L.E.M. MOTOR S.R.L Zola Predosa (Bo) ITALY - Via Gesso, 64/A Tel. (051) (2 linee r.a.) - Telefax (051) Telex

Transcript

1

2 NC TELAIO VERNICIATO NERO PAINTED FRAME (BLACK) C FORCELLONE VERNICIATO ARGENTO SILVER PAINTED SWING-ARM /5 PERNO FORCELLONE SWING-ARM AXLE NC CAVALLETTO VERNICIATO NERO PAINTED SIDE STAND (BLACK) STAFFA SX FOOT PEG L/S STAFFA DX FOOT PEG R/S C SUPPORTO MOTORE VERNICIATO ARGENTO SILVER PAINTED ENGINE HOLDER AMMORTIZZATORE IDRAULICO HYDRAULIC REAR SHOCK C SERIE STERZO COMPLETA STEERING HEAD SET CPL SERBATOIO GAS TANK C RUBINETTO BENZINA CON GUARNIZIONE GAS VALVE CPL W/O - RING GUARNIZIONE NYLON ø 10 PER RUBINETTO BENZINA GAS VALVE O-RING TAPPO SERBATOIO GAS CAPE SELLA VIOLA SEAT C SELLA NERA CON ADESIVI SEAT

3 G COPPIA FIANCATINA SX + DX GIALLA SIDE COVER PANEL L/S + R/S (YELLOW) R COPPIA FIANCATINA SX + DX ROSSA SIDE COVER PANEL L/S + DX (RED) V COPPIA FIANCATINA SX + DX VERDE SIDE COVER PANEL L/S + DX (GREEN) G VEDI FIG SEE REF. NBR R VEDI FIG SEE REF. NBR V VEDI FIG SEE REF. NBR G COPPIA CONVOGLIATORI GIALLI RADIATOR SPOILERS L/S + R/S YELLOW R COPPIA CONVOGLIATORI ROSSI RADIATOR SPOILERS L/S + R/S RED V COPPIA CONVOGLIATORI VERDI RADIATOR SPOILERS L/S + R/S GREEN G VEDI FIG SEE REF. NBR R VEDI FIG SEE REF. NBR V VEDI FIG SEE REF. NBR COPPIA GRIGLIE RADIATORE RADIATORS GRILL CASSETTA FILTRO AIR BOX FILTRO ARIA IN SPUGNA AIR FILTER

4 SOFFIETTO ASPIRAZIONE 1 97 AIR BOX BOOT GABBIETTE SERIE STERZO 2 97 STEERING GEAR BOX BEARINGS RULLO TENDICATENA CON SEDE CUSCINETTI 2 97 CHAIN ROLLER WITH BEARING /6 VITE T.E. PER FISSAGGIO CORONA 4 97 REAR SPROCKET FIXING SCREW /26 MORSETTO PER FILO FRENO ANTERIORE + POSTERIORE 2 97 REAR - FRONT BRAKE CABLE CLUMP SLITTA CATENA 1 97 CHAIN GUIDE /1 CAVALLOTTO FERRO FERMA MANUBRIO 1 97 ALUMINIUM HANDLEBAR HOLDERS /2 CROCERA FORCELLA SUPERIORE 1 97 TRIPLE CLAMP TOP /17 CANNA FORCELLA SX + DX 2 97 CPL. FORK TUBE R/S + L/S /1S REGISTRO GAS 2 97 GAS CABLE ADJUSTER /4F MOLLA PASSAFILO FORCELLA 1 97 GUILDING-SLIT FORK /21FUS PARAOLIO FORCELLA 2 97 RUBBER FORK COVER OIL SEALS KIT /7 CROCERA FORCELLA INFERIORE CON CANOTTO 1 97 TRIPLE CLAMP W/POST /8 MOLLA FORCELLA 2 97 FORK SPRING /9 GAMBALE DESTRO FORCELLA 1 97 LOWER FORK LEG R/S

5 /14 GAMBALE SINISTRO FORCELLA LOWER FORK LEG L/S FORCELLA MECCANICA COMPLETA MECHANICAL FRONT FORKS CPL MOLLA CAVALLETTO ZINCATA SPRING FOR SIDE STAND G PORTANUMERO ANTERIORE GIALLO FRONT NUMBER PLATE (YELLOW) R PORTANUMERO ANTERIORE ROSSO FRONT NUMBER PLATE (RED) V PORTANUMERO ANTERIORE VERDE FRONT NUMBER PLATE (GREEN) G PARAFANGO ANTERIORE GIALLO FRONT FENDER (YELLOW) R PARAFANGO ANTERIORE ROSSO FRONT FENDER (RED) V PARAFANGO ANTERIORE GIALLO FRONT FENDER (YELLOW) NC MANUBRIO VERNICIATO NERO HANDLEBAR BLACK PAINTED S COMANDO GAS CON MANOPOLE THROTTLE ASSY CPL (WW/GRIPS) PARACOLPI MANUBRIO VIOLA 1 97 HANDLEBAR PAD PARACOLPI MANUBRIO NERO HANDLEBAR PAD MOLLA RITORNO STAFFA DESTRA RIGHT FOOT PEG SPRING MOLLA RITORNO STAFFA SINISTRA LEFT FOOT PEG SPRING

6 COPPIA PORTALEVA CON LEVA FRENO ANT. + POST BRAKE LEVER ASSY CPL VEDI FIG SEE REF. NBR /7 RONDELLA PIANA PER RUOTA POSTERIORE WASHER FOR REAR WHEEL C PULSANTE MASSA KILL BUTTON GUAINA CON FILO FRENO ANTERIORE DX FRONT BRAKE CABLE R/S GUAINA CON FILO FRENO POSTERIORE SX REAR BRAKE CABLE L/S C GUAINA CON FILO GAS COMPLETA DI MORSETTO THROTTLE CABLE CPL /8 RONDELLA PIANA PER RUOTA ANTERIORE ø WASHER FOR FRONT WHEEL G PARAFANGO POSTERIORE GIALLO REAR FENDER (YELOW) R PARAFANGO POSTERIORE ROSSO REAR FENDER (RED) V PARAFANGO POSTERIORE VERDE REAR FENDER (GREEN) /LX3 SERIE ADESIVI LEM LX3 97 COMPLETA 1 97 COMPLETE SET LEM LX3-97 STICKERS /LX398 SERIE ADESIVI LEM LX3 98 COMPLETA COMPLETE SET LEM LX3-98 STICKERS TIRACATENA DESTRO CHAIN ADJUSTER R/S C MARMITTA VERNICIATA PAINTED EXHAUST

7 C SILENZIATORE VERNICIATO NERO BLACK PAINTED MUFFLER S PARAOLIO PER SILENZIATORE (O-RING) O-RING /3 DADO ESAGONALE PER RUOTA ANT. + POST. ø FRONT AND REAR WHEEL NUT /1 ANCORAGGIO PORTACEPPI ANTERIORE NUDO FRONT BRAKING PLATE STRIPPED /2 COPPIA CEPPI RUOTA ANTERIORE + POSTERIORE FRONT - REAR BRAKE SHOE SET MORSETTO PER FILO GAS THROTTLE CABLE CLAMP /4 PERNO RUOTA ANTERIORE ø 12 LUNGHEZZA FRONT AXLE /8 CUSCINETTO RUOTA ANTERIORE + POSTERIORE FRONT AND REAR WHEEL BEARING REGISTRO LEVE FRONT + REAR BRAKE CABLE ADJUSTER /1 BARILOTTO LEVE BRAKE LEVER MOUNT /1 CERCHIO RUOTA ANTERIORE (2,5 x 15' ) 36 FORI FRONT RIM /2 RAGGI RUOTA ANTERIORE (18 x mm x mm 263) FRONT WHEEL SPOKES C RUOTA ANT. COMPL. (SENZA COPERTURA) 36 FORI CPL MAG FRONT WHEEL (W/OUT TIRE) CAMERA D ARIA ANTERIORE (2,5 X 15' ) FRONT AIR TUBE 15" COPERTURA ANTERIORE (2,5 X 15' ) FRONT TIRE 15"

8 /1 ANCORAGGIO PORTA CEPPI POSTERIORE NUDO REAR BRAKING PLATE STRIPPED CRUNA CATENA CHAIN EYE /4 PERNO RUOTA POSTERIORE ø 12 LUNGHEZZA 190 SPINATO REAR AXLE /1 CERCHIO RUOTA POSTERIORE (3,00 x 12' ) 36 FORI REAR RIM /2 RAGGI RUOTA POSTERIORE (18 X mm x mm 106) REAR WHEEL SPOKES C RUOTA POST. COMPLETA (SENZA COPERTURA) 36 FORI CPL MAG REAR WHEEL (W/OUT TIRE) CORONA RUOTA POSTERIORE Z REAR SPROCKET 53 TEETH /6 FLANGIA CORONA RUOTA POSTERIORE RETAINING PLATE REAR WHEEL CAMERA D ARIA POSTERIORE (3,00 x 12' ) REAR AIR TUBE COPERTURA POSTERIORE (3,00 x 12' ) REAR TIRE CATENA 114 PASSI COMPRESO GIUNTO CHAIN /1 MAGLIA GIUNZIONE CATENA CHAIN MASTER LINK S PIPETTA IN GOMMA PER REGISTRO GAS RUBBER PIPETTE FOR GAS ADJUSTER /1 VITI PER FISSAGGIO CONVOGLIATORI FIXING SCREWS BOCCOLA NYLON PER FORCELLONE NYLON BUSH FOR SWING-ARM

9 CUSCINETTO PER RULLO TENDICATENA CHAIN ROLLER BEARING /41 BOCCOLA INTERNA PER RULLO TENDICATENA INSIDE BUSH FOR CHAIN ROLLER REGISTRO ANTERIORE + POSTERIORE (PER RUOTE) FRONT/REAR WHEEL CABLE ADJUSTER C BOCCOLA PER FISSAGGIO SERBATOIO BEARINGS BUSH FOR GAS TANK TIRACATENA SINISTRO CHAIN ADJUSTER L/S /40 MOLLA PASSAFILO PER CANNA FORCELLA CABLE GUIDE SPRING FOR FORK SFIATO SERBATOIO TANK VENT CATALOGO LEM LEM CATALOG