito ed espandi la tua creativita! Audio Styles Con l aggiunta di quaranta nuovi stili basati su percussioni a Tyros5 s impressionante sostegno e accompagnamento capacita, gli Audio Styles aggiungono al suono una sensazione naturale, ambiente e calore alla parti percussive offrendo una maggiore potenzialita espressiva. Gli Audio Styles beneficiano anche della tecnologia Yamaha Time Stretch, che consente all audio di cambiare la velocita di esecuzione senza variazioni cambiare intonazione, mantenendo il tutto in perfetta sincronia. Voci Ensemble Divertiti suonando contemporaneamente le voci di quattro diversi strumenti, ognuna con la sonorita più appropriata rispetto alle note dell armonizzazione eseguita e con l aggiunta di leggere differenze di pitch e timing per un risposta sonora veramente naturale e uniforme. Le Voci Ensemble sono potenziate da una versione aggiornata della tecnologia Yamaha Super Articulation 2, con riproduzioni ancora più realistiche delle caratteristiche sonore di ogni strumento dell ensemble. Organ World Le caratteristiche voci organistiche Vintage, Home, Euro, Concert e Theatre di Tyros5 sono riprodotte in modo superbo attraverso splendidi campionamenti e permettono a Tyros di distinguersi in qualsiasi situazione tipicamente organistica. Con caratteristiche come un completo set realistico di controlli in stile organistico, effetti regolabili e funzionamento intuitivo che consente di modificare il suono in tempo reale mentre si suona, Organ World e in grado di soddisfare anche il più appassionato organista. Arranger Workstations 13

14 Ingegnose applicazioni e vaste risorse musicali per potenziare le tue esecuzioni tastieristiche Puoi amare ancor di più la musica esercitandoti o suonando con gli eccezionali strumenti interattivi e le vaste risorse musicali del profondo oceano Yamaha che ti stanno aspettando. Prendi applicazioni come NoteStar e Chord Tracker. Con loro il tuo ipad/iphone/ipod touch controllerà il processo creativo più velocemente di quanto immagini, mentre il nostro database musicale fornirà una vasta scelta di brani classici e contemporanei. Caratteristiche della Apps NoteStar (per ipad) Tastieristi l esperienza di suonare e cantare le proprie canzoni preferite con una vera band. NoteStar è applicazione Yamaha di spartiti digitali per ipad da leggere in modalità hands-free con scorrimento automatico, facile da leggere con accompagnamenti realistici di tracce audio con voce. L app possiede un caratteristico mixer, unico nel suo genere, che consente di ascoltare e suonare la song insieme alla band o isolare la tastiera, parte vocale o indipendentemente la mano sinistra e destra di riferimento. Regolare il tempo e trasporre qualsiasi brano per rendere l apprendimento di nuovi brani più facile godendo di una nuova e più fresca esperienza musicale! Chord Tracker (per iphone/ipod touch/ipad) Hai mai provato a capire quali sono gli accordi per le tue canzoni preferite? La nuova app Yamaha Chord Tracker fa questo duro lavoro per voi e molto altro ancora! Lo Yamaha Chord Tracker per iphone/ipod touch/ipad ti aiuta a studiare ed eseguire canzoni analizzando il brano audio memorizzato nel dispositivo ios e quindi visualizzando i simboli degli accordi per te. Yamaha MusicSoft Grazie al nuovo Yamaha Voice & Style Expansion Packs per PSR, i musicisti possono usufruire di una vasta selezione di voci e stili regionali, etnici e tradizionali. Caricali nella PSR e suona istantaneamente i suoni, ritmi e accompagnamenti autentici dello stile musicale da te scelto! * Alcune applicazioni sono disponibili solo in determinate regioni. * Le specifiche possono essere modificate senza preavviso. Lista delle caratteristiche principali Numero di Tasti Indica quanti tasti possiede la tastiera di un modello specifico. SONG PLAY / REC Il modello riproduce brani preimpostati e file MIDI commercialmente disponibili e consente di registrare e salvare le proprie performance nell unità interna o nella memoria flash USB come file MIDI. Numero di Voci Indica il numero di voci strumentali. Expansion Packs Indica che è possibile aggiungere e suonare Pack specifici di voci e stili musicali. Numero di Styles Mostra quanti stili musicali è possibile richiamare per accompagnare le vostre esecuzioni. Mic/Guitar input Indica che il modello ha un ingresso microfono o per chitarra in modo da poterli connettere alla tastiera. USB Storage Indica che il modello ha un terminale USB-to-Device che consente di salvare i brani musicali utilizzando supporti USB. Display a colori Indica che il modello ha il display a colori. AUX IN Indica che il modello ha una connessione AUX-IN per collegare un lettore di musica e suonare insieme. Vocal Harmony 2 Mostra che il modello ha la funzione Vocal Harmony 2. PC Connettività AUDIO PLAY / REC Indica che il modello ha un terminale USB-to-Host che permette di trasferire i dati musicali da e verso il tuo PC. Funzione USB Audio del modello che consente di riprodurre WAV / file (WAV e mp3 per PSR-S970/770 e Tyros5) da una unità flash memory USB e salvare le tue songs in format WAV per trasferirle su un PC e condividerle con amici o creare CD. Synth Vocoder Audio Style Mostra che il modello ha la funzione di Synth Vocoder. Mostra che il modello ha gli Audio Styles. 14 Arranger Workstations

15 Specifiche tecniche Models PSR-S670 PSR-S770 PSR-S970 PSR-A3000 Tyros5-76 Tyros5-61 Dimensions[W x D x H] 1,004 x 410 x 134mm 1,002 x 437 x 148mm 1,002 x 437 x 148mm 1,002 x 437 x 148mm 1,347 x 450 x 142mm 1,140 x 450 x 142mm Size and Weight Weight 8.1 kg 11.1 kg 11.6 kg 11.2 kg 16.0 kg 14.0 kg Color/Finish Body Color Metallic Dark Gray Metallic Dark Gray Metallic Dark Gray Black and Metallic Dark Gray Silver Silver Number of Keys Keyboard Type Organ Organ Organ Organ Organ (FSX) with Initial Touch/Aftertouch Touch Response Hard1, Hard2, Medium, Soft1, Soft2 Hard1, Hard2, Medium Soft1, Soft2 Hard1, Hard2, Medium, Soft1, Soft2 Hard1, Hard2, Medium, Soft1, Soft2 Hard1, Hard2, Medium, Soft1, Soft2 Pitch Bend Wheel Yes Yes Yes - Yes Modulation Wheel Yes Yes Yes - Yes Joystick Yes (Assignable) - Interface Controllers Multi Pads Yes (with Audio Link) Yes (with Audio Link) Yes (with Audio Link) Yes Yes (with Audio Link) Sliders (including 1 assignable) Articulation Switches ART. 1, ART. 2 Knobs 2 (Assignable) 2 (Assignable) 2 (Assignable) - - Type/Size 4.3 inch monochrome QVGA LCD 7 inch TFT Color Wide VGA LCD 7 inch TFT Color Wide VGA LCD 7 inch TFT Color Wide VGA LCD 7.5 inch TFT Color VGA LCD Display English, German, French, Spanish, English, German, French, Spanish, English, German, French, Spanish, English, German, French, Spanish, Language Italain, Japanese Italian Italian Italian English, German, French, Spanish, Italian Panel Language English English English English English Tone Generation Tone Generating Technology AWM Stereo Sampling AWM Stereo Sampling AWM Stereo Sampling AWM Stereo Sampling AWM Stereo Sampling Polyphony Number of Polyphony (Max.) Number of Voices 416 Voices + 34 Drum/SFX Kits 830 Voices + 36 Drum/SFX Kits 989 Voices + 41 Drum/SFX Kits 997 Voices + 58 Drum/SFX Kits 1279 Voices + 37 Drum/SFX Kits XG Voices XG Voices XG Voices XG Voices XG Voices 67 S.Art! Voices 131 S.Art! Voices 107 S.Art! Voices 23 Mega Voices 55 Ensemble Voices 44 S.Art2! Voices Preset 11 Mega Voices 23 Mega Voices 30 Mega Voices 41 Sweet! Voices 288 S.Art! Voices 19 Sweet! Voices 27 Sweet! Voices 31 Sweet! Voices 64 Cool! Voices 54 Mega Voices Featured Voices Voices 28 Cool! Voices 64 Cool! Voices 74 Cool! Voices 90 Live! Voices 138 Live! Voices 19 Live! Voices 71 Live! Voices 20 Organ Flutes! 89 Live! Voices 30 Organ Flutes! 20 Organ Flutes! (including 171 Oriental voices, 25 Oriental kits) 81 Cool! Voices 37 Sweet! Voices 40 Organ World Expandability Expansion Voice Yes Yes Yes Yes Yes *Wave Capacity: depends on the optional Flash (Wave amount: approx. 32 MB max) (Wave amount: approx. 160 MB max) (Wave amount: approx. 512 MB max) (Wave amount: approx. 512 MB max) Memory Expansion Module Compatibility XG, GS(for Song playback), GM, GM2 XG, GS(for Song playback), GM, GM2 XG, GS(for Song playback), GM, GM2 XG, GS(for Song playback), GM, GM2 XG, GS(for Song playback), GM, GM2 Part Right 1, Right 2, Left Right 1, Right 2, Left Right 1, Right 2, Left Right 1, Right 2, Left Right 1, Right 2, Right 3, Left Reverb 44 Presets + 3 User 52 Presets + 3 User 52 Presets + 3 User 52 Presets + 3 User 52 Presets + 3 User Chorus 71 Presets + 3 User 106 Presets + 3 User 106 Presets + 3 User 106 Presets + 3 User 106 Presets + 3 User DSP 283 Presets + 10 User 295 Presets + 10 User 322 Presets(with VCM) + 10 User 295 Presets + 10 User DSP1: 322 Presets + 3 Uesr, DSP2-9: 322 Presets + 10 User Effects Master Compressor 5 Presets + 5 User 5 Presets + 5 User 5 Presets + 5 User 5 Presets + 5 User 5 Presets + 5 User Master EQ 5 Presets + 2 User 5 Presets + 2 User 5 Presets + 2 User 5 Presets + 2 User 5 Presets + 2 User Part EQ - 27 parts 27 parts 27 parts 28 parts Number of Presets - - Vocal Harmony 44, Synth Vocoder 10 - Vocal Harmony 44, Synth Vocoder 10 Vocal Harmony Number of User Settings - - Total 60 - Total 60 Vocal Effect Number of Preset Styles Preset 322 Pro, 27 Session, 10 DJ, 40 +Audio, 366 Pro, 31 Session, Featured Styles 208 Pro, 12 Session, 10 DJ 1 Free Play 10 DJ, 3 Free Play 380 Pro, 10 Session, 10 DJ 40 +Audio, 441 Pro, 51 Session, 7 FreePlay Styles Songs (MIDI) Functions Storage Connections Amplifiers and Speakers Fingering Style Control Compatibility Single Finger, Fingered, Fingered On Bass, Multi Finger, AI Fingered, Full Keyboard, AI Full Keyboard INTRO x 3, MAIN VARIATION x 4, FILL x 4, BREAK, ENDING x 3 Style File Format, Style File Format GE Single Finger, Fingered, Fingered On Bass, Multi Finger, AI Fingered, Full Keyboard, AI Full Keyboard INTRO x 3, MAIN VARIATION x 4, FILL x 4, BREAK, ENDING x 3 Style File Format, Style File Format GE Single Finger, Fingered, Fingered On Bass, Multi Finger, AI Fingered, Full Keyboard, AI Full Keyboard INTRO x 3, MAIN VARIATION x 4, FILL x 4, BREAK, ENDING x 3 Style File Format, Style File Format GE Single Finger, Fingered, Fingered On Bass, Multi Finger, AI Fingered, Full Keyboard, AI Full Keyboard INTRO x 3, MAIN VARIATION x 4, FILL x 4, BREAK, ENDING x 3 Style File Format, Style File Format GE Single Finger, Fingered, Fingered On Bass, Multi Finger, AI Fingered, Full Keyboard, AI Full Keyboard INTRO x 3, MAIN VARIATION x 4, FILL x 4, BREAK, ENDING x 3 Style File Format, Style File Format GE Expansion Style Yes Yes Yes Yes Yes Expandability Yes Yes Expansion Audio Style Audio Capacity: approx. 128 MB Audio Capacity: approx. 124 MB Other Features Music Finder (Max.) 1,200 1,200 2,500 1,200 Records 2,500 One Touch Setting (OTS) 4 for each Style 4 for each Style 4 for each Style 4 for each Style 4 for each Style Preset Number of Preset Songs 4 preset sample Songs 5 preset sample Songs 5 preset sample Songs 4 preset sample Songs 5 preset sample Songs Number of Tracks Data Capacity approx. 300 KB/Song approx. 300 KB/Song approx. 300 KB/Song approx. 300 KB/Song approx. 300 KB/Song Recording Quick Recording, Quick Recording, Multi Recording, Quick Recording, Multi Recording, Quick Recording, Multi Recording, Quick Recording, Multi Recording, Recording Function Multi Track Recording Step Recording Step Recording Step Recording Step Recording Data Format Playback SMF (Format 0 & 1), XF SMF (Format 0 & 1), XF SMF (Format 0 & 1), XF SMF (Format 0 & 1), XF SMF (Format 0 & 1), XF Recording SMF (Format 0) SMF (Format 0) SMF (Format 0) SMF (Format 0) SMF (Format 0) Harmony Yes Yes Yes Yes Yes Voices Panel Sustain Yes Yes Yes Yes Yes Mono/Poly Yes Yes Yes Yes (with Mono Legato) Yes Arpeggio Yes Yes Yes Yes - Styles Style Creator Yes (no step edit) Yes Yes Yes Yes Style Recommender Yes Yes Yes - Yes Song Creator Yes (no step edit) Yes Yes Yes Yes Score Display Function Yes Yes Yes Yes Yes Lyrics Display Function Yes Yes Yes Yes Yes Text Display Function Yes Yes Yes Yes Yes Songs Wallpaper Customization - Yes Yes Yes Yes Lesson/Guide Follow Lights, Any Key, Karao-Key, Follow Lights, Any Key, Karao-Key, Follow Lights, Any Key, Karao-Key, Your Tempo Your Tempo Your Tempo Follow Lights, Any Key, Karao-Key Follow Lights, Any Key, Karao-Key, Your Tempo Performance Assistant Technology (P.A.T) - Yes Yes Yes Yes Multi Pads Multi Pad Creator Yes Yes Yes Yes Yes Registration Number of Buttons Memory Control Registration Sequence, Freeze Registration Sequence, Freeze Registration Sequence, Freeze Registration Sequence, Freeze Registration Sequence, Freeze Recording Time(max.) 80 minutes/song 80 minutes/song 80 minutes/song 80 minutes/song 80 minutes/song Audio Recorder/ Player Overall Controls Recording WAV (44.1kHz, 16bit, stereo) WAV (44.1kHz, 16bit, stereo) WAV (44.1kHz, 16bit, stereo) WAV (44.1kHz, 16bit, stereo) WAV (44.1kHz, 16bit, stereo) Playback WAV (44.1kHz, 16bit, stereo) WAV (44.1kHz, 16bit, stereo) WAV (44.1kHz, 16bit, stereo) WAV (44.1kHz, 16bit, stereo), WAV (44.1kHz, 16bit, stereo).mp3 (44.1/48.0 khz,.mp3 (44.1/48.0 khz,.mp3 (44.1/48.0 khz, kbps.mp3 (44.1/48.0 khz, kbps and variable bit rate, kbps and variable bit rate, and variable bit rate, mono/stereo) kbps and variable bit rate, mono/stereo) mono/stereo) mono/stereo) Metronome Yes Yes Yes Yes Yes Tempo Range Transpose Tuning Hz Hz Hz Hz Hz Octave Button Yes Yes Yes Yes Yes Scale Type 9 Types 9 Types 9 Types 9 Types, Scale Tuner buttons, Scale Memory 9 Types Miscellaneous Direct Access Yes Yes Yes Yes Yes Internal Memory approx. 2MB approx. 13MB approx. 13MB approx 13MB approx. 6.7 MB Internal Hard Disk GB External Drives USB Flash Memory USB Flash Memory USB Flash Memory USB Flash Memory (via USB-to-Device) (via USB-to-Device) (via USB-to-Device) (via USB-to-Device) USB Flash Memory (via USB-to-Device) Headphones Standard stereo phone jack Standard stereo phone jack Standard stereo phone jack Standard stereo phone jack Standard stereo phone jack Microphone - Microphone or Guitar Microphone or Guitar - Yes (Combo Jack) MIDI - IN/OUT IN/OUT IN/OUT MIDI A (IN/OUT), MIDI B (IN/OUT) AUX IN Stereo mini jack Stereo mini jack Stereo mini jack Stereo mini jack L/L+R, R LINE OUT L/L+R, R L/L+R, R L/L+R, R L/L+R, R MAIN (L/L+R, R), SUB OUT (1,2), SUB OUT (3,4 / AUX OUT) RGB OUT - - Yes - Yes FOOT PEDAL 1 (SUSTAIN), 2 (VOLUME), 1 (SUSTAIN), 2 (ARTICULATION 1), 1 (SUSTAIN), 2 (ARTICULATION 1), 1 (SUSTAIN), 2 (ARTICULATION 1), 1 (SUSTAIN), 2 (ARTICULATION 1), Function Assignable Function Assignable Function Assignable Function Assignable 3 (VOLUME), Function Assignable USB-to-Device Yes Yes Yes Yes Yes (Front and Back) USB-to-Host Yes Yes Yes Yes Yes Amplifiers 15W x 2 15W x 2 15W x 2 15W x 2 - Speakers 12cm x 2 (13cm + 5 cm) x 2 (13cm + 2.5cm dome) x 2 (13 cm + 5cm) x 2 - *Specifiche e aspetto sono soggetti a modifiche senza preavviso Arranger Workstations 15

16 IT