kit imperband standard

Transcript

1 Scheda tecnica kit imperband standard Il kit imperband standard è un sistema di impermeabilizzazione di interni formato da uno scarico di ABS termosaldato a una lamina impermeabile di 150 x 225 cm. Consigliato soprattutto per l'impermeabilizzazione di piatti doccia in progetti di nuova costruzione. Uso residenziale. La lamina impermeabile è una membrana polimerica di 0.5 mm di spessore tipo imperband, costituita da un doppio foglio di poliolefine termoplastiche e rivestita su entrambi i lati da fibre di poliestere non tessute consente la posa con adesivi a base di cemento. Lo scarico è caratterizzato da un design compatto e dalle sue molte possibilità in connessioni di uscita. Applicazioni consigliate: Progettato specificamente per l'impermeabilizzazione di docce in muratura. Materiali Ceramica assorbente e non assorbente. Gres porcellanato (assorbimento di acqua < 0,5% in base alla norma EN-ISO ). Mosaico vitreo. Pietre naturali. Supporti Massetti di malta cementizia. Adeguato per piatti doccia concept XPS, pannelli prefabbricati in polistirene. Caratteristiche Membrana di poliolefine termoplastiche rivestita su entrambi i lati da fibre di poliestere non tessuto. Massima sicurezza, elimina rischi di fuga di acqua tra la lamina impermeabile e il pezzo di scarico. Velocità di scarico. 0,6 l / s. Sistema compatto di solo 100 mm di altezza. Adattabile sia all'uscita orizzontale che a quella verticale. Diametro di uscita regolabile: 40 / 50 mm. Include sifone. Collocazione diretta della ceramica sulla lamina impermeabile. Buona resistenza chimica. Rapida e facile applicazione. Vasta gamma di griglie in acciaio inox. Componenti Scarico di ABS termosaldato a una lamina impermeabile di tipo imperband di 150 x 225 cm. Coperchio di uscita dello scarico. Adattatore di diametro a 40 mm. Pezzo del sifone.

2 kit imperband standard Guida di installazione Questo kit di impermeabilizzazione di butech è stato sviluppato per la posa in strato sottile con adesivo e spatola dentata. Si consigliano adesivi di tipo C2 in base alla EN butech consiglia di usare fr-one n o one-flex n. In ogni caso, consultare la scheda tecnica dell'adesivo scelto. 1. Collegamento del kit imperband al tubo di scarico. A seconda della posizione del tubo di scarico, selezionare una delle uscite del sistema e sigillare l'altra uscita con il coperchio di uscita apposito. Se del caso, usare l'adattatore di diametro di uscita dello scarico e incollare al tubo di scarico. 2. Verifica della tenuta stagna dello scarico. Versare acqua nello scarico e verificare che questo funziona correttamente. Proteggere lo scarico per evitare l'entrata di resti di cantiere. 3. Preparazione del supporto del piatto doccia. Riempire la base del piatto doccia con malta cementizia fino al livello superiore dello scarico e realizzare delle pendenze del 2 % verso lo scarico. Verificare che la parte superiore dello scarico più rivestimento rimanga al livello base desiderato. 4. Impermeabilizzazione del piatto doccia. Una volta asciutto il supporto, scegliere un adesivo cementizio tipo C2 EN spalmarlo con una spatola dentata di 6 mm. 5. Incollatura della lamina impermeabile. Tagliare la lamina impermeabilizzante in base al piatto doccia, dejando lamina sufficiente per Coprire 10 cm su tutte le pareti, mostra la lamina impermeabile e presionarla sul adesivo todavía Fresco senza formare sacche d'aria. 6. Impermeabilizzazione della base del piatto doccia. In corrispondenza degli spigoli, piegare la lamina in modo che copra tutta la linea di incontro tra parete e piatto doccia. Nel caso in cui sia necessario prolungare l'impermeabilizzazione sia sulla parete che sul pavimento, sovrapporre di almeno 5 cm con imperband, lamina impermeabile per interni. 7. Collocazione della cornice della griglia. Collocare la cornice della griglia nel vano dello scarico e incollare con la stucco di poliuretano p-404. Non è necessario sigillare il giunto tra la cornice e lo scarico. Collocare il pezzo del sifone. 8. Posa del materiale di rivestimento. Una volta collocata la cornice della griglia, spalmare uno strato di adesivo cementizio tipo C2 EN con una spatola dentata di dimensioni adeguate e, iniziando dalla cornice della griglia, incollare il rivestimento scelto. 9. Collocazione della griglia decorativa. Una volta rivestito il piatto doccia, sigillare il giunto tra telaio e rivestimento con lo stucco elastico p-404 e collocare la griglia decorativa. Infine, sigillare le fughe con un materiale resistente all'umidità.

3 kit imperband standard Nel caso di griglie lineari con finitura di ceramica, tagliare la ceramica con macchina di taglio elettrica raffreddata ad acqua, pulire gli spigoli con blocco abrasivo e incollare con p-404, stucco in poliuretano. Conservazione Conservare nella confezione originale non aperta in un luogo asciutto, coperto e protetto dall'umidità e dalla luce solare diretta. La temperatura di conservazione dovrà essere inferiore a 30º C. Istruzioni complementari L'unica tecnica di posa consigliata è la posa a strato fine con spatola dentata. Non incollare con piccole quantità di malta applicate a punta di cazzuola. Nella posa dell'imperband, usare una spatola dentata di 6 x 6 o 8 x 8 cm Non si consiglia l'uso di adesivi in dispersione acquosa. Seguire scrupulosamente tutte le indicazioni sulla preparazione e applicazione dell'adesivo. I tempi di lavoro dipendono dalle condizioni di vento, umidità, temperatura presenti nel luogo di lavoro, per cui i tempi di lavoro indicati in questa scheda possono cambiare rispetto a quelli del punto doverealizzando la posa. Proteggere dalla pioggia e dalle gelate almeno per le prime 24 h Non applicare quando la temperatura è inferiore a +5ºC o superiore a + 35ºC. Realizzare delle pendenze per la corretta evacuazione dell'acqua. Nelle pose di mosaico vitreo su rete, verificare che l'adesivo attraversi la rete del dorso ed entri in contatto con i pezzi del mosaico. Non usare in supporti soggeti a forti movimenti. Non usare in impermeabilizzazioni con pressioni d'acqua negative. La disposizione, larghezza e i particolari costruttivi delle fughe perimetrali e intermedie, nonché i materiali da usare, si devono includere nel progetto di posa ceramica. Realizzare dei giunti di dilatazione perimetrali in corrispondenza degli spigoli, cambiamenti di piano del pavimento e passaggi tra materiali diversi. Le informazioni tecniche di questa scheda tecnica sono state tratte da test in laboratori omologati e nelle condizioni indicate dalla normativa applicabile. Per ulteriori informazioni su questo prodotto, consultare l'ufficio tecnico di butech. Condizioni della scheda tecnica Questa scheda tecnica non riguarda un prodotto finito; si tratta di un'impermeabilizzazione che, assieme ad altri prodotti e materiali, costituisce un sistema di posa ceramica. Le indicazioni di questa scheda tecnica sono state redatte sulla base della nostra esperienza e know-how, ma devono essere considerate solo come raccomandazioni di carattere generale che, assieme a quelle del resto dei prodotti del sistema, possono orientare il professionista della posa nella realizzazione del suo lavoro. Dal momento che non è possibile conoscere tutte le caratteristiche e condizioni dei lavori, spetta al professionista la valutazione delle stesse e, se del caso, la realizzazione di una prova preliminare per confermare che il prodotto sia adeguato al lavoro da svolgere. La scheda tecnica non può indicare tutte le applicazioni e condizioni che possono intervenire nell'uso di un materiale, per cui di fronte a situazioni non descritte in questa scheda, si consiglia di effettuare una prova preliminare e consultare il nostro ufficio tecnico. Questa scheda è stata aggiornata nel mese di gennaio del 2013.

4 kit imperband standard Dati tecnici della lamina impermeabile Caratteristiche Metodo di test Unità Tolleranza Valore Tenuta stagna EN 1928 met. B Passa Resistenza alla trazione Allungamento Resistenza delle sovrapposizioni (tranciatrice) EN met. A EN met. A N/50mm L > 395 T > 130 % L > 23 T > 190 L > 425 T > 130 L > 25 T > 200 EN V > 1110 > 125 Resistenza all'impatto EN Mm PND Resistenza a carichi statici EN met. B Kg > 20 > 20 Piegabilità a bassa temperatura EN ºC PND Reazione al fuoco EN Euroclasse F Lunghezza EN cm < 1% 225 Larghezza EN cm < 1% 150 Peso EN gr/m 2-0,5% - 10% 350 Spessore effettivo EN mm 5% - 10% 0,5 Difetti visibili EN mm Passa Rettitudine EN mm G < 50 G < 10 Planarità EN mm P < 10 P < 5 Dati tecnici dello scarico Caratteristiche Metodo di test Unità Valore Altezza mm 82 Uscita Orizzontale Verticale mm mm 40 / / 50 Velocità di scarico L / s 0,6

5 kit imperband standard 150 Ø 100 Ø Ø 50 Ø 40 Ø Scarico standard Griglia standard Griglia sun

6 kit imperband standard Griglia Lineare Cornice Griglia Dati tecnici griglia Caratteristiche / Telaio griglia Metodo di test Unità Valore Altezza mm 82 Uscita Orizzontale e verticale 40 / 50 Diametro di uscita mm 50H Velocità di scarico ISO TC 138/SC 1604 l/s 0,50 Resistenza al carico e deformazione ISO TC 138 Dimensioni GRIGLIA cm Vedi riferimenti Effetti dei prodotti chimici Composizione Stabile ai prodotti normalmente utilizzati con i rivestimenti di ceramica, Pulizia e manutenzione Elemento circolare: ABS Griglia e basamento: Acciaio inox AISI 304 Finitura con elettrolucidatura. Texture Texture chrome Squared Lines White Ceramica

7 kit imperband standard Riferimenti KEA SAP Descripción producto Embalaje B kit imperband standard 1,5x2,25 m 1 kit / scatola KEA SAP Descripción producto Embalaje B griglia standard squared 1 griglia / scatola B griglia standard sun 1 griglia / scatola KEA SAP Descripción producto Embalaje B griglia lineare texture chrome 120 x 9,3 cm 1 griglia / scatola B griglia lineare texture chrome 59,6 x 9,3 cm 1 griglia / scatola B griglia lineare texture chrome 80 x 9,3 cm 1 griglia / scatola B griglia lineare texture 120 x 9,3 cm 1 griglia / scatola B griglia lineare texture 59,6 x 9,3 cm 1 griglia / scatola B griglia lineare texture 80 x 9,3 cm 1 griglia / scatola B griglia lineare squared 120 x 9,3 cm 1 griglia / scatola B griglia lineare squared 59,6 x 9,3 cm 1 griglia / scatola B griglia lineare squared 80 x 9,3 cm 1 griglia / scatola B griglia lineare line 120x9,3cm 1 griglia / scatola B griglia lineare line 59,6x9,3cm 1 griglia / scatola B griglia lineare line 80x9,3cm 1 griglia / scatola B griglia lineare white 120 x 9,3cm 1 griglia / scatola B griglia lineare white 59,6 x 9,3cm 1 griglia / scatola B griglia lineare white 80 x 9,3cm 1 griglia / scatola B kit montaggio griglia lineare ceramica 120 x 9,3cm 1 griglia / scatola B kit montaggio griglia lineare ceramica 59,6 x 9,3 cm 1 griglia / scatola B kit montaggio griglia lineare ceramica 80 x 9,3 cm 1 griglia / scatola Il kit di montaggio per griglia lineare include la base metallica per fissare il rivestimento di ceramica, stucco adesivo di fissaggio e smeriglio per ripassare i tagli di ceramica butech building technology, S.A. Carretera Villarreal - Puebla de Arenoso (cv-20) km 2, Villarreal - Castellón - España. Apartado de correos: Teléfono (+34) Fax (+34) butech@butech.es -

8 Scheda tecnica kit imperband ristrutturazione Il kit imperband ristrutturazione è un sistema di impermeabilizzazione di interni formato da uno scarico di ABS extra sottile, termosaldato a una lamina impermeabile di 150 x 225 cm. Consigliato soprattutto per l'impermeabilizzazione di piatti doccia in progetti di ristrutturazione. Uso residenziale. La lamina impermeabile è una membrana polimerica di 0.5 mm di spessore tipo imperband, costituita da un doppio foglio di poliolefine termoplastiche e rivestita su entrambi i lati da fibre di poliestere non tessute consente la posa con adesivi a base di cemento. L'altezza dello scarico di solo 65 mm consente di realizzare impianti di 75 mm dal supporto fino al rivestimento di ceramica. Applicazioni consigliate: Progettato specificamente per l'impermeabilizzazione di docce in progetti di ristrutturazione. Materiali Ceramica assorbente e non assorbente. Gres porcellanato (assorbimento di acqua < 0,5% in base alla norma EN-ISO ). Mosaico vitreo. Pietre naturali. Supporti Massetti di malta cementizia. Ideato specificamente per i piatti doccia concept XPS, pannelli prefabbricati in polistirene. Caratteristiche Membrana di poliolefine termoplastiche rivestita su entrambi i lati da fibre di poliestere non tessuto. Massima sicurezza, elimina rischi di fuga di acqua tra la lamina impermeabile e il pezzo di scarico. Velocità di scarico. 0,5 l / s. Sistema molto compatto di solo 75 mm di altezza. Uscita orizzontale di 50 mm di diametro. Include sifone. Collocazione diretta della ceramica sulla lamina impermeabile. Buona resistenza chimica. Rapida e facile applicazione. Vasta gamma di griglie in acciaio inox. Componenti Scarico di ABS termosaldato a una lamina impermeabile di tipo imperband di 150 x 225 cm. Pezzo del sifone.

9 kit imperband ristrutturazione Guida di installazione Questo kit di impermeabilizzazione di butech è stato sviluppato per la posa in strato sottile con adesivo e spatola dentata. Si consigliano adesivi di tipo C2 in base alla EN butech consiglia di usare fr-one n o one-flex n. In ogni caso, consultare la scheda tecnica dell'adesivo scelto. 1. Collegamento del kit imperband al tubo di scarico. Collegare l'uscita del kit imperband al tubo di scarico. 2. Verifica della tenuta stagna dello scarico. Versare acqua nello scarico e verificare che questo funziona correttamente. Proteggere lo scarico per evitare l'entrata di resti di cantiere. 3. Preparazione del supporto del piatto doccia. Riempire la base del piatto doccia con malta cementizia e realizzare delle pendenze del 2 % verso lo scarico. Verificare che la parte superiore dello scarico più griglia rimanga al livello base desiderato. 4. Impermeabilizzazione della base del piatto doccia. Una volta asciutto il supporto, scegliere un adesivo cementizio tipo C2 EN e spalmarlo con una spatola dentata di 6 mm. 5. Incollatura della lamina impermeabile. Tagliare la lamina impermeabilizzante in base al piatto doccia, dejando lamina sufficiente per Coprire 10 cm su tutte le pareti, mostra la lamina impermeabile e presionarla sul adesivo todavía Fresco senza formare sacche d'aria. 6. Impermeabilizzazione della base del piatto doccia. In corrispondenza degli spigoli, piegare la lamina in modo che copra tutta la linea di incontro tra parete e piatto doccia. Nel caso in cui sia necessario prolungare l'impermeabilizzazione sia sulla parete che sul pavimento, sovrapporre di almeno 5 cm con imperband, lamina impermeabile per interni. 7. Collocazione della cornice della griglia. Collocare la cornice della griglia nel vano dello scarico e incollare con la stucco di poliuretano p-404. Non è necessario sigillare il giunto tra la cornice e lo scarico. Collocare il pezzo del sifone. 8. Posa del materiale di rivestimento. Una volta collocata la cornice della griglia, spalmare uno strato di adesivo cementizio tipo C2 EN con una spatola dentata di dimensioni adeguate e, iniziando dalla cornice della griglia, incollare il rivestimento scelto. 9. Collocazione della griglia decorativa. Una volta rivestito il piatto doccia, sigillare il giunto tra telaio e rivestimento con lo stucco elastico p-404 e collocare la griglia decorativa. Infine, sigillare le fughe con un materiale resistente all'umidità. Nel caso di griglie lineari con finitura di ceramica, tagliare la ceramica con macchina di taglio elettrica raffreddata ad acqua, pulire gli spigoli con blocco abrasivo e incollare con p-404, stucco in poliuretano.

10 kit imperband ristrutturazione Conservazione Conservare nella confezione originale non aperta in un luogo asciutto, coperto e protetto dall'umidità e dalla luce solare diretta. La temperatura di conservazione dovrà essere inferiore a 30º C. Istruzioni complementari L'unica tecnica di posa consigliata è la posa a strato fine con spatola dentata. Non incollare con piccole quantità di malta applicate a punta di cazzuola. Nella posa dell'imperband, usare una spatola dentata di 6 x 6 o 8 x 8 cm Non si consiglia l'uso di adesivi in dispersione acquosa. Seguire scrupulosamente tutte le indicazioni sulla preparazione e applicazione dell'adesivo. I tempi di lavoro dipendono dalle condizioni di vento, umidità, temperatura presenti nel luogo di lavoro, per cui i tempi di lavoro indicati in questa scheda possono cambiare rispetto a quelli del punto doverealizzando la posa. Proteggere dalla pioggia e dalle gelate almeno per le prime 24 h Non applicare quando la temperatura è inferiore a +5ºC o superiore a + 35ºC. Realizzare delle pendenze per la corretta evacuazione dell'acqua. Nelle pose di mosaico vitreo su rete, verificare che l'adesivo attraversi la rete del dorso ed entri in contatto con i pezzi del mosaico. Non usare in supporti soggeti a forti movimenti. Non usare in impermeabilizzazioni con pressioni d'acqua negative. La disposizione, larghezza e i particolari costruttivi delle fughe perimetrali e intermedie, nonché i materiali da usare, si devono includere nel progetto di posa ceramica. Realizzare dei giunti di dilatazione perimetrali in corrispondenza degli spigoli, cambiamenti di piano del pavimento e passaggi tra materiali diversi. Le informazioni tecniche di questa scheda tecnica sono state tratte da test in laboratori omologati e nelle condizioni indicate dalla normativa applicabile. Per ulteriori informazioni su questo prodotto, consultare l'ufficio tecnico di butech. Condizioni della scheda tecnica Questa scheda tecnica non riguarda un prodotto finito; si tratta di un'impermeabilizzazione che, assieme ad altri prodotti e materiali, costituisce un sistema di posa ceramica. Le indicazioni di questa scheda tecnica sono state redatte sulla base della nostra esperienza e know-how, ma devono essere considerate solo come raccomandazioni di carattere generale che, assieme a quelle del resto dei prodotti del sistema, possono orientare il professionista della posa nella realizzazione del suo lavoro. Dal momento che non è possibile conoscere tutte le caratteristiche e condizioni dei lavori, spetta al professionista la valutazione delle stesse e, se del caso, la realizzazione di una prova preliminare per confermare che il prodotto sia adeguato al lavoro da svolgere. La scheda tecnica non può indicare tutte le applicazioni e condizioni che possono intervenire nell'uso di un materiale, per cui di fronte a situazioni non descritte in questa scheda, si consiglia di effettuare una prova preliminare e consultare il nostro ufficio tecnico. Questa scheda è stata aggiornata nel mese di gennaio del 2013.

11 kit imperband ristrutturazione Dati tecnici della lamina impermeabile Caratteristiche Metodo di test Unità Tolleranza Valore Tenuta stagna EN 1928 met. B Passa Resistenza alla trazione EN met. A N/50mm L > 395 T > 130 Allungamento EN met. A % L > 23 Resistenza delle sovrapposizioni (tranciatrice) T > 190 L > 425 T > 130 L > 25 T > 200 EN V > 1110 > 125 Resistenza all'impatto EN Mm PND Resistenza a carichi statici EN met. B Kg > 20 > 20 Piegabilità a bassa temperatura EN ºC PND Reazione al fuoco EN Euroclasse F Lunghezza EN cm < 1% 225 Larghezza EN cm < 1% 150 Peso EN gr/m2-0,5% - 10% 350 Spessore effettivo EN mm 5% - 10% 0,5 Difetti visibili EN mm Passa Rettitudine EN mm G < 50 G < 10 Planarità EN mm P < 10 P < 5 Dati tecnici dello scarico Caratteristiche Metodo di test Unità Valore Altezza mm 65 Uscita Orizzontale mm 40 / 50 Velocità di scarico L / s 0,5

12 kit imperband ristrutturazione Quote 192 mm Ø 149 mm Ø 140 mm Ø 45 mm 65 mm 50 mm Scarico ristrutturazione. Griglia standard Griglia sun

13 kit imperband ristrutturazione Griglia Lineare Cornice Griglia Dati tecnici griglia Caratteristiche / Telaio griglia Metodo di test Unità Valore Altezza mm 82 Uscita Orizzontale e verticale 40 / 50 Diametro di uscita mm 50H Velocità di scarico ISO TC 138/SC 1604 l/s 0,50 Resistenza al carico e deformazione ISO TC 138 Dimensioni GRIGLIA cm Vedi riferimenti Effetti dei prodotti chimici Composizione Stabile ai prodotti normalmente utilizzati con i rivestimenti di ceramica, Pulizia e manutenzione Elemento circolare: ABS Griglia e basamento: Acciaio inox AISI 304 Finitura con elettrolucidatura. Texture Texture chrome Squared Lines White Ceramica

14 kit imperband ristrutturazione Riferimenti KEA SAP Descripción producto Embalaje B kit imperband ristrutturazione 1,5x2,25 m 1 kit / scatola KEA SAP Descripción producto Embalaje B griglia standard squared 1 griglia / scatola B griglia standard sun 1 griglia / scatola KEA SAP Descripción producto Embalaje B griglia lineare texture chrome 120 9,3 1 griglia / scatola B griglia lineare texture chrome 59,6 9,3 1 griglia / scatola B griglia lineare texture chrome 80 9,3 1 griglia / scatola B griglia lineare texture 120 9,3 1 griglia / scatola B griglia lineare texture 59,6 9,3 1 griglia / scatola B griglia lineare texture 80 x 9,3 cm 1 griglia / scatola B griglia lineare squared 120 x 9,3 cm 1 griglia / scatola B griglia lineare squared 59,6 x 9,3 cm 1 griglia / scatola B griglia lineare squared 80 x 9,3 cm 1 griglia / scatola B griglia lineare line 120x9,3cm 1 griglia / scatola B griglia lineare line 59,6 9,3 1 griglia / scatola B griglia lineare line 80x9,3cm 1 griglia / scatola B griglia lineare white 120x 9,3cm 1 griglia / scatola B griglia lineare white 59,6x 9,3cm 1 griglia / scatola B griglia lineare white 80x9,3cm 1 griglia / scatola B kit montaggio griglia lineare ceramica 120x9,3cm 1 griglia / scatola B kit montaggio griglia lineare ceramica 59,6 9,3cm 1 griglia / scatola B kit montaggio griglia lineare ceramica 80x9,3cm 1 griglia / scatola Il kit di montaggio per griglia lineare include la base metallica per fissare il rivestimento di ceramica, stucco adesivo di fissaggio e smeriglio per ripassare i tagli di ceramica. butech building technology, S.A. Carretera Villarreal - Puebla de Arenoso (cv-20) km 2, Villarreal - Castellón - España. Apartado de correos: Teléfono (+34) Fax (+34) butech@butech.es -