SISTEMI CATALOGO GENERALE SISTEMI ScameOnLine. ZP00840-I-20. Click&Go

Transcript

1 ZP0080I0 Click&Go SISTEMI CTLOGO GENERLE SISTEMI 00 Catalogo.aspx ScameOnLine SCME PRRE S.p.. VI COST ERT, 5 00 PRRE (BG) ITLY TEL FX

2 CTLOGO GENERLE 00

3 Indice PG. 6. Spine e prese per uso domestico PG. 8 INDICE ILLUSTRTO PG. INDICE TEMTICO PG. COME LEGGERE IL CTLOGO PG. ZIEND PG. 6 CTLOGO PRODOTTI PG. 6 SCHEDE TECNICHE PG. 60 INDICE PROGRESSIVO PG. 76 SIGNIFICTO DEI SIMBOLI PG. 806 CBLTI INDUSTRI DOMESTICO PG. 00 PG. 6. dattatori e prese multiple PG.. vvolgicavo per uso domestico PG. 8. Portalampade, interruttori e rompifilo PG. 5.5 Componenti per impianti telefonici, TV/ST e categoria 5 PG. 6.6 Serie modulari per uso domestico PG. 80. Spine e prese per uso industriale PG. 06. Prese con dispositivo di blocco PG. 60. Involucri per apparecchi elettrici in materiale isolante e metallo PG. 00. Interruttori PG pparecchi di illuminazione PG Connettori di potenza PG. 86. Quadri assiemati PG. 8. dattatori per uso industriale PG. 68. vvolgicavo per uso industriale PG. 8 PG. 9. ccessori per cablaggio e installazione PG. 96 CCESSORI. Dispositivi di connessione PG.. ccessori per tubo portacavo PG.. Sistemi di canalizzazione PG.

4 Indice illustrato. SPINE E PRESE PER USO DOMESTICO Serie ZZURR pag. 0 Serie BLUELINE pag. 0 Serie UNEL pag. 0 Serie GLENO pag. CBLTI INDUSTRI DOMESTICO. DTTTORI E PRESE MULTIPLE Serie ZZURR da pag.. VVOLGICVO Serie TRIS da pag. 50. PORTLMPD Serie LUX da pag COMPONENTI PER IMPINTI TELEFONICI, TV/ST E CT. 5 Serie DTTELTEL da pag. 66 Serie BLUELINE da pag. Serie BLUELINE da pag. 8 Serie LUX da pag. 6 Serie DTTELCT. 5 da pag. 7 Serie ZZURR da pag. 9 Serie TREND da pag. 9 Serie DTTELTV/ST da pag. 76 Serie SICUR da pag. 0 Serie SPYROS da pag. 7 CCESSORI.6 SERIE MODULRI PER USO DOMESTICO Serie UNIBOX da pag. 8 Serie EVOLUTION da pag. 86 Serie PROTECT da pag. 9 5

5 Indice illustrato CBLTI INDUSTRI DOMESTICO. SPINE E PRESE PER USO INDUSTRILE Serie EUREK da pag. Serie IEC09 da pag.. PRESE CON DISPOSITIVO DI BLOCCO Serie OMNIPLUS da pag. 6. INVOLUCRI Sistema DOMINO IP66 da pag. 08 Serie EMERGENCY pag. 0. INTERRUTTORI Serie COMMND da pag. 6 Serie OMNI da pag. 66 Sistema BLOCK IP66 da pag. 8 Serie ESYBOX da pag. Serie OPTIM da pag. Sistema OMNI da pag. 7 Sistema OMNI IP66 da pag. 0 Serie WBOX da pag. 8 Serie ISOLTORS da pag. 66 Serie OPTIMTOP BSECOMBI da pag. 7 Serie DVNCE da pag. 76 Sistema MBOX IP66 da pag. Serie SCBOX da pag. 5 Serie OPTIMEX da pag. 6 Sistema DVNCE da pag. 8 Serie DPTO da pag. 8 Serie CUBIK da pag. 5 Serie ISOLTORSEX da pag. 67 Serie EUREKHD da pag. 8 Serie DVNCEGRP da pag. 88 Serie GOMM da pag. 9 Serie LUBOX Serie LUBOXEX da pag. 56 Serie DOMO da pag. 5 Sistema DVNCEGRP da pag. 96 Sistema DOMINO IP0 da pag. 0 Serie ZENITHP pag. 58 Serie TOP da pag. 7 Serie DOMOPLUS da pag. 55 Serie FLT da pag. 8 Serie LIBER da pag. 58 Serie BEEBOX da pag. 9 ScameOnLine Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. Soluzioni rapide su misura! Per informazioni: COMBI WIZRD Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all uso! CCESSORI.5 PPRECCHI DI ILLUMINZIONE Serie MIZR pag. 80 Serie HYDR pag. 8 Serie HLE pag. 8.6 CONNETTORI DI POTENZ Serie HN da pag

6 Indice illustrato. QUDRI SSIEMTI Serie MBOX da pag. Serie MEG da pag. Serie DOMINO da pag. 8 Serie BLOCK da pag. 56 CBLTI INDUSTRI DOMESTICO Serie GOMM pag. 66. DTTTORI PER USO INDUSTRILE Serie DPTO da pag. 70. VVOLGICVO PER USO INDUSTRILE Serie UTORELLER pag. 885 Serie ROLLER0 da pag. 86 Serie TRNSFORMER pag. 6 Serie MOBIL pag. 65 Serie ROLLERBLOCK0 pag. 89 Serie SLVMOTORE pag Serie ROLLER50 da pag. 90 Serie ROLLERBLOCK50 da pag. 9 ScameOnLine Scopri la nuova applicazione direttamente sul web. Soluzioni rapide su misura! Per informazioni: COMBI FINDER Ti consente di trovare rapidamente un quadro già assemblato, certificato e pronto all uso! CCESSORI 8 9

7 Indice illustrato. CCESSORI PER CBLGGIO E INSTLLZIONE Serie UNION da pag. 98 Serie TIES da pag. 0 Serie FIXO pag. 05 Serie CBLO pag Serie FSTY pag CBLTI INDUSTRI DOMESTICO Serie RILDIN pag. 0. DISPOSITIVI DI CONNESSIONE Serie CONNECTO da pag.. CCESSORI PER TUBO PORTCVO Serie SMRT pag. 5. SISTEMI DI CNLIZZZIONE Serie WDO da pag. 6 Serie TUBE da pag. 6 Serie FIXER da pag. CCESSORI 0

8 Indice tematico NOVITÀ Serie TREND da pag. 9 Serie PROTECT da pag. 9 Serie OPTIM TOPBSECOMBI da pag. 7 Serie OPTIMEX e Serie OPTIMHD da pag. 6 Serie DOMOPLUS da pag. 55 Serie OMNIPLUS da pag. 6 Serie DVNCEGRP da pag. 88 Serie LUBOXEX da pag. 56 Serie FLT da pag. 8 Serie ISOLTORSEX da pag. 67 TEX Serie OPTIMEX da pag. 7 Serie DVNCEGRP da pag. 88 Serie LUBOXEX da pag. 56 Serie ZENITHP da pag. 58 Serie ISOLTORSEX da pag. 67 Per maggiori informazioni consultare il catalogo dedicato Prodotti TEX Per approfondimenti consultare la Guida TEX concetti base per la protezione in atmosfera esplosiva CONTINER Serie OPTIM da pag. Serie OPTIMHD da pag. 8 Serie OMNI da pag. 66 Serie DVNCE da pag. 76 Serie DVNCEGRP da pag. 88 Serie MEG da pag. Serie DOMINO da pag. 8 Per maggiori informazioni consultare il catalogo dedicato Prodotti per container CNTIERE Serie MBOX da pag. Serie MEG da pag. Serie BLOCK da pag. 56 Serie DOMINO da pag. 8 Serie GOMM da pag. 6 Serie ROLLER da pag. 86 Serie MIZR da pag. 80 Serie DPTO da pag. 70 Per maggiori informazioni consultare il catalogo dedicato Prodotti per cantiere CMPEGGIO Serie MBOX da pag. Serie DPTO da pag. 80 Serie DOMINO da pag. 80 RE PUBBLIC PUBBLICO SPETTCOLO Serie OPTIM da pag. Serie OMNIPLUS da pag. 6 Serie MBOX da pag. Serie OPTIM da pag. Serie GOMM da pag. 9

9 Come leggere il catalogo 00 CTLOGO SCHEDE TECNICHE (ORDINE LFBETICO) SCHEDE TECNICHE (ORDINE LFBETICO) CTLOGO Catalogo Schede tecniche Schede tecniche Catalogo 5

10 L azienda Scame: un gruppo in crescita IN MENO DI CINQUNT NNI BBIMO COSTRUITO UN RELTÀ INDUSTRILE CHE H SEMPRE MNTENUTO LO SPIRITO DELLE ORIGINI Scame è nata tra gli entusiasmi del boom economico italiano degli anni 60 e ha sem pre cercato la propria ragion d essere nel crescere migliorando. Oggi è un Gruppo in du striale internazionale di circa 800 per sone occupate nelle 8 società parte cipate e collegate alla capogruppo che ha sede a Parre (Bergamo) in lta Valle Seriana. Scame è presente in modo capillare su tutto il territorio italiano con le proprie agenzie di vendita e nel mondo con filiali e distributori fidelizzati. 6 7

11 Scame nel mondo Italy Parre (Bergamo) France Sainte Marie Sur Ouche (Dijon) United Kingdom Tewkesbury (Gloucestershire) Spain Sant Cugat del Vallès (Barcelona) Romania Timisoara U..E. Dubai Bosnia Herzegovina Siroki Brieg Croatia Zagreb Uruguay Montevideo rgentina Munro (Buenos ires) Brasil São Paulo (SP) Czech Republic Velke Mezirici Ukraine Kamenets Podolsky Poland Zawierce (Katowice) Slovakia Dolny Kubin China Beijing 8 9

12 Il catalogo e il sito internet Il bianco ed il rosso sono i nostri colori aziendali e sono i colori scelti per questo catalogo: l eleganza del bianco si sposa con UN CTLOGO DIVISO IN SEZIONI CON OLTRE RTICOLI. UN SITO INTERNET CON PREZIOSE INFORMZIONI E GGIORNMENTI SULLO SVILUPPO DEI PRODOTTI. il rosso simbolo della vita attiva e del successo. un portale con le principali informazioni, i nominativi e gli indirizzi di tutta la rete distributiva, i prodotti e le loro caratteristiche. Grazie ai motori di ricerca interni la consultazione diventa facile e flessibile, risolvendo in tempo reale i tanti interrogativi che sorgono nel lavoro della distribuzione e dell utilizzo dell energia elettrica. 0

13 Spine La qualità e prese per uso domestico IL CONCETTO DI QULITÀ È PRTE INTEGRNTE DELL NOSTR CULTUR IN TUTTI GLI SPETTI E IN OGNI TTIVITÀ DEL NOSTRO LVORO. Nel 99 Scame è stata fra le prime aziende italiane ad ottenere la certificazione del proprio sistema di gestione per la qualità secondo le norme UNI EN ISO 900, rinnovata nel 00 secondo la Vision 000. Nel 00 Scame ha ottenuto la certificazione del sistema di gestione ambientale, secondo le norme UNI EN ISO 00, che attivando misure migliorative, continui controlli e opportune azioni correttive innesca un circolo virtuoso di costante miglioramento ecocompatibile.

14 Spine L assistenza e prese tecnica per uso e domestico commerciale TELEFONNDO L NOSTRO NUMERO VERDE TROVERI UN RISPOST TUTTI GLI INTERROGTIVI TECNICI, INSTLLTIVI E DI CONFORMITÀ LLE NORME. Il centro di informazioni tecniche Scame, con il numero verde a linea telefonica diretta, è in grado di fornire in tempi brevi risposte chiare ed esaurienti a tutti i quesiti relativi ai prodotti Scame. I principali distributori di materiale elettrico con il supporto delle nostre agenzie di vendita e dei nostri promotori tecnici rappresentano un ulteriore e capillare rete di riferimento. Informazioni ed aggiornamenti si trovano nella sezione Infopoint del sito internet e nella newsletter inviata periodicamente agli utenti registrati. Numero Verde Da lunedì a venerdì: dalle 8.0 alle.0 e dalle.0 alle 7.0 oppure inviate le richieste via fax allo

15 . DOMESTICO Componenti elettrici per uso domestico e similare Spine e prese per uso domestico... PG. 8. dattatori e prese multiple... PG.. vvolgicavo per uso domestico... PG. 8. Portalampada, interruttori e rompifilo... PG. 5.5 Componenti per impianti telefonici, TV/ST e categoria 5... PG. 6.6 Serie modulari per uso domestico... PG

16 . Spine e prese per uso domestico. Serie ZZURR Serie BLUELINE Serie UNEL Serie GLENO 8 9

17 Spine e prese per uso domestico. SPINE CON USCIT SSILE Serie ZZURR Serie BLUELINE Serie UNEL PRESE CON USCIT SSILE Serie ZZURR Serie BLUELINE Serie UNEL DOMESTICO Standard Colore P 0 Italiano 50/500(*) i i S0 50/500(*) i 0.000/N i /N P+T 0 Italiano 50/500(*) i 0.00 i S 50/500(*) i 0.00/N i 06.00/N P+T 6 Italiano 50/500(*) i 0.00 i S7 50/500(*) i 0.00/N i 06.00/N P+T 6 Tedesco 50/500 i /500 i 0.06/N (*) Confezionate singolarmente. Standard Colore P 0 Italiano 50/500(*) i 0.00 i P0 50/500(*) i 0.00/N i 06.00/N P+T 0 Italiano 50/500(*) i 0.0 i 06.0 P 50/500(*) i 0.0/N i 06.0/N P+T 6 Italiano 50/500(*) i 0.0 i 06.0 Bivalente P7/ 50/500(*) i 0.0/N i 06.0/N P+T 6 Italiano 5/50 i 0.08 P0 5/50 i 0.08/N P+T 6 Pluristandard 5/ / /N (*) Confezionate singolarmente. SPINE CON USCIT NGOLT Serie ZZURR Serie BLUELINE Serie UNEL PRESE UTOPORTNTI PER SCTOLE TONDE Ø 65mm Serie GLENO Standard Colore P+T 0 Italiano 00/600(*) i i 6.68 S 00/600(*) i 0.068/N i 6.68/N P+T 6 Italiano 00/600(*) i i 6.70 S7 00/600(*) i 0.070/N i 6.70/N P+T 6 Franco/Tedesco 50/500 i /500 i 0.8/N (*) Confezionate singolarmente. Standard Colore P+T 6 Italiano Bivalente P7/ 0/00 i 5.0 Copriprese per prese 0 00/ /0 isolante pre prese 6 00/ /6 Fissaggio ad espansione con griffe. Kit montaggio pronto per l'uso. STNDRD ITLINO P0 0 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P 0 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P7/ 6 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P0 6 lveoli schermati CEI 50 PLURISTNDRD 6 lveoli schermati STNDRD FRNCO/TEDESCO 6 lveoli schermati 0

18 . dattatori e prese multiple. Serie ZZURR Serie BLUELINE Serie SICUR Serie TREND

19 dattatori semplici. PRES SLVFULMINE SEMPLICE PER SPINE CON POLI LLINETI PETTINE Serie BLUELINE PER SPINE CON POLI LLINETI PETTINE Serie BLUELINE DOMESTICO Spina Presa Colore P+T 0 Italiana S P+T 0 Italiana P Speciale dispositivo per la protezione degli apparecchi utilizzatori dagli effetti delle sovratensioni nella linea di alimentazione. / Spinotti protetti. Spina (*) Confezionate singolarmente. Spinotti protetti. Presa Colore P+T 6 P+T 6 Bivalente 50/500(*) i 6.5 Italiana S Italiana P7/ 50/500(*) i 6.5/N PER SPINE CON TERR LTERLE STNDRD Serie ZZURR Serie BLUELINE PER PRESE CON DOPPIO SISTEM DI TERR (FRNCO TEDESCO) Serie BLUELINE Spina Presa Colore P+T 0 50/500(*) i. i 6.6 Italiana S P+T 6 50/500(*) i./n i 6.6/N P+T 6 Italiana P0 50/500(*) i.5 i 6.65 Italiana S7 50/500(*) i.5/n i 6.65/N (*) Confezionate singolarmente. Spina Presa Colore P+T 6 P+T 6 Bivalente 50/500(*) i 6.6 Franco/Tedesca Italiana P7/ 50/500(*) i 6.6/N (*) Confezionate singolarmente. Non inserire un adattatore in un altro STNDRD ITLINO P 0 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P7/ 6 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P0 6 lveoli schermati CEI 50 STNDRD FRNCO/TEDESCO 6 lveoli schermati Non inserire un adattatore in un altro 5

20 dattatori multipli. DTTTORI DOPPI E SPI LUMINOS Serie BLUELINE DTTTORI TRIPLI PLURISTNDRD Serie ZZURR Serie BLUELINE DOMESTICO Spina Presa Colore P+T 0 P+T 0 00/600(*) i Italiana S Italiana P+T 6 P+T 6 Bivalente Italiana S7 Italiana P7/ 00/600(*) i 6.50 (*) Confezionate singolarmente. (*) Confezionate singolarmente. Spina Presa Colore P+T 0 P+T 0 Italiana P 5/50(*) i.57 i Italiana S P+T 6 Italiana P0 5/50(*) i.57/n i 6.557/N P+T 6 P+T 6 Bivalente Italiana P7/ 5/50(*) i.59 i Italiana S7 P+T 6 Italiana P0 5/50(*) i.59/n i 6.559/N DTTTORI TRIPLI Serie ZZURR Serie BLUELINE DTTTORI QUDRUPLI Serie BLUELINE Spina Presa Colore P+T 0 P+T 0 50/500(*) i.55 i 6.555/ Italiana S Italiana P 50/500(*) i.55/n i 6.555/N P+T 6 Italiana S7 P+T 6 Bivalente Italiana P7/ 50/500(*) 50/500(*) i.50 i.50/n i 6.550/ i 6.550/N (*) Confezionate singolarmente. Spina Presa Colore P+T 0 5/50 i 6.5 P+T 0 Italiana P Italiana S 5/50 i 6.5/N P+T 6 P+T 6 Bivalente 5/50 i 6.50 Italiana S7 Italiana P7/ 5/50 i 6.50/N Non inserire un adattatore in un altro STNDRD ITLINO P 0 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P7/ 6 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P0 6 lveoli schermati CEI 50 Non inserire un adattatore in un altro 6 7

21 Prese multiple. PRESE Serie BLUELINE Serie BLUELINE Serie ZZURR 0/ DOMESTICO Tipo di prese Spina in dotazione P+T 6 Italiana S7 Colore i 60.0 i 60.0/N i 60.0/T i 60.0/F i 60.0/C i 60.0/CN i 60.0/CT i 60.0/CF i 6.0/C i 6.0/CN Serie TREND 0 Tipo di prese Spina in dotazione Colore P+T 6 Italiana S7 i 65.00/N i 65.00/R Serie TREND. Serie BLUELINE. Serie ZZURR. Serie SICUR. Con,5m di cavo e spina Con interruttore luminoso Con dispositivo salvafulmine STNDRD ITLINO P 0 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P7/ 6 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P0 6 lveoli schermati CEI 50 PLURISTNDRD 6 lveoli schermati (*) Colore random è da intendersi casuale base bianca coperchio grigio o base grigia coperchio bianco STNDRD FRNCESE 6 lveoli schermati Colori bianco R random (*) N antracite T turchese (trasp.) F fumè (trasp.) 8 9

22 Prese multiple. PRESE Serie BLUELINE 0/00 Serie BLUELINE Serie ZZURR 0 0 DOMESTICO Tipo di prese Spina in dotazione P+T 0 Italiana S P+T 6 Italiana S7 Colore i 60.9 i 60.9/N i 60.9/T i 60.9/F i 60. i 60./N i 60./T i 60./F i 60.9/C i 6.9/C i 60.9/CN i 6.9/CN i 60.9/CT i 60.9/CF i 60./C i 6./C i 60./CN i 6./CN i 60./CT i 60./CF Serie SICUR Serie SICUR Tipo di prese Spina in dotazione Colore P+T 6 Italiana S7 ( ) Non accetta il supporto per prese multiple art R ( ) N ( ) 6./T 6./F R ( ) N ( ) 6.5/T 6.5/F R ( ) N ( ) 6./CT 6./CF 6.05.R ( ) 6.05.N ( ) 6.5/CT 6.5/CF 6.6/CT 6.6/CF Con,5m di cavo e spina Con interruttore luminoso Con dispositivo salvafulmine STNDRD ITLINO P 0 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P7/ 6 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P0 6 lveoli schermati CEI 50 PLURISTNDRD 6 lveoli schermati (*) Colore random è da intendersi casuale base bianca coperchio grigio o base grigia coperchio bianco STNDRD FRNCESE 6 lveoli schermati Colori bianco R random (*) N antracite T turchese (trasp.) F fumè (trasp.) 0

23 Prese multiple. PRESE Serie BLUELINE Serie BLUELINE 0/00 0/ DOMESTICO Tipo di prese Spina in dotazione P+T 6 Italiana S7 P+T 6 Tedesco P+T 6 Francese Colore i 60.8 i 60.8/N i 60.8/T i 60.8/F /N 60.7/T 60.7/F i 60.9 i 60.9/N i 60.9/T i 60.9/F /N 60.8/T 60.8/F i 60.8/C i 60.8/CN i 60.8/CT i 60.8/CF 60.8/D 60.8/DN 60.8/DT 60.8/DF 60.7/C 60.7/CN 60.7/CT 60.7/CF i 60.9/C i 60.9/CN i 60.9/CT i 60.9/CF 60.9/D 60.9/DN 60.9/DT 60.9/DF 60.8/C 60.8/CN 60.8/CT 60.8/CF 60.0/C 60.0/CT 60.0/CF 60.0/D 60.0/DT 60.0/DF 60.9/C 60.9/CT 60.9/CF Con,5m di cavo e spina Con interruttore luminoso Con dispositivo salvafulmine STNDRD ITLINO P 0 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P7/ 6 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P0 6 lveoli schermati CEI 50 PLURISTNDRD 6 lveoli schermati (*) Colore random è da intendersi casuale base bianca coperchio grigio o base grigia coperchio bianco STNDRD FRNCESE 6 lveoli schermati Colori bianco R random (*) N antracite T turchese (trasp.) F fumè (trasp.)

24 Prese multiple. 6 PRESE 0/0 Serie BLUELINE 0/00 Serie BLUELINE Serie ZZURR Serie BLUELINE DOMESTICO Tipo di prese Spina in dotazione P+T 0 Italiana S P+T 6 Italiana S7 Colore i 60. i 60./N i 60./T i 60./F i 60.5 i 60.5/N i 60.5/T i 60.5/F Serie BLUELINE 0/0 i 60.9 i 60.9/N i 60.9/T i 60.9/F i 60./C i 60./CN i 60./CT i 60./CF i 60.5/C i 60.5/CN i 60.5/CT i 60.5/CF i 6./C i 6./CN i 6.5/C i 6.5/CN i 60.50/C i 60.50/CN i 60.9/C i 60.9/CN i 60.9/CT i 60.9/CF Serie BLUELINE 0/ /C 60.7/CT 60.7/CF 60./C 60./CT 60./CF Tipo di prese Spina in dotazione Colore P+T 6 Italiana S7 P+T 6 Tedesca i 60. i 60./N i 60./T i 60./F i 60.0 i 60.0/N i 60.0/T i 60.0/F i 60./C i 60./CN i 60./CT i 60./CF i 60.0/C i 60.0/CN i 60.0/CT i 60.0/CF i 60.0/D i 60.0/DN 60./C 60./CT 60./CF 60./D Serie TREND Tipo di prese Spina in dotazione Colore P+T 6 Italiana S7 i R i N i 65.0.R i 65.0.N 65.0.T 5

25 Prese multiple. 9 PRESE Serie TREND DOMESTICO Tipo di prese Spina in dotazione P+T 6 Italiana S7 Colore i R i N i 65.0.R i 65.0.N 65.0.T PRESE Serie TREND 0 Tipo di prese Spina in dotazione Colore P+T 6 Italiana S7 i 65.0.R i 65.0.N SUPPORTO CCESSORI PROLUNGTORI DOMESTICI Serie SPYROS Supporto per prese multiple Serie BLUELINE, ZZURR E SICUR ( pezzi) Colore 0/ Tipo cavo Estensibile / B0 68.7B0 x0,75 m / N0 68.7N0 Estensibile x Lunghezza cavo m 5m Colore SENZ SPIN E PRES CON SPIN E PRES P+T 0 / B0 68.7B0 / N0 68.7N0 / B B05 / N N05 6 7

26 . vvolgicavo per uso domestico. Serie TRIS 8 9

27 vvolgicavo per uso domestico. PRESE CON DISGIUNTORE Serie TRIS50 Serie TRIS90 Serie TRIS0 / /6 /6 DOMESTICO PRESE DISPONIBILI LIMENTZIONE POTENZ PRELEVBILE (W) cavo H05VVF (PVC) Tipo di prese Spina in dotazione Tipo Metri Tens. (V~) i P0 Italiana S0 P+T0 Italiana S P+T6 Italiana S7 x x x, i i i i i i i i i Disgiuntore termico: un dispositivo a bimetallo è posto a stretto contatto con il cavo di alimentazione e lo protegge dal riscaldamento eccessivo dovuto all effetto Joule. In caso di intervento, il dispositivo apre il circuito alle prese interrompendo la fornitura di energia elettrica. Il ripristino è possibile solo ad azione manuale e a temperatura sotto la soglia di intervento. TTENZIONE: il disgiuntore non è un interruttore sezionatore, pertanto operazioni di manutenzione vanno eseguite dopo aver sezionato il circuito. Il disgiuntore non protegge il carico dalle sovracorrenti (sovraccarico e cortocircuito). PRESE CON DISGIUNTORE Serie TRIS90 Serie TRIS0 /6 /6 PRESE DISPONIBILI LIMENTZIONE POTENZ PRELEVBILE (W) cavo H05VVF (PVC) Tipo di prese Spina in dotazione Tipo Metri Tens. (V~) i P+T6 Italiana S7 x, i i i Impugnatura e manopole per il facile riavvolgimento del cavo. STNDRD ITLINO P0 0 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P 0 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P7/ 6 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P0 6 lveoli schermati CEI 50 STNDRD FRNCO/TEDESCO 6 lveoli schermati Cavo avvolto Cavo svolto 50 5

28 vvolgicavo per uso domestico. PRESE CON DISGIUNTORE Serie TRIS90 Serie TRIS0 /6 /6 DOMESTICO PRESE DISPONIBILI VERSIONE PER TELEFONO P+T6 Italiana S7 P+T6 Francese LIMENTZIONE cavo H05VVF (PVC) Tipo di prese Spina in dotazione Tipo Metri x,5 x,5 POTENZ PRELEVBILE (W) Tens. (V~) i VERSIONE PER TV i Serie TRIS0 Serie TRIS50 Serie TRIS0 Serie TRIS50 / / / / Nota per avvolgicavo con disgiuntore La potenza massima prelevabile è indicata su ogni singolo pezzo. Riavvolgere completamente il cavo dopo l uso. Spina standard italiano a pettine. Cavo tipo H05VVF (PVC). PRESE DISPONIBILI LIMENTZIONE PRESE DISPONIBILI LIMENTZIONE cavo Tel. Plug Spina Tipo Metri Telefonica P Telefonico P Telefonica P Telefonico P Telefonica P Telefonico P Telefonica P Telefonico P cavo TV Spina Tipo Metri TV Ø 9,5 Coassiale TV Ø 9,5 Coassiale TV Ø 9,5 Coassiale Riavvolgere completamente il cavo dopo l uso. Nota per avvolgicavo telefonici: Spina Duplicatore di linea Gli avvolgicavo telefonici della Serie TRIS sono forniti con spina plug 6/ e duplicatore di linea. Giungipresa Giungispina Nota per avvolgicavo TV: Sono disponibili connettori giungicavo coassiali giungiprese e giungispine per adattare vecchi impianti TV ad impianti TV di recente esecuzione secondo la norma CEI EN (Vedi pag. 77). STNDRD ITLINO P0 0 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P 0 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P7/ 6 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P0 6 lveoli schermati CEI 50 STNDRD FRNCO/TEDESCO 6 lveoli schermati Cavo avvolto Cavo svolto 5 5

29 . Portalampada, interruttori e rompifilo. Serie LUX 5 55

30 Portalampada per lampade ad incandescenza. IN TERMOPLSTICO E7 Serie LUX IN TERMOPLSTICO E Serie LUX DOMESTICO ttacco Camicia Cappellotto (*) Colore Con nippel in metallo 50/00 i LN 50/00 i LNB Liscia Con nippel in metallo 50/00 i LT e morsetto di terra 50/00 i LTB Con filetto stampato 50/00 i LG 50/00 i LGB Con nippel in metallo 50/00 i FN 50/00 i FNB E7 Filettata Con nippel in metallo 50/00 i FT e morsetto di terra 50/00 i FTB Con filetto stampato 50/00 i FG 50/00 i FGB Con nippel in metallo 50/00 i FCN 50/00 i FCNB Parzialmente Con nippel in metallo 50/00 i FCT filettata e morsetto di terra 50/00 i FCTB Con filetto stampato 50/00 i FCG 50/00 i FCGB Cavo.5mm (max). (*) Entrata: M0 x. ttacco Camicia Cappellotto (*) Colore E Liscia Filettata (*) Entrata: M0 x. Cavo.5mm (max). Con nippel in metallo Con filetto stampato Con nippel in metallo Con filetto stampato Con nippel in metallo Parzialmente filettata Con filetto stampato FERMTZZ IN TERMOPLSTICO E 00/600 i LN 00/600 i LNB 00/600 i LG 00/600 i LGB 00/600 i FN 00/600 i FNB 00/600 i FG 00/600 i FGB 00/600 i FCN 00/600 i FCNB 00/600 i FCG 00/600 i FCGB Serie LUX 56 FERMTZZ IN TERMOPLSTICO E7 Serie LUX ttacco Dimensioni Colore Ø 7x9mm 50/ Ø 7x9mm 50/ B E7 Ø 57xmm 50/ N 50/ B Ø 65x5mm 50/ N 50/ B nello fermaparalume. Per portalampada con camicia filettata. ttacco Dimensioni Colore Ø x5mm 50/ E In termoplastico Ø x5mm 50/ B Ø x9,5mm 50/ B nello fermaparalume. Per portalampada con camicia filettata. 57

31 Portalampada per lampade ad incandescenza. IN TERMOPLSTICO T0 C Serie LUX IN METLLO OTTONTO T0 C Serie LUX DOMESTICO ttacco Supporto Fissaggio (mm) Colore /,5 8 0/00 i B E7 (*) Morsetto di terra. Fissaggio con viti. per finestra Molletta 7,x8, / foro 0,5 (*) 0/00 i /0T doppia per foro 9x6 0/00 i /06L interna con vite di terra 0/00 i /T Squadretta esterna con vite di terra 0/00 i /T con filetto stampato M0x 0/00 i /8 PER CTENE ILLUMINNTI Morsetti a vite. Cavo: mm (max). Serie LUX ttacco Camicia Cappellotto (*) Morsetto di terra Colore E7 Filettata Con nippel NO 50/00 i in metallo SI 50/00 i T (*) Entrata: M0 x. Morsetti a vite. Cavo:,5mm (max). Con vite di blocco. Con fermatubo. FERMTZZ Serie LUX Dimensione ttacco mm Colore E7 In metallo ottonato Ø 60x5,5 50/500 i 90.8 nello fermaparalume. Per portalampada con camicia filettata. ttacco Colore E7 Portalampada (*) 500 i (*) Guarnizione non inclusa. Fissare la guarnizione con colla siliconica. IPx se con guarnizione. Lampada max 0W. Contatti autoperforanti per cavo piatto 5xmm H05RNHF x,5mm Viti antisvitamento. PORTLMPD D PRETE Serie LUX IN CERMIC T70 C Serie LUX Grado ttacco di protezione Colore E7 Max 60W IP0 /0 i Fissaggio a muro. Isolamento completo e classe II. datto per posa su superfici normalmente infiammabili F ttacco Dimensione Colore Ø max 68 E0 Portalampada con staffa e freno Ø min 56,5 0 i B h tot 80 Freno antisvitamento. Sezione cavi,5mm. Morsetti a vite

32 Candele e rivestimenti Portalampada per lampade alogene. PORTLMPD PER CNDELE Serie LUX PER LOGENE BSS TENSIONE Serie LUX DOMESTICO ttacco Squadretta Fissaggio con E h 65 mm h 85 mm In materiale termoplastico. Squadretta metallica. Nippel e vite di fissaggio 50/500 i S Filetto stampato 50/500 i ES Nippel e vite di fissaggio 50/500 i S Filetto stampato 50/500 i ES Fori Dimensione di fissaggio Ø 7x9mm N x,5mm 00/000 i 9.50 ttacco: G/GZ/GX5,/GY6,5. In steatite. Morsetti automatici. Cavo: TeflonFep 50mm. COPERTUR PER CNDELE Serie LUX PER LOGENE LINERI CON STFF Serie LUX ttacco Squadretta Colore E h 65 mm h 85 mm In materiale termoplastico. Colori disponibili: antico o bianco. 50/00 i 90.CP70 50/00 i 90.CP70B 50/00 i 90.CP85 50/00 i 90.CP85B Dimensione Foro centrale sole 0,5mm Ø,8mm N (,5x9mm) (*) 0/00 i 9.5 (*) Sagomate. ttacco: R7s. In steatite. Staffa con foro centrale e asole. Cavo: TeflonFep 00mm. PER LOGENE LINERI Serie LUX Fissaggio: M0 x. Fori Dimensione di fissaggio Ø x0,8mm Ø mm 50/500 i 9.5 ttacco: R7s/ RX7s/RX7s/rx7s6/rx7s. In alluminio più steatite. Con dado di fissaggio Mx. Cavo: TeflonFep 00mm. Nippel e vite di fissaggio. 60 6

33 Interruttori unipolari. INTERRUTTORI PULSNTE T5 C Serie LUX ROMPIFILO PEDLE Serie LUX DOMESTICO Collo Colore () /50V M0 x h0 mm 00/000 i 95.5B Interruttore unipolare a pulsante. Morsetti automatici. nche per corrente induttiva. Con ghiera montata. NTR 9/IMQ. Cavo: mm (max). INTERRUTTORE TIRNTE T5 C h Serie LUX Dimensione (mm) Colore 0/60 i B () / 50V Ø 65x 0/60 i N Interruttore rompifilo unipolare a pedale. Morsetto e morsetto di terra. Chiusura a scatto. nche per corrente induttiva. Cavo: 0,75mm (max). ROSONE 0/60 i P Serie LUX Colore Dimensioni (mm) Colore / 50V 0/00 i 95.00B Dimensioni: 5x,5x7,5mm. Fissaggio Ø,mm. Interruttore unipolare con cordicella e pomolino bianchi. Cilindrico Conico Ø5Ø89 h70 Ø0 h75 50/ B 50/ N B N Sferico Ø68 h7 50/ B 50/ N ROMPIFILO CURSORE Serie LUX Rosone Dimensione Colore 0/00 i 95.50B / 50V 60x6x5 mm 0/00 i 95.50N 0/00 i 95.50P Interruttore rompifilo unipolare a cursore. Morsetto passante per cavo piatto. Chiusura a viti. pprovato SEV. Cavo: 0,75mm (max). 6 Decorazione 6

34 .5 Componenti per impianti telefonici, TV/ST e Categoria 5.5 Serie DTTEL TEL Serie DTTEL CT5 Serie DTTEL TV/ST 6 65

35 Componenti per impianti telefonici.5 SPINE E PRESE MOBILI TELEFONICHE Serie DTTELTEL SCTOLE E COPERCHI Serie DTTELTEL DOMESTICO Spina poli ingombro ridotto cavo 50/ Presa poli ingombro ridotto cavo 50/ Spina poli / Custodia in tecnopolimero. Standard telefonico italiano. Con uscita a 90. Ingresso Tipo Colore Colore Scatola da parete IP0 /7 i Coperchio cieco per scatola da parete /7 i Coperchio cieco a vite per scatola da parete /7 i PRESE FISSE TELEFONICHE Serie DTTELTEL SPINE MOBILI PLUG Serie DTTELTEL Tipo Colore Presa da parete e incasso poli / Presa da parete e incasso poli / ( ) Custodia in tecnopolimero. Standard telefonico italiano. ( ) Omologazione Ministero delle Comunicazioni Italiano. Colore Plug / Trasparente 00/ Plug 6/ Trasparente 00/ Plug 6/6 Trasparente 00/ Plug 0/0 Trasparente 00/ Da cablare con l apposita pinza serra plug. PRESE FISSE TELEFONICHE Serie DTTELTEL CCOPPITORI PLUGPLUG Serie DTTELTEL Tipo Colore Prese da parete per PLUG 6/ / Prese da parete per PLUG 6/6 / Prese da parete e incasso per PLUG 6/ / Prese da parete e incasso per PLUG 6/ / Presa Presa Colore Plug 6/ Plug 6/ / Plug 6/6 Plug 6/6 / Particolarmente adatto alla giunzione di due cordoni con spina Plug

36 Componenti per impianti telefonici.5 DUPLICTORE PLUG Serie DTTELTEL DUPLICTORE DI LINE Serie DTTELTEL DOMESTICO Spina Presa Colore Plug 6/ x Plug 6/ / Plug 6/6 x Plug 6/6 / Raddoppia la capacità di connessione, permettendo di collegare un secondo apparecchio (es. telefono + modem). Funzione Parallelo Spina poli standard italiano Presa poli standard italiano Uscita cavo Plug 6/ Colore SCHEM B / SCHEM SCHEM D PINZE SERR PLUG Serie DTTELTEL Serie Serie poli standard italiano poli standard italiano Custodia in termoplastico. poli standard italiano Plug 6/ Plug 6/ SI con morsettiera / / Tipo Per plug In materiale plastico / e 6/ / In materiale plastico / 6/6 8/8 / In metallo / 6/6 8/8 / datta per il cablaggio della spina Plug. Tipo Serie Schema Tipo ponti Schema C DUPLICTORE DI LINE SLVFULMINE Serie DTTELTEL Contatto di scambio Funzione Spina Presa Uscita cavo Colore PRES TELEFONIC (fronte) PRES PLUG 6/ SPIN TELEFONIC (retro) PRES TELEFONIC (fronte) SPIN TELEFONIC (retro) Serie poli standard italiano poli standard italiano Plug 6/ / Tipo Parallelo Schema B Tipo Serie Schema D Tensione d intervento: 90V±0%. Corrente nominale impulsiva di scarica: 0k. nza di isolamento:>0 Gohm. Capacità: <,5 PF. PRES TELEFONIC (fronte) PRES PLUG 6/ SPIN TELEFONIC (retro) PRES PLUG 6/ SPIN TELEFONIC (retro) 68 69

37 Componenti per impianti telefonici.5 DUPLICTORE DI LINE Serie DTTELTEL CORDONI TELEFONICI LINERI PLUGFORCELLE Serie DTTELTEL DOMESTICO Funzione Tipo universale ponti da cablare DUPLICTORE DI LINE Funzione Spina poli standard italiano Spina ponte poli standard italiano ponti poli standard italiano Custodia in termoplastico. Cablati. Presa poli standard italiano Presa poli standard italiano poli standard italiano Uscita cavo SI con morsettiera Uscita cavo Plug 6/ Plug 6/ Colore Custodia in termoplastico. Da cablare. Colore Serie DTTELTEL / / Cavo nero poli:,8m. SCHEM C / Spina Presa Cavo Lunghezza Plug 6/ forcelle e fermacavo piatto poli Colore cavo CORDONI TELEFONICI LINERI PLUGPLUG m / Serie DTTELTEL Spina Spina Cavo Lunghezza Colore cavo m / piatto m / Plug 6/ Plug 6/ poli m / m / piatto m / Plug 6/6 Plug 6/6 6 poli m / CORDONI TELEFONICI LINERI Serie DTTELTEL CORDONI TELEFONICI ESTENSIBILI Serie DTTELTEL Spina Presa Cavo Lunghezza Colore Spina Spina Cavo Lunghezza Colore cavo poli standard italiano (*) Sono cablati cavi. 70 Plug 6/ Piatto poli,8m / m / (*) poli poli Tondo standard standard poli italiano italiano m 5m / (*) poli standard italiano poli standard italiano In materiale termoplastico. poli,8 m /

38 Componenti per impianti telefonici.5 CORDONI TELEFONICI ESTENSIBILI PLUGPLUG Serie DTTELTEL CVO TELEFONICO FLESSIBILE PITTO Serie DTTELTEL DOMESTICO Spina Spina Cavo Lunghezza m Plug / Plug / poli,8 m Colore cavo / / / / Tipo poli 6 poli Colore 00/ / / / Plug 6/ Plug 6/ poli,8 m / / poli 00/ poli 00/ Plug con contatti dorati. VERSIONE PER TELEFONO Serie TRIS0 Serie TRIS50 / / In matassa da 00 m. datto per connettori PLUG. Non schermato. Vedi anche cavo categoria 5 pag. 75. SUONERIE Serie DTTELTEL PRESE DISPONIBILI LIMENTZIONE cavo Tel. Plug Spina Tipo Metri Telefonica P Telefonico P Telefonica P Telefonico P Telefonica P Telefonico P Telefonica P Telefonico P Riavvolgere completamente il cavo dopo l uso. Serie TRIS pag. 5. Gli avvolgicavo sono forniti con spina plug 6/ e duplicatore di linea. Colore Suoneria con presa passante / Suoneria supplementare; offre la possibilità di aumentare i punti di ascolto delle chiamate telefoniche anche in ambienti sprovvisti di apparecchio telefonico e predisposti di presa poli standard telefonico italiano. CVO TELEFONICO FLESSIBILE TONDO Serie DTTELTEL COMMUTTORI Serie DTTELTEL Tipo Colore Colore poli 00/ poli 00/ Commutatore manuale a posizioni / In matassa da 00 m. Non schermato. 7 7

39 Componenti per impianti categoria 5.5 SPIN VOLNTE MODULRE PER CVO FLESSIBILE Serie DTTELCT5 PRES D INCSSO PER SCTOL x70mm Serie DTTELCT5 DOMESTICO Categoria Colore Guscio morbido di protezione 0/ Plug RJ5 0/ Plug RJ5 UTP Non schermata 5E 0/ Non schermata + inserto 5E 0/ Plug RJ5 FTP Schermata 5E 0/ Schermata + inserto 5E 0/ PRES D PRETE PLUG 8/8 Serie DTTELCT5 Frutto presa plug 8/8 autoperforante Prese RJ5. Categoria Colore Non schermata 00Mbps 5E 5/ Schermata 00Mbps 5E 5/ Tappo copriuscita 50/ Placche per frutto presa uscita / uscita / uscita / uscita / uscita / CVETTI DI COLLEGMENTO PTCH CORDS SPIN TERMOSLDT PLUGPLUG 8/8 Serie DTTELCT5 Categoria Colore uscita Non schermata 5E 0/ Schermate 5E 0/ uscite Non schermata 5E 0/ Schermate 5E 0/ Fissaggio con viti o biadesivo (forniti). Categoria Colore m UTP Non schermato 5E / m FTP Schermato 5E / m UTP Non schermato 5E / m FTP Schermato 5E / CVO TONDO RIGIDO Serie DTTELCT5 coppie Vedi anche cavo telefonico pag. 7 Categoria Colore UTP WG 5E 00/ FTP WG 5E 00/

40 Componenti per impianti TV/ST.5 CONNETTORI TIPO F VITE Serie DTTELTV/ST CCOPPITORE Serie DTTELTV/ST DOMESTICO pplicazione Per cavo coassiale Materiale Spina heavy Ø 5, mm metallo 0/ Ø 7,0 mm metallo 0/ standard Ø 5, mm metallo 0/ Ø 7,0 mm metallo 0/ Impedenza: 75Ω. Per impianto di antenna. Per segnali fino a.00 MHz. SPINE E PRESE Ø 9,5mm Serie DTTELTV/ST giungiprese ccoppiatore giungispine Impedenza: 75Ω. datto inoltre a connettore vecchi sistemi con nuovi CEI EN Per impianto di antenna. Per segnali fino a.00 MHz. Preparazione del cavo max. ø 7, 9 9 ø 0,75 max. ø 5,6 70 mm 69 mm Colore diritta 0/ Spina mobile 90 0/ diritta 0/ Presa mobile 90 0/ Impedenza: 75Ω. Per impianto di antenna. Per segnali fino a.00 MHz

41 Spine, prese ed accessori per impianti TV mercati EXTRCEE.5 SPINE PIP Serie DTTELTV/ST MULTIPLE TV COSSILI ( SPIN + PRESE) Serie DTTELTV/ST DOMESTICO Colore Spina Ø 9,5mm fermacavo a vite 00/ /CEI Uscita a 90 per cavo coassiale. GIUNGICVO Coassiali diritti. Colore Presa e spina Ø 9,5mm 00/ /CEI Spina Ø 9,5mm 00/ /CEIS Serie DTTELTV/ST Presa Ø 9,5mm 00/ /CEIP Colore Multipla Ø 9.5mm 0/ uscite laterali induttive. MULTIPLE COSSILI ( PRES + SPINE) Colore Serie DTTELTV/ST Multipla Ø 9.5mm 0/ uscite laterali resistive. VERSIONE PER TV Serie TRIS0 Serie TRIS50 / / PRESE DISPONIBILI LIMENTZIONE cavo TV Spina Tipo Metri TV Ø 9,5 Coassiale TV Ø 9,5 Coassiale TV Ø 9,5 Coassiale Riavvolgere completamente il cavo dopo l uso. Fermacavo a vite Fermacavo a pressione Serie TRIS vvolgicavo con presa TV Connettore IEC di diametro 9,5mm per cavo coassiale (pag. 5)

42 .6 Serie modulari per uso domestico.6 Serie UNIBOX Serie EVOLUTION Serie PROTECT 80 8

43 Contenitori portafrutto da parete.6 CONTENITORI D PRETE IP0 Serie UNIBOX CONTENITORI D PRETE IP55 Serie UNIBOX DOMESTICO Dimensioni (mm) modulo 68x8x5 5/00 i 6. Dimensioni (mm) modulo 68x8x66 5/80 i 6.5 moduli 68x8x5 5/00 i 6. Dimensioni (mm) Dimensioni (mm) moduli 98x8x5 /60 i 6. Dimensioni (mm) moduli 68x8x66 5/80 i 6.5 Dimensioni (mm) moduli 98x8x66 /60 i 6.5 Dimensioni (mm) + moduli 7x8x66 / i 6. Dimensioni (mm) + moduli 7x8x66 / i 6.5 Dimensioni (mm) + moduli 98x8x66 /6 i 6.6 Dimensioni (mm) + moduli 98x8x66 /6 i Contenitori da parete Contenitori affiancabili in orizzontale e in verticale tramite manicotto PG6 art (vedi pag. 8). ccolgono frutti SCME Serie Evolution. Entrata cavi: entrate sfondabili Ø mm e una con passacavo PG6. Glowwire test: 650 C Nota: a richiesta sono disponibili versioni premontate con frutti Serie Evolution di colore grigio RL

44 Contenitori portafrutto da incasso.6 INCSSO MURO IP55 Serie UNIBOX INCSSO NEI QUDRI SCME CCESSORI DOMESTICO Portafrutto moduli Serie EVOLUTION 90x98x8 /85 i 6.50 i 6.50 T Il grado di protezione IP55 diventa IP0 quando lo sportello è aperto. CCESSORI Dimensioni (mm) Serie UNIBOX Kit staffe di fissaggio a parete ( pezzi) 0/ Morsetto di terra 6mm 0/ Portafrutto moduli Serie EVOLUTION Portafrutto moduli: Living International, Luna, Light, Light tech (*) Flange (*) Questo portafrutto è realizzato dietro autorizzazione della Bticino Spa ed è adatto ad ospitare frutti Living International, Luna, Light, Light tech, i quali sono marchi registrati di proprietà Bticino. Frutti inseriti a scatto. Esempio di applicazione Scatola da incasso Guarnizione morbida 70x x x x Frutti Serie EVOLUTION Tappi coprivite ( ) 0/ Manicotto PG6 0/ ( ) datti per realizzare l isolamento completo e secondo la norma EN 609. Solo per versioni da parete. Membrana trasparente Esempio di applicazione flangia 70x87 Esempio di applicazione flangia 6x5 Serie MBOX Serie MBOX Serie DOMINO Serie BLOCK Serie DOMINO Sistema OMNI Serie IEC

45 Frutti.6 LMPDINE BIONETT Serie EVOLUTION INTERRUTTORI Serie EVOLUTION DOMESTICO Colore 0V Neutro V Neutro V Neutro Interruttore unipolare 50V~ con chiave Colore K K.B K.G V Neutro TSTI Serie EVOLUTION Interruttore unipolare 6X 50V~ Interruttore unipolare 0X 50V~ Interruttore bipolare 6X 50V~ /80 i 0.60 /80 i 0.60.B /80 i 0.60.G / / B / G /80 i 0.60 /80 i 0.60.B /80 i 0.60.G Colore 00/900 i 0.60 Tasto copriforo 00/900 i 0.60.B 00/900 i 0.60.G 00 i 0.60 Tasto passafilo 00 i 0.60.B 00 i 0.60.G Interruttore bipolare 0X 50V~ Interruttore bipolare 6X 50V~ (con luce 0V) Interruttore bipolare 0X 50V~ (con luce 0V) / / B / G /80 i 0.60 /80 i 0.60.B /80 i 0.60.G /80 i /80 i B /80 i G Invertitore 6X 50V~ /80 i 0.6 /80 i 0.6.B /80 i 0.6.G Deviatore 6X 50V~ /80 i 0.6 /80 i 0.6.B /80 i 0.6.G Disponibile come accessorio

46 Frutti.6 PULSNTI Serie EVOLUTION INTERRUTTORI MGNETOTERMICI Serie EVOLUTION DOMESTICO / V~ / B saliscendi / G Pulsante unipolare 0 con targhetta portanome Pusante unipolare 6 50V~ N.. Pusante bipolare 6 50V~ N.. Pusante bipolare 6 50V~ N.. (con luce 0V) Disponibile come accessorio. PORTFUSIBILE Colore Neutro 6/0 i 0.60 Colore /80 i 0.6 /80 i 0.6.B /80 i 0.6.G /80 i 0.6 /80 i 0.6.B /80 i 0.6.G /80 i 0.6 /80 i 0.6.B /80 i 0.6.G Serie EVOLUTION Colore 0.60 P+N 6 K 0.60.B 0.60.G P+N 0 K B G P+N 6 K B INTERRUTTORI MGNETOTERMICI DIFFERENZILI Colore G Serie EVOLUTION P+N 60m B,5k G P+N 00m B k G P+N 60m B k G Colore / Per fusibili 6,x 50V Max. 0 / B / G 88 89

47 Frutti.6 PRESE Serie EVOLUTION PRESE TV (Ø 9,5mm) Serie EVOLUTION DOMESTICO Colore /80 i 0.60 P+T 0 50V~ /80 i 0.60.B (Italiana P) /80 i 0.60.G /80 i 0.60 P+T 6 50V~ /80 i 0.60.B (Italiana P7) /80 i 0.60.G /80 i 0.60 /80 i 0.60.B P+T 6 50V~ /80 i 0.60.G (Italiana P7/) /0 i 0.60.GD (*) (*) Frutto montato su supporto DIN. /80 i 0.60.R Colore 0.6 Maschio diretta 0.6.B 0.6.G Maschio terminata 75Ω B G Maschio attenuazione 0dB B G PRESE TVST (Ø 9,5mm) Serie EVOLUTION Colore 6/0 i 0.60 P+T 6 50V~ 6/0 i 0.60.B (Italiana P0) 6/0 i 0.60.G 6/0 i 0.60.R 6/ / B P+T 6 50V~ (Pluristandard) 6/ G 6/ GD (*) 6/ R (*) Frutto montato su supporto DIN. Colore / Coax/Sat/Cat. F diretta / B / G 6/0 0.6 Presa TV/ST moduli 6/0 0.6.B 6/0 0.6.G Diretta Terminata Passante STNDRD ITLINO P 0 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P7/ 6 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P0 6 lveoli schermati CEI 50 PLURISTNDRD 6 lveoli schermati 90 9

48 Frutti.6 PRESE TELEFONICHE Serie EVOLUTION SEGNLTORI LUMINOSI Serie EVOLUTION DOMESTICO Colore / Per plug 6/ singola / B / G Gemma rossa Colore / / B / G / GD (*) Disponibile come accessorio. (*) Frutto montato su supporto DIN. PRESE PER TRSMISSIONE DTI Serie EVOLUTION Colore CCESSORI RJ5 Cat. 5 plug 8/8 UTP B G Supporto per modulo Serie EVOLUTION (*) GD guida DIN per moduli Serie EVOLUTION RJ5 Cat. 5 plug 8/8 FTP B G (*) Frutto montato su supporto DIN. Frutto Serie EVOLUTION montato su supporto guida DIN CCESSORI 9 9

49 Interruttori e prese stagne IP66.6 COMNDI M95 (95x95mm) Serie PROTECT PRESE M95 (95x95mm) Serie PROTECT DOMESTICO Interruttori unipolari 0X 50V~ / X 50V~ / Interruttori unipolari 0X 50V~ / doppi 0X 50V~ / Deviatori unipolari 0X 50V~ / X 50V~ / Deviatori unipolari 0X 50V~ / doppi 0X 50V~ / Invertitori INCSSO 0X 50V~ / X 50V~ / Interruttori bipolari 0 50V~ / PRETE Standard Italiani Standard Internazionali INCSSO Italiano P7/ 6 50V~ / Italiano P0 6 50V~ / Francese 6 50V~ / Tedesco 6 50V~ / rgentino 0 50V~ / Neozelandese 0 50V~ / Svizzero 0 50V~ / Brasiliano 0 50V~ / Dati RJ 5 cat. 5e RJ 5 cat. 5e / Incasso: scatola non inclusa. PRETE PULSNTI UNIPOLRI (95x95mm) Serie PROTECT Installazione parete Installazione incasso INCSSO PRETE 57 8 Pulsanti unipolari BELL modulo 0 50V~ / 7.B 7.5B Pulsanti unipolari PRESS modulo 0 50V~ / 7.P 7.5P 0 50V~ / 7.P 7.5P Pulsanti unipolari doppi moduli 0 50V~ / Incasso: scatola non inclusa. STNDRD ITLINO P7/ 6 lveoli schermati CEI 50 STNDRD ITLINO P0 6 lveoli schermati CEI 50 STNDRD FRNCO/TEDESCO 6 lveoli schermati STNDRD FRNCO/TEDESCO 6 lveoli schermati STNDRD RGENTINO 0 lveoli non schermati IRM 07 STNDRD NEOZELNDESE 0 lveoli non schermati S/N5 STNDRD SVIZZERO 0 lveoli non schermati SEV 0:998 STNDRD BRSILINO 0 lveoli non schermati BNT NBR 6:00 RJ5 Cat.5E 9 95

50 Interruttori e prese stagne IP66.6 PRESE CON INTERRUTTORE Serie PROTECT PRESE Serie PROTECT DOMESTICO Dimensioni INCSSO PRETE single 50V~ Int. bipolare con neon M5 (5x5mm) / Incasso: scatola non inclusa. Dimensioni INCSSO PRETE singola M95 (95x95mm) / Incasso: scatola non inclusa. Dimensioni INCSSO PRETE 5 50V~ Interruttore unipolare M5 (5x5mm) / Incasso: scatola non inclusa. Dimensioni INCSSO PRETE doppia M95x (95x95mm) / Incasso: scatola non inclusa. doppia 50V~ Interr. bipolare con neon Incasso: scatola non inclusa. Dimensioni INCSSO PRETE M95 (95x5mm) / Dimensioni INCSSO PRETE singola +Interruttore bipolare 0 M95x (95x95mm) / Incasso: scatola non inclusa. Dimensioni INCSSO PRETE doppia 50V~ Interr. bipolare con neon + protezione magnetotermica M95 (95x5mm) / Installazione parete Installazione incasso Incasso: scatola non inclusa

51 Interruttori e prese stagne IP66.6 CUSTODIE Serie PROTECT CCESSORI IP55 Serie PROTECT DOMESTICO Dimensioni modulo M95 (95x95mm) / 7.00 moduli M95 (95x95mm) / 7.00 bbraccio palo Ø M95 (95x95mm) / 7. Testa palo Ø M95 (95x95mm) / 7. ccetta frutti Scame Serie EVOLUTION. SCTOLE Serie PROTECT dattatore M95 per scatole incasso MOD. (*) 7.5 Coperchio per scatole M95 preforatura 70x (*) Il grado di protezione IP55 si ottiene a coperchio chiuso e con articolo installato su pareti lisce, senza scanalature ed impermeabili (piastrelle lisce, marmo). Fascette autobloccanti per cablaggi esterni (9x60mm) 00/ /950 Pressacavi antistrappo 5/ con dispositivo antisvitamento (M0x,5) Dimensioni INCSSO PRETE modulo M95 (95x95mm) / moduli M95X (95x95mm) / LED 0V~ Morsetto di terra Guarnizione Dimensioni INCSSO PRETE modulo M5 (5x5mm) / modulo M95 (95x5mm) / Coperchio per scatole M95 preforatura 70x87 Testa palo bbraccio palo dattatore scatole da incasso

52 . INDUSTRI Componenti e sistemi per impianti elettrici Spine e prese per uso industriale... PG. 06. Prese con dispositivo di blocco... PG. 60. Involucri per apparecchi elettrici in materiale isolante e metallo... PG. 00. Interruttori... PG pparecchi di illuminazione... PG Connettori di potenza... PG

53 Sistemi integrati Sistemi integrati per le installazioni elettriche INDUSTRI Scame propone sistemi integrati che consentono la realizzazione di impianti elettrici di distribuzione e derivazione stagni:. Sistema DOMINO sistema modulare di contenitori per quadri e centralini.. Sistema DVNCE sistema modulare per batterie di distribuzione.. Sistema OMNI sistema modulare da incasso e da parete. Serie MBOX Serie MBOX Modulo 50 Modulo 00 Modulo 550 Modulo 700 Modulo 50 Modulo 06 compatto Modulo 6 large Modulo 06 Modulo 6 Serie MBOX5 Modulo 50 Serie IEC09 e EUREK Large Compatto Parete Incasso Parete Serie COMMND pag. 65 Serie ISOLTORS pag. 70 Serie DVNCE da pag. 76 Centralino Serie OMNI da pag. 66 Serie DOMINO IP66 da pag. 08 ingresso cavo METRICO 0 Sistema DVNCE da pag. 8 Sistema OMNI da pag. 7 Serie OMNI da pag. 66 Sistema DOMINO da pag. 08 0

54 Sistemi integrati Serie MBOX Sistema DVNCE INDUSTRI MBOX MBOX MBOX Serie DOMINO 8 DIN DIN Serie DVNCE novità VERSIONE STNDRD Modulo da 06 (compatto) i i i i i Modulo 6 (large) i 576. i 576. i 576. i 576. i VERSIONE HEVY DUTY Modulo da 06 (compatto) i i i i Modulo 6 (large) i 578. i 578. i 578. i MBOX Serie MBOX MBOX Serie DOMINO IP66 8 DIN DIN DIN 6 DIN Modulo 06 (compatto) Modulo 6 (large) Versione HD DIN DIN DIN DIN 6 DIN Sistema OMNI 6 DIN DIN Serie OMNI Serie EUREK Serie BLOCK DIN 6 DIN 6 DIN M00 Prodotti complementari flangia 6x5 Prodotti complementari flangia 70x87 Serie OPTIM Serie LIBER DIN DIN DIN 57.m Serie OMNIPLUS Serie ISOLTORS Serie DOMO Serie COMMND Serie DOMOPLUS DIN DIN DIN

55 . Spine e prese per uso industriale. Serie OPTIM Serie EUREK Serie IEC09 Serie DOMO Serie DOMOPLUS Serie LIBER Serie EUREKHD 06 07

56 Spine e prese per uso industriale. IP > 50V IP < 50V Serie OPTIM Serie EUREK Serie IEC09 Serie EUREKHD Serie LIBER Serie IEC09 Serie OPTIM Serie OPTIMEX IP67 > 50V Serie OPTIMHD Serie EUREK Serie EUREKHD IP67 < 50V Serie IEC09 INDUSTRI Spine pag. pag. pag. da pag. 8 pag. 58 pag. pag. 5 pag. 6 pag. 7 pag. da pag. 8 pag. Spine fisse da parete Spine fisse da incasso pag. 0 pag. 58 pag. da pag. 8 pag. pag. pag. 0 da pag. 8 Prese pag. 7 pag. 6 pag. 7 da pag. 8 pag. 58 pag. pag. 9 pag. 7 pag. 8 da pag. 8 pag. Prese da parete pag. 7 pag. 6 pag. 7 pag. 9 pag. 8 pag. 6 Prese da incasso pag. pag. 0 da pag. 8 pag. 58 pag. pag. pag. da pag. 8 pag

57 Spine e prese per uso industriale. SFEIN INDUSTRI CBLGGIO TRDIZIONLE Morsetti a vite DISPOSITIVO DI SICUREZZ SFEIN Il dispositivo di sicurezza SFEIN montato sulle prese industriali Serie OPTIM 6 agisce come la protezione installata sulle prese domestiche, ossia, attraverso un apposito otturatore, chiude l ingresso degli alveoli della presa e impedisce il contatto accidentale e volontario delle parti in tensione della presa con oggetti sottili, come ad esempio cacciavite o fili. L intervento di questa protezione offre un ulteriore garanzia di sicurezza, oltre a quella già fornita dal coperchio a molla montato sulle prese mobili. CBLGGIO RPIDO Morsetti a perforazione d isolante Morsetti a molla FST WIRING Otturatore di protezione alveoli per aumentare la sicurezza contro i contatti diretti (dispositivo di sicurezza SFEIN). 0

58 Spine e prese per uso industriale >50V. SPINE MOBILI IP Serie EUREK Serie IEC Serie OPTIM INDUSTRI Poli Hz. Volt Colore h. P+T P+T P+N+T 50/ / / / /60 trasf. >00500 >50 c.c. >5050 c.c. > / / / / / >50 0 >00500 >50 50/ / / / / >00500 >50 6 passacavo 0/00.60 (Δ).6 ( ) (Δ) passacavo 0/ passacavo 0/ USCIT SQUDR passacavo 0/60 () passacavo 0/ passacavo 0/ pressacavo 0/50.60 (Δ).6 ( ) (Δ) ( ) ( ) ( ) ( ) VITE pressacavo 0/0.0. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) pressacavo 0/50.60P (Δ).6P ( ) (Δ).68P.6P.66P ( ) (Δ).67P ( ) (Δ) FST WIRING pressacavo 0/0.0F.F ( ).8F.F.6F ( ).7F ( ) ( ) P+N+T= 0/50 Tensione nominale >50V pprovazioni: da pag. 76 Morsetti a vite Morsetti a perforazione di isolante Morsetti a molla Maggiori informazioni vedi pag. 0 ccessori Tappo per spine pag. 9 ( ) Invertitore di fase Versioni disponibili anche con invertitore di fase pag. 8 ( ) Colore nero Versioni disponibili anche in colore nero. ggiungere.k in fondo al codice. Esempio.6.K (Δ) Impugnatura trasparente Versioni disponibili anche con impugnatura trasparente. ggiungere.tr in fondo al codice. Esempio:.6.TR