ASPIRATORE VENTILATORE CENTRIFUGO CENTRIFUGAL FAN

Transcript

1 MS ASPIRATORE VENTILATORE CENTRIFUGO CENTRIFUGAL FAN GIRANTE A PALE CURVE AVANTI O RADIALI FORWARD CURVED OR RADIAL BLADES IMPELLER ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE Portata/Flow rate: m 3 /h Pressione/Pressure: mm H 2 O

2 2

3 MS ASPIRATORE VENTILATORE CENTRIFUGO CENTRIFUGAL FAN I ventilatori della serie MS sono indicati per aspirazione di gas di scarico o per il trasporto di materie plastiche. L esecuzione standard prevede l utilizzo di coclee in fusione di alluminio, giranti a pale avanti in lamiera zincata o pale dritte radiali in acciaio al carbonio e l installazione di motori elettrici a 2 poli. I fluidi trasportati possono raggiungere una temperatura massima di 80 C in esecuzione standard; nel caso di esecuzioni speciali, sono ammessi valori massimi di 180 C. A richiesta sono disponibili esecuzioni in conformità alla direttiva ATEX (94/9/CE). MS series blower are suitable for exhaust gas suction sanding or for moving plastic materials. Standard execution blowers are provided with alluminium cast casings, forwarded blades galvanized or radial blades carbon steel impellers and 2 poles electrical motors. Transported fluids can reach maximum temperature of 80 C for standard execution; for special executions maximum values of 180 C are allowed. On demand, special execution according to ATEX directive (94/9/CE) are available. 3

4 DIMENSIONI D INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS V Z D C Orientamento RD 270 Position RD 270 M I L F E G H B As. P N H ø9 Q O Direzioni di rotazione (vista lato motore) - Rotation senses (seen from motor side) RD 0 RD 45 RD 90 RD 135 RD 180 RD 225 RD 270 RD 315 RD LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 225 LG 270 LG 315 LG Rotazione oraria - Clockwise rotation sense Rotazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense Peso ventilatore in Kgf (completo di motore) - Weight of ventilator (complete with motor) Nota: quota Z indicativa - Note: Z quote indicative TIPO - TYPE VENTILATORE FAN MOTORE MOTOR kw inst. PESO WEIGHT VENTILATORE FAN kgf As. B C D E F G H I L M N O P Q V Z MS A2 0, MS A2 0, MS B2 0, MS A2 0, MS S2 1, MS S2 1, MS L2 2,

5 DIRETTAMENTE ACCOPPIATI CON MOTORE A 2 POLI DIRECT CONNECTION FOR 2 POLES MOTORS mmh 2 0 MS 22 db (A) Pv Potenza Qv (m 3 /h) installata Motor power Pt Ps W MS 22 kw 0,18 Pa mmh 2 0 MS 25 db (A) Pt Ps Pv Qv (m 3 /h) W MAP 25 kw 0,37 (2 poli) Potenza installata Motor power Pa mmh 2 0 MS 28 db (A) Pt Ps Pv kw 0,8 0,6 0,4 0,2 MAP 28 kw 0,55 (2 poli) Pa mmh 2 0 MS 30 db (A) Pt Ps Pv kw 0,8 0,6 0,4 0,2 MAP 30 kw 0,75 (2 poli) Qv (m 3 /h) Potenza installata Motor power Qv m 3 /h) Potenza installata Motor power Pa mmh 2 0 MS 36 db (A) Pt Ps Pv kw 1,5 1 0,5 MAP 36 kw 1,5 (2 poli) Pa mmh 2 0 MS 40 db (A) Pt Ps Pv kw 2,5 2 1,5 1 0,5 MAP 40 kw 2,2 (2 poli) Potenza Qv m 3 /h) installata Motor power Potenza Qv m 3 /h) installata Motor power Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15 C; P=1 atm Pt= Pressione totale - Total pressure Ps= Pressione statica - Statical pressure Pv= Potenza assorbita - Absorbed power 5

6 DIRETTAMENTE ACCOPPIATI CON MOTORE A 2 POLI DIRECT CONNECTION FOR 2 POLES MOTORS Pa mmh 2 0 MS 35 db (A) Pt Ps Pv kw 1,5 1 0,5 MAP 35 kw 1,5 (2 poli) Pa mmh 2 0 MS 36 db (A) Pt Ps Pv kw 1,5 1 0,5 MAP 36 kw 1,5 (2 poli) Potenza Qv m 3 /h) installata Motor power Potenza Qv m 3 /h) installata Motor power Pa mmh 2 0 MS 40 db (A) Pt Ps Pv kw 2,5 2 1,5 1 0,5 MAP 40 kw 2,2 (2 poli) Potenza Qv m 3 /h) installata Motor power Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15 C; P=1 atm Pt= Pressione totale - Total pressure Ps= Pressione statica - Statical pressure Pv= Potenza assorbita - Absorbed power 6

7 MM ASPIRATORE VENTILATORE CENTRIFUGO CENTRIFUGAL FAN GIRANTE A PALE CURVE AVANTI FORWARD CURVED BLADES IMPELLER MEDIA PRESSIONE MEDIUM PRESSURE Portata/Flow rate: m 3 /h Pressione/Pressure: mm H 2 O

8 2

9 MM ASPIRATORE VENTILATORE CENTRIFUGO CENTRIFUGAL FAN I ventilatori della serie MM sono indicati per impianti di ventilazione civile e industriale ed in tutti i campi in cui siano necessario movimentare aria e fumi anche leggermente polverosi. L esecuzione standard prevede l utilizzo di coclee in lamiera di acciaio con profili bordati, telaio di base in acciaio verniciato, giranti a pale avanti in acciaio al carbonio verniciate e l installazione di motori elettrici a 2 poli. I fluidi trasportati possono raggiungere una temperatura massima di 80 C in esecuzione standard; nel caso di esecuzioni speciali, sono ammessi valori massimi di 180 C. A richiesta sono disponibili esecuzioni in acciaio inossidabile; i ventilatori della serie MM sono fornibili anche in conformità alla direttiva ATEX (94/9/CE). MM series blower are suitable for idustrial and civil ventilation systems and for all applications where moving clean or slightly dusty air or smokes is necessary. Standard execution blowers are provided with edged steel sheets casings, carbon steel base frames, forward blades carbon steel impellers and 2 poles electrical motors. Transported fluids can reach maximum temperature of 80 C for standard execution; for special executions maximum values of 180 C are allowed. On demand, special stainless steel execution are available; MM blowers are available also according to ATEX directive (94/9/CE). 3

10 DIMENSIONI D INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS Esecuzione 4 (con basamento) - Arrangement 4 (with base frame) A B C D d2 d b1 n1p E øa a1 n2p øp a a2 H b b2 G Q M I R J K F d1 Orientamento RD 270 Position RD 270 øb Direzioni di rotazione (vista lato motore) - Rotation senses (seen from motor side) RD 0 RD 45 RD 90 RD 135 RD 180 RD 225 RD 270 RD 315 RD LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 225 LG 270 LG 315 LG Rotazione oraria - Clockwise rotation sense Rotazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense Esecuzione 5 - Arrangement 5 Orientamento RD 270 Position RD 270 A B C D d2 d b1 n1p E5 F øa a1 n2p øp a a2 d1 b b2 Direzioni di rotazione (vista lato motore) - Rotation senses (seen from motor side) RD 0 RD 45 RD 90 RD 135 RD 180 RD 225 RD 270 RD 315 RD LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 225 LG 270 LG 315 LG 4 Rotazione oraria - Clockwise rotation sense Rotazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense

11 DIMENSIONI D INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS Peso ventilatore in Kgf (completo di motore) - Weight of ventilator (complete with motor) Nota: Quota B incdicativa - Note: B quote indicative TIPO - TYPE VENTILATORE FAN MOTORE MOTOR kw inst. PESO WEIGHT VENTILATORE FAN kgf A B C D E E5 F G H MM M2 0,75 MM M2 1,1 MM S2 1, MM L2 2,2 455 MM S2 5,5 MM S2 7, MM S2 7,5 600 MM M MM M TIPO - TYPE VENTILATORE FAN MM 201 MM 202 MM 251 MM 252 MM 301 MM 302 FLANGIA ASPIRANTE INLET FLANGE FLANGIA PREMENTE OUTLET FLANGE BASAMENTO BASE d d1 d2 n øa a b a1 b1 a2 b2 n1xp n2xp n øp I J K M Q R øb x90 1x x90 1x x90 2x MM 351 MM x90 2x MM 353 5

12 DIRETTAMENTE ACCOPPIATI CON MOTORE A 2 POLI DIRECT CONNECTION FOR 2 POLES MOTORS Pa mmh20 MM MM 202 db (A) Pt Ps Pv Potenza Qv (m 3 /h) installata Motor power kw 1,2 0,8 0,4 MM 202 kw 1,1 (2 poli) MM 201 kw 0,75 (2 poli) Pa mmh20 MM MM 252 db (A) Pt Ps Pv Potenza Qv (m 3 /h) installata Motor power kw 3 2,5 2 1,5 1 0,5 MM 252 kw 2,2 (2 poli) MM 251 kw 1,5 (2 poli) Pa mmh20 MM MM 302 db (A) Pt Ps Pv Potenza Qv (m 3 /h) installata Motor power kw MM 302 kw 7,5 (2 poli) MM 301 kw 5,5 (2 poli) Pa mmh20 MM MM MM 353 db (A) Pt Ps Pv Potenza Qv (m 3 /h) installata Motor power kw MM 353 kw 15 (2 poli) MM 352 kw 11 (2 poli) MM 351 kw 7,5 (2 poli) Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15 C; P=1 atm Pt= Pressione totale - Total pressure Ps= Pressione statica - Statical pressure Pv= Potenza assorbita - Absorbed power 6

13 RU VENTILATORE AD ALTO RENDIMENTO HIGH EFFICIENCY FAN GIRANTE A PALE CURVE ROVESCE BACKWARD CURVED BLADES IMPELLER MEDIA PRESSIONE MEDIUM PRESSURE Portata/Flow rate: m 3 /h Pressione/Pressure: mm H 2 O

14 2

15 RU VENTILATORE AD ALTO RENDIMENTO HIGH EFFICIENCY FAN Ventilatore ad alto rendimento: Mod. RU. Campo di lavoro: portate elevate, pressioni medie, rendimento elevato. Tipo di pale: rovesce. Applicazioni: aspirazione e trasporto di aria anche molto polverosa, trasporto pneumatico, impianti di essiccazione, segatura, trucioli vari, materiali granulari, ad esclusione dei materiali filamentosi. Temperatura del fluido: fino a 60 C in esecuzione standard; esecuzioni speciali per temperature superiori. Caratteristiche costruttive: costruzione robusta in lamiera verniciata, ventola in acciaio equilibrata staticamente e dinamicamente. Caratteristiche di funzionamento: condizioni dell aria in aspirazione T = 15 C, p = 1 atm. High efficiency fan: Mod. RU. Field of application: high capacities, medium pressures, high performance. Type of blades: backward. Applications: suction and transport of air, pneumatic transport, drying systems, sawdust, woodchips, granulated materials with the exclusion of fibrous materials. Air temperatue: up to 60 C standard, special features for higher temperatures. Construction specifications: rigid construction in sheet metal. Statically and dynamically balanced impellers. Working principles: condition of the ducted air T = 15 C, p = 1 atm. 3

16 DIMENSIONI D INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS Orientamento RD 270 Position RD 270 A B C D d2 d øa b1 n1p F E H2 d1 ø b b2 Q G I R J K a1 n2p a a2 RU øb M B C A D d2 d ø b1 n1p E F d1 a1 n2p a a2 ø b b2 G T S I R RU L P J K ø O N M U Direzioni di rotazione (vista lato motore) - Rotation senses (seen from motor side) RD 0 RD 45 RD 90 RD 135 RD 180 RD 225 RD 270 RD 315 RD LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 225 LG 270 LG 315 LG 4 Rotazione oraria - Clockwise rotation sense Rotazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense

17 DIMENSIONI D INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS RU Peso ventilatore in Kgf (completo di motore) - Weight of ventilator (complete with motor) NOTA: quota B indicativa - NOTE: B quote indicative TIPO - TYPE VENTILATORE FAN MOTORE MOTOR PESO WEIGHT kgf PD 2 GD 2 VENTILATORE FAN kgf m 2 A B C D E F G H H 1 H 2 RU A2 25 0, RU B2 30 0, RU B2 40 0, RU L2 67 0, RU M , RU SB , RU MR , RU S , RU M ,5 880 RU L , RU LA , RU LR , RU L , RU M ,7 775 TIPO - TYPE VENTILATORE FAN FLANGIA ASPIRANTE INLET FLANGE FLANGIA PREMENTE OUTLET FLANGE BASAMENTO BASE d d1 d2 n ø a b a1 b1 a2 b2 n1xp n2xp n ø I J K L M N O P Q R S T U ø RU x112 1x RU x112 1x RU x112 2x RU x125 2x RU x125 2x RU x125 2x RU x125 3x RU RU RU x125 3x RU RU RU x125 3x RU

18 DIMENSIONI D INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS B C A D d2 d ø b1 n1p a1 n2p E a a2 F d1 ø b b2 G T S I R L P J K Orientamento RD 270 Position RD 270 ø O N M U RU Direzioni di rotazione (vista lato motore) - Rotation senses (seen from motor side) RD 0 RD 45 RD 90 RD 135 RD 180 RD 225 RD 270 RD 315 RD LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 225 LG 270 LG 315 LG Rotazione oraria - Clockwise rotation sense Rotazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense 6

19 DIMENSIONI D INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS RU Peso ventilatore in Kgf (completo di motore) - Weight of ventilator (complete with motor) NOTA: quota B indicativa - NOTE: B quote indicative TIPO - TYPE VENTILATORE FAN MOTORE MOTOR PESO WEIGHT kgf PD 2 GD 2 VENTILATORE FAN kgf m 2 A B C D E F G H H 1 H 2 RU SA , RU MA , RU MB RU M RU MA RU M RU L , RU M , RU S RU M RU L RU L RU M , RU S RU LR RU L , RU S RU M RU M RU M RU S RU S TIPO - TYPE VENTILATORE FAN FLANGIA ASPIRANTE INLET FLANGE FLANGIA PREMENTE OUTLET FLANGE BASAMENTO BASE d d1 d2 n ø a b a1 b1 a2 b2 n1xp n2xp n ø I J K L M N O P Q R S T U ø RU x160 3x RU RU RU x160 3x RU RU RU x160 4x RU RU RU x200 3x RU RU RU RU x200 4x RU RU RU RU x200 4x RU RU RU x200 5x RU

20 CARATTERISTICHE IN MANDATA VENTILATORI SERIE RU OUTLET CHARACTERISTICS OF RU SERIES VENTILATORS MOTORE A 2 POLI - 2 POLES MOTORS TIPO - TYPE Qv m 3 /h VENTILATORE FAN MOTORE MOTOR KW inst. KW ass. n db(a) RU A2 0,37 0, RU B2 0,55 0, RU B2 1,1 0, RU L2 2,2 1, RU M2 4 3, RU SB2 7,5 6, RU MR , RU M RU L2 18,5 18, RU LR RU L TOLLERANZA SULLA PORTATA ±5% - LOAD TOLERANCE ±5% TOLLERANZA SULLA RUMOROSITÀ +3dB (A) - NOISE TOLERANCE +3dB (A) pt mmh2o= da Pa Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15 C; P=1 atm 8

21 CARATTERISTICHE IN MANDATA VENTILATORI SERIE RL OUTLET CHARACTERISTICS OF RL SERIES VENTILATORS MOTORE A 4/6 POLI - 4/6 POLES MOTORS TIPO - TYPE Qv m 3 /h VENTILATORE FAN MOTORE MOTOR KW inst. KW ass. n db(a) RU S4 1, RU LA4 2,2 2, RU M4 4 3, RU SA4 5,5 5, RU MA4 7,5 7, RU MB4 11 8, RU M , RU M4 18, RU L RU S , RU M , RU M RU S RU S RU M RU MA6 4 3, RU M6 7,5 6, RU L6 11 9, RU L RU LR6 18, RU L RU M RU M RU S RU S TOLLERANZA SULLA PORTATA ±5% - LOAD TOLERANCE ±5% TOLLERANZA SULLA RUMOROSITÀ +3dB (A) - NOISE TOLERANCE +3dB (A) pt mmh2o= da Pa Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15 C; P=1 atm 9

22 10 RU PRESTAZIONI VENTILATORI A TRASMISSIONE

23 PRESTAZIONI VENTILATORI A TRASMISSIONE RU 250T Il ventilatore è orientabile The fan is revolvable Peso ventilatore in kgf 25 Weight of ventilator in kgf 25 PD 2 = 0,11 kgf m 2 GD 2 Massima velocità di rotazione Maximum rotation speed <100 C = C = C = 4000 Tolleranza sulla rumorosità + 3 db(a) Noise tolerance + 3 db(a) Tolleranza sulla potenza assorbita ± 3% Absorbed power tolerance ± 3% 11

28 PRESTAZIONI VENTILATORI A TRASMISSIONE RU 450T Il ventilatore non è orientabile The fan is not revolvable Peso ventilatore in kgf 102 Weight of ventilator in kgf 102 PD 2 = 1,22 kgf m 2 GD 2 Massima velocità di rotazione Maximum rotation speed <100 C = C = C = 2900 Tolleranza sulla rumorosità + 3 db(a) Noise tolerance + 3 db(a) Tolleranza sulla potenza assorbita ± 3% Absorbed power tolerance ± 3% 16

33 PRESTAZIONI VENTILATORI A TRASMISSIONE RU 800T Il ventilatore non è orientabile The fan is not revolvable Peso ventilatore in kgf 340 Weight of ventilator in kgf 340 PD 2 = 20 kgf m 2 GD 2 Massima velocità di rotazione Maximum rotation speed <100 C = C = C = 1800 Tolleranza sulla rumorosità + 3 db(a) Noise tolerance + 3 db(a) Tolleranza sulla potenza assorbita ± 3% Absorbed power tolerance ± 3% 21

40 MA ASPIRATORE VENTILATORE CENTRIFUGO CENTRIFUGAL FAN GIRANTE A PALE RADIALI RADIAL BLADES IMPELLER ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE Portata/Flow rate: m 3 /h Pressione/Pressure: mm H 2 O

41 2

42 MA ASPIRATORE VENTILATORE CENTRIFUGO CENTRIFUGAL FAN I ventilatori della serie MA sono indicati per bruciatori per combustibili liquidi, nei trasporti pneumatici ed in tutti i campi in cui siano necessarie portate relativamente piccole con pressioni elevate. L esecuzione standard prevede l utilizzo di coclee in lamiera di acciaio con profili bordati, telaio di base in acciaio verniciato, giranti a pale radiali in acciaio al carbonio verniciate e l installazione di motori elettrici a 2 poli. I fluidi trasportati possono raggiungere una temperatura massima di 80 C in esecuzione standard; nel caso di esecuzioni speciali, sono ammessi valori massimi di 180 C. A richiesta sono disponibili esecuzioni in acciaio inossidabile; i ventilatori della serie MA sono fornibili anche in conformità alla direttiva ATEX (94/9/CE). MA series blower are suitable for liquid fuels burners, pneumatic conveyor sistems and for all applications requiring quite small flow rates with high pressures. Standard execution blowers are provided with edged steel sheets casings, carbon steel base frames, radial blades painted impellers and 2 poles electrical motors. Transported fluids can reach maximum temperature of 80 C for standard execution; for special executions maximum values of 180 C are allowed. On demand, special stainless steel execution are available; MA blowers are available also according to ATEX directive (94/9/CE). 3

43 DIMENSIONI D INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS Esecuzione 4 (con basamento) - Arrangement 4 (with base frame) B C b1 A D a1 a a2 d2 d øp b b2 b1 n1p a1 n2p a a2 F øa E d1 H øp b b2 G M Q I R J K Orientamento RD 270 Position RD 270 øb Direzioni di rotazione (vista lato motore) - Rotation senses (seen from motor side) RD 0 RD 45 RD 90 RD 135 RD 180 RD 225 RD 270 RD 315 RD LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 225 LG 270 LG 315 LG Rotazione oraria - Clockwise rotation sense Rotazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense Esecuzione 5 - Arrangement 5 b1 A B C D Orientamento RD 270 Position RD 270 a1 a a2 d2 d øp b b2 b1 n1p a1 n2p a a2 F øa E5 d1 øp b b2 Direzioni di rotazione (vista lato motore) - Rotation senses (seen from motor side) RD 0 RD 45 RD 90 RD 135 RD 180 RD 225 RD 270 RD 315 RD LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 225 LG 270 LG 315 LG 4 Rotazione oraria - Clockwise rotation sense Rotazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense

44 DIMENSIONI D INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS Peso ventilatore in Kgf (completo di motore) - Weight of ventilator (complete with motor) Nota: Quota B indicativa - Note: B quote indicative TIPO - TYPE VENTILATORE FAN MOTORE MOTOR kw inst. PESO WEIGHT VENTILATORE FAN kgf A B C D E E5 F G H MA M2 0, MA M2 0, MA M2 1,1 MA S2 1,5 MA L2 2,2 MA L2 3 MA M2 4 MA S2 5,5 MA S2 5,5 MA S2 7,5 MA M2 11 MA M MA M MA L2 18, MA M TIPO - TYPE VENTILATORE FAN FLANGIA ASPIRANTE INLET FLANGE FLANGIA PREMENTE OUTLET FLANGE BASAMENTO BASE d d1 d2 n ø a a b a1 b1 a2 b2 n1xp n2xp n ø p I J K L M N O P Q R S T U ø b MA MA MA 351 MA 352 MA 401 MA 402 MA 451 MA 452 MA 501 MA 502 MA 551 MA x90 1x x90 1x x90 1x x90 2x x90 2x MA 601 MA x90 2x MA 603 5

45 DIRETTAMENTE ACCOPPIATI CON MOTORE A 2 POLI DIRECT CONNECTION FOR 2 POLES MOTORS Pa mmh20 MA 250 db (A) Pt Ps Pv W MA 250 kw 0,37 (2 poli) Pa mmh MA 300 db (A) 74 Pt Ps Pv W MA 300 kw 0,75 (2 poli) Qv (m 3 /h) Potenza installata Motor power Potenza Qv (m 3 /h) installata Motor power Pa 3600 mmh MA db (A) 79 kw Pa 4500 mmh MA db (A) 83 kw Pt Pt Ps Pv 1,5 1 0,5 MA 352 kw 1,5 (2 poli) MA 351 kw 1,1 (2 poli) Ps Pv MA 402 kw 3 (2 poli) MA 401 kw 2,2 (2 poli) Potenza Qv (m 3 /h) installata Motor power Potenza Qv (m 3 /h) installata Motor power Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15 C; P=1 atm Pt= Pressione totale - Total pressure Ps= Pressione statica - Statical pressure Pv= Potenza assorbita - Absorbed power 6

46 DIRETTAMENTE ACCOPPIATI CON MOTORE A 2 POLI DIRECT CONNECTION FOR 2 POLES MOTORS Pa mmh20 MA db (A) kw Pa 5000 mmh MA db (A) 90 kw Pt Ps Pv MA 452 kw 5,5 (2 poli) MA 451 kw 4 (2 poli) Pt Ps Pv MA 502 kw 7,5 (2 poli) MA 501 kw 5,5 (2 poli) Potenza Qv (m 3 /h) installata Motor power Potenza Qv (m 3 /h) installata Motor power Pa mmh20 MA db (A) Pt Ps Pv Qv (m 3 /h) kw MA 552 kw 15 (2 poli) MA 551 kw 11 (2 poli) Potenza installata Motor power Pa mmh20 MA db (A) Pt Ps Pv Potenza Qv (m 3 /h) installata Motor power kw MA 603 kw 22 (2 poli) MA 602 kw 18,5 (2 poli) MA 601 kw 15 (2 poli) Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15 C; P=1 atm Pt= Pressione totale - Total pressure Ps= Pressione statica - Statical pressure Pv= Potenza assorbita - Absorbed power 7

47 GR VENTILATORE AD ALTO RENDIMENTO HIGH EFFICIENCY FAN GIRANTE A PALE CURVE ROVESCE BACKWARD CURVED BLADES IMPELLER MEDIA PRESSIONE MEDIUM PRESSURE Portata/Flow rate: m 3 /h Pressione/Pressure: mm H 2 O

48 2

49 GR VENTILATORE AD ALTO RENDIMENTO HIGH EFFICIENCY FAN Ventilatore ad alto rendimento: Mod. GR. Campo di lavoro: portate elevate, pressioni medie alte. Tipo di pale: rovesce. Applicazioni: per trasporto pneumatico, fumi, polveri fini. Adatto al trasporto di materiali solidi in miscela con aria, trucioli e segatura, con ventilatore non attraversato. Temperatura del fluido: fino a 60 C in esecuzione standard; esecuzioni speciali per temperature superiori. Caratteristiche costruttive: ventilatore di costruzione particolarmente robusta eseguito in lamiera verniciata, ventola in acciaio equilibrata staticamente e dinamicamente. Caratteristiche di funzionamento: condizioni dell aria in aspirazione T = 15 C, p = 760 mm Hg High efficiency fan: Mod. GR. Field of application: medium and low capacities, high pressures. Type of blades: backward facing. Applications: for pneumatic conveyance, gasses, granulated materials. Suitable for the transport of solid materials mixed with air, sawdust and woodchips if fan is not crossed. Air temperatue: up to 60 C standard, special features for higher temperatures. Construction specifications: rigid construction in sheet metal. Statically and dynamically balanced impellers. Working principles: condition of ducted air T = 15 C, p = 760 mm Hg. 3

50 DIMENSIONI D INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS Orientamento RD 270 Position RD 270 A B C D d2 d øa b1 n1p F E H2 d1 ø b b2 Q G I R J K a1 n2p a a2 GR øb M B C A D d2 d ø b1 n1p E F d1 a1 n2p a a2 ø b b2 G T S I R GR L P J K ø O N M U Direzioni di rotazione (vista lato motore) - Rotation senses (seen from motor side) RD 0 RD 45 RD 90 RD 135 RD 180 RD 225 RD 270 RD 315 RD LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 225 LG 270 LG 315 LG 4 Rotazione oraria - Clockwise rotation sense Rotazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense

51 DIMENSIONI D INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS GR Peso ventilatore in Kgf (completo di motore) Weight of ventilator (complete with motor) NOTA: quota B indicativa NOTE: B quote indicative TIPO - TYPE VENTILATORE FAN MOTORE MOTOR PESO WEIGHT kgf PD 2 GD 2 VENTILATORE FAN kgf m 2 A B C D E F G H H 1 H 2 GR L2 73 0, GR LA2 81 0,8 560 GR M GR SA ,2 647 GR SB , GR MA ,3 807 GR MA ,2 847 GR MB , GR L ,1 579 GR LA ,5 649 GR M GR LA , GR LB ,9 681 GR M , TIPO - TYPE VENTILATORE FAN FLANGIA ASPIRANTE INLET FLANGE FLANGIA PREMENTE OUTLET FLANGE BASAMENTO BASE d d1 d2 n ø a b a1 b1 a2 b2 n1xp n2xp n ø I J K L M N O P Q R S T U ø GR x112 2x GR GR x1252x GR GR x125 2x GR GR GR x125 2x GR GR GR GR x125 3x GR GR

52 DIMENSIONI D INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS B C A D d2 d ø b1 n1p a1 n2p E a a2 F d1 ø b b2 G T S I R L P J K Orientamento RD 270 Position RD 270 ø O N M U GR Direzioni di rotazione (vista lato motore) - Rotation senses (seen from motor side) RD 0 RD 45 RD 90 RD 135 RD 180 RD 225 RD 270 RD 315 RD LG 0 LG 45 LG 90 LG 135 LG 180 LG 225 LG 270 LG 315 LG Rotazione oraria - Clockwise rotation sense Rotazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense 6

53 DIMENSIONI D INGOMBRO OVERALL DIMENSIONS TIPO - TYPE VENTILATORE FAN MOTORE MOTOR PESO WEIGHT kgf PD 2 GD 2 VENTILATORE FAN kgf m 2 A B C D E F G H H 1 H 2 GR LB GR M GR M , GR SA ,8 784 GR S GR M GR MA , GR M ,5 978 GR MA GR MC GR L GR L GR MA GR MB GR L GR S GR M GR L GR M GR M GR L GR LA GR S GR S GR LB GR M GR MA GR MC GR M GR M GR Peso ventilatore in Kgf (completo di motore) Weight of ventilator (complete with motor) NOTA: quota B indicativa NOTE: B quote indicative TIPO - TYPE VENTILATORE FAN FLANGIA ASPIRANTE INLET FLANGE FLANGIA PREMENTE OUTLET FLANGE BASAMENTO BASE d d1 d2 n ø a b a1 b1 a2 b2 n1xp n2xp n ø I J K L M N O P Q R S T U ø GR GR x125 3x GR GR GR GR x125 3x GR GR GR GR GR x1603x GR GR GR GR GR x1603x GR GR GR GR x1604x GR GR GR GR x2003x GR GR GR GR x2004x GR GR

54 CARATTERISTICHE IN MANDATA VENTILATORI SERIE GR OUTLET CHARACTERISTICS OF GR SERIES VENTILATORS MOTORE A 2 POLI - 2 POLES MOTORS TIPO - TYPE Qv m 3 /h VENTILATORE FAN MOTORE MOTOR KW inst. KW ass. n db(a) GR L2 2,2 2, GR LA2 3 2, GR M2 4 3, GR SA2 5,5 4, GR SB2 7,5 6, GR MA2 11 8, GR MA , GR MB , GR M , GR LA , GR LB GR M GR S GR M GR MA GR MC TOLLERANZA SULLA PORTATA ±5% - LOAD TOLERANCE ±5% TOLLERANZA SULLA RUMOROSITÀ +3dB (A) - NOISE TOLERANCE +3dB (A) pt mmh2o= da Pa Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15 C; P=1 atm 8

55 CARATTERISTICHE IN MANDATA VENTILATORI SERIE GR OUTLET CHARACTERISTICS OF GR SERIES VENTILATORS MOTORE A 4/6 POLI - 4/6 POLES MOTORS TIPO - TYPE Qv m 3 /h VENTILATORE FAN MOTORE MOTOR KW inst. KW ass. n db(a) GR L4 1,5 1, GR LA4 2,2 1, GR LB4 3 2, GR M4 4 3, GR M4 4 3, GR SA4 5,5 5, GR MA4 7,5 7, GR M , GR L , GR L , GR L , GR S GR M GR M GR S GR S GR MA GR MC GR MA6 4 3, GR MB6 5,5 5, GR M6 7,5 6, GR L6 11 8, GR L , GR LA6 18,5 14, GR LB , GR M GR M GR M , TOLLERANZA SULLA PORTATA ±5% - LOAD TOLERANCE ±5% TOLLERANZA SULLA RUMOROSITÀ +3dB (A) - NOISE TOLERANCE +3dB (A) pt mmh2o= da Pa Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15 C; P=1 atm 9

56 GR PRESTAZIONI VENTILATORI A TRASMISSIONE 10

57 PRESTAZIONI VENTILATORI A TRASMISSIONE GR 400T Il ventilatore è orientabile The fan is revolvable Peso ventilatore in kgf 78 Weight of ventilator in kgf 78 PD2 = 0,85 kgf m2 GD2 Massima velocità di rotazione Maximum rotation speed <100 C = C = C = 4500 Tolleranza sulla rumorosità + 3 db(a) Noise tolerance + 3 db(a) Tolleranza sulla potenza assorbita ± 3% Absorbed power tolerance ± 3% 11

61 PRESTAZIONI VENTILATORI A TRASMISSIONE GR 630T Il ventilatore è orientabile The fan is revolvable Peso ventilatore in kgf 209 Weight of ventilator in kgf 209 PD2 = 6 kgf m2 GD2 Massima velocità di rotazione Maximum rotation speed <100 C = C = C = 2850 Tolleranza sulla rumorosità + 3 db(a) Noise tolerance + 3 db(a) Tolleranza sulla potenza assorbita ± 3% Absorbed power tolerance ± 3% 15

62 PRESTAZIONI VENTILATORI A TRASMISSIONE GR 710T Il ventilatore non è orientabile The fan is not revolvable Peso ventilatore in kgf 270 Weight of ventilator in kgf 270 PD2 = 11,1 kgf m2 GD2 Massima velocità di rotazione Maximum rotation speed <100 C = C = C = 2500 Tolleranza sulla rumorosità + 3 db(a) Noise tolerance + 3 db(a) Tolleranza sulla potenza assorbita ± 3% Absorbed power tolerance ± 3% 16

63 PRESTAZIONI VENTILATORI A TRASMISSIONE GR 800T Il ventilatore non è orientabile The fan is not revolvable Peso ventilatore in kgf 330 Weight of ventilator in kgf 330 PD2 = 18,1 kgf m2 GD2 Massima velocità di rotazione Maximum rotation speed <100 C = C = C = 2220 Tolleranza sulla rumorosità + 3 db(a) Noise tolerance + 3 db(a) Tolleranza sulla potenza assorbita ± 3% Absorbed power tolerance ± 3% 17

Vedere altro