COMUNICATO UFFICIALE N 26 DEL 7 DICEMBRE 2011

Transcript

1 DELEGAZIONE PROVINCIALE DI GORIZIA LEGA NAZIONALE DILETTANTI STAGIONE SPORTIVA 2011/2012 COMUNICATO UFFICIALE N 26 DEL 7 DICEMBRE 2011 LUTTO =========== E mancato ENZO ALBERTINI L intera struttura della Federcalcio Regionale ricorda l amico Enzo per tanti anni riferimento discreto ed insostituibile del nostro movimento nella molteplicità dei ruoli da lui ricoperti sempre con competenza ed affidabilità. Alla famiglia le condoglianze più sentite. ************* CHIUSURA DEL COMITATO REGIONALE Si comunica alle Società che gli uffici del Comitato Regionale rimarranno chiusi nella seguente giornata: Giovedì 8 dicembre 2011 (Festa dell Immacolata Concezione). 1) COMUNICAZIONI DELLA F.I.G.C. Comunicato Ufficiale n. 42/CDN Trascriviamo qui di seguito stralcio del C.U. n. 42 della Commissione Disciplinare Nazionale: COMUNICATO UFFICIALE N. 42/CDN (2011/2012) La Commissione disciplinare nazionale, costituita dall Avv. Sergio Artico, Presidente, dal Prof. Claudio Franchini, Vice Presidente Vicario, dall Avv. Gianfranco Tobia, dall Avv. Amedeo Citarella, dall Avv. Luca Giraldi, Componenti; con l assistenza dell Avv. Gianfranco Menegali, Rappresentante AIA e del Sig. Claudio Cresta, Segretario, con la collaborazione dei Signori Nicola Terra, Salvatore Floriddia e Paola Anzellotti, si è riunita il giorno 25 novembre 2011 e ha assunto le seguenti decisioni: omissis (105) DEFERIMENTO DEL PROCURATORE FEDERALE A CARICO DI: CARLO DI LENA (all epoca dei fatti, Presidente della Società ASD Mobilieri Sutrio), DINO LODOLO (all epoca dei fatti, dirigente della Società Triestina Calcio Spa), Società ASD MOBILERI SUTRIO e US TRIESTINA CALCIO Spa (nota n. 1689/538 pf 10-11/AM/ma del ).

2 Il deferimento Con provvedimento del il Procuratore federale ha deferito avanti questa Commissione i Signori Carlo Di Lena, Presidente della Società sportiva ASD Mobilieri Sutrio, Dino Lodolo, dirigente dell Unione Sportiva Triestina Calcio Spa, nonché le Società Mobilieri Sutrio ASD e Triestina Calcio Spa, per rispondere: i Signori Di Lena e Lodolo della violazione dell art. 1 comma 1 CGS, in relazione all'art del Regolamento della Lega Nazionale Professionisti Serie B, dell art. 30 della Lega Nazionale Dilettanti, dell art. 63 della NOIF per aver organizzato e disputato una gara amichevole non autorizzata e diretta da una terna arbitrale non appartenente all AIA; le Società Mobilieri Sutrio e Triestina per rispondere rispettivamente a titolo di responsabilità oggettiva e diretta delle violazioni ascritte ai loro legali rappresentanti ex art. 4, cc. 1 e 2, CGS. Gli incolpati non hanno fatto pervenire, nel termine prescritto, alcuna memoria difensiva. Alla riunione odierna, preliminarmente, il Sig. Dino Lodolo e la Società US Triestina Calcio Spa, tramite il loro rappresentante, hanno depositato istanza di patteggiamento ai sensi dell art. 23 CGS. In proposito, la Commissione ha adottato la seguente ordinanza: La Commissione disciplinare nazionale, Commissione disciplinare nazionale rilevato che, prima dell inizio del dibattimento, il Sig. Dino Lodolo e la Società US Triestina Calcio Spa, tramite il loro difensore, hanno depositato istanza di applicazione di sanzione ai sensi dell art. 23 CGS [ pena base per il Sig. Dino Lodolo, sanzione dell inibizione di mesi 1 (uno), diminuita ai sensi dell art. 23 CGS a giorni 20 (venti); pena base per la Società US Triestina Calcio Spa, sanzione dell ammenda di 2.000,00 ( duemila/00), diminuita ai sensi dell art. 23 CGS a 1.300,00 ( milletrecento/00)]; considerato che su tale istanza ha espresso il proprio consenso il Procuratore federale; visto l art. 23, comma 1, CGS, secondo il quale i soggetti di cui all art. 1, comma 1, possono accordarsi con la Procura federale prima che termini la fase dibattimentale di primo grado, per chiedere all Organo giudicante l applicazione di una sanzione ridotta, indicandone la specie e la misura; visto l art. 23, comma 2, CGS, secondo il quale l Organo giudicante, se ritiene corretta la qualificazione dei fatti come formulata dalle parti e congrua la sanzione indicata, ne dispone l applicazione con ordinanza non impugnabile, che chiude il procedimento nei confronti del richiedente; rilevato che, nel caso di specie, la qualificazione dei fatti come formulata dalle parti risulta corretta e le sanzioni indicate risultano congrue, P.Q.M. la Commissione disciplinare nazionale dispone l applicazione delle sanzioni di cui al dispositivo. Dichiara la chiusura del procedimento nei confronti dei predetti. Il procedimento è proseguito nei confronti delle altre parti deferite. Alla riunione odierna, è comparso il rappresentante della Procura federale, il quale ha chiesto la dichiarazione di responsabilità dei deferiti e, stante l intervenuto patteggiamento del Sig. Dino Lodolo e della Società Triestina Calcio, l irrogazione delle seguenti sanzioni: - per il Sig. Carlo Di Lena: mesi 1 (uni) di inibizione; - per la Società Mobilieri Sutrio ASD: 1.000,00 (mille/00) di ammenda. I motivi della decisione Il deferimento - che prende le mosse dalla nota del , con la quale il Presidente del Comitato Regionale Friuli Venezia Giulia denunciava l accaduto alla Procura Federale non pare fondato e va dunque rigettato. Risulta infatti provato - dalle dichiarazioni rese a verbale dei tesserati ascoltati dal collaboratore della Procura federale e dalla complessiva documentazione in atti - che le Soc. Unione Sportiva Triestina Calcio Spa e Società Mobilieri Sutrio ASD e, per loro, i su citati dirigenti, hanno effettivamente organizzato e disputato fra di loro, in data 27 luglio 2010, secondo le loro intenzioni dichiarate, una gara di allenamento, come tale non necessitante delle preventive autorizzazioni dagli Organi Federali preposti. In effetti la partita in questione fra le due squadre si è disputata non rivestendo i connotati della gara amichevole, dunque necessitante delle previste preventive autorizzazioni. Infatti l incontro si è svolto a porte aperte, con l utilizzo di arbitri dilettanti e, soprattutto, con l affluenza di circa 150 persone non paganti, con tempi di gioco ridotti e - secondo quanto dichiarato dai dirigenti della due compagini - anche con continui cambi di calciatori, che entravano e uscivano senza formalità dal 2

3 rettangolo di gioco e, addirittura con i portieri che, nel secondo tempo, si erano schierati a squadre invertite a difesa delle opposte porte. Tutto ciò consente di affermare che la partita potesse essere senz altro configurabile come Commissione disciplinare nazionalesemplice allenamento, come sostenuto dai dirigenti delle due compagini interrogati sul punto; infatti l art del regolamento della Lega Nazionale Professionisti di Serie B stabilisce che le gare di allenamento si devono svolgere a porte chiuse o con ingresso gratuito, anche senza l osservanza di tempi regolamentari. A nulla rileva, secondo questa Commissione, la circostanza che sul sito internet della Triestina ( nell imminenza della gara, sia comparsa la dicitura, riferita all incontro in questione, di gara amichevole. Ciò, infatti, può facilmente essere avvenuto, eventualmente anche con la non corretta dicitura di partita amichevole, solo per pubblicizzare la gara - che di fatto si è poi rivelata, per le modalità di gioco, essere effettivamente di allenamento - e consentire alla gente di intervenire con ingresso gratuito. Da tutto quanto su esposto deriva la non affermazione di responsabilità dei deferiti. Il dispositivo In merito al su citato intervenuto patteggiamento, la Commissione disciplinare nazionale dispone l applicazione delle seguenti sanzioni: inibizione di giorni 20 per il Sig. Dino Lodolo; ammenda di 1.300,00 ( milletrecento/00) per la Società Triestina Calcio Spa. Per i su spiegati motivi, la Commissione delibera inoltre di prosciogliere dai rispettivi addebiti i soggetti deferiti Sig. Carlo Di Lena e ASD Mobilieri Sutrio. (104) DEFERIMENTO DEL PROCURATORE FEDERALE A CARICO DI: ROBERTO VIDONI (all epoca dei fatti, Presidente della Società SS Vesna), DINO LODOLO (all epoca dei fatti, dirigente della Società Triestina Calcio Spa), CARLO POSTIGLIONE e MASSIMO TREVISINI (Arbitri effettivi della Sezione AIA di Trieste), Società SS VESNA e US TRIESTINA CALCIO Spa (nota n.1690/537 pf 10-11/AM/ma del ). Il deferimento Con provvedimento del il Procuratore federale ha deferito avanti questa Commissione i Signori Roberto Vidoni, Presidente della Società sportiva Vesna ASD, Dino Lodolo, dirigente dell Unione Sportiva Triestina Calcio Spa, Carlo Postiglione, arbitro effettivo della sezione di Trieste, Massimo Trevisini, arbitro effettivo della sezione di Trieste, nonché le Società Vesna ASD e Triestina Calcio Spa, per rispondere: i Signori Vidoni e Lodolo della violazione dell art. 1 comma 1 CGS, in relazione all'art del Regolamento della Lega Nazionale Professionisti Serie B, dell art. 30 della Lega Nazionale Dilettanti, dell art. 63 della NOIF per aver organizzato e disputato una gara amichevole non autorizzata e diretta da una terna arbitrale di cui due appartenenti all AIA privi di autorizzazione; le Società Vesna e Triestina per rispondere rispettivamente a titolo di responsabilità oggettiva e diretta per le violazioni ascritte ai loro legali rappresentanti ex art. 4, cc. 1 e 2, CGS; i Signori Postiglione e Trevisini della violazione dell art. 1 comma 1 CGS, in relazione all art. 40 c. 4 lettera a) Regolamento AIA, per aver arbitrato una gara amichevole senza la preventiva autorizzazione AIA. Gli incolpati non hanno fatto pervenire, nel termine prescritto, alcuna memoria difensiva. Alla riunione odierna, preliminarmente, il Sig. Dino Lodolo e la Società US Triestina Calcio Spa, tramite il loro rappresentante, hanno depositato istanza di patteggiamento ai sensi dell art. 23 CGS. In proposito, la Commissione ha adottato la seguente ordinanza: Commissione disciplinare nazionale La Commissione disciplinare nazionale, rilevato che, prima dell inizio del dibattimento, il Sig. Dino Lodolo e la Società US Triestina Calcio Spa, tramite il loro difensore, hanno depositato istanza di applicazione di sanzione ai sensi dell art. 23 CGS [ pena base per il Sig. Dino Lodolo, sanzione dell inibizione di mesi 3 (tre), diminuita ai sensi dell art. 23 CGS a mesi 2 (due); pena base per la Società US Triestina Calcio Spa, sanzione dell ammenda di 3.000,00 ( tremila/00), diminuita ai sensi dell art. 23 CGS a 2.000,00 ( duemila/00)]; considerato che su tale istanza ha espresso il proprio consenso il Procuratore federale; visto l art. 23, comma 1, CGS, secondo il quale i soggetti di cui all art. 1, comma 1, possono accordarsi con la Procura federale prima che termini la fase dibattimentale di primo grado, per chiedere all Organo giudicante l applicazione di una sanzione ridotta, indicandone la specie e la misura; 3

4 visto l art. 23, comma 2, CGS, secondo il quale l Organo giudicante, se ritiene corretta la qualificazione dei fatti come formulata dalle parti e congrua la sanzione indicata, ne dispone l applicazione con ordinanza non impugnabile, che chiude il procedimento nei confronti del richiedente; rilevato che, nel caso di specie, la qualificazione dei fatti come formulata dalle parti risulta corretta e le sanzioni indicate risultano congrue, P.Q.M. la Commissione disciplinare nazionale dispone l applicazione delle sanzioni di cui al dispositivo. Dichiara la chiusura del procedimento nei confronti dei predetti. Il procedimento è proseguito nei confronti delle altre parti deferite. Il Sig. Vidoni, in persona e nella qualità di Presidente della Vesna ASD, ha fatto pervenire una richiesta di rinvio della discussione per la propria dichiarata impossibilità a comparire per improrogabili impegni di lavoro. La Commissione, sul punto, ritiene di non poter accogliere la richiesta del medesimo che, non costituito nel presente procedimento, richiede un differimento sulla base di un generico e non provato impedimento lavorativo. Alla riunione odierna, è comparso il rappresentante della Procura federale, il quale ha chiesto la dichiarazione di responsabilità dei deferiti e, stante l intervenuto patteggiamento del Sig. Dino Lodolo e della Triestina Calcio Spa, l irrogazione delle seguenti sanzioni: - per il Sig. Roberto Vidoni: mesi 3 (tre) di inibizione; - per la Società Sportiva Vesna ASD: 1.000,00 (mille/00) di ammenda; - per il Sig. Carlo Postiglione: mesi 3 (tre) di sospensione; - per il Sig. Massimo Trevisini: mesi 3 (tre) di sospensione. I motivi della decisione Il deferimento - che prende le mosse dalla nota del , con la quale il Presidente del Comitato Regionale Friuli Venezia Giulia denunciava l accaduto alla Procura Federale - è fondato e va accolto. Risulta infatti provato - dalle dichiarazioni rese a verbale dei tesserati ascoltati dal collaboratore della Procura Federale e dalla complessiva documentazione in atti - che le Soc. Unione Sportiva Triestina Calcio Spa e Società Sportiva Vesna ASD e, per loro, i su citati dirigenti, hanno effettivamente organizzato e disputato fra di loro, in data 11 agosto 2010 alle ore 18, una gara amichevole non autorizzata dagli Organi Federali preposti (mai Commissione disciplinare nazionale avvisati dalle due Società della disputa gara) e diretta da una terna arbitrale, di cui due appartenenti all AIA, anch essi privi di autorizzazione alla partecipazione. In effetti la partita in questione fra le due squadre si è disputata rivestendo senz altro i connotati della gara amichevole, dunque necessitante delle previste preventive autorizzazioni, nel caso di specie mai richieste. Infatti l incontro si è svolto a porte aperte, con l utilizzo di due arbitri AIA in perfetta divisa e, soprattutto, con l affluenza di circa 500 persone paganti (sia pure, eventualmente, un prezzo simbolico, come affermato dal Sig. Kosuta, dirigente della Società Vesna) sul campo di gioco di Santa Croce ad Aurisina. Tutto ciò porta ad affermare che la partita non potesse essere configurabile come semplice allenamento, come sostenuto dai dirigenti delle due compagini interrogati sul punto; infatti l art del regolamento della Lega Nazionale Professionisti di Serie B stabilisce che le gare di allenamento si devono svolgere a porte chiuse o con ingresso gratuito, anche senza l osservanza di tempi regolamentari. Stabilito dunque che il su citato incontro di calcio è configurabile come una vera e propria gara amichevole non autorizzata, da ciò consegue che anche i due arbitri AIA avrebbero dovuto richiedere preventiva autorizzazione alla loro Associazione prima di potervi prendere parte attiva. A nulla rilevano le dichiarazioni di tutti i protagonisti dell incontro ascoltati che hanno tutti riferito di aver ritenuto (evidentemente in maniera gravemente erronea) la partita un mero allenamento e, pertanto, non necessitante di particolari formalità organizzative. Anche gli arbitri devono essere considerati soggetti alla pronuncia di questa Commissione posto che, come anche rilevato dalla Corte di Giustizia Sezioni Unite (Com. Uff. n. 44 CGF del ), all ordinamento generale compete individuare i profili delle condotte di singoli arbitri suscettibili di scuotere lo stesso ordinamento e perseguirle secondo gli ordinari criteri di giustizia federale, indipendentemente dai possibili procedimenti endosettoriali. 4

5 Da tutto quanto su esposto deriva l affermazione di responsabilità dei deferiti, cui consegue anche, per responsabilità oggettiva e diretta, quella della Società. Il dispositivo In merito al su citato intervenuto patteggiamento, la Commissione disciplinare nazionale dispone l applicazione delle seguenti sanzioni: inibizione di mesi 2 (due) per il Sig. Dino Lodolo; ammenda di 2.000,00 ( duemila/00) per la Società Triestina Calcio Spa. Per i su spiegati motivi, la Commissione inoltre delibera di infliggere al Sig. Roberto Vidoni la sanzione dell inibizione per mesi 3 (tre); alla Società Sportiva Vesna ASD l ammenda di 1.000,00 ( mille/00); al Sig. Carlo Postiglione la sospensione per mesi 3 (tre); al Sig. Massimo Trevisini la sospensione per mesi 3 (tre). PUBBLICATO IN ROMA IL 25 NOVEMBRE 2011 Il Presidente della CDN Avv. Sergio Artico IL SEGRETARIO Antonio Di Sebastiano IL PRESIDENTE Giancarlo Abete Proroga Tessere Federali per l Anno 2011 Si rende noto che la F.I.G.C. con nota del 30/11/2011 ha comunicato che il termine di validità delle tessere nominative rilasciate dalla Federazione Italiana Giuco Calcio per l anno 2011, scadenti il 31 dicembre 2011, è stato prorogato sino al 31 maggio Comunicato Ufficiale n. 90/A della F.I.G.C. Alleghiamo al presente C.U. il Comunicato Ufficiale n. 90/A della F.I.G.C. inerente l abbreviazione dei termini dei procedimenti dinanzi agli Organi di Giustizia Sportiva delle ultime 4giornate Serie A - A2 - B - U21 di Calcio a 5. Comunicato Ufficiale n. 91/A della F.I.G.C. Alleghiamo al presente C.U. il Comunicato Ufficiale n. 91/A della F.I.G.C. inerente l abbreviazione dei termini dei procedimenti dinanzi agli Organi di Giustizia Sportiva dei Play off Campione D'Italia e U 21 di Calcio a 5. Comunicato Ufficiale n. 92/A della F.I.G.C. Alleghiamo al presente C.U. il Comunicato Ufficiale n. 92/A della F.I.G.C. inerente l abbreviazione dei termini dei procedimenti dinanzi agli Organi di Giustizia Sportiva delle Fasi finali della Coppa Italia Serie A-A2-B - U21 di Calcio a 5 Comunicato Ufficiale n. 93/A della F.I.G.C. Alleghiamo al presente C.U. il Comunicato Ufficiale n. 93/A della F.I.G.C. inerente l abbreviazione dei termini dei procedimenti dinanzi agli Organi di Giustizia Sportiva delle gare della prima fase della Coppa Italia Serie B di Calcio a 5 5

6 Comunicato Ufficiale n. 94/A della F.I.G.C. Alleghiamo al presente C.U. il Comunicato Ufficiale n. 94/A della F.I.G.C. inerente l abbreviazione dei termini dei procedimenti dinanzi agli Organi di Giustizia Sportiva dello Spareggio Promozione Femminile di Calcio a 5 2) COMUNICAZIONI DELLA L.N.D. Comunicato Ufficiale n. 93 della L.N.D. Trascriviamo qui di seguito il testo integrale del C.U. n. 93 della L.N.D. dd : COMUNICATO UFFICIALE N. 93 Si comunica che in data 6 dicembre 2011 è stata pubblicata dal C.O.N.I., nella versione in lingua italiana, la Lista delle sostanze vietate e dei metodi proibiti WADA Il documento è consultabile alla pagina nella sezione Antidoping Documentazione Normativa. Il testo ufficiale della Lista è comunque depositato presso la WADA ed è pubblicato sul sito della WADA in Inglese e Francese. Comunicato Ufficiale n. 86 della L.N.D. Trascriviamo qui di seguito il testo integrale del C.U. n. 89 della L.N.D.: COMUNICATO UFFICIALE N. 86 ASSEMBLEA STRAORDINARIA ELETTIVA L.N.D. L Assemblea Straordinaria della Lega Nazionale Dilettanti è convocata per LUNEDI 19 DICEMBRE 2011 presso l Hilton Rome Airport di Roma - Fiumicino in Via Arturo Ferrarin n. 124, alle ore in prima convocazione ed alle ore in seconda convocazione per l esame, la discussione e le decisioni in merito agli argomenti contenuti nel seguente ORDINE DEL GIORNO 1 1. Verifica poteri; 2 2. Costituzione dell Ufficio di Presidenza dell Assemblea; 3 3. Elezione del Consigliere Federale della L.N.D. ex art, 8, lett. d), delle Norme Procedurali per le Assemblee della Lega Nazionale Dilettanti, fino alla scadenza del quadriennio olimpico ; 4 4. Varie ed eventuali. L Assemblea sarà regolata dalle norme regolamentari vigenti alla data di svolgimento della stessa. Le operazioni di verifica dei poteri e di scrutinio saranno svolte dalla Commissione Disciplinare Nazionale della F.I.G.C. La verifica dei poteri sarà effettuata presso la sede dell Assemblea a partire dalle ore del giorno 19 Dicembre Il presente Comunicato Ufficiale costituisce formale convocazione per gli aventi diritto, ai sensi delle vigenti norme regolamentari. PUBBLICATO IN ROMA IL 29 NOVEMBRE 2011 IL SEGRETARIO Massimo Ciaccolini 6 IL PRESIDENTE Carlo Tavecchio

7 Circolare n. 24 della L.N.D. Ufficio Studi Tributari Alleghiamo al presente C.U. la Circolare n. 24 della L.N.D. dd. 25 novembre 2011 riportante copia della Circolare n dell Ufficio Studi Tributari della F.I.G.C. del 23 novembre ) COMUNICAZIONI DEL COMITATO REGIONALE COPPA ITALIA 2011/2012 A seguito dei risultati conseguiti nelle gare di semifinale, si sono qualificate per la finale della manifestazione di cui all oggetto le società MANZANESE TORVISCOSA La gara si disputerà il giorno Venerdì 06 gennaio p.v. alle ore presso il campo neutro di Via Friuli a Mortegliano (UD). In caso di parità al termine dei tempi regolamentari, verranno effettuati due tempi supplementari da 15 l uno; in caso di ulteriore parità si procederà all esecuzione dei calci di rigore secondo quanto previsto dalle vigenti normative. COPPA REGIONE DI PRIMA CATEGORIA 2011/2012 Alla luce dei risultati conseguiti nelle gare dei quarti di finale, si sono qualificate per le semifinali le Società: ARTENIESE, MONTEREALE VALCELLINA, PRIMOREC e TERZO Qui di seguito pubblichiamo gli accoppiamenti delle gare di semifinale: TERZO PRIMOREC MONTEREALE VALCELLINA ARTENIESE Per determinare le squadre che giocheranno in casa, come da regolamento pubblicato sul C.U. n. 11 dd , verrà effettuato un sorteggio, alla presenza dei dirigenti delle Società interessate, presso lo scrivente Comitato Regionale (Via Milano, 15 Trieste) in data mercoledì 07 dicembre p.v. alle ore Le gare saranno ad eliminazione diretta, le due squadre vincenti accederanno alla finale. COPPA REGIONE DI SECONDA CATEGORIA 2011/2012 Alla luce dei risultati conseguiti nelle gare dei quarti di finale, si sono qualificate per le semifinali le Società: GRAVIS, MARIANO, PORPETTO e S.CANZIAN D ISONZO. Qui di seguito pubblichiamo gli accoppiamenti delle gare di semifinale: GRAVIS MARIANO S.CANZIAN D ISONZO PORPETTO Per determinare le squadre che giocheranno in casa, come da regolamento pubblicato sul C.U. n. 11 dd , verrà effettuato un sorteggio, alla presenza dei dirigenti delle Società interessate, presso lo scrivente Comitato Regionale (Via Milano, 15 Trieste) in data mercoledì 07 dicembre p.v. alle ore Le gare saranno ad eliminazione diretta, le due squadre vincenti accederanno alla finale. 7

8 COPPA REGIONE DI TERZA CATEGORIA 2011/2012 Alla luce dei risultati conseguiti nelle gare dei quarti di finale, si sono qualificate per le semifinali le Società: MORARO, RAGOGNA, REAL CASTELLANA e TIEZZO Qui di seguito pubblichiamo gli accoppiamenti delle gare di semifinale: TIEZZO 1954 RAGOGNA REAL CASTELLANA MORARO Per determinare le squadre che giocheranno in casa, come da regolamento pubblicato sul C.U. n. 11 dd , verrà effettuato un sorteggio, alla presenza dei dirigenti delle Società interessate, presso lo scrivente Comitato Regionale (Via Milano, 15 Trieste) in data mercoledì 07 dicembre p.v. alle ore Le gare saranno ad eliminazione diretta, le due squadre vincenti accederanno alla finale. UFFICIO TESSERAMENTO ORARIO TELEFONICO Si ricorda che l Ufficio Tesseramento del Comitato Regionale Friuli Venezia Giulia osserverà il sottosegnato orario telefonico di apertura al pubblico: nella giornata del Giovedì dalle ore alle ore nella giornata del Venerdì dalle ore alle ore T ERMINI DI T ESSERAMENTO Si ritiene utile ricordare qui di seguito, quanto previsto dal Comunicato Ufficiale n. 162/A, della F.I.G.C., del relativamente a: omissis 2. Trasferimento di calciatori giovani dilettanti e non professionisti tra società partecipanti ai Campionati organizzati dalla Lega Nazionale Dilettanti Il trasferimento di un calciatore "giovane dilettante" o "non professionista" nell'ambito delle Società partecipanti ai Campionati organizzati dalla Lega Nazionale Dilettanti può avvenire nei seguenti distinti periodi: a) da venerdì 1 luglio a sabato 17 settembre 2011 (ore 12.00) b) da giovedì 1 dicembre a venerdì 16 dicembre 2011 (ore 19.00) Nell'ipotesi b) le modalità sono quelle previste per i trasferimenti suppletivi (art. 104 delle N.O.I.F.) Le liste di trasferimento devono essere depositate o spedite, a mezzo plico raccomandato con avviso di ricevimento, ai Comitati Regionali e alle Divisioni di competenza entro i termini sopra stabiliti. Il tesseramento per la Società cessionaria decorre dalla data di deposito o, nel caso di spedizione a mezzo posta, dalla data di spedizione del plico raccomandato sempre che l'accordo pervenga entro i dieci giorni successivi alla data di chiusura dei trasferimenti. Le liste di trasferimento possono essere depositate, sempre entro i termini di chiusura dei trasferimenti, anche presso le Delegazioni provinciali della Regione di appartenenza della Società cessionaria. omissis 7. Termini annuali richiesti dalle norme regolamentari Vengono fissati i seguenti termini per le diverse previsioni regolamentari soggette a determinazioni annuali: a) Art. 107 delle N.O.I.F. (Svincolo per rinuncia) Le liste di svincolo da parte di società dilettantistiche per calciatori "non professionisti" e "giovani dilettanti", devono essere depositate o inoltrate, a mezzo plico raccomandato con avviso di ricevimento, 8

9 alle Divisioni od ai Comitati di competenza entro i termini sottoindicati e, nel caso di spedizione a mezzo posta sempre che la lista pervenga entro i dieci giorni dalla scadenza dei termini stessi: omissis Liste di svincolo suppletive - da giovedì 1 dicembre a venerdì 16 dicembre 2011 (ore 19.00) (vale data del deposito o del timbro postale di spedizione sempre che la lista pervenga entro e non oltre il decimo giorno successivo alla data di chiusura) Il tesseramento dei calciatori svincolati in questo periodo deve avvenire a far data dal 17 dicembre omissis TERMINI E MODALITA PER L INVIO DELLE LISTE DI SVINCOLO DI CALCIATORI GIOVANI Art. 107 delle Norme Organizzative Interne (svincolo per rinuncia) I calciatori Giovani tesserati con vincolo annuale entro il 30 novembre possono essere inclusi in lista di svincolo da inoltrare o depositare, a mezzo plico raccomandato con avviso di ricevimento, ai Comitati di competenza entro i termini stabiliti e, nel caso di spedizione a mezzo posta sempre che la lista pervenga entro i dieci giorni dalla scadenza dei termini stessi: - da giovedì 1 dicembre a venerdì 16 dicembre 2011 (ore 19.00). Il tesseramento dei calciatori svincolati in questo periodo deve avvenire a far data dal 17 dicembre omissis R ISOLUZIONE C ONSENSUALE D EI T RASFERIMENTI E D ELLE C ESSIONI A T ITOLO T EMPORANEO Si richiama l attenzione delle Società su quanto in oggetto, sulle procedure e sulle scadenze previste dal comma 2 dell art.103 bis delle Norme Organizzative Interne della F.I.G.C.: La risoluzione consensuale dei trasferimenti a titolo temporaneo è altresì consentita per i calciatori non professionisti e giovani dilettanti. Detta facoltà può essere esercitata nel periodo compreso tra il 1 Settembre ed il termine ultimo del periodo stabilito dal Consiglio Federale per i trasferimenti e le cessioni suppletive (16 Dicembre 2011 ore 19.00); gli accordi, formalizzati dalle tre parti interessate, possono essere depositati presso le Leghe, le Divisioni e i Comitati Regionali e Provinciali competenti o spediti a mezzo plico raccomandato così come previsto dall art.39, punto 5), delle N.O.I.F.. Ripristinati così i rapporti con l originaria Società, il calciatore può essere dalla stessa utilizzato nelle gare dell attività ufficiale immediatamente successiva. Il calciatore medesimo può essere altresì oggetto di ulteriore successivo trasferimento, sia a titolo temporaneo che definitivo, nel periodo previsto per i trasferimenti e le cessioni suppletive (1 Dicembre 16 Dicembre 2011) SOLTANTO SE L ACCORDO TRA LE PARTI SIA STATO FORMALIZZATO E DEPOSITATO (o spedito a mezzo plico raccomandata) ENTRO IL GIORNO CHE PRECEDE L INIZIO DEL SECONDO PERIODO STABILITO PER LE CESSIONI E I TRASFERIMENTI MEDESIMI (ENTRO E NON OLTRE IL 30 NOVEMBRE 2011). 9

10 4) COMUNICAZIONI DELLA DELEGAZIONE PROVINCIALE ATTIVITÀ DELLA L.N.D. STAGIONE SPORTIVA 2011/2012 CAMPIONATO PROVINCIALE DI 3^ CATEGORIA GIR. D RISULTATI DELLE GARE DEL 4 DICEMBRE ^ Giornata/Andata AUDAX SANROCCHESE PRO FARRA 0 2 AURISINA C.G.S. 1 3 CAMPANELLE VILLA 1 1 MLADOST LUCINICO (03/12/11) 1 1 RUDA CHIARBOLA CALCIO 0 3 SAGRADO POGGIO ranp SANT ANDREA S.V. MORARO 1 1 TORRE FIUMICELLO VARIAZIONE ORARIO GARA E CAMPO DI GIOCO Visto la richiesta formulata dalle Società interessate, si rende noto che è stata autorizzata la seguente variazione di orario gara: DATA GIORNATA 10/12/ ^ GIOR/AND 15^ 17/12/2011 GIOR/AND GARA ORARIO CAMPO DI GIUOCO PRO FARRA - RUDA Comunale Farra d Isonzo SAGRADO PRO FARRA Comunale Sagrado ATTIVITA DEL SETTORE GIOVANILE E SCOLASTICO STAGIONE SPORTIVA 2011/2012 CAMPIONATO PROVINCIALE ALLIEVI 2011/2012 RISULTATO DELLA GARA DEL 20 NOVEMBRE ^ Giornata/Andata AQUILEIA PRO GORIZIA 3 1 RISULTATI DELLE GARE DEL 27 NOVEMBRE ^ Giornata/Andata PRO GORIZIA CENTRO SEDIA CALCIO 1 2 PRO ROMANS LIGNANO 5 4 TORVISCOSA COMUNALE GONARS 3 2 RISULTATI DELLE GARE DEL 4 DICEMBRE ^ Giornata/Andata AQUILEIA I.S.M. GRADISCA 1 4 CENTRO SEDIA CALCIO CJARLINS MUZANE (18/12/11) rinv COMUNALE GONARS PRO GORIZIA 1 1 CORMONESE PRO CERVIGNANO 2 2 EDMONDO BRIAN PRO ROMANS (03/12/11) ranp LIGNANO TORVISCOSA 10 ranp

11 VARIAZIONE ORARIO GARA E CAMPO DI GIOCO Visto la richiesta formulata dalle Società interessate, si rende noto che è stata autorizzata la seguente variazione di orario gara: DATA GIORNATA 11/12/ ^ GIOR/AND 11^ 12/12/2011 GIOR/AND GARA ORARIO CAMPO DI GIUOCO PRO GORIZIA - LIGNANO Via Colonia, 15 Gorizia (Straccis) Via dei Platani, 48 Cervignano PRO CERVIGNANO AQUILEIA (Fraz. Muscoli) CAMPIONATO PROVINCIALE GIOVANISSIMI 2011/2012 RISULTATO DELLA GARA DEL 20 NOVEMBRE ^ Giornata/Andata STARANZANO PRO ROMANS (08/12/11) rinv RISULTATO DELLA GARA DEL 27 NOVEMBRE ^ Giornata/Andata PRO ROMANS PRO GORIZIA (18/12/11) rinv RISULTATI DELLE GARE DEL 4 DICEMBRE ^ Giornata/Andata ARIS SAN POLO CORMONESE (18/12/11) rinv STARANZANO PIERIS 2 0 I.S.M. GRADISCA PRO ROMANS 3 1 PRO GORIZIA JUVENTINA 0 1 SOVODNJE S. VITO AL TORRE 1 1 VILLA AUDAX SANROCCHESE TORNEO TRANSFRONTALIERO CATEGORIA GIOVANISSIMI 2011/2012 RISULTATO DELLA GARA DEL 5 OTTOBRE ^ Giornata/Andata BILJE ESPERIA 97 d.d. RISULTATO DELLA GARA DEL 26 OTTOBRE ^ Giornata/Andata PRO GORIZIA BILJE (07/12/11) ranp ATTIVITA DI BASE STAGIONE SPORTIVA 2011/2012 TORNEO PROVINCIALE ESORDIENTI - FASE AUTUNNALE GARA DEL 1 OTTOBRE ^ Gior. Girone A CORMONESE STARANZANO (10/12/11) rinv GARE DEL 19 NOVEMBRE ^ Gior. Girone A CORMONESE VILLESSE (01/12/11) disp PIERIS STARANZANO ranp 11

12 GARA DEL 29 OTTOBRE ^ Gior. Girone B ISONTINA SISTIANA (10/12/11) rinv GARA DEL 5 NOVEMBRE ^ Gior. Girone B CORMONESE B STARANZANO B (03/12/11) ranp GARA DEL 19 NOVEMBRE ^ Gior. Girone B U. FINCANTIERI MONF. B RONCHI (17/12/11) GARE DEL 26 NOVEMBRE ^ Gior. Girone B CORMONSE B I.S.M. GRADISCA B disp RONCHI SISTIANA disp GARE DEL 3 DICEMBRE ^ Gior. Girone C AQUILEIA PRO GORIZIA disp AUDAX SANROCCHESE B ISONZO ranp SAN CANZIAN U. FINCANTIERI MONF. disp VILLA MOSSA disp VARIAZIONE DATA E ORARIO GARA Visto la richiesta formulata dalle Società interessate, si rende noto che è stata autorizzata la seguente variazione di orario gara: DATA GIORNATA 10/12/2011 1^ GIOR/GIR. A 5^ GIOR/GIR. 10/12/2011 B 11^ 10/12/2011 GIOR/GIR. C 8^ GIOR/GIR. 17/12/2011 B GARA ORARIO CAMPO DI GIUOCO CORMONESE A STARANZANO A Via Brazzano - Cormons ISONTINA A SISTIANA Comunale San Lorenzo Isontino PRO GORIZIA GRADESE Campagnuzza Gorizia U. FINC. MONF. B RONCHI Via Boito - Monfalcone TORNEO PROVINCIALE PULCINI - FASE AUTUNNALE GARE DEL 19 NOVEMBRE ^ Gior. Girone A PRO ROMANS U. FINCANTIERI MONF. (10/12/11) rinv GARA DEL 5 NOVEMBRE ^ Gior. Girone C I.S.M. GRADISCA B CORMONESE (08/12/11) rinv GARA DEL 26 NOVEMBRE ^ Gior. Girone C MLADOST STARANZANO D (01/12/11) disp 12

13 GARE DEL 3 DICEMBRE ^ Gior. Girone C STARANZANO D MOSSA disp CORMONESE SAN CANZIAN (17/12/11) rinv I.S.M. GRADISCA B JUVENTINA B rinv ISONZO GRADESE A disp PRO GORIZIA B MLADOST rinv GARA DEL 22 OTTOBRE ^ Gior. Girone D PRO GORIZIA A ISONZO B (06/12/11) disp GARE DEL 5 NOVEMBRE ^ Gior. Girone D I.S.M. GRADISCA A AZZURRA (03/12/11) ranp PRO FARRA ISONZO B (26/11/11) disp PRO GORIZIA A JUVENTINA A (29/11/11) disp GARA DEL 5 NOVEMBRE ^ Gior. Girone E CORMONESE B RONCHI C (10/12/11) rinv GARA DEL 12 NOVEMBRE ^ Gior. Girone E PRO ROMANS C U. FINC. MONF. D (01/12/11) disp GARA DEL 26 NOVEMBRE ^ Gior. Girone E CORMONSE B STARANZANO C disp GARE DEL 3 DICEMBRE ^ Gior. Girone E AUDAX SANROC. C PIERIS B ranp STARANZANO C U. FINCANTIERI MONF. C disp RONCHI C GRADESE B ranp U. FINC. MONF. D CORMONSE B (06/12/11) disp Riposa. PRO ROMANS C VARIAZIONE DATA E ORARIO GARA Visto la richiesta formulata dalle Società interessate, si rende noto che è stata autorizzata la seguente variazione di orario gara: DATA GIORNATA 17/12/2011 9^ GIOR/GIR. C GARA ORARIO CAMPO DI GIUOCO CORMONESE A SAN CANZIAN Via Brazzano - Cormons ATTIVITÀ PICCOLI AMICI Fase Autunnale La Società A.S.D. SISTIANA con lettera del 03/12/2011, comunica che l incontro Piccoli Amici in programma per sabato 3 dicembre 2011, presso il campo di Visogliano, non si è potuto disputare causa le avverse condizioni meteo. Lo stesso incontro su richiesta delle Società interessate, verrà recuperato sabato 17/12/2011, alle ore stesso campo. AUTORIZZAZIONE TORNEI: 13

14 La Società A.S.D. PRO ROMANS, è stata autorizzata dal Comitato Regionale della L.N.D. allo svolgimento del Torneo Internazionale Pulcini in Palestra. Il Torneo si svolgerà dal 6 gennaio al 26 febbraio GIUSTIZIA SPORTIVA DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO Il Giudice Sportivo Territoriale avv. Carlo Miseri e avv. Francesco Isoldi (sostituto) assistiti dal rappresentante dell A.I.A. sig. Renzo Beltrame, nella seduta del 7 dicembre 2011, hanno adottato i seguenti provvedimenti: PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari. CAMPIONATO PROVINCIALE DI 3^ CTG. GIRONE D 2011/2012 GARE DEL 4 DICEMBRE 2011 PROVVEDIMENTI A CARICO DI CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO Squalifica per QUATTRO giornate effettive DELLA PIETRA Cristian (Pro Farra) Spintonava leggermente per ben tre volte l arbitro, apostrofandolo con frasi ingiuriose. Squalifica per TRE giornate effettive SEKANIC Filip (Chiarbola) Perché a platealmente e volontariamente calciato contro l arbitro il pallone da una distanza di due metri, in segno di protesta per l ammonizione ricevuta. Squalifica per DUE giornate effettive HOXAJ Armend (Aurisina) CARBONE Daniele (Chiarbola) Squalifica per UNA giornata effettiva GAVAGNIN Alessandro (Chiarbola) BAGON Mantin (Mladost) TURCATO Nicola (Lucinico) PROVVEDIMENTI A CARICO DI CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO Squalifica per UNA giornata effettiva per recidività in amm.ne (4^ infr.) PIAZZA Francesco (Villa) GAGGIULA Sebastiano (Audax Sanrocchese) ANZOLINI Davide (Lucinico) CALCIATORI CHE HANNO TOTALIZZATO LA 6^ AMMONIZIONE GUASTELLA Alessandro (Moraro) CALCIATORI CHE HANNO TOTALIZZATO LA 5^ AMMONIZIONE 14

15 PASE Gabriele (C.G.S.) RASKU Entoni (Chiarbola) CALCIATORI CHE HANNO TOTALIZZATO LA 3^ AMMONIZIONE (diffida) MINIUSSI Matteo (Pro Farra) GRAMAZIO Francesco (Lucinico) CALCIATORI CHE HANNO TOTALIZZATO LA 2^ AMMONIZIONE SANTULLI Juri (Ruda) MORAS Stefano (Ruda) IUSTULIN Davide (Ruda) VITALE Luca (Villa) VIEZZI Elvis (Torre) ZVECH Gabriele (Sant Andrea S.V.) TESTA Nicolas Patricio (Sant Andrea S.V.) PELESSON Mitja (Audax Sanrocchese) CECHET Daniele (Pro Farra) FUMUS Christian (Pro Farra) TERPIN Gianluca (Pro Farra) LO CICERO Christian (Lucinico) PERIC Daniele (Mladost) ZORZIN Enrico (Mladost) DE MARTINO Antonio (Lucinico) CALCIATORI CHE HANNO TOTALIZZATO LA 1^ AMMONIZIONE URBANI Paolo (CGS) CECCHIN Michele (Torre) MARCHESAN Leandro (Fiumicello) SPAZZALI Gabriele (Sant Andrea S.V.) BUIAT Giuseppe (Moraro) CURTISI Sabahudin (Audax Sanrocchese) BOGA Daniele (Lucinico) RUSSO Francesco (Mladost) CAMPIONATO PROVINCIALE ALLIEVI 2011/2012 GARA DEL 20 NOVEMBRE 2011 PROVVEDIMENTI A CARICO CALCIATORI CALCIATORI CHE HANNO TOTALIZZATO LA 2^ AMMONIZIONE IACUMIN Simone (Aquileia) PORTELLI Umberto (Pro Gorizia) CALCIATORI CHE HANNO TOTALIZZATO LA 1^ AMMONIZIONE BASS Roberto (Aquileia) TURUS Michael (Pro Gorizia) GARE DEL 27 NOVEMBRE

16 PROVVEDIMENTI A CARICO DI CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO Squalifica per TRE giornate effettive KRESOVIC Goran (Torviscosa) Perché dopo essere stato espulso per doppia ammonizione, insultava l arbitro, apostrofandolo con frasi ingiuriose e minacciava un avversario, assumendo un comportamento antiregolamentare. Squalifica per UNA giornata effettiva VENIR Samuele (Lignano) PROVVEDIMENTI A CARICO DI CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO Squalifica per UNA giornata effettiva per recidività in amm.ne (4^ infr.) LA GORGA Giovanni (Gonars) CALCIATORI CHE HANNO TOTALIZZATO LA 3^ AMMONIZIONE (diffida) CANCIANI Gabriele (Torviscosa) CALCIATORI CHE HANNO TOTALIZZATO LA 2^ AMMONIZIONE LOSA Marco (Gonars) FABBRO Andrea (Gonars) CALCIATORI CHE HANNO TOTALIZZATO LA 1^ AMMONIZIONE CEPELE Qemal (Lignano) FAVARO Marco (Lignano) DOSE Alex (Gonars) PENZ Alessandro (Gonars) MARIOTTI Gianluca (Gonars) KRESOVIC Goran (Torviscosa) SCHINCARIOL Enrico (Pro Gorizia) LO RUSSO Davide (Pro Gorizia) SILVESTRI Michele (Centro Sedia) GARE DEL 4 DICEMBRE 2011 PROVVEDIMENTI A CARICO DI CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO Squalifica per UNA giornata effettiva ARCADA Nikola (Pro Gorizia) PROVVEDIMENTI A CARICO DI CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO Squalifica per UNA giornata effettiva per recidività in amm.ne (4^ infr.) RAMOLLARI David (Cormonese) CALCIATORI CHE HANNO TOTALIZZATO LA 3^ AMMONIZIONE (diffida) BUDAI Manuele (I.S.M. Gradisca) MARCHESAN Patrick (Aquileia) CALCIATORI CHE HANNO TOTALIZZATO LA 2^ AMMONIZIONE 16

17 CEOLIN Luca (Gonars) CALCIATORI CHE HANNO TOTALIZZATO LA 1^ AMMONIZIONE PREVITI Antonio (I.S.M. Gradisca) CAMPIONATO PROVINCIALE GIOVANISSIMI 2011/2012 GARE DEL 4 DICEMBRE 2011 PROVVEDIMENTI A CARICO DI CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO Squalifica per UNA giornata effettiva CICOGNA Filippo (I.S.M. Gradisca) CALCIATORI CHE HANNO TOTALIZZATO LA 2^ AMMONIZIONE (diffida) VISINTIN Giovanni (Juventina) CLANCIS Gabriele (Juventina) ROSSI Patrik (Pro Romans) CALCIATORI CHE HANNO TOTALIZZATO LA 1^ AMMONIZIONE LUTMAN Federico (Audax Sanrocchese) TORNEO PROVINCIALE ESORDIENTI FASE AUT. 2011/2012 GARE DEL 3 DICEMBRE 2011 PROVVEDIMENTI A CARICO DI SOCIETA AMMONIZIONE AQUILEIA (1^ infr.) Per mancata indicazione, sull elenco formazione squadra, del nominativo dell assistente dell arbitro. TORNEO PROVINCIALE PULCINI FASE AUT. 2011/2012 GARA DEL 3 DICEMBRE 2011 PROVVEDIMENTI A CARICO DI SOCIETA AMMONIZIONE GRADESE A (1^infr.) In quanto l accompagnatore ufficiale, non ha firmato, per presa visione il referto di gara. STARANZANO C (1^infr.) In quanto l accompagnatore ufficiale, non ha firmato, per presa visione il referto di gara. 17

18 Si invitano le Società, per eventuali comunicazioni urgenti, ad utilizzare il fax 0481/ o MAIL : cplnd.gorizia@figc.it Per quanto sopra i Comunicati Ufficiali potranno essere consultati sul sito internet: Pubblicato ed affisso all albo della Delegazione Provinciale di Gorizia mercoledì 7 dicembre a/q IL SEGRETARIO IL DELEGATO PROVINCIALE Giuseppe Balsamo Antonio Quarta 18