Ventilatori assiali a telaio quadro industriali Plate mounted and ring axial fans

Transcript

1 Ventilatori assiali a telaio quadro industriali Plate mounted and ring axial fans DESCRIZIONE GENERALE I ventilatori della serie sono adatti per la ventilazione, con fissaggio a parete o su pannelli, d edifici industriali, allevamenti, serre, garages, palestre, parcheggi, ecc. La serie è costituita da due versioni e -Ex, 1 modelli con diametro girante da a 7 mm. L impiego della serie è previsto con aria pulita alla temperatura di 5 C. L impiego della serie -Ex è previsto con aria pulita, in zone o ambienti ove sia necessario garantire sicurezza contro esplosioni ed incendi dovuti a gas o polveri infiammabili come stabilito dalle norme IEC79-1 / CEI -. Il livello di rumorosità è ridotto ed i rendimenti sono elevati grazie al boccaglio in aspirazione che facilita l entrata dell aria. COSTRUZIONE GENERAL DESCRIPTION The fans of the series are suitable for the ventilation, with fixing to walls or on panels, of industrial stock farms, greenhouses, garages, gymnasiums, car parks, etc. The series is constituted by two versions and -Ex, 1 models with impeller diameter from to 7 mm. The use of the series is foreseen with clean air up to the temperature of 5 C. -Ex series is suitable to convey clean air, in zones or environments where it is necessary to guarantee security against explosions and fires due to gas or flammable dusts as established by the IEC79-1/CEI rules -. The noise level is reduced and the efficiency is greater due to the inlet cone, which helps the air entry. CONSTRUCTION -EX Telaio portante in lamiera d acciaio stampato e imbutito, con ampio raggio in aspirazione. Protetto contro gli agenti atmosferici con vernice a polveri epossipoliestiriche. Girante con pale a profilo alare in tecnopolimero e mozzo in fusione di lega d alluminio. Angolo di calettamento variabile da fermo. Esecuzione 5 (accoppiamento diretto con girante a sbalzo). Flusso dell aria da motore a girante Rete di protezione, lato motore, in tondino d acciaio trafilato e protetto contro gli agenti atmosferici. Realizzata a norme UNI919- DIN311. Motorizzazioni: : motore asincrono trifase o monofase a norme internazionali IEC3-IEC7 e 9/39 EEC-9/33 EEC-73/3 EEC e marcati CE. IP55, classe F. -Ex: motore asincrono trifase o monofase EEx-d IIB T3 a norme internazionali IEC3- IEC7 e 9/39 EEC-9/33 EEC-73/3 EEC e IEC79, con certificato CESI e marcati CE. IP55, classe F. /5: motori monofase a poli schermati, classe B. Tutti idonei ad un servizio S1 (funzionamento continuo a carico costante). ACCESSORI Serranda a gravità, protetta contro gli agenti atmosferici (S). Distanziatore realizzato in lamiera e protetto contro gli agenti atmosferici (D). Rete di protezione lato girante, realizzata a norme UNI919-DIN311 e protetta contro gli agenti atmosferici (R). A RICHIESTA Girante a profilo alare, completamente in fusione di lega d alluminio, con angolo di calettamento variabile da fermo. Flusso dell aria da girante a motore. Supporting frame in drawn steel sheet, with wide ray in aspiration. Protected against the atmospheric agents with epoxy particle painting. Impeller with wing profile blades in plastic material and hub in die-cast aluminium alloy. Execution (direct coupling with impeller). Air-flow type A ( from motor to impeller) Inlet protection guard in steel rod and protected against the atmospheric agents in accordance with UNI919-DIN311 rules. Motorizations: : asynchronous three-phase or singlephase motors according to international rules IEC3-IEC7 and 9/39 EEC- 9/33 EEC-73/3 EEC, marked CE. IP55, class F. -Ex: asynchronous three-phase motors or single-phase EEx-d IIB T3 according to international rules IEC3-IEC7 and 9/39 EEC-9/33 EEC-73/3 EEC IEC79, with CESI certificate and marked CE. IP55, class F. /5: motors with shielded poles IP3 and IP, class B. All suitable to S1 service (continuous working at constant load). ACCESSORIES Gravity shutter protected against the atmospheric agents (S). Spacer manufactured in metal sheet protected against the atmospheric agents (D). Impeller side protection guard manufactured according to UNI919-DIN311 rules and protected against the atmospheric agents (R). UPON REQUEST Wing profile impeller completely in die-cast aluminium alloy, with variable pitch angle in still position. Airflow type B (from impeller to motor). pag. sez. 3

2 Frequenza 5Hz Temperatura dell aria 15 C Pressione barometrica 7 mm Hg Peso specifico dell aria 1, Kg/m3 Frequency 5Hz Air temperature 15 C Barometric pressure 7 mm Hg Air specific weight 1, Kg/m3 Type Model (kw) (A) (Gr) db(a M,3,33 /B x 1 T,3,1 /B 5 1 -EX M,,39 55/F 5 1 -EX T,9,3 55/F 5 1 M,5,3 /B 5 T,5,17 /B 5 -EX T,1, 55/F 3 Attenzione: non utilizzate le versioni a poli nelle applicazioni a bocca libera o con modeste perdite di carico! Caution: do not use poles version in free inlet application or with small charge losses! Type Model (kw) (A) (Gr) db(a 5 M,7,35 /B T,3,1 /B 5 7 -EX 5 M,,39 55/F 5 7 -EX 5 T,9,3 55/F M,1 1,1 55/F T,1, 55/F 5 3 -EX 5 T,1, 55/F M,9, 55/F T,9,35 55/F M,7,35 /B T,3,1 /B 5 9 -EX 31 M,,39 55/F 5 5 -EX 31 T,9,3 55/F / M,1 1,1 55/F T,1,5 55/F M,9, 55/F T,9,35 55/F EX 35 M,1 1,3 55/F EX 35 T,1,7 55/F / pag. 3 sez. 3

3 Frequenza 5Hz Temperatura dell aria 15 C Pressione barometrica 7 mm Hg Peso specifico dell aria 1, Kg/m3 Frequency 5Hz Air temperature 15 C Barometric pressure 7 mm Hg Air specific weight 1, Kg/m3 M,1 1, 55/F 3 1 T,1,5 55/F M,1 1,1 55/F T,1,5 55/F 3 5 -EX M,1 1, 55/F EX T,1, 55/F / M,37,9 55/F /3 5 5 T,37 1, 55/F M,1 1, 55/F T,1,5 55/F 3 1 -EX 5 T,37 1, 55/F T,55 1, 55/F -EX 5 T,55 1,75 55/F 5 T,1, 55/F EX 5 T,1,9 55/F T,1,75 55/F EX 5 T,9,5 55/F pag. sez. 3

4 Frequenza 5Hz Temperatura dell aria 15 C Pressione barometrica 7 mm Hg Peso specifico dell aria 1, Kg/m3 Frequency 5Hz Air temperature 15 C Barometric pressure 7 mm Hg Air specific weight 1, Kg/m3 5 5 T,75 55/F 7 -EX 5 T,75,11 55/F 7 5 T, 1,1 55/F EX 5 T,5,9 55/F T,1,75 55/F EX 5 T,1,7 55/F T 1,1, 55/F 9S 75 -EX 3 T 1,1, 55/F 9S 75 3 T,37 1, 55/F 5 -EX 3 T,37 1,37 55/F 5 3 T, 1, 55/F 5 -EX 3 T,1,7 55/F Tipo Modello U P Pm In max Mot. Lp Type Model (kw) (A) IP/CL (Gr) db(a) 71 T, 5,3 55/F 1L 1 -EX 71 T, 5,1 55/F 1L 1 71 T,75,5 55/F 9S -EX 71 T,75,3 55/F 9S 71 T,37 1, 55/F 9S 1 -EX 71 T,37 1,55 55/F 9S pag. 5 sez. 3

5 DIMENSIONI/DIMENSIONS n ØG E B ØD ØF A C Tipo/Type A B C ØD E ØF ØG Kg Dimensioni in mm/dimensions in mm n ØG E B ØD ØF A C - EX Tipo/Type A B C ØD E ØF ØG Kg -EX EX EX EX EX EX EX EX EX EX Dimensioni in mm/dimensions in mm pag. sez. 3