LUNA Elementi di comando. 1. Introduzione. 2.1 Display LCD. 2.2 Tasti

Transcript

1 2. Elementi di comando LUNA 6 1. Introduzione LUNA 6 è un prestigioso orologio a parete radiocontrollato dal design raffinato. La messa in funzione e l'utilizzo di questo apparecchio sono molto semplici. Leggere in proposito i capitoli 2 e 3. I restanti capitoli illustrano alcuni dettagli che possono risultare utili, per esempio in caso di assenza di ricezione dell'ora radiocontrollata e/o per fusi orari diversi da quello dell'europa centrale. 2.1 Display LCD Tutte le funzioni sono visualizzate sul display a cristalli liquidi (LCD). Sul display in basso a destra si trova l'icona dell'antenna radio, il simbolo della ricezione dal trasmettitore del segnale orario. 2.2 Tasti SET/WAVE - Premere brevemente questo tasto per avviare una nuova ricezione del segnale orario (l'icona dell'antenna sul display in basso a destra inizia a lampeggiare) - Tenere premuto 3 secondi per accedere alle impostazioni. Leggere in proposito il capitolo "Funzione ora" + / In tutte le impostazioni, questi tasti consentono di modificare il valore da impostare. RESET Riavvia il dispositivo eliminando tutte le impostazioni precedenti. Azionare mediante un oggetto appuntito (premere brevemente). 2

2 2.3 Piedistallo da tavolo e vano batterie INCAVO PER APPENDERE Incavo per apprendere l'apparecchio alla parete con una vite o un chiodo e, non appena possibile, viene visualizzata l'ora rilevata. 4. Impostazioni 4.1 Funzione ora Il segnale orario DCF 77 è trasmesso dall'orologio atomico di Mainflingen a PIEDISTALLO Staccare il piedistallo a ribalta sul retro del dispositivo, tirandolo verso il basso come illustrato nella grafica, e poi inserirlo nell'apparecchio. Francoforte sul Meno. Il trasmettitore LW ha una portata fino a 1500 km. Se l'icona della ricezione del segnale orario appare senza onde e senza OK, significa che ci sono problemi di ricezione. Si prega di osservare quanto segue: VANO BATTERIE Progettato per due batterie tipo AA. Attenzione: rispettare sempre la polarità - Durante la notte ci sono meno interferenze nell'atmosfera, pertanto la probabilità di ricezione è maggiore. Una ricezione al giorno è pienamente sufficiente per garantire la precisione di +/- 1 secondo dell'ora. 3. Messa in funzione La prima messa in funzione di LUNA-6 è molto semplice. Basta seguire con precisione i seguenti punti. 1- Attivare le batterie nell'apparecchio indicatore: innanzitutto il display LCD visualizza per qualche secondo tutti i segmenti 2- Poi l'apparecchio inizia a ricevere il segnale orario dal trasmettitore DCF77 (l'icona di ricezione lampeggia. Attendere che l'apparecchio visualizzi correttamente l'ora e che nessuna icona di ricezione lampeggi più. Ciò può richiedere alcuni minuti. A questo punto è possibile appendere l'orologio alla parete o posizionarlo su un piano. LUNA 6 è un orologio radiocontrollato che avvia automaticamente e periodicamente la ricerca del segnale orario. In assenza di tale segnale, l'ora - Verificare che l'apparecchio sia almeno a 2 metri (8 piedi) di distanza da possibili fonti di disturbo come TV, schermo di computer, microonde ecc. - Negli ambienti con pareti in cemento o metallo (es. scantinati, uffici moderni ecc.), la ricezione del segnale può essere schermata ed ostacolata. In tali casi, ricercare un luogo migliore vicino a una finestra. A volte è sufficiente ruotare l'apparecchio di 90 e posizionare meglio l'antenna. LOGICA DI RICEZIONE DELL'OROLOGIO RADIOCONTROLLATO 1. Come descritto nel capitolo 3, dopo l'attivazione delle batterie o dopo il RESET il segnale orario DCF77 viene ricevuto automaticamente. La ricezione dell'orario dura dai 3 ai 10 minuti. Durante questa procedura, l'icona lampeggia: con le onde se il segnale è buono, senza onde se il segnale non è buono. 2. Se questa ricezione non va a buon fine, ogni 3 ore sarà effettuato automaticamente un nuovo tentativo. può essere impostata manualmente. La ricezione del segnale rimane però attiva 3 3 4

3 3. Nel funzionamento normale, la ricezione del segnale orario è avviata ogni giorno automaticamente alle 0:00. Se la ricezione non va a buon fine, avviene un nuovo tentativo ogni ora (max 4 tentativi). 4. Non appena è avvenuta la ricezione, viene impostata l'ora corretta e il display LCD visualizza l'icona e l'ok. 5. In assenza di una buona ricezione, appare l'icona senza onde e senza OK. In questo caso, se necessario, è possibile impostare manualmente l'orologio (vedere di seguito la sezione "IMPOSTAZIONI"), che continuerà a funzionare come orologio al quarzo fino alla prossima ricezione corretta. Procedura delle possibilità d'impostazione: - Selezione della lingua per i giorni della settimana (EN, DE, FR, IT) con il tasto (sono disponibili in tutto 4 lingue: English - Deutsch Français - Italiano) e regolazione del fuso orario con il tasto + (standard = 0, regolabile da -1 a +1 ora). Il fuso è la differenza oraria rispetto all'orario ricevuto con segnale radio, ossia l'orario valido per l'europa centrale (es. Germania, Francia, Svizzera). Impostando un fuso orario, appare l'ora corretta in base al fuso impostato. È ideale per i luoghi che ricevono il segnale orario DCF77 ma che adottano un'ora diversa, come per esempio la Gran Bretagna (-1 ora) o la Finlandia (+1 ora). IMPOSTAZIONI Premendo brevemente il tasto SET/WAVE si avvia una nuova ricezione dell'ora. È possibile arrestare in qualsiasi momento tale ricezione premendo brevemente un tasto qualsiasi. Premendo più a lungo (almeno 3 secondi) il tasto SET/WAVE si accede alla modalità d'impostazione. Gli elementi da regolare iniziano così a lampeggiare sul display. Con i tasti +/- è possibile modificare le impostazioni, mentre con il tasto SET/WAVE si passa all'impostazione successiva. Nelle procedure di regolazione precedentemente descritte, si esce dalla modalità d'impostazione se non viene premuto alcun tasto per oltre 3 minuti. Le impostazioni eseguite saranno memorizzate. - Anno corrente. Impostazione con + o (regolabile da 2000 a 2099) - Data attuale mese/giorno. Impostazione con + o - Ora. Impostazione con + o - Formato d'indicazione dell'ora: 24 ore o 12 ore (AM/PM) (impostazione col tasto +) e unità di temperatura C / F (impostazione col tasto ) Terminare l'impostazione con il tasto SET/WAVE 4.2 Temperatura L'apparecchio misura direttamente la temperatura del luogo in cui si trova. La temperatura può essere visualizzata in C o F (vedere sopra alla sezione "IMPOSTAZIONI"). Se la temperatura non rientra nei parametri di misurazione, appare HI o LO

4 5. Risoluzione dei problemi In caso di malfunzionamento dell'apparecchio, si consiglia di verificare innanzitutto la carica delle batterie e di sostituirle con batterie nuove (!), sia se le vecchie sono scariche, sia se non si è certi del loro stato! Prima di contattare l'assistenza alla clientela del negozio dov'è stato acquistato l'apparecchio, verificare sempre i seguenti punti: Dove? Problema Cosa fare? Apparecchio indicatore L'orologio radiocontrollato non riceve Collocare l'apparecchio in un altro posto, preferibilmente nelle vicinanze di una finestra, e lasciarlo qui tutta la notte. Eventualmente ruotare l'apparecchio di Sostituzione delle batterie Le batterie durano circa 8-12 mesi. A seconda delle batterie usate è possibile che la loro durata sia superiore o inferiore. In caso di un'attenuazione del contrasto LCD o di altre anomalie di funzionamento, sostituire immediatamente le batterie! Importante: Utilizzare esclusivamente batterie nuove e non mescolare mai batterie vecchie e nuove. Sostituire le batterie rispettando la corretta polarità! Attenzione: non gettare le batterie esauste nei rifiuti domestici, bensì consegnarle negli appositi centri di raccolta. L'ambiente ringrazia! Informazioni importanti sulle batterie Non utilizzare mai batterie ricaricabili. La potenza di queste batterie è spesso troppo scarsa per i nostri apparecchi. 7. Manutenzione - Non esporre l'apparecchio a temperature estreme o direttamente al sole per un lungo periodo. - Evitare urti violenti o colpi di qualunque tipo all'apparecchio. - Per la pulizia utilizzare un panno morbido, inumidito con acqua e un detergente molto delicato. Non utilizzare MAI sostanze volatili, come benzolo, diluenti, detergenti spray e simili. - Quando non è in uso, riporre l'apparecchio in un luogo asciutto e fuori dalla portata dei bambini. In tal caso è assolutamente necessario togliere le batterie! - In presenza di temperature estremamente basse, può accadere che il display non sia leggibile. L'apparecchio riprenderà a funzionare correttamente non appena viene collocato in un ambiente più caldo. - Conservare accuratamente le istruzioni per l'uso e l'ulteriore documentazione contenuta nella confezione, per poterla consultare anche successivamente. - Importante: per gli apparecchi Irox, tutte le imposte di smaltimento rifiuti in Svizzera (TRA) e nell'unione Europea (WEEE) sono già corrisposte. 8. Assistenza Quest'apparecchio è un nuovo prodotto di Irox Development Technology. Tutte le indicazioni sono state fornite e verificate sulla base di un apparecchio perfettamente funzionante. È possibile che siano apportate modifiche e migliorie all'apparecchio, non incluse nella presente documentazione per motivi legati alle esigenze di stampa. In caso di incongruenze o indicazioni incomplete, che rendono difficoltoso l'uso o il funzionamento dell'apparecchio, è possibile scaricare gratuitamente in ogni momento le ultime istruzioni aggiornate dal sito

5 9. Funzioni e dati tecnici Ora Ora assolutamente precisa mediante la ricezione del segnale orario DCF77 da Francoforte sul Meno. Precisione: 1 sec in 3000 ani. Formato dell'ora impostabile a scelta (12 o 24 ore) Regolazione manuale dell'ora o come differenza rispetto all'ora DCF77 Precisione quarzo: +/- 60 sec per mese Clima Temperatura ambiente e umidità relativa dell'aria Settore di misurazione: da -9.9 C a +50 C (da 14.2 F a F), risoluzione: 0.1 C / 0.1 F Alimentazione energetica 2 batterie AA (1.5V) Dimensioni 271 x 164 x 37 mm più piedistallo Irox Development Technology CE 9 9