PROVINCIA DI VICENZA

Transcript

1 PROVINCIA DI VICENZA Contrà Gazzolle n VICENZA C. Fisc. P. IVA DELIBERAZIONE DEL COMMISSARIO STRAORDINARIO nell'esercizio dei poteri della Giunta Provinciale N. 225 DEL 08/10/2013 L anno DUEMILATREDICI, il giorno OTTO del mese di OTTOBRE alle ore 11:15 il Commissario Straordinario ATTILIO SCHNECK, con l'assistenza del SEGRETARIO GENERALE ANGELO MACCHIA e con la presenza del Sub-Commissario Prefettizio FRANCESCA GALLA nell'esercizio delle competenze e dei poteri della Giunta Provinciale adotta la deliberazione di seguito riportata: OGGETTO: L.R. 33/2002 ART. 83. COMMISSIONE D'ESAME PER L'ABILITAZIONE ALLA PROFESSIONE DI ACCOMPAGNATORE TURISTICO E RELATIVA ESTENSIONE LINGUISTICA ANNO NOMINA ESPERTI DI LINGUA RUSSO, CINESE, PORTOGHESE, ISRAELIANO/EBRAICO.

2 OGGETTO: OGGETTO: L.R. 33/2002 ART. 83. COMMISSIONE D'ESAME PER L'ABILITAZIONE ALLA PROFESSIONE DI ACCOMPAGNATORE TURISTICO E RELATIVA ESTENSIONE LINGUISTICA ANNO NOMINA ESPERTI DI LINGUA RUSSO, CINESE, PORTOGHESE, ISRAELIANO/EBRAICO. PREMESSO che la L.R. 33/2002 Testo Unico delle leggi regionali in materia di turismo prevede all art. 83 che le Province indicano con cadenza biennale, gli esami di abilitazione all esercizio delle professioni turistiche; CONSIDERATO che il Commissario Straordinario nell'esercizio dei poteri della Giunta Provinciale con delibera n. 99 del 21/05/2013 ha approvato l indizione dei bandi per la professione di Accompagnatore Turistico ed estensione linguistica, riservandosi di nominare la relativa Commissione d esame con successivo provvedimento, ed impegnando, altresì l'importo di ,00= per l'organizzazione e lo svolgimento delle prove d'esame e per la corresponsione dei gettoni di presenza ai componenti esterni della Commissione d'esame; RICHIAMATA la determinazione del Dirigente del Settore Turismo, Agricoltura, Formazione Professionale n. 558 del 20/06/2013 di pubblicazione del bando di Accompagnatore Turistico ed Estensione Linguistica anno 2013; RICHIAMATA la delibera n. 171 del 20/08/2013 del Commissario Straordinario nell'esercizio dei poteri della Giunta Provinciale con la quale si è provveduto a nominare la Commissione d'esame per l'esame di abilitazione alla professione di Accompagnatore Turistico e relativa Estensione Linguistica; RICORDATO che nel bando per l ammissione all esame è stata prevista per la Provincia la facoltà, viste le domande presentate, di espletare le prove di abilitazione con priorità a favore dei candidati che sceglievano una delle seguenti lingue: inglese, francese, tedesco e spagnolo, riservando ad una seconda fase l iter concorsuale relativo alle altre lingue; PRESO ATTO che alcuni candidati hanno chiesto di essere abilitati in lingua RUSSO, CINESE, PORTOGHESE ed ISRAELIANO/EBRAICO; RITENUTO, pertanto, di dover procedere a nominare gli esperti di tali lingue al fine di consentire alla Commissione di espletare le prove d esame; SENTITE in merito: 1. la dott.ssa Natalia Zorenko madre lingua russa, già componente in precedenti Commissioni d'esame per la lingua russa, in possesso del diploma di Accademia delle Belle Arti, che si è occupata della gestione di musei e dell attività editoriale e redazionale per alcune case editrici a Mosca; 2. la dott.ssa Alexandra Vinicia Carlota madre lingua portoghese, già componente in precedenti Commissioni d esame per la lingua portoghese ed insegnante presso alcuni istituti privati; 3. la dott.ssa Hu Chunshuang madre lingua cinese, mediatore linguistico culturale presso vari istituti scolastici e docente di lingua cinese presso l'università Cà Foscari di Venezia e presso il Liceo A. Pigafetta di Vicenza; 4. la dott.ssa Baran Tsipora madrelingua ebraico, docente all'università Cà Foscari di Venezia e traduttore presso il Tribunale di Venezia;

3 PRESO ATTO che gli esperti succitati hanno dato la propria disponibilità a partecipare alle sedute di Commissione per l'esame di abilitazione alla professione di Accompagnatore Turistico e relativa estensione linguistica; VISTO CHE ai componenti della Commissione verrà corrisposto il gettone di presenza, pari ad 95,17=, ed eventualmente il rimborso spese, nei medesimi termini previsti dalla Deliberazione del Commissario Straordinario nell'esercizio dei poteri della Giunta Provinciale n. 99 del 21/05/2013, dando atto che si tratta di una commissione d esame di natura temporanea, straordinaria e non permanente e che quindi non rientra tra gli obblighi previsti dalla Legge n. 122/2010; Vista la Legge regionale n. 33 del 4/11/2002 e successive modificazioni ed integrazioni; Vista la Legge regionale 11 del 14/06/2013 Sviluppo e sostenibilità del Turismo Veneto ; Vista la Deliberazione del Commissario Straordinario n. 4 del 12/02/2013, con la quale è stato approvato il Bilancio di previsione per l Esercizio finanziario 2013 e pluriennale ; Vista la Deliberazione del Commissario Straordinario n. 83 del 07/05/2013, con la quale è stato approvato il Piano Esecutivo di Gestione per l'anno 2013; Acquisito, ai sensi dell'art. 49, comma 1, del D.Lgs. 267/2000, il parere favorevole espresso dal responsabile interessato in ordine alla regolarità tecnica; Preso atto del visto di conformità alle leggi, statuto e regolamenti espresso dal Segretario Generale ai sensi del Decreto del Commissario Straordinario n. 8 del 06/06/2012; Visto il D.P.R. del 31 maggio 2012; IL COMMISSARIO STRAORDINARIO Visto il D.L. n. 201 del 06/12/2011 art. 23 comma 20 convertito con L. n. 214 del 22/12/2011; Visto l'art. 141 del D.Lgs. n. 267 del 18/08/2000; Nell'esercizio delle competenze proprie della Giunta Provinciale di cui all'art. 48 del D.Lgs. n. 267/2000; DELIBERA 1) di nominare, per le motivazioni citate in premessa, quali componenti della Commissione d'esame per l abilitazione alla professione di Accompagnatore Turistico ed estensione linguistica gli esperti sotto elencati: 1. la dott.ssa Natalia Zorenko, per la lingua russa; 2. la dott.ssa Alexandra Vinicia Carlota, per la lingua portoghese; 3. la dott.ssa Hu Chunshuang, per la lingua cinese; 4. la dott.ssa Baran Tsipora, per la lingua ebraico; 2 ) di prendere atto che ai componenti nominati con il presente provvedimento verrà corrisposto il gettone di presenza, ed eventualmente il rimborso spese ove spettante, con le modalità previste per

4 gli altri Commissari di cui alla deliberazione del Commissario Straordinario nell'esercizio dei poteri della Giunta Provinciale n. 99 del 21/05/2013; 3) di dare atto mandato al responsabile del procedimento di provvedere alla pubblicazione nel sito istituzionale ai sensi e per gli effetti del D. Lgs. 33/2013; 4) di attestare che il presente provvedimento non comporta spese, minori entrate, nè riflessi diretti o indiretti sulla situazione economico-finanziaria o sul patrimonio della Provincia (ai sensi art 49 del TUEL come modificato dal DL 174/12). Dichiara il presente provvedimento immediatamente eseguibile, ai sensi dell'art. 134, comma 4, del D.Lgs. 267/ Responsabile del Procedimento: Geom. Renato Rizzi Sottoscritto dal COMMISSARIO STRAORDINARIO ATTILIO SCHNECK Sottoscritto dal SEGRETARIO GENERALE ANGELO MACCHIA

5 PROVINCIA DI VICENZA Contrà Gazzolle n VICENZA C. Fisc. P. IVA Proposta di Deliberazione Servizio TURISMO proposta n. 1240/2013 OGGETTO: OGGETTO: L.R. 33/2002 ART. 83. COMMISSIONE D'ESAME PER L'ABILITAZIONE ALLA PROFESSIONE DI ACCOMPAGNATORE TURISTICO E RELATIVA ESTENSIONE LINGUISTICA ANNO NOMINA ESPERTI DI LINGUA RUSSO, CINESE, PORTOGHESE, ISRAELIANO/EBRAICO. VISTO DI CONFORMITA ALLE LEGGI, STATUTO E REGOLAMENTI SULLA PROPOSTA DI DELIBERAZIONE (ai sensi del Decreto del Commissario Straordinario n. 8 del 06 giugno 2012) (X) Favorevole ( ) Contrario... Vicenza, 08/10/2013 Sottoscritto dal Segretario (MACCHIA ANGELO)

6 PROVINCIA DI VICENZA Contrà Gazzolle n VICENZA C. Fisc. P. IVA Proposta di Deliberazione Servizio TURISMO proposta n. 1240/2013 OGGETTO: OGGETTO: L.R. 33/2002 ART. 83. COMMISSIONE D'ESAME PER L'ABILITAZIONE ALLA PROFESSIONE DI ACCOMPAGNATORE TURISTICO E RELATIVA ESTENSIONE LINGUISTICA ANNO NOMINA ESPERTI DI LINGUA RUSSO, CINESE, PORTOGHESE, ISRAELIANO/EBRAICO. PARERE IN ORDINE ALLA REGOLARITA TECNICA SULLA PROPOSTA DI DELIBERAZIONE (ai sensi dell art. 49 e 147 bis 1 comma del D. Lgs. 18 agosto 2000, n. 267) (X) Favorevole ( ) Contrario... Vicenza, 04/10/2013 Sottoscritto dal Dirigente (FERRETTI MARIA PIA)