ZOOMAX Technology, Inc., Qianyun Road Qingpu Area Shanghai, China
|
|
- Claudia Grossi
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 ZOOMAX Technology, Inc., Qianyun Road Qingpu Area Shanghai, China Copyright 2013 ZOOMAX Technology, Inc., tutti i diritti riservati. ZOOMAX è un marchio di ZOOMAX Technology, Inc. negli Stati Uniti e negli altri Paesi. Le informazioni del presente manuale sono soggette a variazioni senza preavviso. Nessuna parte di esso è riproducibile in qualsiasi forma elettronica o meccanica previa autorizzazione scritta da parte di ZOOMAX. Per qualsiasi problema, informazione o suggerimento in merito al prodotto si prega di contattare il proprio venditore o direttamente ZOOMAX via (sales@zoomax.co). Per reperire informazioni di base, visitare il sito e scegliere il collegamento d interesse. Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl
2 Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl Gentile cliente, Grazie per aver acquistato il videoingranditore portatile. Ergonomia, compattezza e semplicità d uso caratterizzano ZOOMAX. 1. Lo schermo LCD HD ad elevato contrasto ampio 7 pollici riesce a visualizzare in modo chiaro e soddisfacente immagini, foto, giornali, riviste o testi in genere. 2. Il peso inferiore a 500 grammi consente di utilizzarlo a casa od in mobilità in varie condizioni d uso, facendosi apprezzare per versatilità e praticità. Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl
3 3. Il design ergonomico del supporto agevola attività quotidiane quali la compilazione di un assegno, la scrittura di una nota o di una cartolina. Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl
4 Indice Accessori... 1 Riferimenti... 2 Operazioni... 4 Caricare la batteria... 4 Accensione/Spegnimento... 6 Variare l ingrandimento... 7 Scegliere il tipo di contrasto... 8 Fermo immagine Scrittura Attivare/Disattivare i suoni Attivare/Disattivare i LED Cambiare la luminosità Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl
5 Collegamento TV/monitor Risparmio energetico Disabilitare il risparmio energetico Configurazione memoria Visione vicina/lontana Impostare la frequenza dei fotogrammi Risoluzione problemi Precauzioni Specifiche tecniche Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl
6 Accessori La confezione relativa a contiene: 1. Videoingranditore 2. Custodia protettiva 3. Guida utente 4. Cavo HDMI 5. Alimentatore 6. Panno di pulizia Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 1
7 Riferimenti Tasto fermo immagine Tasto contrasto Schermo LCD 7 pollici LED accensione Tasto ingrandimento + Tasto ingrandimento - Supporto Tasto accensione/spegnimento Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 2
8 Selettore visione vicina/lontana Uscita HDMI Porta USB (solo per aggiornamenti firmware) Presa alimentazione Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 3
9 Operazioni Caricare la batteria - Si consiglia di caricare la batteria completamente prima di utilizzare per la prima volta. - Collegare l alimentatore fornito in dotazione alla presa di alimentazione per avviare la fase Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 4
10 di ricarica. L indicatore luminoso è rosso durante la ricarica stessa. - Al termine della ricarica, l indicatore luminoso si spegne. - Quando l icona della batteria presente sullo schermo è priva di barre e lampeggia è consigliabile procedere alla ricarica ( ). - Il tempo impiegato per una ricarica completa varia tra 4 e 5 ore. Con una carica completa è utilizzabile senza interruzioni per un periodo massimo di circa 4 ore. Note: 1. Quando la batteria inizia a scaricarsi, l icona di stato disposta nell angolo inferiore sinistro dello schermo inizia a lampeggiare a intervalli di 5 secondi. Se la batteria è quasi scarica, l icona lampeggiante di batteria scarica appare nella parte centrale dello schermo sino a quando non si spegnerà automaticamente. 2. Al fine di preservare la vita della batteria, si consiglia di ricaricarla solo quando Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 5
11 appare sullo schermo l icona di inizio scarica. Accensione/Spegnimento Tasto accensione/spegnimento - Per accendere premere il tasto di accensione/spegnimento per 2 secondi. L indicatore luminoso diventa verde e viene inoltre emesso un breve suono. Rilasciare quindi il tasto di accensione ed appare quindi brevemente il logo ZOOMAX sullo schermo, seguito dall immagine inquadrata dall obiettivo di. Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 6
12 - Per spegnere premere il tasto di accensione/spegnimento per 2 secondi. (L indicatore luminoso si spegne di conseguenza). - Per risparmiare energia si spegne automaticamente dopo 3 minuti di inutilizzo. Variare l ingrandimento Tasto ingrandimento + Tasto ingrandimento - - Premere il tasto + per incrementare il livello di ingrandimento; premere il tasto - per ridurre il livello di ingrandimento. Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 7
13 - Disponendo orizzontalmente su un piano di lettura (con il supporto aperto), il livello di ingrandimento può variare da 2,2X a 16X. - Se si allontana dal piano di lettura, il livello di ingrandimento diminuisce. Collegare l unità ad un TV/monitor per incrementare l ingrandimento complessivo. Scegliere il tipo di contrasto Tasto contrasto 1. Modalità normale Premere ripetutamente il tasto contrasto nella modalità normale per attivare una delle Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 8
14 seguenti 12 possibili combinazioni: - Colori - Toni di grigio - Contrasto elevato con testo bianco su sfondo nero - Contrasto elevato con testo nero su sfondo bianco - Contrasto elevato con testo bianco su sfondo blu - Contrasto elevato con testo blu su sfondo bianco - Contrasto elevato con testo giallo su sfondo nero - Contrasto elevato con testo nero su sfondo giallo - Contrasto elevato con testo blu su sfondo giallo - Contrasto elevato con testo giallo su sfondo blu - Contrasto elevato con testo verde su sfondo nero - Contrasto elevato con testo nero su sfondo verde Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 9
15 2. Modalità preferita - Per entrare nella modalità preferita premere il tasto contrasto per 2 secondi, qualunque sia la combinazione attiva (eccetto a colori e toni di grigio). Si udirà un breve suono di conferma. Sono memorizzabili solo 3 combinazioni per selezione: colori, contrasto elevato e contrasto elevato invertito (ad esempio testo bianco su sfondo blu e testo blu su sfondo bianco). - Per uscire dalla modalità preferita, premere nuovamente il tasto contrasto per 2 secondi. Si udirà un breve suono di conferma. Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 10
16 Fermo immagine Tasto fermo immagine - Premere il tasto fermo immagine per catturare il testo o l immagine inquadrati. L istantanea può essere ingrandita o rimpicciolita con i tasti zoom e visualizzata a contrasto elevato con il tasto contrasto. - Premere nuovamente il tasto istantanea per uscire da tale modalità. Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 11
17 Scrittura Supporto (Figura 1) - Per scrivere occorre innanzitutto aprire il supporto posto dietro ed inquadrare il foglio disposto dietro lo schermo. Bisogna quindi posizionare la mano dietro lo schermo sul foglio ed iniziare così a scrivere. Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 12
18 Attivare/Disattivare i suoni Tenere premuto il tasto di riduzione ingrandimento (-) - I suoni associati alla pressione dei tasti sono disattivati in modo predefinito. - Per attivarli premere il tasto - per 7 secondi sino all emissione di un singolo suono. - Per disattivarli premere nuovamente il tasto - per 7 secondi sino all emissione di un doppio suono. Si osservi che l attivazione o disattivazione dei suoni deve essere fatta quando Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 13
19 l ingrandimento è al livello minimo. Attivare/Disattivare i LED Tasto contrasto - In modo predefinito i LED d illuminazione sono attivi nella visione vicina e non attivi nella visione lontana. - Nella modalità normale: 1. A contrasto elevato (eccetto colori e toni di grigio), per attivare/disattivare i LED premere il tasto contrasto per 5 secondi sino ad udire due suoni. Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 14
20 2. Nelle modalità a colori o toni di grigio, per attivare/disattivare i LED premere il tasto contrasto per 5 secondi sino ad udire un singolo suono. - Nella modalità preferita: Per attivare/disattivare i LED premere il tasto contrasto per 5 secondi sino ad udire due suoni. Cambiare la luminosità - Premere il tasto istantanea e il tasto zoom + sino a che non appare sullo schermo la barra relativa alla luminosità. Premere quindi + per aumentare la luminosità o - per ridurla. - Premere infine il tasto contrasto per confermare il livello di luminosità desiderato ed uscire; in alternativa l opzione viene automaticamente chiusa se non viene premuto alcun tasto per 5 secondi. Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 15
21 Collegamento TV/monitor - Collegare il cavo HDMI fra e TV/monitor. Lo schermo del videoingranditore si spegne automaticamente e viene attivata l uscita HDMI. Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 16
22 Risparmio energetico - In modo predefinito si spegne automaticamente se non utilizzato per 3 minuti. Disabilitare il risparmio energetico - Se si desidera disabilitare il risparmio energetico, premere e tenere premuto il tasto contrasto e premere quindi brevemente il tasto fermo immagine per entrare nella modalità demo. Appare una piccola icona nella parte inferiore sinistra dello schermo. - Se si desidera riattivare il risparmio energetico, premere e tenere premuto il tasto contrasto, quindi premere brevemente il tasto fermo immagine. Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 17
23 Configurazione memoria - Quando si spegne la configurazione più recente viene salvata automaticamente (come ad esempio contrasto, ingrandimento e luminosità). Così quando l unità viene riaccesa verrà nuovamente caricata tale configurazione. - È prevista una sola eccezione: in modo predefinito lo stato dei LED è sempre attivo nella visione vicina e sempre disattivo nella visione lontana. Se si desidera disattivare i LED nella visione vicina o attivarli nella visione lontana, procedere manualmente come indicato in precedenza. Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 18
24 Visione vicina/lontana (Figura 1) (Figura 2) - Selettore visione vicina/lontana. (Figura 1) - Per attivare la visione vicina scorrere verso destra il selettore relativo. Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 19
25 - Per attivare la visione lontana scorrere verso sinistra il selettore relativo. - In questo caso ribaltare per una visione a distanza più corretta. (Figura 2) Impostare la frequenza dei fotogrammi (Nota: è richiesto solo al chiuso con lampade fluorescenti in caso di interferenza con lo schermo dell unità.) - Premere il tasto fermo immagine per 3 secondi per entrare nel menu di configurazione della frequenza dei fotogrammi. Premere quindi il tasto + o - per passare dalla frequenza di 50 Hz a quella di 60 Hz e confermare la selezione premendo il tasto contrasto. L impostazione viene memorizzata e non è perciò necessario ripeterla nuovamente. Nota: I parametri 50Hz o 60Hz sono impostabili solo nella visione vicina, ma valgono anche per quella lontana. Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 20
26 Risoluzione problemi Anomalia Schermo nero L unità non si accende L immagine sullo schermo è buia o distorta L alimentatore è collegato ma la batteria non si carica Macchie o strisce sullo schermo Il testo da leggere è troppo piccolo Il testo da leggere è troppo Soluzione Verificare l accensione Caricare la batteria Ridurre il livello di ingrandimento Verificare l area inquadrata Caricare la batteria Verificare che l unità poggi sul materiale inquadrato Verificare che la presa elettrica sia attiva e che l alimentatore sia ben inserito Pulire l obiettivo e lo schermo con un panno morbido Aumentare il livello d ingrandimento Connettere l unità alla TV con il cavo HDMI in dotazione Diminuire il livello d ingrandimento Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 21
27 grande L unità è collegata alla TV, ma non appare alcuna immagine sullo schermo della TV stessa Lo schermo è distorto o bloccato o qualsiasi altro problema non menzionato Allontanare lievemente l unità dall elemento inquadrato Verificare cha la TV sia accesa Verificare che il collegamento alla TV sia corretto Premere a lungo insieme i tasti contrasto e accensione per spegnere l unità. Quindi provare a riaccenderla In caso di altre anomalie si consiglia di contattare il proprio rivenditore. Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 22
28 Precauzioni Per conservare il videoingranditore in buone condizioni, si consiglia di seguire le seguenti istruzioni: - Non utilizzare il videoingranditore ad una temperatura troppo elevata od alla luce diretta del sole. - Tenere il videoingranditore lontano da aree umide, pioggia, liquidi e sostanze chimiche. - Non utilizzare il videoingranditore nelle vicinanze di strumenti medicali non adeguatamente schermati. - Utilizzare il videoingranditore in ambienti con temperature comprese fra 10 C e 40 C. - Non cercare di riparare il videoingranditore da soli e in ogni caso non aprirlo. In tale caso verrà annullata la garanzia. Se necessario contattare il proprio rivenditore. - Prima di pulire il videoingranditore scollegare l alimentazione esterna. Utilizzare solo un panno morbido pulito senza pelucchi. Non utilizzare alcol o solventi chimici. Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 23
29 - Per caricare la batteria utilizzare solo l alimentatore fornito in dotazione per evitare che l unità possa danneggiarsi. Specifiche tecniche - Ingrandimento continuo: 2.2X - 16X (ottico e digitale) - Modalità a contrasto elevato: 12 combinazioni (3 preferite) - Schermo: 7 pollici TFT ad alta definizione (HD) - Ottica: autofocus; 5 megapixel - Distanza visione: 6.5 cm 500 cm - Salvataggio automatico configurazione - Spegnimento automatico dopo 3 minuti di inutilizzo - Collegamento TV/monitor - Alimentazione: Ingresso V; Uscita 5V/2.5A Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 24
30 - Uso continuo: massimo 4 ore - Tempo di ricarica: 4 5 ore - Peso totale: 480 g (batteria inclusa) - Dimensioni: 195 x 139,5 x 25 mm Traduzione a cura di Cavazza 2000 srl 25
Zoomax Snow 7 HD. Manuale utente. Videoingranditore portatile elettronico. Versione italiana V.1
Zoomax Snow 7 HD Videoingranditore portatile elettronico Manuale utente Versione italiana V.1 1 ZOOMAX Technology, Inc., Qianyun Road Qingpu Area Shanghai, China. 200120, Shanghai, China. 200120 Copyright
DettagliHelpIviewer Manuale utente
HelpIviewer Manuale utente Helpicare by Didacare s.r.l. Via Santa Clelia Barbieri n. 12 40017 San Giovanni in Persiceto (BO) Località Le Budrie Tel. 051.6810450 Fax 051.6811287 info@helpicare.com www.helpicare.com
DettagliVL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE
SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a
Dettaglitrevolo Altoparlante Bluetooth Manuale utente
trevolo Altoparlante Bluetooth Manuale utente Copyright Copyright 2015 di BenQ Corporation. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, trascritta, memorizzata
DettagliRM-LVR1. Live-View Remote
Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le
DettagliVIP Video Interview Pen Penna per video intervista
VIP Video Interview Pen Penna per video intervista Manuale dell utente 1 Contenuto: 1x VIP 1x Adattatore CA 1x Cavo USB 1x Manuale dell utente 2 Specifiche tecniche: Memoria interna: 4 o 8 GB Misure :
DettagliAltoparlante HP Roar Plus. Altre funzionalità
Altoparlante HP Roar Plus Altre funzionalità Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti del gruppo di società Microsoft.
DettagliCAPACITA DELLA BATTERIA E GESTIONE DELL ALIMENTAZIONE
C A P I T O L O T R E CAPACITA DELLA BATTERIA E GESTIONE DELL ALIMENTAZIONE In questa capitolo saranno piegate le basi della gestione dell alimentazione ed il suo uso per ottenere una durata maggiore delle
DettagliMANUALE UTENTE M-BTP50.B M-BTP50.W
MANUALE UTENTE M-BTP50.B M-BTP50.W Indice Garanzia Specifiche Panoramica del prodotto Caricare la batteria Stato indicatori LED Accensione e spegnimento Pairing e connessione ad un dispositivo Bluetooth
DettagliIRIScan Anywhere 5. Scan anywhere, go paperless! PDF. Mobile scanner & OCR software. for Windows and Mac
IRIScan Anywhere 5 PDF Scan anywhere, go paperless! for Windows and Mac Mobile scanner & OCR software Guida introduttiva La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRIScan
DettagliElectrolux Home Products S.p.A. Spares Operations Italy Corso Lino Zanussi, 30 I - 33080 Porcia (PN) Fax +39 0434 394096 S.O.I. Edizione: 10.2006 Pubblicazione n. 599 38 38-50 IT SERVICE MANUAL REFRIGERAZIONE
DettagliSerie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T
Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9
DettagliMini portatile Wifi Videocamera HD
Mini portatile Wifi Videocamera HD Riferimento : X99PC Versione : 1.3 Lingua : Italiano WWW.CLIPSONIC.COM Grazie per aver acquistato un prodotto del marchio clipsonic technology. Teniamo in gran considerazione
DettagliHD Car DVR w/lcd P Manuale d'instruzioni
HD Car DVR w/lcd P16-41473 Manuale d'instruzioni 1 Illustrazione Pulsante accensione Registrazione/Snapshot / invio-ok (Setup) Altoparl. Mounting Point 2.4 LCD Batteria Cover Menu Mode Button pulsante
DettagliPS600. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio
PS600 Digital Visualizer Guida Rapida Di Inizio Italiano - 1 1. Contenuto del prodotto (10 componenti) PS600 Guida introduttiva Manuale utente & CD Cavo S-Video Cavo di alimentazione Cavo USB Cavo C-Video
DettagliAltoparlante Bluetooth BTS-31 Guida rapida
1. Operazione A. Accensione: Tenere premuto il pulsante 'Φ/ blu inizia a lampeggiare. B. Spegnimento: Tenere premuto il pulsante 'Φ/ Altoparlante Bluetooth BTS-31 Guida rapida ' fino a quando viene riprodotto
DettagliDALI KATCH MANUALE DELLE ISTRUZIONI
DALI KATCH MANUALE DELLE ISTRUZIONI SOMMARIO 1.0 Apertura della confezione... 3 2.0 DALI KATCH Pulsanti e Connessioni.... 4 2.1 DALI KATCH Panoramica Pulsanti...4 2.2 Panoramica connettori...5 3.0 Alimentazione...
DettagliLUCE AMBIENTALE A LED PER AMBIENTE CON BLUETOOTH ALTOPARLANTE
LUCE AMBIENTALE A LED PER AMBIENTE CON BLUETOOTH ALTOPARLANTE Manuale 33040 Assicurarsi di seguire le seguenti linee guida durante l utilizzo di 33040 1. Accendere grazie all interruttore posizionato nella
DettagliMANUALE D USO USER MANUAL
MANUALE D USO USER MANUAL Italiano Indice Schema prodotto...3 Batteria e carica...4 Registrazione Video...5 Registrazione Audio...5 Motion dedect...5 Riproduzione media...6 Registrazione video dalla minicamera...6
DettagliGuida dell'utente. Tensione Modello A /Calibratore corrente
Guida dell'utente Tensione Modello 412355A /Calibratore corrente Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il calibratore corrente/tensione Extech. Il Modello 412355A può misurare e rilevare la
DettagliLettore digitale MP3/WMA. Guida all uso
Lettore digitale MP3/WMA Guida all uso Denominazione e funzione dei tasti 1. Indicatore luminoso: Fisso = lettore acceso/riproduzione in pausa. Lampeggiante = in riproduzione. 2. Tasto per passare al brano
DettagliComponenti del sistema.
GUIDA RAPIDA. Componenti del sistema. Trasmettitore AH2 Ricevitore AR2 Dock AR2D Astuccio Cavo USB a Y per alimentazione Trasformatore universale Cavo audio da 1/8 a 1/4 3 Filtri anti-vento 2 Come indossare
DettagliPanoramica del prodotto
soccorso in caso di necessità. Panoramica del prodotto 1. Fotocamera interna: consente di acquisire video e scattare foto 2. Tasto di accensione: consente di accendere o spegnere il PC 3. Tasto volume
DettagliPS400. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio
PS400 Digital Visualizer Guida Rapida Di Inizio Italiano - 1 1. Contenuto del prodotto (9 componenti) PS400 Guida introduttiva Manuale utente Download Card Cavo di alimentazione Cavo USB Cavo C-Video Cavo
DettagliGuida all uso. Nokia N93i-1
Guida all uso Nokia N93i-1 2 Tasti e componenti Pieghevole chiuso ISSUE 2 IT, 9253931 Numero di modello: Nokia N93i-1. D ora in poi definito Nokia N93i. 1 Fotocamera principale e obiettivo. Il dispositivo
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
Dettagli1 Confezione. Guida di installazione. Monitor LCD per la gestione dei colori. Importante
Guida di installazione Monitor LCD per la gestione dei colori Importante Per poter utilizzare il prodotto in modo efficace e sicuro, leggere attentamente la sezione PRECAUZIONI, la Guida di installazione
DettagliMANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO
MANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO Risoluzione immagine fissa: [12M] 4000x3000/ [8M] 3264x2448/ [5M] 2592x1944/[2M] 1600x1200 Risoluzione Video Clip: [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formati di file:
DettagliParti della fotocamera
Parti della fotocamera. Pulsante otturatore. Stabilizz.. Pulsante di accensione 4. Flash 5. Porta USB / Morsetto uscita video 6. Luce autoscatto 7. Obiettivo 8. Microfono 9. Spia di funzionamento 0. Pulsante
DettagliCM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi
OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione
DettagliSistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo
Sistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo Redazione a cura del settore I.T.S.S.I Versione 1.0 del 05/05/2016 1 1 Introduzione...3 1.1. Accensione del sistema...3 1.2.
DettagliManuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. (603)
Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura
DettagliPREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE Rilevatore digitale Art. 0387 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione
DettagliAccensione e spegnimento Ogni volta che l impianto viene acceso, anche i diffusori si accendono e la spia luminosa diventa di colore verde.
BeoLab 4 Guida Funzioni di base 3 Dopo aver installato i diffusori secondo la modalità descritta nelle pagine successive, collegare l intero impianto alla rete di alimentazione. La spia luminosa diventa
DettagliGuida introduttiva. Powerline 1000 Modello PL1000
Guida introduttiva Powerline 1000 Modello PL1000 Contenuto della confezione In alcune regioni, con il prodotto viene fornito un CD-ROM. 2 Per iniziare Gli adattatori Powerline offrono un modo alternativo
DettagliSupplemento al Manuale di istruzioni
Supplemento al Manuale di istruzioni Macchina da taglio Product Code (Codice prodotto): 891-Z01 Leggere questo documento prima di utilizzare la macchina. Si consiglia di conservare questo documento nelle
DettagliOrologio Radiocontrollato con Proiezione dell Ora e Termometro Interno ed Esterno Modello: RMR329P
Orologio Radiocontrollato con Proiezione dell Ora e Termometro Interno ed Esterno Modello: RMR329P MANUALE PER L UTENTE Funzione reset...6 Precauzioni...7 Specifiche tecniche...7 Informazioni su Oregon
DettagliAquaM40. Geoasta d ascolto attiva. MANUALE D USO vers. 20/04/2016
AquaM40 Geoasta d ascolto attiva MANUALE D USO vers. 20/04/2016 INDICE 1. Istruzioni di sicurezza 5 2. Utilizzo designato: 5 3. Componenti e accessori 6 4. Accensione e utilizzo strumento 7 4.1 Unità
DettagliHOOK-3x DSI. Manuale di istruzioni. lowrance.com ITALIANO. HOOK-3x DSI
HOOK-3x DSI Manuale di istruzioni ITALIANO HOOK-3x DSI lowrance.com Copyright 2015 Navico Tutti i diritti riservati. Lowrance e Navico sono marchi registrati di Navico. Navico potrebbe ritenere necessario
DettagliMacchina da ricamo Supplemento al Manuale d'istruzione
Macchina da ricamo Supplemento al Manuale d'istruzione Product Code (Codice prodotto): 884-T07 0 Funzioni aggiuntive di PR650e Nelle versioni 2 e sono state aggiunte le funzioni seguenti. Prima di utilizzare
DettagliGuida dell'utente per il trasferimento dei dati tra fotocamere
Fotocamera digitale Canon Guida dell'utente per il trasferimento dei dati tra fotocamere Sommario Introduzione.................................... 1 Trasferimento delle immagini tramite una connessione
DettagliPREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE Calibro digitale Art. C033/150, C033/200, C033/300 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare
DettagliManuale di servizio. Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx
Manuale di servizio Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx Man_STCi_01_IT_th_3_xx_REV1 16/07/2014 Indice 1 FUNZIONAMENTO TERMOMETRO STCI-01...
DettagliDISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI J-LCD
DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI J-LCD 1 INDICE 1. Introduzione...3 2. Aspetto e dimensioni......3 2.1 Materiale e colori......3 2.2 Dimensioni display...3 3. Descrizione funzioni e pulsanti......4 3.1 Breve
DettagliGuida all'installazione di Powerline Nano500 Set XAVB5101
Guida all'installazione di Powerline Nano500 Set XAVB5101 2012 NETGEAR, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, archiviata
DettagliMONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
DettagliIniziare da qui. Contenuto ITALIANO. Procedure descritte nella guida
Da leggere prima Iniziare da qui Procedure descritte nella guida Carica e configurazione del palmare Palm Zire 21. Installazione del software Palm Desktop. Utilizzo del palmare. Importante! Si è già in
DettagliManuale D'Uso LETTORE MULTIMEDIALE
Manuale D'Uso LETTORE MULTIMEDIALE MP259 Panoramica del dispositivo Lettore MP4 MP 259 con tasto di selezione sottomenu Display TFT da 2,4" con risoluzione 320x240 pixel Fotocamera integrata da 0,3 megapixel
DettagliRILEVATORE DI MOVIMENTO Art
RILEVATORE DI MOVIMENTO Art. 0981 950 316 Specifiche: 1. Tensione 220-240V/50Hz 2. Carico luminoso: 1000 W ad incandescenza 3. Range di lettura: regolabile da 6 a 12 metri 4. Angolo di rilevamento: 240
DettagliMateriali e colore: Funzioni e tasti: Il display LCD03 offre molte funzioni per la vostra guida:
MANUALEDISPLAYLCD-03 Materiali e colore: Il display LCD03 da 4, è RETROILLUMINATO, può offrire molte funzioni per il vostro piacere di guida. L involucro è progettato per funzionare correttamente da -20
DettagliJPX-M1 HD. Manuale d Uso. jepssen.com 02
JPX-M1 HD JPX-M1 HD Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2015 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Informazioni di Sicurezza 05 1.2 Proiettore e Accessori 06 Guida Rapida 07 2.1
DettagliSOFTWARE DI GESTIONE DATI PULSOSSIMETRO PORTATILE SAT-500
SOFTWARE DI GESTIONE DATI PULSOSSIMETRO PORTATILE SAT-500 Manuale di istruzioni Introduzione Il presente manuale è redatto in accordo alla direttiva CEE 93/42 sui dispositivi medici e ai relativi standard.
DettagliHardware. Utilizzo del Bluetooth
Il Bluetooth è una tecnologia di comunicazione che permette di trasmettere dati senza l impiego di cavi. Grazie alle funzioni Bluetooth è possibile impostare una connessione senza fili tra l NXT e altre
DettagliGrazie per aver acquistato un cronometro a intervalli GYMBOSS minimax.
www.gymboss.com Grazie per aver acquistato un cronometro a intervalli GYMBOSS minimax. *** Rimuovere la pellicola protettiva dal lato anteriore del cronometro. Accensione Premere qualsiasi pulsante. Spegnimento
DettagliPANORAMICA. Camera MOHOC. Porta. Sistema di rotazione della lente. Base Curvelock TM. Chiusura a scatto. Fermo inferiore.
GUIDA RAPIDA PANORAMICA Inclusi nella confezione: 1 Camera MOHOC 1 Batteria Li-Ion ricaricabile 1 Cordino 1 Cavo USB 2 Attacchi in Velcro per il montaggio 1 Borsa per MOHOC 1 Sticker MOHOC Camera MOHOC
DettagliTERMOSTATO DIGITALE Mod.HD-310 Cod
TERMOSTATO DIGITALE Mod.HD-310 Cod. 493933759 MANUALE D USO Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. Conservarlo per possibili esigenze future CONGRATULAZIONI Avete acquistato
DettagliMANUALE UTENTE. Rilevatore di monossido di carbonio (CO) da tavolo Modello CO50
MANUALE UTENTE Rilevatore di monossido di carbonio (CO) da tavolo Modello CO50 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello CO50 di Extech Instruments. Questo strumento rileva monossido di carbonio,
DettagliTelefono cordless digitale SE 240 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 245
Telefono cordless digitale SE 240 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 245 Benvenuti Guida rapida per iniziare 1 2 3 Collega Installa Divertiti Cosa c è nella confezione? Ricevitore
Dettagli(c) Copyright Alcedo Italia Tutti i diritti riservati
PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Guida Rapida Display SW LCD in ITALIANO A Informazioni contenute nel Display LCD B Pulsantiera comandi LCD Il display viene fornito con una speciale pulsantiera (3 tasti) dedicata.
DettagliVersion /03/02. Manuale Utente. Pocket Cloud Router DIR-879
Version 1.00 2016/03/02 Manuale Utente Pocket Cloud DIR-879 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE AC1900 Wi-Fi DIR-879 ADATTATORE DI ALIMENTAZIONE 12V / 2A CAVO ETHERNET CAT5 CONSENTE DI COLLEGARE IL ROUTER AL PC
DettagliRadiosveglia PLL. Istruzioni di Funzionamento
Radiosveglia PLL Istruzioni di Funzionamento ALIMENTAZIONE FUNZIONAMENTO CON CORRENTE AC Controllare attentamente che il voltaggio indicato sul vostro set corrisponda al voltaggio della vostra zona locale.
DettagliContenuti. Contenuti. Introduzione. Suggerimenti per il funzionamento. Monoculare digitale per la visione notturna. Contenuti DENVER NVI-500
Contenuti Contenuti Monoculare digitale per la visione notturna Manuale di funzionamento Modello: Contenuti Introduzione 3 Suggerimenti per il funzionamento 4 Descrizione dei componenti 5 7 Installazione
DettagliGWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR)
GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR) 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio,
DettagliTempo In Movimento Modello: BAR200 / BAR200U / BAR200A
Tempo In Movimento Modello: BAR200 / BAR200U / BAR200A Specifiche tecniche... 7 Informazioni Su Oregon Scientific... 7 Dichiarazione Di Conformita UE... 7 MANUALE PER L UTENTE INDICE Introduzione... 2
DettagliGuida di installazione
Guida di installazione Color Management LCD Monitor Importante Leggere attentamente la sezione PRECAUZIONI, la presente Guida di installazione e il Manuale utente memorizzati sul CD-ROM per utilizzare
DettagliMateriali e colore: Funzioni e tasti: Il display LCD offre molte funzioni per la vostra guida:
Materiali e colore: Il display LCD03 è RETROILLUMINATO, può offrire molte funzioni per il vostro piacere di guida. L involucro è progettato per funzionare correttamente da -20 a +60 C. Colore disponibile:
DettagliTelecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente
Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono entrambi marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation
DettagliDistanziometro al laser portatile DM40
Scheda del prodotto SICUREZZA Prima di utilizzare lo strumento leggere attentamente le norme di sicurezza e la guida operativa. Un uso improprio dello strumento che non osservi le istruzioni riportate
DettagliJABRA SPEAK 510. Manuale per l'utente. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Manuale per l'utente jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento
DettagliMANUALE UTENTE M-BTP20.B M-BTP20.R M-BTP20.W
MANUALE UTENTE M-BTP20.B M-BTP20.R M-BTP20.W Indice Garanzia Specifiche Panoramica del prodotto Caricare la batteria Accensione e spegnimento Pairing e connessione ad un dispositivo Bluetooth Connessione
DettagliTelefono DECT Avaya 3720 Guida rapida di riferimento
Telefono DECT Avaya 3720 Guida rapida di riferimento Display Tasti dedicati Tasto di navigazione Tasto di riaggancio Posta vocale Blocco tastierino Tasto maiuscole/ minuscole LED Icone visualizzate sul
DettagliIgro-Termometro di Precisione Modello RH490
Manuale d Istruzioni Igro-Termometro di Precisione Modello RH490 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Igro-Termometro di Precisione Extech RH490. Questo di dispositivo misura Umidità, Temperatura
DettagliMETAL COVER BLUETOOTH KEYBOARD Custodia in Alluminio con Tastiera Bluetooth e Supporto Tablet Integrati
METAL COVER BLUETOOTH KEYBOARD Custodia in Alluminio con Tastiera Bluetooth e Supporto Tablet Integrati MANUALE UTENTE XZPADCVKIT www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta
DettagliPeriferiche esterne. Guida per l'utente
Periferiche esterne Guida per l'utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute in
DettagliVocatex Vocatex Plus+ Manuale utente
IT KOBA VISION Vocatex Vocatex Plus+ l Manuale utente i Questo manuale descrive le seguenti versioni degli ingranditori KOBA Vision: Vocatex 4.0.5 Vocatex Plus+ 4.0.5 In combinazione con il monitor: Samsung
DettagliBravo io. tester per la verifica di alternatori e motorini di avviamento
Bravo io tester per la verifica di alternatori e motorini di avviamento LEGENDA TASTI: ALT permette di cambiare la modalità di test tra alternatori e motorini di avviamento 12 24 serve per impostare il
Dettaglicapitolo 2 batterie BATTERIE In questo capitolo, si imparerà ad usare correttamente il pacco batterie. 2-1
C A P I T O L O D U E BATTERIE In questo capitolo, si imparerà ad usare correttamente il pacco batterie. 2-1 In questo capitolo, imparerete a far funzionare il vostro notebook a batterie, a mantenere e
DettagliMD60LOG GUIDA UPDATE FW3.5
MD60LOG GUIDA UPDATE FW3.5 By Athena Evolution Manuale aggiornamento MD60LOG revisione 01 Release FW 3.5 Copyright 2011 GET by Athena Evolution. Tutti i diritti sono riservati. Il contenuto del presente
DettagliJABRA BOOST. Manuale dell utente. jabra.com/boost
Manuale dell utente jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà
Dettagli07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore
07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali
DettagliREGISTRATORE DIGITALE AD ATTIVAZIONE VOCALE BLUETOOTH
REGISTRATORE DIGITALE AD ATTIVAZIONE VOCALE BLUETOOTH PREMESSA: Questo registratore digitale è fabbricato interamente in metallo ed è frutto di tutte le ultimissime tecnologie per questa tipologia di prodotto.
DettagliMODULO DIMMER MULTIFUNZIONALE
CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO VM101 MODULO DIMMER MULTIFUNZIONALE (cod. VM101) 1 VM101 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO 1. INTRODUZIONE Modulo DIMMER a microcontrollore in grado di gestire il funzionamento
DettagliManuale d'uso (E8000)
(Italian) HM-EM.3.2.1-00 Manuale d'uso (E8000) Grazie per aver acquistato prodotti Shimano. Questo manuale di istruzioni spiega il funzionamento di E-TUBE PROJECT. Accertarsi di leggere questo manuale
DettagliGuida introduttiva. Presa di corrente aggiuntiva Powerline Modello PLP1200
Guida introduttiva Presa di corrente aggiuntiva Powerline 1200+ Modello PLP1200 Contenuto della confezione In alcune regioni, con il prodotto viene fornito un CD-ROM. 2 Per iniziare Gli adattatori Powerline
DettagliEKEN H360. Manuale di istruzioni. Grazie per aver acquistato VR-CAM EKEN H360. Per un uso corretto, si prega di leggere attentamente le istruzioni.
EKEN H360 Manuale di istruzioni Grazie per aver acquistato VR-CAM EKEN H360. Per un uso corretto, si prega di leggere attentamente le istruzioni. Rev. 01/16 1 SPECIFICHE TECNICHE: Sensore LCD Risoluzione
DettagliJABRA EVOLVE 65. Manuale dell'utente. jabra.com/evolve65
Manuale dell'utente jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento
DettagliStazione meteorologica con radio FM PLL Modello: BARM688
INDICE Stazione meteorologica con radio FM PLL Modello: BARM688 MANUALE PER L UTENTE Introduzione...2 Panoramica...2 Vista anteriore...2 Vista posteriore...2 Display LCD...3 Sensore remoto...3 Operazioni
DettagliManuale di configurazione di
Manuale di configurazione di Il presente manuale contiene istruzioni su come configurare rapidamente mimio Xi per l'uso interattivo immediato con un proiettore. 1 Verifica del contenuto della confezione
DettagliIstruzioni di montaggio e per l'uso. Citofono interno vivavoce
Istruzioni di montaggio e per l'uso Citofono interno vivavoce 1280.. Descrizione dell'apparecchio Il citofono interno vivavoce fa parte del sistema di intercomunicazione Gira ed è formato dai seguenti
DettagliSTRUMENTO IMPOSTAZIONI DEL PANNELLO A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI
MONITOR LCD STRUMENTO IMPOSTAZIONI DEL PANNELLO A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI Versione 2.0 Modelli applicabili (a partire da giugno 2015) PN-L803C/PN-80TC3 (I modelli disponibili sono diversi in
DettagliAuricolare Bluetooth con display LCD Per cellulari Bluetooth
Auricolare Bluetooth con display LCD Per cellulari Bluetooth Descrizione Il SUPERTOOTH NANO è un auricolare Bluetooth con display LCD. Il display LCD visualizza il numero del chiamante e lo stato delle
DettagliMVR1N REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 -
REGISTRATORE AUDIO DIGITALE MANUALE UTENTE - 1 - - 2 - REGISTRATORE AUDIO DIGITALE 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto
DettagliDisk Station DS209, DS209+II
Disk Station DS209, DS209+II Guida di Installazione Rapida Documento n.: Synology_QIG_2BayCL_20090901 ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Leggere accuratamente le presenti avvertenze ed istruzioni prima dell uso
DettagliThinkPad G40 Series. Elenco di controllo per il disimballaggio. Guida all installazione. Numero parte: 92P1525
Numero parte: 92P1525 ThinkPad G40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad G40 Series. Verificare che tutti i componenti
DettagliNext MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO MANUAL PROGRAM DMX 512 OUT AUTO PROGRAM SPEED MIRROR POSITION 12V-DC IN IRIS COLOUR GOBO SHUTTER
Next 1 2 3 4 5 6 MANUAL Next DMX 512 OUT BLK AUTO SEL RND SPEED 255 255 255 255 128 128 128 128 0 0 0 0 IRIS COLOUR GOBO SHUTTER MIRROR POSITION 12V-DC IN I MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INDICE Complimenti
DettagliPresentazione dell aspetto e dei tasti
Presentazione dell aspetto e dei tasti Obiettivo Spia del telecomando a infrarossi Indicatore di utilizzo LCD HD da 2 pollici Indicatore di carica/utilizzo Tasto Display/Menu Microfono ITA 1 Tasto Accensione/Modalità
DettagliManuale Istruzioni BL100i
Per la vostra sicurezza si prega di accendere il dispositivo BLINC prima di guidare Grazie per aver scelto il dispositivo Bluetooth BLINC BL100i! Questo manuale contiene una breve guida di utilizzo del
DettagliGuida di installazione
Il braccio destro per il business. Guida di installazione Il termine Wi-Fi è un marchio registrato della Wi-Fi Alliance. Complimenti per aver acquistato il servizio Wi-Fi Space di Impresa Semplice. Di
DettagliTelecomando ainfrarossi
ManualeUtente Telecomando ainfrarossi 1096 www.guidosimplex.it Gentile Cliente, grazie per aver acquistato un dispositivo Guidosimplex. Come tutti i nostri prodotti, questo dispositivo, è stato progettato
DettagliPlantronics Explorer 50. Guida dell'utente
Plantronics Explorer 50 Guida dell'utente Sommario Introduzione 3 Contenuto della confezione 4 Panoramica dell'auricolare 5 Sicurezza 5 Associazione e ricarica 6 Procedura di associazione 6 Attivazione
Dettagli