Motorola IT.6. Telefono cordless digitale Connettività mobile con Bluetooth Tecnologia Wireless. Per IT.6.1, IT.6.2, IT.6.3 e IT.6.

Transcript

1 Telefono cordless digitale Connettività mobile con Bluetooth Tecnologia Wireless Motorola IT.6 Per IT.6.1, IT.6.2, IT.6.3 e IT.6.4 Avvertenza: Caricare il ricevitore per 24 ore prima dell uso.

2 Benvenuti... nel mondo del nuovo telefono cordless digitale IT.6 di Motorola! La funzione Bluetooth consente di collegare in modo wireless fino a 2 telefoni cellulari e 1 cuffia al IT.6 e permette di usufruire di servizi e funzioni esclusive. 1 Esegue e riceve chiamate sulla linea fissa di casa o sulla rete del vostro cellulare usando il ricevitore IT.6. 1 Carica convenientemente il telefono cellulare attraverso la presa USB sulla base dell IT.6 e, contemporaneamente, riceve chiamate del telefono cellulare sul ricevitore dell IT.6 (cavo USB non incluso). Mentre si è già impegnati in una chiamata sulla linea fissa o sulla rete del telefono cellulare, è possibile usare il ricevitore IT.6 per rispondere a una seconda chiamata proveniente dall altra linea (rete mobile / linea fissa) e attivare una chiamata a 3 tra tutti e 3 i chiamanti. Migliora, ottimizzandola, la portata attorno all abitazione posizionando la base DECT e il telefono cellulare nel luogo in cui il segnale cellulare è più forte. 2 Ogni ricevitore memorizza fino a 1000 nomi e numeri nella rubrica. Consente di copiare fino a 500 contatti, provenienti da ciascun cellulare collegato, sulla base dell IT.6 e ogni contatto può contenere fino a 3 numeri e può essere accessibile da qualunque ricevitore. 1 Si sincronizza con le informazioni del Chiamante ID dei telefoni cellulari, consentendo di conoscere dal ricevitore IT.6 l identità di chi chiama sul cellulare. Registra fino a 8 telefoni cellulari sulla base DECT con 2 cellulari attivi per volta. 1 Altoparlante per conversazioni in vivavoce. Le funzioni ECO e carica intelligente assicurano il rispetto dell ambiente del telefono cordless digitale IT.6 e aiutano a risparmiare sulle bollette dell energia elettrica. La funzione ECO PLUS interrompe l alimentazione trasmessa quando il telefono si trova in modalità di standby. Avete bisogno di aiuto? Nel caso si riscontrino dei problemi nella configurazione o nell uso dell apparecchio IT.6, contattare il Servizio Clienti al numero Alternativamente, è possibile trovare le risposta alla propria domanda consultando la sezione Aiuto sul retro della presente guida. 1 È necessario un telefono cellulare compatibile al Bluetooth. 2 Il telefono cellulare può essere posizionato entro 10 m dalla base dell IT.6.

3 La presente guida per l utente fornisce tutte le informazioni necessarie per utilizzare al massimo il telefono. Per impostare il telefono, seguire le semplici istruzioni contenute nella sezione Per Iniziare, nelle pagina successive. IMPORTANTE Usare esclusivamente il cavo per la linea telefonica in dotazione. Bisogna notare che questo apparecchio non è progettato per l esecuzione di chiamate di emergenza in caso di interruzione della corrente elettrica. È necessario predisporre soluzioni alternative per i servizi di emergenza. Non manca niente? Ricevitore cordless Base cordless Adattatore di corrente per la base Cavo linea telefonica Se è stata acquistata una confezione multipla IT.6, saranno presenti anche i seguenti componenti aggiuntivi: Ricevitore e caricatore cordless Adattatore di corrente per il caricatore ECOMOTO: un unione di forza tra marketing, design, ricerca, ingegneria e gestione degli approvvigionamenti in grado di condurre verso il raggiungimento dei prodotti migliori per tutti. Una visione olistica che si accentra sia sulla responsabilità sociale sia su quella ambientale. Una passione e un punta di vista condiviso. La cosa giusta da fare. Soddisfa e/o va oltre quanto richiesto dalle disposizioni regolamentari sull ambiente EMEA. Confezione rispettosa dell ambiente con un contenuto riciclato minimo del 20%. L alloggiamento del telefono è costruito minimo con il 10% di contenuto in plastica riciclata. Prestazioni sull efficienza energetica (soddisfa o supera il codice di condotta UE sui requisiti delle prestazioni). La funzione ECO PLUS interrompe l alimentazione trasmessa quando il telefono si trova in modalità di standby, fare riferimento a pagina 48.

4 1. Per iniziare Conoscere il proprio telefono Bluetooth Tecnologia wireless Bluetooth Procedura di accoppiamento tra l apparecchio IT.6 e il cellulare Gestione dei dispositivi Modifica del PIN Bluetooth Impostare il nome dei telefoni Bluetooth Procedura di accoppiamento di cuffie Bluetooth Sincronizzare o aggiornare la rubrica da un cellulare Gestione delle impostazioni di riservatezza della rubrica del cellulare Gestione della lista delle chiamate del telefono cellulare Uso del telefono Accendere / spegnere il ricevitore Chiamate Effettuare una chiamata Composizione con preparazione Effettuare una chiamata usando i tasti di composizione rapida Terminare una chiamata Ricevere una chiamata dalla linea di casa Ricevere una chiamata del cellulare sul ricevitore cordless Chiamare un seconda linea esterna Ricevere una seconda linea esterna Chiamare una seconda linea esterna con la linea di casa / la rete del cellulare Rispondere a una seconda linea esterna con la linea di casa / la rete del cellulare Regolare il volume dell auricolare Muto Intercom Effettuare una chiamata interna Ricevere una chiamata interna Trasferire una chiamata Chiamata in conferenza a Altoparlante vivavoce Effettuare una chiamata in vivavoce Rispondere a una chiamata in vivavoce Passare al vivavoce durante una chiamata Regolare il volume del vivavoce Richiamare Vedere o digitare un nominativo Copiare un numero dell elenco di Ricomposizione nella rubrica

5 4.7.3 Eliminare un nominativo Eliminare tutti i nominativi Bloccare / sbloccare la tastiera Paging / Trova ricevitore Rubrica Memorizzare un nome e un numero Leggere le informazioni di un nominativo o comporne il numero Ricerca di un nominativo Modificare un nome e un numero Assegnare una suoneria Assegnare un numero di composizione rapida Cancellare un numero di composizione rapida Accedere alla rubrica durante una chiamata Assegnare un compleanno o anniversario Assegnare un nominativo della rubrica dall elenco del blocco chiamate Eliminare un nominativo Elimina tutti i nominativi Eccezioni del Non Disturbare (ND) Elenco Chiamate Avviso di nuove chiamate Vedere diversi elenchi di chiamate Chiamare un numero dell elenco delle Chiamate Copiare un numero dell elenco delle Chiamate nella rubrica Vedere i dettagli di un nominativo Assegnare un nominativo della rubrica dall elenco del blocco chiamate Eliminare un nominativo Eliminare l intero elenco delle Chiamate Data e Ora Data e ora Formato della data Formato dell ora Non disturbare Impostare la modalità ND Attivare / disattivare la modalità Consenti Impostare lo squillo ritardato Impostare la frequenza Blocco chiamate Aggiungere un numero

6 9.2 Vedere un numero Eliminare un numero Eliminare tutti i numeri Filtro delle chiamate Attivare / disattivare il filtro delle chiamate Aggiungere o modificare un numero Impostare il PIN del filtro chiamate Monitoraggio delle stanza Attivare il monitoraggio della stanza Impostare l unità di ricezione Cambiare il livello del monitoraggio Sveglia Creare una sveglia Spegnere / accendere la sveglia Impostare l ora della sveglia Impostare la frequenza Impostare la suoneria della sveglia Modificare il nome della sveglia Elimina una sveglia Audio Volume della suoneria Suoneria Impostare il profilo per il suono Bip dei tasti Bip della base Impostazioni Modalità ECO ECO PLUS Nome del ricevitore Lingua del display Impostazioni del display Cambiare il contrasto del display Impostare la retroilluminazione Impostazioni di chiamata Conferenza automatica Impostare i diversi codici di chiamata Impostare il prefisso automatico Modalità di richiamata Modalità di composizione Attivare / disattivare l ora automatica Impostare la linea di uscita

7 14.7 Attivare / disattivare l avviso di chiamata Ritornare alle impostazioni predefinite Registrazione Registrare manualmente un ricevitore aggiuntivo Annullare la registrazione di un ricevitore Impostazioni predefinite Calendario Aggiungere un nuovo evento Disattivare la suoneria come promemoria Modificare un evento Eliminare un evento Blocchetto annotazioni Creare un annotazione Modificare un annotazione Attivare / disattivare un annotazione Eliminare un annotazione Sfondo Impostare uno sfondo Aiuto Informazioni generali

8 1. Per iniziare IMPORTANTE Non posizionare l apparecchio IT.6 nel bagno o in altre aree umide.. Posizione È necessario posizionare la base del IT.6 entro 2 metri dalla presa di alimentazione e dalla presa telefonica a parete in modo che i cavi possano essere collegati alle prese. La presa di corrente deve essere installata vicino all apparecchio e deve essere facilmente accessibile. Accertarsi che sia almeno ad 1 metro di distanza da altri apparecchi elettrici al fine di evitare interferenze. Il funzionamento del IT.6 si basa sull invio di segnali radio tra il ricevitore e la base. La potenza del segnale dipende dal luogo in cui è stata posizionata la base. Collocandola più in alto possibile, si garantisce il miglior segnale. PORTATA DEL RICEVITORE La portata massima dell unità è di 300 metri all esterno qualora, in linea d aria, tra la base e il ricevitore non ci siano ostacoli. Qualsiasi oggetto che si interpone tra la base e il ricevitore ridurrà la portata in modo significativo. Con la base in ambiente interno e il ricevitore sia all interno sia all esterno, la portata sarà normalmente di 50 metri massimo. Cemento spesso e muri di pietra possono incidere pesantemente sulla portata. PORTATA DEL BLUETOOTH WIRELESS Una volta che il IT.6 e il cellulare sono collegati (vedere pagina 20), posizionando la base IT.6 e il cellulare nel luogo in cui il segnale mobile è più potente, è possibile ottimizzare la portata del cellulare. Il telefono cellulare deve trovarsi entro 10 m di distanza dalla base IT.6. Se si supera la portata durante l effettuazione di una chiamata sul ricevitore IT.6 usando la rete cellulare, sarà possibile udire un doppio bip. Se non si rientra nella portata, la chiamata sarà interrotta. POTENZA DEL SEGNALE L icona sul ricevitore indica che ci si trova entro la portata della base e della potenza del segnale, a un maggior numero di barre sullo schermo corrisponde un segnale migliore. Se si è occupati con una chiamata e ci si posiziona fuori portata, sarà possibile ascoltare un segnale acustico di avvertimento tipo bip. La linea sarà riagganciata se il ricevitore viene spostato fuori dalla portata della base. Avvicinarsi alla base. Il ricevitore si ricollegherà alla base automaticamente. 8 Per iniziare

9 Preparazione IMPORTANTE Il collegamento della stazione base all alimentazione di corrente deve essere mantenuta in qualunque momento. Non collegare il cavo telefonico alla presa a muro fino a quando il ricevitore non è completamente carico. Usare esclusivamente l adattatore di corrente e il cavo telefonico in dotazione con il prodotto. Collegamento della base 1. Inserire il cavo telefonico nella presa contraddistinta da sulla parte inferiore della base. 2. Inserire l adattatore di corrente alla presa contraddistinta da sulla parte inferiore della base e inserire l altra estremità nella presa elettrica a muro. Alimentare con la corrente elettrica. Caricare il ricevitore 1. Se si carica la batteria per la prima volta, sistemare il ricevitore sulla base per la carica, da eseguirsi per almeno 24 ore continuative. 2. Quando il ricevitore è caricato completamente, l icona apparirà in modo fisso sul display. Inserire l altra estremità del cavo telefonico (assicurarsi che una estremità sia già collegata alla base) alla presa telefonica a muro. NOTA Non è possibile accedere alla batteria sul ricevitore. Non tentare di rimuovere la batteria Per iniziare 9

10 poiché si può danneggiare il telefono. Se è necessario sostituire la batteria, contattare la linea dedicata al servizio per i clienti al numero e all indirizzo riportati all interno della presente guida per l utente. Collegare il ricevitore e il caricatore (solamente per confezioni multiple) Se si è acquistata una confezione multipla, sarà necessario eseguire questa procedura per tutti i ricevitori e i caricatori. 1. Inserire l adattatore di corrente alla presa contraddistinta da sulla parte inferiore del caricatore e inserire l altra estremità nella presa elettrica a muro. 2. Se si carica la batteria per la prima volta, sistemare il ricevitore sul caricatore per la carica, da eseguirsi per almeno 24 ore continuative. 3. Quando il ricevitore è caricato completamente, l icona apparirà in modo fisso sul display. Il display visualizzerà la data e l ora a indicare che è registrato alla base. AVVISO DI BATTERIA QUASI SCARICA Se l icona lampeggia sul display e viene emesso un segnale acustico di avvertimento tipo bip ogni 30 secondi durante una chiamata, sarà necessario ricaricare il ricevitore prima di poterlo usare nuovamente. Quando si esegue la carica, l icona scorrerà sul display. CARICA INTELLIGENTE L apparecchio IT.6 supporta la funzione di Carica Intelligente, ciò vuol dire che quando il ricevitore è caricato completamente, la base rileverà automaticamente il livello di carica e, conseguentemente, interromperà il flusso di energia elettrica, necessaria per caricare il ricevitore, dalla rete di alimentazione, permettendo un risparmio sull uso non necessario di elettricità. 10 Per iniziare

11 Rimuovere la cover posteriore Se avete acquistato un IT.6 con cover colorate extra o avete acquistato le cover separatamente, sarà necessario rimuovere la cover originale per sostituirla con quella nuova. Sostituire Rimuovere 1 Premere 1 2 Far scivolare Allineare i ganci sul retro della cover con le fessure sul portatile 2 Far scivolare 1. Per rimuovere la cover premere verso il basso e farla scorrere. 2. Per sostituire la cover, allineare i ganci della cover con le fessure nella parte posteriore del telefono e farla scorrere fino alla corretta posizione. PRESTAZIONI DELLE BATTERIE In condizioni ideali, una batteria completamente carica dovrebbe permettere fino a 7 ore di durata di conversazione o fino a 100 ore di durata di standby su una singola carica.1 Da ricordare che la nuova batteria non raggiunge la completa capacità fino a quando non è usata normalmente per diversi giorni. Per mantenere la batteria nella migliore condizione, togliere il ricevitore dalla base per alcune ore alla volta. Facendo scaricare completamente la batteria almeno una volta alla settimana, si contribuirà ad allungarne la durata. La capacità di carica della batteria ricaricabile si ridurrà con il tempo, mano a mano che si consuma, con conseguente diminuzione della durata di conversazione/standby del ricevitore. Alla fine sarà necessario sostituire la batteria, in tal caso contattare la linea dedicata al servizio per i clienti al numero e all indirizzo riportati all interno della presente guida per l utente. Per iniziare 11

12 Dopo aver caricato il ricevitore per la prima volta, il tempo di ricarica successivo è di circa 6-8 ore al giorno. Il ricevitore può riscaldarsi durante la carica. Ciò è normale. 1 Tutti i tempi di conversazione e di standby sono approssimativi e dipendono dalle funzioni selezionate e dalla modalità d uso. Configurazione del IT.6 Schermata di benvenuto 1. La scherma di Benvenuto apparirà brevemente, seguita dall elenco dei paesi. 2. Scorrere fino al proprio paese di appartenenza (operatore) e premere OK. Il ricevitore e la base effettueranno un resettaggio per caricare le corrette impostazioni. A seguire, la schermata di standby è visualizzata e il telefono è pronto all uso. NOTA È sempre possibile effettuare e ricevere chiamate senza selezionare inizialmente il paese e l operatore di rete, tuttavia la schermata di Benvenuto riapparirà fino a quando le impostazioni del paese non sono state configurate sul telefono. Data e ora Se è stato sottoscritto un abbonamento al Servizio di Identificazione del Chiamante, la data e l ora sono impostate automaticamente su tutti i ricevitori al momento in cui si riceve la prima chiamata. Se non si utilizza il servizio di Identificazione del Chiamante, è possibile impostare la data e l ora manualmente. 1. Premere Menu, scorrere su Data e ora e premere OK. 2. Inserisci data: è evidenziato. Premere OK. 3. Inserire la data nel formato GG-MM-AAAA per es per 4 agosto 2014 quindi premere OK. 4. Scorrere fino a Inserisci ora e premere OK. 5. Inserire l ora (hh:mm) e premere OK. Se l attuale impostazione del formato dell ora è di 12 ore, premere * per selezionare am o pm. 6. Premere e per ritornare in standby. NOTA La data e l ora sono mantenute durante un interruzione di corrente o quando la batteria è scarica. È inoltre possibile impostare il formato dell ora e della data, leggere a pagina 37. Ora l apparecchio IT.6 è pronto all uso. 12 Per iniziare

13 2. Conoscere il proprio telefono Panoramica del ricevitore A B C D E F I J K L G H M N O P A Auricolare B Display Vedere a pagina 15 per una panoramica delle icone del display. C Rubrica / Scorri / Volume su In modalità di standby, premere per aprire il menu della rubrica. Scorre in alto su elenchi e menu. Aumenta il volume dell auricolare e del vivavoce. Quando il telefono suona, premere per aumentare il volume della suoneria del ricevitore. D Menu / OK / tasto sinistro In modalità di standby, premere per aprire il Menu. Premere per selezionare le opzioni di menu e per confermare l opzione visualizzata. E Scorri sinistra Scorre a sinistra nel menu. Sposta il cursore a sinistra durante un operazione di modifica. F Conversa / Richiama Effettua o risponde a una chiamata. Usa le funzioni di richiamata (R). Conoscere il proprio telefono 13

14 G * / Intercom Chiama un *. Premere per effettuare una chiamata interna. H Vivavoce Attiva e disattiva il vivavoce durante una chiamata. I J K IMPORTANTE L attivazione del vivavoce può aumentare all improvviso il volume dell auricolare a un livello altissimo. Assicurarsi che il ricevitore non si trovi troppo vicino all orecchio. Ricomposizione / Canc / Tasto destro In modalità di standby, premere per aprire l elenco di ricomposizione. Premere per eliminare il testo o i numeri. Tenere premuto per eliminare tutto il testo. Seleziona la funzione visualizzata sullo schermo del ricevitore subito sopra il tasto. Scorri destra Scorre a destra sul menu. Sposta il cursore a destra durante un operazione di modifica. Fine chiamata / Esci / Ricevitore Accendi / Spegni Termina la chiamata. Esci dal menu o dall operazione. Tenere premuto per accendere / spegnere il ricevitore L Lista Chiamate / Scorri giù / Volume giù In modalità di standby, premere per andare alla lista delle chiamate. Scorre in basso su elenchi e menu. Diminuisce il volume dell auricolare e del vivavoce. Quando il telefono suona, premere per diminuire il volume della suoneria del ricevitore. M # / Pausa / Cambio modalità testo Tenere premuto per accedere alla pausa (P) quando si esegue la precomposizione o la memorizzazione dei numeri. Premere per alternare tra lettere maiuscole e minuscole durante l inserimento del testo. N Spazio / Blocco tasti Premere per inserire uno spazio nella composizione di testo / numberi. Tenere premuto per bloccare / sbloccare la tastiera. O Muto Durante una chiamata, premere per attivare/disattivare la funzione di Muto. P Microfono 14 Conoscere il proprio telefono

15 Display LCD del ricevitore Fisso quando il ricevitore è registrato e rientra nella portata della base. Lampeggia quando il ricevitore è fuori portata o alla ricerca della base. Si visualizza quando la modalità ECO è attiva. Si visualizza quando ECO PLUS è attivo. La funzione di Bluetooth è attivata. Le cuffie Bluetooth hanno eseguito con successo la procedura di accoppiamento. Si visualizza quando sono presenti chiamate perse nella lista delle chiamate. 1 Il volume della suoneria del ricevitore è disattivo. Si visualizza quando ci si trova in modalità di vivavoce. Si visualizza quando la funzione Non Disturbare è attivata. Si visualizza quando si hanno dei nuovi messaggi in segreteria. È stata impostata la sveglia. NOTA Alcune icone ne sostituiscono altre in alto sul display, in base alla funzione attivata. I livelli di alimentazione approssimativi della batteria sono indicati nel seguente modo: La batteria è completamente carica. La batteria è parzialmente carica. La batteria ha una carica scarsa. Lampeggia quando la batteria è quasi completamente scarica. 1 Affinché si possa utilizzare questa funzione, bisogna sottoscrivere un abbonamento al Servizio di Identificazione del Chiamante con il proprio operatore di rete. Potrebbe essere necessario pagare un quota per l abbonamento a tale servizio. Conoscere il proprio telefono 15

16 Panoramica della base A B 1 2 C D A LED 1 Bluetooth B LED 2 Bluetooth C Trova ric. / Trova In standby, premere per far squillare il(i) ricevitore(i). Tenere premuto per accedere alla modalità di registrazione al momento di registrare i ricevitori. D Dispositivo di connessione USB Per caricare il cellulare (cavo USB non incluso). Navigare nel menu L apparecchio IT.6 dispone sul ricevitore di un sistema di menu di facile utilizzo. Ogni menu comprende un elenco di opzioni che possono essere lette sulla mappa dei menu alla pagina seguente. Quando il ricevitore è acceso e in standby: 1. Premere il tasto sinistro Menu. Il menu principale è aperto. Usare quindi il tasto per scorrere su / giù / a sinistra / a destra nel menu. 2. Le scelte di tasti OK e Indiet sono visualizzate. Premere il tasto sinistro OK per aprire un sottomenu o per confermare una scelta. Premere la scelta del tasto destro Indiet per ritornare al livello di menu precedente, 16 Conoscere il proprio telefono

17 correggere un carattere o cancellare un azione. Spostarsi attraverso il menu Attraverso la presente guida, le parole 'scorri su' saranno usate ogni volta si deve scorrere su / giù / sinistra / destra nel menu del prodotto. Se si devono premere direttamente le opzioni di su / giù / sinistra / destra, le parole SU / GIÙ / SINISTRA o DESTRA saranno usate. Leggere sotto. Premere per scorrere in alto Premere per scorrere a sinistra Premere per scorrere a destra Premere per scorrere in basso NOTA Se non viene premuto alcun tasto entro 30 secondi o il ricevitore è posizionato sulla base / caricatore, il ricevitore ritorna in standby. Conoscere il proprio telefono 17

18 Mappa dei menu Rubrica Premere Opzion: Aggiungi voce Mostra dettagli 1 Modifica voce 1 Ricerca Elimina tutti 1 Esci con Se un nominativo è memorizzato, evidenziare il nominativo e premere Opzion. Aggiungi voce Mostra dettagli Modifica voce Ricerca Selez. Suoneria Chiamata rapida. Compleanno Anniversario Blocco Chiamate Elimina Elimina tutti Non disturbare Esci con Lista chiamate Premere Opzion: Salva numero Mostra dettagli Blocco Chiamate Elimina Elimina tutti Mostra Tutte chiamate Chiamate perse Chiam. Ricevute Chiam uscite. Se nessun nominativo è memorizzato, premere Opzion: Tutte chiamate Chiamate perse Chiam. Ricevute Chiam uscite. Data e ora Inserisci data: Inserisci ora Formato data Formato ora Non Disturbare Att/Disat Ora inizio/fine Consenti Frequenza Blocco Chiamate Premere Opzion Aggiungi voce Mostra dettagli Elimina Elimina tutti Restriz. Chiam. Modo Restrizione Numero Restriz. Imposta PIN Monit.Ambiente Attivato Chiama a Interno Esterno Inserisci numero Selez. numero Livello Basso Medio Alto Sveglia Crea sveglia Inserisci nome Att/Disat Inserisci ora Frequenza Una volta Tutti i giorni Ogni settimana Lun - ven Sab-Dom Tono allarme componi nome Elimina Elimina sarà visualizzato solamente se un allarme è stato salvato. Suono Volume suoneria Suoneria Locale Mobile 1 Mobile 2 Profili Nitido Brillante Pure Alto Bass Toni di tastiera Toni della base Impostazioni ECO ECO PLUS Nome ricevitore 18 Conoscere il proprio telefono

19 Lingua Display Displ. Contrasto Retroillumin Impost. chiam. Chiam.conferenza Codice paese Prefisso loc. Prefisso auto Modalità richiama Mod. chiamata Orol. autom. Linea in usc. Avviso visivo Canc totale Affiliazione Registra ricev. Cancella Bluetooth Dispositivi Trova Imposta PIN Rinomina Trova Auricolare Impostaz. Mobile Mobile 1 Inserisci PIN Disattivato Nel raggio Codice PIN Mobile 2 Inserisci PIN Disattivato Nel raggio Codice PIN Calendario Premere Opzion: Aggiungi memo Att/Disat Inserisci data: Inserisci ora Nota Memo Suoneria Memo Se un promemoria è memorizzato, evidenziare il nominativo e premere Opzion. Att/Disat Inserisci data: Inserisci ora Nota Memo Suoneria Memo Elimina Blocco Note Se nessuna annotazione èmemorizzata: Aggiungere Nota Se un'annotazione è memorizzata, evidenziare l'annotazione e premere OK: Modifica voce Att/Disat Elimina Sfondo Selez. Sfondo 1 Queste opzioni saranno disponibili solo se vi è un numero della segreteria telefonica predefinito impostato nella rubrica del portatile. Questo dipenderà dalle impostazioni della nazione. Conoscere il proprio telefono 19

20 3. Bluetooth 3.1 Tecnologia wireless Bluetooth L apparecchio IT.6 può essere collegato a due cellulari per volta. L apparecchio IT.6 si ricollegherà automaticamente con un dispositivo memorizzato quando si trova nella portata, a meno che non ci siano già 2 dispositivi collegati. Una volta che il cellulare e l IT.6 sono collegati, è possibile: Effettuare o ricevere chiamate sulla linea fissa o sulla rete del cellulare dal ricevitore cordless. Quando si riceve una chiamata, il ricevitore cordless mostrerà l Identificativo del Chiamante del cellulare. Sincronizzare la rubrica del cellulare sul ricevitore cordless, leggere a pagina 21. È possibile memorizzare fino a 8 telefoni cellulari attraverso la tecnologia wireless Bluetooth 1, se ci sono già 8 dispositivi memorizzati, è necessario eliminare un dispositivo dal relativo elenco prima di eseguire la procedura di accoppiamento per un altro dispositivo, leggere sotto, Gestione dei dispositivi. 1 Bluetooth tecnologia wireless fornisce una connessione in wireless fino a una distanza di 10 metri tra la serie di modelli IT.6 di Motorola e altri telefoni cellulari compatibili Bluetooth. Questo dispositivo supporta i profili vivavoce. Affinché i dispositivi Bluetooth possano comunicare tra loro, devono utilizzare lo stesso profilo Bluetooth. La base IT.6 base dispone di una presa USB (cavo USB non fornito) per caricare il cellulare mentre si ricevono chiamate del cellulare sul ricevitore IT.6. Ciò contribuisce ad assicurare che il cellulare si trovi entro una portata di 10 metri dalla base IT Procedura di accoppiamento tra l apparecchio IT.6 e il cellulare È necessario eseguire la procedura di accoppiamento tra l apparecchio IT.6 e il telefono cellulare prima di usufruire delle funzioni del Bluetooth. 1. Premere Menu, scorrere su Bluetooth e premere OK. 2. Scorrere su Trova e premere OK. 3. Attivare la funzione Bluetooth del cellulare. 4. Posizionare il cellulare vicino alla base IT.6 e andare alla ricerca di dispositivi. 5. Il display mostra Motorola IT.6 e il PIN (predefinito è 0000). 6. L apparecchio IT.6 si visualizzerà come Motorola IT.6 sul cellulare. 7. Se necessario, inserire il PIN Bluetooth sul cellulare e seguire le istruzioni del cellulare per la procedura di accoppiamento e connessione con l IT Una volta eseguita la connessione, il display del ricevitore mostrerà! o : a seconda del dispositivo collegato e la corrispondente spia luminosa LED sulla base si accenderà. 20 Bluetooth

21 NOTA Se 2 cellulari sono collegati, sarà necessario scollegare un cellulare prima di collegarne un altro, leggere nella sezione successiva, Gestione dei dispositivi. 3.3 Gestione dei dispositivi 1. Premere Menu, scorrere su Bluetooth e premere OK. 2. Dispositivi è evidenziato, premere OK. 3. Scorrere per selezionare il dispositivo di cui si desidera occuparsi e premere Opzion. 4. Si può quindi scegliere tra Collegamento / Disconnetti, Elimina o Elimina tutti. 5. Premere e per ritornare in standby. 3.4 Modifica del PIN Bluetooth 1. Premere Menu, scorrere su Bluetooth e premere OK. 2. Scorrere su Imposta PIN e premere OK. 3. Premere Canc per eliminare l attuale PIN. 4. Utilizzando la tastiera, digitare il nuovo PIN e premere OK. 5. Premere e per ritornare in standby. 3.5 Impostare il nome dei telefoni Bluetooth 1. Premere Menu, scorrere su Bluetooth e premere OK. 2. Scorrere su Rinomina e premere OK. 3. Premere Canc per eliminare l attuale nome. 4. Utilizzando la tastiera, digitare il nuovo nome e premere Salva. 5. Premere e per ritornare in standby. 3.6 Procedura di accoppiamento di cuffie Bluetooth 1. Premere Menu, scorrere su Bluetooth e premere OK. 2. Scorrere su Trova Auricolare e premere OK. 3. Selezionare il dispositivo e premere OK. 4. Le cuffie saranno accoppiate e si visualizzerà sul display. NOTA Una volta che si collega un auricolare Bluetooth è possibile ricevere chiamate a casa tramite l auricolare ma ci si deve trovare entro 10 metri dalla base dell IT.6. Non è possibile effettuare chiamate tramite l auricolare o ricevere chiamate dal cellulare sull auricolare. 3.7 Sincronizzare o aggiornare la rubrica da un cellulare 1. Premere SU o premere Menu, Rubrica è evidenziato, premere OK. Bluetooth 21

22 2. Scorrere fino all elenco della rubrica desiderato, sia [ sia ]. 3. Se la rubrica è vuota, premere Aggior. e il trasferimento della rubrica del cellulare avrà inizio. 4. Se la rubrica del cellulare è stata già trasferita, premere Opzion e scorrere su Aggior. quindi premere OK. 5. La rubrica sarà aggiornata. NOTA Si possono trasferire fino a 500 contatti da ciascuno dei 2 cellulari collegati. 3.8 Gestione delle impostazioni di riservatezza della rubrica del cellulare Una volta che la rubrica del cellulare è stata sincronizzata con l apparecchio IT.6, è possibile impostare la rubrica del cellulare su diverse configurazioni di riservatezza. 1. Premere Menu, scorrere su Imp.. cellulare e premere OK. 2. Scorrere sul cellulare che si desidera impostare e premere OK. 3. Inserire il codice PIN e premere OK. 4. È possibile selezionare una delle opzioni di cui sotto. Disattivato: Per accedere alla rubrica del cellulare, non è necessario il PIN e sarà sempre disponibile. Nella portata: Per accedere alla rubrica del cellulare non è necessario il PIN e sarà disponibile solo quando il cellulare è collegato alla base IT.6 e si trova entro la portata. PIN: Seguire le istruzioni per impostare e attivare il PIN. Una volta attivata, è necessario un PIN per accedere alla rubrica, sebbene quest ultima sarà sempre disponibile. 3.9 Gestione della lista delle chiamate del telefono cellulare È possibile scaricare la lista delle chiamate del telefono cellulare sul ricevitore IT Premere Menu, scorrere su Lista Chiamate e premere OK. 2. Scorrere fino alla lista delle chiamate che si desidera gestire, sia [ sia ]. 3. Se la lista è vuota, premere Aggior. e il trasferimento della lista delle chiamate del cellulare avrà inizio. 4. Se la lista delle chiamate del cellulare è stata già trasferita, premere Opzion e scorrere su Aggior. quindi premere OK. 5. La lista delle chiamate sarà aggiornata. 22 Bluetooth

23 4. Uso del telefono NOTA Il ricevitore misurerà automaticamente la durata di tutte le chiamate esterne, il timer delle chiamate si visualizzerà sullo schermo. Al termine della chiamata, la durata totale del tempo di conversazione sarà mostrato per 3 secondi. 4.1 Accendere / spegnere il ricevitore Tenere premuto e per accendere o spegnere il ricevitore. 4.2 Chiamate Una volta eseguita la procedura di accoppiamento dell apparecchio IT.6 con il cellulare, è possibile effettuare chiamate sulla linea di casa o sulla rete del cellulare utilizzando il ricevitore IT.6, per la procedura di accoppiamento del IT.6 con il cellulare, leggere a pagina Effettuare una chiamata 1. Premere r. Locale è evidenziato. 2. Scorrere sulla linea che si desidera usare e premere OK. 3. Al segnale di linea libera, comporre il numero. NOTA Se si sceglie Mobile 1 o Mobile 2 e nessun cellulare è stato accoppiato, il ricevitore ritornerà in standby Composizione con preparazione 1. Comporre prima il numero. In caso di errore premere Canc per cancellare l ultima cifra. 2. Scorrere su P, / o \. 3. Premere r per chiamare. NOTA Per accedere a una pausa (P) quando si esegue la precomposizione, leggere a pagina Effettuare una chiamata usando i tasti di composizione rapida 1. Tenere premuto il numero della tastiera rilevante per digitare direttamente il numero precedentemente memorizzato. NOTA Per assegnare un numero di composizione rapida, leggere a pagina Terminare una chiamata Premere e, oppure riporre il ricevitore sulla base o sul caricatore. Uso del telefono 23

24 4.2.5 Ricevere una chiamata dalla linea di casa Quando si riceve una chiamata esterna, il telefono squilla e un avatar viene mostrato sul display. 1. Premere r per rispondere alla chiamata Ricevere una chiamata del cellulare sul ricevitore cordless 1. Quando si riceve una chiamata sul telefono cellulare, anche il ricevitore cordless squillerà. 2. Il display del ricevitore cordless mostra l avatar e il numero o il nome del chiamante qualora la rubrica sia stata copiata. 3. Premere r per rispondere alla chiamata Chiamare un seconda linea esterna Mettere un chiamante esterno in attesa per eseguire una seconda chiamata esterna. È possibile quindi alternare tra entrambi i chiamanti o tenere una chiamata in conferenza a Durante una chiamata premere r. La prima chiamata è messa in attesa. 2. Inserire il secondo numero. 3. Il numero sarà digitato. Nota Questo servizio dipende dalla rete Ricevere una seconda linea esterna Quando si ascolta un bip intermittente con cui si avvisa di una chiamata in arrivo, è possibile ricevere la chiamata nei seguenti modi: 1. Premere r quindi 2 per rispondere alla chiamata. La prima chiamata è messa in attesa e si è ora collegati alla seconda chiamata. 2. Premere r quindi per terminare la chiamata corrente e rispondere alla prima chiamata. Nota Questo servizio dipende dalla rete Chiamare una seconda linea esterna con la linea di casa / la rete del cellulare Quando si è impegnati in una chiamata sulla linea di casa / la rete del cellulare, è inoltre possibile effettuare una seconda chiamata con l altra linea (rete del cellulare / linea di casa). 1. Durante la chiamata esterna premere Opzion. 2. Scorrere sull altra linea da cui si desidera effettuare la chiamata e premere OK. La prima chiamata è messa in attesa. 3. Inserire il secondo numero. 4. Il numero sarà digitato. Una volta risposto: 24 Uso del telefono

25 CONFERENZA premere Opzion scorrere su Conferenza e premere OK. ALTERNARE LE CHIAMATE premere Opzion scorrere su Commuta Casa o Commuta cell per alternare tra i due chiamanti Rispondere a una seconda linea esterna con la linea di casa / la rete del cellulare Quando si è impegnati in una chiamata sulla linea di casa / sulla rete del cellulare, è inoltre possibile rispondere a una seconda chiamata con l altra linea ( rete del cellulare / linea di casa). 1. Durante la chiamata esterna, quando è in arrivo un altra chiamata, si potrà ascoltare un doppio bip sull auricolare dell apparecchio IT.6, premere Opzion. 2. Scorrere sull altra linea da cui si desidera rispondere e premere OK. La prima chiamata è messa in attesa. 3. Per alternare o terminare le chiamate dalla linea di casa e / o dalla rete del cellulare, selezionare da Opzion. 4.3 Regolare il volume dell auricolare Durante una chiamata, scorrere sul livello del volume richiesto. Sono disponibili 5 livelli di scelta. 4.4 Muto È possibile mettere in muto il ricevitore in modo che si possa conversare con qualcuno vicino senza che il chiamante sia in grado di ascoltare. 1. Durante una chiamata, premere m. Il display mostra Muto e il chiamante non può ascoltare. 2. Premere nuovamente m per riprendere la chiamata. 4.5 Intercom Effettuare una chiamata interna Se si hanno diversi ricevitori registrati alla base, si possono effettuare delle chiamate interne tra due ricevitori. Ricevitore X si visualizza a indicare una chiamata interna. 1. Tenere premuto * se solo 2 ricevitori sono registrati l altro ricevitore squillerà. 2. Se più di 2 ricevitori sono registrati, i ricevitori disponibili saranno visualizzati. 3. Scorrere sul ricevitore con cui si desidera eseguire una chiamata interna e premere OK Ricevere una chiamata interna Quando si riceve una chiamata interna, Chiamata da Ricevitore X è visualizzato. 1. Premere r o Accett per rispondere alla chiamata. Uso del telefono 25

26 4.5.3 Trasferire una chiamata È possibile trasferire una chiamata esterna ad un altro ricevitore registrato alla base. Durante una chiamata esterna: 1. Tenere premuto * se solo 2 ricevitori sono registrati l altro ricevitore squillerà. 2. Se più di 2 ricevitori sono registrati, i ricevitori disponibili saranno visualizzati. 3. Scorrere sul ricevitore su cui si desidera trasferire la chiamata e premere OK. 4. Quando l altro ricevitore risponde, premere e per completare il trasferimento. NOTA Se l altro ricevitore non risponde e si desidera riprendere la chiamata esterna, premere Canc Chiamata in conferenza a 3 È possibile tenere una chiamata in conferenza a 3 tra 2 chiamanti interni e 1 chiamante esterno. Durante una chiamata con un chiamante esterno: 1. Tenere premuto * se solo 2 ricevitori sono registrati l altro ricevitore squillerà. 2. Se più di 2 ricevitori sono registrati, i ricevitori disponibili saranno visualizzati. 3. Scorrere sul ricevitore che si desidera includere nella chiamata in conferenza e premere OK. 4. Quando l altro ricevitore risponde, premere Conf. sul ricevitore per iniziare la chiamata in conferenza. 5. Se l altro ricevitore non risponde, premere Canc per ritornare al chiamante esterno. 6. Premere e per terminare la chiamata. 4.6 Altoparlante vivavoce Il vivavoce permette di conversare con il chiamante senza dover tenere in mano il ricevitore. Consente inoltre ad altre persone presenti nella stanza di ascoltare la conversazione Effettuare una chiamata in vivavoce 1. Comporre il numero, quindi premere h. L icona si visualizza e si potrà ascoltare la chiamata con l altoparlante del ricevitore. 2. Premere h per alternare la chiamata tra l auricolare e il vivavoce. 3. Premere e per terminare la chiamata. NOTA Durante una chiamat in vivavoce, scorrere sul volume richiesto, si possono scegliere tra 5 livelli disponibili. 26 Uso del telefono

27 4.6.2 Rispondere a una chiamata in vivavoce Premere h per rispondere alla chiamata Passare al vivavoce durante una chiamata Durante una chiamata, premere h per mettere la chiamata in vivavoce. Per disattivare il vivavoce e ritornare la chiamata sull auricolare, premere h nuovamente Regolare il volume del vivavoce Durante una chiamata in vivavoce, scorrere sul livello del volume richiesto. Sono disponibili 5 livelli di scelta. 4.7 Richiamare Gli ultimi 50 nominativi chiamati sono memorizzati nell elenco di ricomposizione Vedere o digitare un nominativo 1. Premere Riselezione per aprire l elenco di Ricomposizione. 2. L ultimo numero digitato è evidenziato. 3. Scorrere fino al nominativo desiderato. 4. Premere r per chiamare il nominativo premere Indiet per ritornare in standby. NOTA Se il numero del chiamante corrisponde esattamente ad un nominativo memorizzato nella rubrica, il nome sarà visualizzato sul display. Premere Opzion scorrere su Mostra dettagli e premere OK per vedere il numero del chiamante Copiare un numero dell elenco di Ricomposizione nella rubrica 1. Premere Riselezione per aprire l elenco di Ricomposizione. 2. Scorrere fino al nominativo desiderato. 3. Premere Opzion. Salva numero è evidenziato. 4. Scorrere sulla categoria in cui si desidera memorizzare il numero di cui sotto, scegliendo tra N. linea fissa, Numero ufficio, o N. cellulare e premere OK. 5. Nome è evidenziato, premere OK, inserire il nome e premere OK. 6. Scorrere su Cognome e premere OK, inserire il cognome e premere OK. 7. Scorrere sulla categoria che si è scelta al punto 4 e premere OK. 8. Modificare il numero se necessario, quindi premere OK. Premere Salva, il numero è memorizzato. 9. Premere e per ritornare in standby. NOTA Leggere INSERIMENTO DEI NOMI e SUGGERIMENTI DI SCRITTURA a pagina 29. Uso del telefono 27

28 4.7.3 Eliminare un nominativo 1. Premere Riselezione per aprire l elenco di Ricomposizione. 2. Scorrere fino al nominativo desiderato e premere Opzion. Il display visualizza Salva numero. 3. Scorrere su Elimina. 4. Premere OK per confermare o e per cancellare Eliminare tutti i nominativi 1. Premere Riselezione per aprire l elenco di Ricomposizione. 2. Premere Opzion. Il display visualizza Salva numero. 3. Scorrere su Elimina tutti. 4. Premere OK per confermare o e per cancellare. 4.8 Bloccare / sbloccare la tastiera È possibile bloccare il tastierino in modo che non possa funzionare in modo accidentale mentre lo si trasporta in giro. NOTA Quando il tastierino è bloccato, è ancora possibile rispondere alle chiamate in arrivo e fare funzionare il ricevitore come al solito. Al termine della chiamata, il blocco del tastierino si riattiva. 1. Tenere premuto 0. Tasti blocca è visualizzato. 2. Per sbloccare la tastiera, tenere premuto 0 nuovamente. 4.9 Paging / Trova ricevitore È possibile avvisare l utente di un ricevitore che è desiderato o individuare un ricevitore che non si trova. Le chiamate trova ricevitore non possono essere risposte da un ricevitore. 1. Premere f sulla base. Tutti i ricevitori registrati sulla base squilleranno e visualizzeranno Chiamata paging. 2. Per interrompere gli squilli, premere nuovamente f sulla base o premere qualsiasi tasto sul ricevitore. 28 Uso del telefono

29 5. Rubrica Si possono memorizzare fino a 1000 nomi e numeri in rubrica, ciò rappresenta un aggiunta alla rubrica del cellulare. Su ciascun nome si possono salvare il numero di Casa, Ufficio e Cellulare. I nomi possono essere formati da un massimo di 32 caratteri (16 per il nome e 16 per il cognome) e i numeri da un massimo di 32 cifre. Inoltre, è possibile selezionare suonerie differenti per i nominativi di rubrica. 5.1 Memorizzare un nome e un numero Se l apparecchio IT.6 è collegato a un centralino, potrebbe essere necessario inserire una pausa in un numero. Ciò fornisce il tempo necessario al centralino per trovare una linea esterna. Una pausa è solitamente memorizzata dopo il codice di accesso del centralino (per es. 9). Quando si memorizza un numero, tenere premuto # fino a quando il display non mostra P. È possibile quindi memorizzare il numero di telefono. Se è stato sottoscritto un abbonamento al Servizio di Identificazione del Chiamante e si desidera visualizzare il nome del chiamante al posto del numero, salvare l intero numero telefonico, comprensivo del prefisso, in rubrica. 1. Premere SU o premere Menu e scorrere su Rubrica e premere OK. 2. Il primo nominativo in rubrica è evidenziato. 3. Premere Opzion, Aggiungi Voce è evidenziato, premere OK. 4. Nome è evidenziato, premere OK, inserire il nome e premere OK. 5. Scorrere su Cognome, premere OK, inserire il cognome e premere OK. 6. Scorrere sulla categoria in cui si desidera memorizzare il numero di cui sotto, scegliendo tra N. linea fissa, Numero ufficio, o N. cellulare e premere OK. 7. Inserire il numero e premere OK, premere Salva e il nominativo è memorizzato. 8. Premere e per ritornare in standby. NOTA Cancellare la memorizzazione di un nominativo premendo e in qualsiasi momento durante il processo. INSERIMENTO DEI NOMI e SUGGERIMENTI DI SCRITTURA Usare la tastiera alfanumerica per inserire i nomi in rubrica. Ad esempio, per inserire il nome Paul P A U L Premere 7 una volta Premere 2 una volta Premere 8 due volte Premere 5 tre volte Per inserire uno spazio, premere 0. Premere SINISTRA o DESTRA per spostarsi tra i caratteri/cifre. Rubrica 29

30 Premere Canc per eliminare un carattere o tenere premuto Canc per eliminare tutti i caratteri. MAPPA DEI CARATTERI Tasto Custodia Caratteri e simboli assegnati 1 L / U _ # = < > ( ) & $ [ ] { } 2 L a b c 2 à â æ á ã ä å ç U A B C 2 À Â Æ Á Ã Ä Å Ç L U L U L U L U L U L U L d e f 3 è é ê ë Δ Φ D E F 3 È É Ê Ë Δ Φ g h i 4 ğ í ì ï ı Γ G H I 4 Ğ Í Ï İ Γ j k l 5 Λ J K L 5 Λ m n o 6 ñ ó ô õ ö ò M N O 6 Ñ Ó Ô Õ Ö p q r s 7 ß ş Π Θ Σ P Q R S 7 Ş Π Θ Σ t u v 8 ù ú ü μ T U V 8 Ù Ú Ü w x y z 9 ø Ω Ξ Ψ U W X Y Z 9 Ø Ω Ξ Ψ 0 L / U Spazio. 0, / : ;!? * + - % \ ^ ~ # L / U breve pressione per alternare tra ABC, abc, Abc L = Minuscole U = Maiuscole 5.2 Leggere le informazioni di un nominativo o comporne il numero 1. Premere SU o premere Menu, Rubrica è evidenziato, premere OK. 2. Scorrere fino all elenco della rubrica desiderato, sia P, [ sia ]. 3. Scorrere fino al nominativo che si desidera vedere. O Per la ricerca alfabetica, premere il tasto con la prima lettera del nome, per es. se il nome inizia con N, premere 6 due volte. Il display mostra il primo nominativo che inizia con N. Se necessario, scorrere fino al nominativo esatto. 30 Rubrica

31 4. Premere Opzion e scorrere su Mostra dettagli, il display mostra le informazioni disponibili, scorrere fino al numero richiesto. 5. Premere r e scorrere fino alla linea da cui si desidera chiamare. 6. Premere r per chiamare o premere e per ritornare in standby. 5.3 Ricerca di un nominativo 1. Premere SU o premere Menu, Rubrica è evidenziato, premere OK. 2. Scorrere fino all elenco della rubrica che si desidera vedere, sia P, [ sia ]. 3. Premere Opzion e scorrere fino a Ricerca. Premere OK. 4. Inserire la prima lettera (s) del nome per la ricerca alfabetica e premere OK. 5. I nomi che iniziano con quella lettera saranno visualizzati. 6. Scorrere in basso fino al nominativo esatto. 7. Premere e per ritornare in standby. 5.4 Modificare un nome e un numero 1. Premere SU. Il primo nominativo è evidenziato sul display. 2. Inserire la prima lettera del nome per la ricerca alfabetica, quindi scorrere fino al nominativo esatto. Premere Opzion. 3. Scorrere su Modif.nominat. e premere OK. 4. Nome è evidenziato, premere OK per modificare il nome o scorrere fino al campo che si desidera modificare e premere OK. 5. Premere Canc per eliminare un carattere / cifra o tenere premuto Canc per eliminare tutti i caratteri / cifre. 6. Premere Salva per confermare le modifiche. 7. Premere e per ritornare in standby. 5.5 Assegnare una suoneria 1. Premere SU. Il primo nominativo è evidenziato sul display. 2. Inserire la prima lettera del nome per la ricerca alfabetica, quindi scorrere fino al nominativo esatto. Premere Opzion. 3. Scorrere su Selez. Suoneria e premere OK. 4. Scorrere fino alla suoneria desiderata e premere OK. La suoneria è salvata. 5. Premere e per ritornare in standby. Rubrica 31

32 5.6 Assegnare un numero di composizione rapida 1. Premere SU. Il primo nominativo è evidenziato sul display. 2. Inserire la prima lettera del nome per la ricerca alfabetica, quindi scorrere fino al nominativo esatto. Premere Opzion. 3. Scorrere su Chiamata rapida. e premere OK. 4. Scorrere al numero di tastiera in cui il nominativo sarà memorizzato e premere OK, il nominativo di Composizione rapida è memorizzato. 5. Premere e per ritornare in standby. 5.7 Cancellare un numero di composizione rapida 1. Premere SU. Il primo nominativo è evidenziato sul display. 2. Inserire la prima lettera del nome per la ricerca alfabetica, quindi scorrere fino al nominativo esatto. Premere Opzion. 3. Scorrere su Chiamata rapida. e premere OK. 4. Scorrere su Elim. nom.? e premere OK per confermare. 5. Premere e per ritornare in standby. 5.8 Accedere alla rubrica durante una chiamata 1. Durante una chiamata, premere Opzion. 2. Scorrere fino all elenco della rubrica desiderato, sia P, [ sia ]. 3. Inserire la prima lettera del nome per la ricerca alfabetica, quindi scorrere fino al nominativo esatto. Premere OK per vedere i dettagli. 5.9 Assegnare un compleanno o anniversario È possibile assegnare a un nominativo di rubrica dei promemoria per compleanni e anniversari 1. Premere SU. Il primo nominativo è evidenziato sul display. 2. Inserire la prima lettera del nome per la ricerca alfabetica, quindi scorrere fino al nominativo esatto. Premere Opzion. 3. Scorrere su Compleanno o Anniversario e premere OK. 4. Il display mostra Inserisci data:, premere OK. 5. Usando la tastiera, inserire la data, premere OK. 6. Scorrere su Suoneria Memo e premere OK. 7. Scorrere fino alla melodia richiesta e premere OK. 8. Scorrere su Memo att/disat e premere OK. 9. Scorrere su Attivo o Disatt., premere OK quindi premere Salva. 32 Rubrica

33 10. Premere e per ritornare in standby Assegnare un nominativo della rubrica dall elenco del blocco chiamate. 1. Premere SU. Il primo nominativo è evidenziato sul display. 2. Inserire la prima lettera del nome per la ricerca alfabetica, quindi scorrere fino al nominativo esatto. Premere Opzion. 3. Scorrere su Blocco Chiamate e premere OK. 4. Scorrere su Attivo e premere OK. 5. Premere e per ritornare in standby Eliminare un nominativo 1. Premere SU. Il primo nominativo è evidenziato sul display. 2. Inserire la prima lettera del nome per la ricerca alfabetica, quindi scorrere fino al nominativo esatto. Premere Opzion. 3. Scorrere su Elimina e premere OK. 4. Il display mostra Conferma cancella?. Premere OK per confermare. 5. Premere e per ritornare in standby Elimina tutti i nominativi 1. Premere SU. Il primo nominativo è evidenziato sul display. 2. Premere Opzion e scorrere su Elimina tutti e premere OK. 3. Il display mostra Conferma cancella tutto?. Premere OK per confermare. 4. Premere e per ritornare in standby Eccezioni del Non Disturbare (ND) È possibile assegnare un nominativo alla lista di esenzione dal ND, pertanto quando la persona chiama anche quando il ND è attivato, il telefono squillerà, leggere a pagina Premere SU. Il primo nominativo è evidenziato sul display. 2. Inserire la prima lettera del nome per la ricerca alfabetica, quindi scorrere fino al nominativo esatto. Premere Opzion. 3. Scorrere su Non Disturbare e premere OK. 4. Premere e per ritornare in standby. Rubrica 33