WMZ-G1 * * Calorimetro Manuale per il tecnico qualificato. Montaggio Collegamento Comando

Transcript

1 WMZ-G1 Calorimetro Manuale per il tecnico qualificato Montaggio Collegamento Comando * * Grazie di aver acquistato questo apparecchio. Leggere attentamente queste istruzioni per poter usufruire in maniera ottima della funzionalà di questo apparecchio. Conservare le istruzioni per riferimenti futuri. Manuale

2 Avvertenze per la sicurezza Osservare queste avvertenze per la sicurezza per escludere pericoli e danni a persone e materiali. Prescrizioni In caso di interventi sull impianto, osservare le prescrizioni, norme e direttive vigenti! Indicazioni relative all apparecchio Uso conforme allo scopo previsto Il WMZ-G1 è progettato per la misura e l indicazione dei dati dell impianto mediante sonde Grundfos Direct Sensors in considerazione dei dati tecnici enunciati nel presente manuale. L uso non conforme all uso previsto comporta l esclusione di qualsiasi garanzia. Dichiarazione di conformà CE Il prodotto è conforme alle direttive rilevanti ed è muno della marcatura CE. La dichiarazione di conformà può essere richiesta dal fabbricante. Forti campi elettromagnetici possono compromettere il funzionamento della centralina. Assicurarsi che la centralina e l impianto non siano sottoposti a forti campi elettromagnetici. Con riserva di errori e modifiche tecniche. Destinatari Queste istruzioni si rivolgono esclusivamente a personale qualificato e autorizzato. I lavori elettrici devono essere esegui esclusivamente da un elettricista specializzato. La prima messa in funzione deve essere esegua dal costruttore dell impianto o da una persona qualificata da lui autorizzata. Spiegazione dei simboli AVVERTENZA! Le avvertenze sono contrassegnate da un triangolo di avvertimento. Indicano come evare il pericolo incombente! Le parole di segnalazione indicano la gravà del pericolo che può verificarsi se non viene evato questo pericolo. Avvertenza significa che possono verificarsi danni a persone e lesioni mortali Attenzione significa che possono verificarsi danni materiali Le note sono contrassegnate da un simbolo di informazione. I testi contrassegnati da una freccia indicano delle operazioni da eseguire. Smaltimento Smaltire il materiale di imballaggio dell apparecchio nel rispetto dell ambiente. Smaltire gli apparecchi usati trame un organo autorizzato. Su richiesta prendiamo indietro gli apparecchi usati comprati da noi e garantiamo uno smaltimento nel rispetto dell ambiente _ _WMZ-G1.mon 2

3 Calorimetro WMZ-G1 Il WMZ-G1 è un'unà di misura e visualizzazione per l'uso in impianti termosolari e di riscaldamento convenzionale. Il WMZ-G1 ammette il collegamento di due sonde Grundfos Direct Sensors per misurare la temperatura e altre grandezze la portata, la pressione relativa o la pressione differenziale. Il WMZ-G1 consente di calcolare la quantà di calore recuperata quando viene utilizzata almeno una delle sonde per misurare la portata. Inoltre, permette di controllare lo stato di funzionamento dell'impianto indicando eventuali malfuzionamenti e differenze tra i valori di temperatura e di pressione reali e i valori nominali. Indice 1 Installazione Montaggio Collegamento elettrico Comunicazione dati / bus Comando e funzione Tasti Struttura del menu Messa in funzione Spia di controllo del funzionamento Valori misurati Valori di bilancio Valori di impostazione Rapporto Esempi di collegamento Scheda del bus

4 6.1" / 155 mm Panoramica Misura e indicazioni dei seguenti elementi: Temperatura mandata Temperatura rorno Rendimento Quantà di calore Portata Pressione Pressione differenziale Errori sistema Specialmente ideato per le sonde Grundfos Direct Sensors VFS, RPS e DPS Semplice collegamento Display Dot-Matrix Controllo di funzionamento Parametri di controllo regolabili Caratteristiche tecniche Involucro: in plastica, PC-ABS e PMMA Tipo di protezione: IP 20 / EN Temperatura ambiente: 0 40 C Indicazione: display grafico ed una spia LED bicolore Alimentazione: V~ Potenza assorba: circa 2 VA Area di misura: C Ingressi: 2 sonde Grundfos Direct Sensors TM VFS, RPS o DPS Interfaccia: RESOL VBus 1.1" 28 mm 2.6" 66 mm sospensione 6.8" 172 mm 130 mm " 110 mm 104 mm 4.1" 0.4" / 11 mm 0.5" / 13 mm 1.9" / 49 mm attacco 4

5 1 Installazione 1.1 Montaggio AVVERTENZA! Rischio di scosse elettriche! Quando l involucro è aperto, i componenti attraverso cui passa la corrente sono scoperti! Prima di aprire l involucro, scollegare l apparecchio dalla rete di alimentazione disattivando l interruttore onnipolare! Forti campi elettromagnetici possono compromettere il funzionamento della centralina. Assicurarsi che la centralina e l impianto non siano sottoposti a forti campi elettromagnetici. Il montaggio dell apparecchio deve essere effettuato esclusivamente in ambienti chiusi ed asciutti. L apparecchio deve poter essere separato dalla rete elettrica mediante un disposivo supplementare (con una distanza minima di distacco su tutti i poli di 3 mm) oppure mediante un disposivo di distacco (fusibile) conforme alle norme vigenti. In fase d installazione prestare attenzione che il cavo di collegamento alla rete elettrica ed i cavi delle sonde rimangano separati. Per fissare l apparecchio al muro, procedere come segue: Svare la ve a croce della mascherina e staccare quest ultima dal resto dell involucro estraendola verso il basso. Segnare il punto di sospensione, eseguire il relativo foro ed inserirci il tassello e la ve corrispondenti compresi nella fornura. Agganciare l involucro al punto di sospensione, segnare il punto di fissaggio inferiore (distanza tra i fori 130 mm). Inserire il tassello inferiore. Agganciare l involucro in alto e fissarlo con la ve di fissaggio inferiore. Provvedere ai collegamenti elettrici in base allo schema di allacciamento dei morsetti (vedi capolo 1.2). Rimettere in posizione la mascherina. Bloccare l involucro mediante la ve di fissaggio. passaggio cavi con scarico della trazione mascherina 1.2 Collegamento elettrico AVVERTENZA! AVVERTENZA! tasti fusibile T0,8A display Scariche elettrostatiche! Le scariche elettrostatiche possono danneggiare i componenti elettronici! Prima di toccare le parti interne dell'involucro eliminare le cariche elettrostatiche! Rischio di scosse elettriche! Mentre è aperto l involucro sono accessibili le parti sotto corrente! Prima di aprire l involucro, scollegare l apparecchio dalla rete di alimentazione disattivando l interruttore onnipolare! Il collegamento dell apparecchio alla tensione di rete è sempre l ultima operazione da eseguire! Per garantire un funzionamento regolare, l apparecchio deve essere messo a terra. Mettere l apparecchio a terra correttamente. 5

6 Il WMZ-G1 viene alimentato da rete elettrica con un interruttore di alimentazione esterno (ultima operazione dell installazione!). La tensione elettrica deve essere di V~ (50 60 Hz). I cablaggi flessibili devono essere fissati all involucro della centralina con le appose staffe e vi per permettere lo scarico di trazioni. Il WMZ-G1 è dotato di 1 relè al quale si può collegare un consumatore: Relè 1 R1 = Conduttore R1 N = Conduttore neutro N 12, 13, 14 = Morsetti terra Le sonde (S1, S2) vengono collegate ai seguenti morsetti: Il collegamento elettrico avviene trame i morsetti (vedi figura): N = Conduttore neutro N L = Conduttore L 12, 13, 14 = Morsetti terra T-1 Q-1 S1 GND +5V T-2 Q-2 S2 GND +5V VBus Fusibile 14 T4A Netz / Mains V~ 2 (1)A ( ) V~ N R1 N L T-1 Q-1 S1 GND +5V T-2 Q-2 S2 GND +5V VBus T4A Netz / Mains V~ 2 (1)A ( ) V~ N R1 N L T-1 / T-2 Q-1 / Q-2 GND +5V Giallo Bianco Verde Marrone Segnale di temperatura 1 / 2 Segnale di portata 1 / 2 (o segnale di pressione relativa o di pressione differenziale a seconda del tipo di sonda scelto) Massa Alimentazione 1.3 Comunicazione dati / bus VBus 910 Morsetti per sonde Morsetti VBus Morsetti terra Morsetti dei consumatori Morsetti di collegamento alla rete Morsetti VBus L apparecchio è provvisto del VBus con il quale comunicare con moduli esterni e alimentarli, in parte, con energia elettrica. Il collegamento avviene con polarà indifferente ai morsetti segnati con VBus. Questo bus dati consente l allacciamento di uno o più moduli VBus alla centralina. 6

7 2 Comando e funzione 2.1 Tasti indietro (-) avanti (+) 2 3 OK (selezione/ impostazione) La centralina viene comandata trame i tre tasti disposti sotto il display. Il tasto 1 serve per scorrere in avanti nel menu o per aumentare valori di impostazione. Il tasto 2 serve per scorrere indietro nel menu o per ridurre valori di impostazione. Il tasto 3 serve per selezionare e confermare voci di menu. Selezionare il sottomenu desiderato con i tasti 1 e 2. Per passare al sottomenu selezionato, premere brevemente il tasto 3. Si apre il sottomenu selezionato. Per tornare al menu di livello superiore, premere il tasto 2. Premere i tasti 1, 2 e 3 fino a raggiungere la voce di menu desiderata. Per modificare valori nella voce di menu selezionata, premere brevemente il tasto 3 sul display appare il messaggio Modifica valore ed impostare il valore desiderato con i tasti 1 e 2. Premere brevemente il tasto 3 per confermare l impostazione. Confermare la domanda di sicurezza Memorizzare? con Sì o con No (tasto 1 e 2) e premere il tasto 3. Per attivare o disattivare una funzione, selezionare Sì o No. 1 Se viene premuto per due secondi il tasto 3, viene visualizzato il menu principale. 2.2 Struttura del menu Menu principale 1. Valore misurato 2. Rapporto 3. Valori di bilancio 4. Valori impost. Il display indica solo 4 righe del menu selezionato. Nella prima riga di ogni sottomenu viene visualizzata la scrta indietro (salve nel menu Valore misurato). Selezionando questa riga si torna alla visualizzazione precedente. Poco tempo dopo si torna al menu Valore misurato, il quale viene visualizzato durante il funzionamento normale dell apparecchio. 2.3 Messa in funzione Valori impost. Lingua Tedesco Data Ora 00:00 Stabilire l alimentazione elettrica dell apparecchio. Effettuare le impostazioni descrte qui sotto nel menu Valori impost. Per maggiori informazioni sulle funzioni dell impianto, vedi capolo 5. Lingua: Impostare la lingua desiderata. Selezione: tedesco (deutsch), inglese (english), spagnolo (castellano), francese (français), aliano (aliano). Impostazione di fabbrica: Deutsch (tedesco). Data: Impostare la data attuale. Prima impostare l anno, poi il mese ed il giorno. Ora: Impostare l ora attuale. Prima impostare le ore e poi i minuti. 7

8 2.4 Spia di controllo del funzionamento Il WMZ-G1 è provvisto di una spia di controllo del funzionamento rossa/verde. La spia indica i seguenti stati di funzionamento: Luce fissa verde: funzionamento normale Lampeggiamento verde: valore rilevato fuori dall area autorizzata Lampeggiamento rosso: sonda difettosa Luce spenta: mancanza di corrente elettrica 3 Valori misurati S1: T1: 74,8 c P1: 0,14 bar P: 9 W 8 S2: T2: 23,9 C Q2: 5,55 l/min W: Wh Il sottomenu Valore misurato indica vari valori di misura (in base al tipo di sonda impiegato): : T1 (temperatura in C o F) p1 (pressione in bar) Q1 (portata in l/min, m³/h o galloni/h) P: (in W) i valori maggiori di W non possono essere elaborati. In questo caso, il valore W viene visualizzato ed emesso mediante il VBus. Sonda 2: T2 (temperatura in C o F) p2 (pressione in bar) Q2 (portata in l/min, m³/h o galloni/h) W: (in Wh, kwh, MWh, kj, MJ o GJ.) Se la temperatura mandata è inferiore alla temperatura rorno, non viene effettuato alcun bilancio termico. Il rendimento indicato è 0. Il rendimento e la quantà di calore vengono visualizzati solo se è collegata almeno una sonda VFS all apparecchio e se l opzione Calorimetro è stata impostata su Sì nel sottomenu Valori impost. S1 misura la temperatura mandata, S2 la temperatura rorno. 4 Valori di bilancio Questo menu indica i valori di bilancio delle sonde 1 e 2 ed altri valori. Se l opzione Calorimetro è impostata su Sì nel sottomenu Valori impost., vengono indicati anche i valori di bilancio corrispondenti. I valori di bilancio si riferiscono al tempo di utilizzo del WMZ-G1. Se detti dati vengono resettati, inizia un nuovo periodo di funzionamento. I valori di bilancio visualizzati variano a seconda del tipo di sonda precedentemente selezionato. Indicazione dei valori di bilancio / Sonda 2: Temperatura: Min 23,8 C Sonda 2 Temperatura: Min Max 172,0 C Max 0,0 C 23,9 C Temperatura: Min: Temperatura minima rilevata dalla sonda 1 / 2 in C o F Max: Temperatura massima rilevata dalla sonda 1 / 2 in C o F Pressione: Min Max 0,14 bar 0,14 bar Pressione: Min: Pressione minima rilevata dalla sonda 1 / 2 in bar Max: Pressione massima rilevata dalla sonda 1 / 2 in bar Diff-Pressione: Min Max 0,14 bar 0,14 bar Diff-Pressione: Min: Pressione minima differenziale rilevata dalla sonda 1 / 2 in bar Max: Pressione massima differenziale rilevata dalla sonda 1 / 2 in bar

9 Portata: Min 5,55 Max 6,11 Akk 4322,7 l/min L/min l Portata Min: Portata minima rilevata dalla sonda 1 / 2 l/min, m³/h o galloni/h Max: Portata massima rilevata dalla sonda 1 / 2 l/min, m³/h o galloni/h Akk: Volume totale rilevato dall ultima messa in funzione / dall ultimo reset in l, m³ o galloni Indicazione dei valori di bilancio dell opzione Calorimetro Valori di bilancio Calorimetro Quantà di calore Wh Quantà di calore: Quantà di calore in Wh, kwh, MWh, kj, MJ o GJ. Indicazione dei valori di bilancio dell opzione Altri Valori di bilancio Altri Giorni operativi 0 Giorni operativi: Numero di giorni di esercizio. 5 Valori di impostazione In questo menu si possono selezionare ed impostare i parametri e valori desiderati per le sonda 1 e 2, per il bilancio termico e per la modalà bus. Nello stesso menu vanno impostate la data e l ora, vedi capolo 2.3. Ogni sonda emette due segnali. Il primo segnale si riferisce alla temperatura. Il secondo segnale varia a seconda del tipo di sonda selezionato: portata per VFS, pressione relativa per RPS o pressione differenziale per DPS. e 2 Auto-detect Tipo Area di misura RPS 0-0,6 bar Selezionare ed impostare i parametri e i valori per la sonda scelta: Auto-detect Lanciare l identificazione automatica delle sonde. Se viene selezionata la funzione Auto-detect, la sonda viene identificata automaticamente: il relativo tipo di sonda e l area di misura vengono comunicati al WMZ-G1. Se non è possibile effettuare un identificazione automatica, il tipo di sonda e l area di misura corrispondenti si possono impostare manualmente: Tipo: Scegliere un tipo di sonda tra i seguenti: Dis: Nessun tipo di sonda selezionato VFS: Portata RPS: Pressione relativa DPS: Sonda pressione differenziale Area di misura: Selezionare l area di misura della sonda. L area di misura varia in base al tipo di sonda precedentemente selezionato. Area di misura VFS: Regolaz. man.: Min: 1-19,99 l/min, Max: 1,01-600,00 l/min Area di misura RPS: Regolaz. man.: Min: 0,00-39,99 bar, Max: 0,01-40,00 bar Area di misura DPS: Regolaz. man.: Min: 0,00-15,99 bar, Max: 0,00-16,00 bar 9

10 Segnale 1 Impostare il parametro temperatura (segnale 1): Valori impost.: Temperatura Unà C Taratura 0,0 C Unà: Selezionare l unà di misura della temperatura. Si può scegliere tra C e F. Taratura: Si può impostare una taratura per le sonde. Area di impostazione: -99,9 +99,9 C o F Min allarme Sì Min 0,0 C Max allarme Sì Max 100,0 C Min allarme: Al raggiungimento della temperatura minima viene insero il relè, il simbolo appare sul display, la spia di controllo del funzionamento lampeggia di verde e nel sottomenu Rapporto appare un messaggio. Se viene attivata questa funzione si deve impostare il valore minimo per l allarme. Area di impostazione: -888,8 +999,9 C o F. Max allarme: Al raggiungimento della temperatura massima viene insero il relè, il simbolo appare sul display, la spia di controllo del funzionamento lampeggia di verde e nel sottomenu Rapporto appare un messaggio. Se viene attivata questa funzione si deve impostare il valore massimo per l allarme. Area di impostazione: -888,8 +999,9 C o F. I parametri si devono selezionare ed impostare anche per la sonda 2. Per fare ciò, attenersi alle indicazioni riportate per la sonda 1! Segnale 2 Impostare i parametri e i valori per il secondo segnale della sonda. Il secondo segnale varia a seconda del tipo di sonda selezionato: per ciò anche i seguenti parametri variano a seconda del tipo di sonda selezionato (portata per VFS, pressione per RPS, pressione differenziale per DPS) Impostare il parametro relativo alla portata (segnale 2) se viene usata una sonda VFS: Valori impost.: Portata Unà l/min Taratura 0,0 L/min Unà: Selezionare l unà di misura della portata. Si può scegliere tra l/min, m³/h e galloni/h. Taratura: Si può effettuare una taratura. L area di impostazione dipende dall unà precedentemente selezionata. Min allarme Sì Min 0,0 l/min Max allarme Sì Max 100,0 L/MIN Min allarme: Al raggiungimento della portata minima viene insero il relè, il simbolo appare sul display, la spia di controllo del funzionamento lampeggia di verde e nel sottomenu Rapporto appare un messaggio. Se viene attivata questa funzione si deve impostare il valore minimo per l allarme. L area di impostazione dipende dall unà precedentemente selezionata. Max allarme: Al raggiungimento della portata massima viene insero il relè, il simbolo appare sul display, la spia di controllo del funzionamento lampeggia di verde e nel sottomenu Rapporto appare un messaggio. Se viene attivata questa funzione si deve impostare il valore massimo per l allarme. L area di impostazione dipende dall unà precedentemente selezionata. 10

11 Impostare il parametro relativo alla pressione relativa (segnale 2) se viene usata una sonda RPS: Valori impost.: Pressione Taratura 0,00 BAR Min allarme no Taratura: Si può effettuare una taratura. Area di impostazione: 0 99,99 bar Min allarme Min Max allarme Max Sì 0,0 BAR Sì 12,0 BAR Min allarme: Al raggiungimento della pressione minima relativa viene insero il relè, il simbolo appare sul display, la spia di controllo del funzionamento lampeggia di verde e nel sottomenu Rapporto appare un messaggio. Se viene attivata questa funzione si deve impostare il valore minimo per l allarme. Area di impostazione: 0 99,99 bar Max allarme: Al raggiungimento della pressione massima relativa viene insero il relè, il simbolo appare sul display, la spia di controllo del funzionamento lampeggia di verde e nel sottomenu Rapporto appare un messaggio. Se viene attivata questa funzione si deve impostare il valore massimo per l allarme. Area di impostazione: 0 99,99 bar Impostare il parametro relativo alla pressione differenziale (segnale 2) se viene usata una sonda DPS: Valori impost.: Diff-Pressione Min allarme no Max allarme no Min allarme: Al raggiungimento della pressione minima differenziale viene insero il relè, il simbolo appare sul display, la spia di controllo del funzionamento lampeggia di verde e nel sottomenu Rapporto appare un messaggio. Se viene attivata questa funzione si deve impostare il valore minimo per l allarme. Area di impostazione: 0 99,99 bar Min allarme Sì Min 0,0 BAR Max allarme Sì Max 12,0 BAR Max allarme: Al raggiungimento della pressione massima differenziale viene insero il relè, il simbolo appare sul display, la spia di controllo del funzionamento lampeggia di verde e nel sottomenu Rapporto appare un messaggio. Se viene attivata questa funzione si deve impostare il valore massimo per l allarme. Area di impostazione: 0 99,99 bar Bilancio termico Il bilancio viene defino includendo la differenza di temperatura tra la mandata e il rorno e la portata rilevata. Se è attivata la funzione (impostazione di fabbrica), effettuare le impostazioni seguenti: Effettuare le impostazioni necessarie per il bilancio termico. 11

12 Valori impost.: Calorimetro Unà Tipo Sì Wh Acqua Calorimetro Attivare o disattivare il bilancio termico. Selezione: Sì, No Valori impost.: Unà Wh Tipo Propilene Antigelo 38% Unà: Selezionare l unà di misura della quantà di calore. Selezione: Wh, kj Tipo: Impostare il fluido termovettore impiegato. Selezione: acqua, propilene, etilene o Tyfocor LS Antigelo: Impostare la percentuale antigelo del fluido termovettore impiegato. Questo canale di impostazione viene visualizzato solo nel caso di aver selezionato l antigelo propilene o etilene. Area di impostazione: %. Impostazoni VBus Effettuare le impostazioni per il VBus. Valori impost.: VBus Sottoindirizzo 0 Modalà bus attiva Sottoindirizzo: Questo canale consente l impostazione del sottoindirizzo del WMZ-G1. Esiste la possibilà di impostare un indirizzo individuale per ogni WMZ G1 impiegato. Ciò permette di comandare vari calorimetri con indirizzo proprio nello stesso sistema. Se si collegano vari WMZ-G1 a un PC o a un datalogger (massimo 16), occorre numerarli in ordine crescente, cominciando da 0. I WMZ-G1 possono essere collegati al VBus in qualsiasi ordine. Area di impostazione: Modalà bus: Impostare la modalà bus. Non modificare le impostazioni di fabbrica se il WMZ-G1 è connesso a una centralina RESOL dotata di usca VBus (modalà bus passiva). Impostare la modalà bus su attiva se il WMZ-G1 non è connesso a una centralina e i dati vengono registrati su un PC o su un datalogger. Impostare la modalà bus su cascata se vari WMZ-G1 sono collegati a un PC o a un datalogger. I moduli WMZ-G1 devono essere numerati in ordine crescente, cominciando da 0. Area di impostazione: attiva, passiva, in cascata. Per ulteriori esempi di collegamento, vedi anche capolo 7 pagina 14. Se viene selezionato il sottoindirizzo 0 e la modalà bus cascata, effettuare le impostazioni necessarie per il master bus: Valori impost.: Sottoindirizzo 0 Modalà bus in cascata Master bus Sì Master bus: Impostare il master bus. Impostare il master bus su No in caso di collegamento in cascata di più WMZ G1 con una centralina. Impostare il master bus su Sì in caso di collegamento in cascata di più WMZ G1 senza centralina. 12

13 6 Rapporto Indietro Tutto ok Versione Il sottomenu Rapporto indica vari messaggi. Durante il funzionamento normale, il display indica i messaggi riportati a sinistra. I messaggi di errore visualizzati variano a seconda del tipo di errore e della sonda precedentemente selezionata!!segnale 1 fall.!min temp allarm La temperatura rilevata dalla sonda 1 è scesa sotto il valore minimo immesso!!max flusso all. La portata rilevata dalla sonda 1 ha superato il valore massimo immesso!!min flusso all. Errore di segnale della sonda 1, segnale 1 (temperatura).!segnale 2 fall. La portata rilevata dalla sonda 1 è scesa sotto il valore minimo immesso!!max press. all. Errore di segnale della sonda 1, segnale 2 (si può trattare della portata, della pressione relativa o della pressione differenziale a seconda del tipo di sonda impiegato).!max temp allarm La temperatura rilevata dalla sonda 1 ha superato il valore massimo immesso! La pressione relativa rilevata dalla sonda 1 ha superato il valore massimo immesso!!min press. all. La pressione minima relativa rilevata dalla sonda 1 è scesa sotto il valore minimo immesso! 13

14 !Max d.p. allarm Collegamento in cascata con centralina La pressione massima differenziale rilevata dalla sonda 1 ha superato il valore massimo immesso! Questi messaggi di errore possono essere emessi anche per la sonda 2. 7 Esempi di collegamento Uso individuale del WMZ-G1 WMZ-G1: Piastra madre Sottoindirizzo: 0 Modalà bus: attiva Collegamento del WMZ-G1 a una centralina Centralina: Attivare il modulo WMZ-G1 WMZ-G1: Piastra slave Sottoindirizzo: 0 Modalà bus: passiva Collegamento in cascata senza centralina Centralina WMZ-G1 0 Centralina: Non deve essere effettuata alcun impostazione (il modulo WMZ-G1 non si deve attivare!) WMZ-G1 0: Piastra slave Sottoindirizzo: 0 Modalà bus: in cascata Master bus: no WMZ-G1 1 15: Piastra slave Sottoindirizzo: 1 15* Modalà bus: in cascata Gli apparecchi possono essere collegati al VBus in qualsiasi ordine. * Si possono collegare complessivamente 16 moduli WMZ-G1 in cascata. La possibilà di collegare questo numero massimo di moduli dipende dalle caratteristiche costruttive dell edificio dove è installato l impianto solare. Possibili fattori che possono alterare il funzionamento regolare: distanza tra i moduli, cavi sotto tensione ecc. WMZ-G1 0: Piastra madre Sottoindirizzo: 0 Modalà bus: in cascata Master bus: Sì WMZ-G1 1 15: Piastra slave Sottoindirizzo: 1 15* Modalà bus: in cascata Gli apparecchi possono essere collegati al VBus in qualsiasi ordine. 14

15 8 Scheda del bus Se il WMZ-G1 viene collegato a una centralina, la piastra madre VBus deve essere sostua con la piastra slave VBus! In caso di collegamento in cascata di più WMZ G1 a un datalogger o a un PC, sostuire solo le piastre madre VBus del WMZ-G1 avente un sottoindirizzo maggiore o uguale a 1 con le piastre slave VBus! La piastra madre VBus si trova sul circuo stampato, nella parte superiore destra, ed è contrassegnata con una B, la piastra slave VBus è contrassegnata con una J. Sostuzione della piastra VBus AVVERTENZA! Scariche elettrostatiche! Le scariche elettrostatiche possono danneggiare i componenti elettronici! Prima di toccare le parti interne dell involucro eliminare le cariche elettrostatiche. ATTENZIONE! Rischio di scosse elettriche! Mentre è aperto l involucro sono accessibili le parti sotto corrente! Prima di aprire l involucro, scollegare l apparecchio dalla rete di alimentazione disattivando l interruttore onnipolare! Svare la ve a croce della mascherina (1) e staccare quest ultima dal resto dell involucro estraendola verso il basso. Svare entrambe le vi laterali della parte trasparente superiore (2) dell involucro e staccare quest ultima dalla scatola. Togliere accuratamente la piastra da sostuire (3). Inserire la nuova scheda. Effettuare le operazioni nel senso contrario per montare nuovamente l apparecchio. 15

16 La dta rappresentante: RESOL Elektronische Regelungen GmbH Heiskampstraße Hattingen / Germany Tel.: +49 (0) / Fax: +49 (0) 2324 / info@resol.de importante I testi ed i grafici in questo manuale sono stati realizzati con la maggior cura e conoscenza possibile Dato che non è comunque possibile escludere tutti gli errori, vorremmo fare le seguenti annotazioni: La base dei vostri progetti dovrebbe essere costua esclusivamente da calcoli e progettazioni in base alle leggi e norme tecniche vigenti. Escludiamo qualsiasi responsabilà per tutti i testi ed illustrazioni pubblicati in questo manuale, in quanto sono di carattere puramente esemplificativo. Se saranno usati contenuti tratti da questo manuale, sarà espressamente a rischio dell utente. È esclusa per principio qualsiasi responsabilà del redattore per affermazioni incompetenti, incomplete o inesatte, nonché per ogni danno da esse derivante. Note Il design e le specifiche possono variare senza preavviso. Le illustrazioni possono variare leggermente rispetto al modello prodotto. Sigla edoriale Queste istruzioni di uso e di montaggio sono protette dal dirto d autore in tutte le loro parti. Un qualsiasi uso non coperto dal dirto d'autore richiede il consenso della dta RESOL Elektronische Regelungen GmbH. Ciò vale in particolar modo per copie / riproduzioni, traduzioni, riprese su microfilm e memorizzazione in sistemi elettronici. RESOL Elektronische Regelungen GmbH