CAMERA DEI DEPUTATI DISEGNO DI LEGGE APPROVATO DAL SENATO DELLA REPUBBLICA. il 14 aprile 2010 (v. stampato Senato n. 2043)

Transcript

1 Atti Parlamentari 1 Camera dei Deputati CAMERA DEI DEPUTATI N DISEGNO DI LEGGE APPROVATO DAL SENATO DELLA REPUBBLICA il 14 aprile 2010 (v. stampato Senato n. 2043) PRESENTATO DAL MINISTRO DEGLI AFFARI ESTERI (FRATTINI) DAL MINISTRO DELLA GIUSTIZIA (ALFANO) E DAL MINISTRO PER LE PARI OPPORTUNITÀ (CARFAGNA) DI CONCERTO CON IL MINISTRO DELL INTERNO (MARONI) CON IL MINISTRO DELLA DIFESA (LA RUSSA) CON IL MINISTRO DELL ECONOMIA E DELLE FINANZE (TREMONTI) CON IL MINISTRO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI (SACCONI) CON IL MINISTRO DELL ISTRUZIONE, DELL UNIVERSITÀ E DELLA RICERCA (GELMINI) E CON IL MINISTRO PER I RAPPORTI CON LE REGIONI (FITTO) Ratifica ed esecuzione della Convenzione del Consiglio d Europa sulla lotta contro la tratta di esseri umani, fatta a Varsavia il 16 maggio 2005, nonché norme di adeguamento dell ordinamento interno Trasmesso dal Presidente del Senato della Repubblica il 15 aprile 2010

2 Atti Parlamentari 2 Camera dei Deputati 3402 DISEGNO DI LEGGE ART. 1. (Autorizzazione alla ratifica). 1. Il Presidente della Repubblica è autorizzato a ratificare la Convenzione del Consiglio d Europa sulla lotta contro la tratta di esseri umani, fatta a Varsavia il 16 maggio ART. 2. (Ordine di esecuzione). 1. Piena ed intera esecuzione è data alla Convenzione di cui all articolo 1, a decorrere dalla data della sua entrata in vigore, in conformità con quanto previsto dall articolo 42 della Convenzione stessa. ART. 3. (Modifiche al codice penale in materia di tratta di persone). 1. Al codice penale sono apportate le seguenti modificazioni: a) all articolo 600, il terzo comma è abrogato; b) all articolo 601, il secondo comma è abrogato; c) all articolo 602, il secondo comma è abrogato; d) dopo l articolo 602-bis è inserito il seguente: «ART. 602-ter. (Circostanze aggravanti). La pena per i reati previsti dagli articoli 600, 601 e 602 è aumentata da un terzo alla metà: a) se la persona offesa è minore degli anni diciotto;

3 Atti Parlamentari 3 Camera dei Deputati 3402 b) se i fatti sono diretti allo sfruttamento della prostituzione o al fine di sottoporre la persona offesa al prelievo di organi; c) se dal fatto deriva un grave pericolo per la vita o l integrità fisica o psichica della persona offesa. Se i fatti previsti dal titolo VII, capo III, del presente libro sono commessi al fine di realizzare od agevolare i delitti di cui agli articoli 600, 601 e 602, le pene ivi previste sono aumentate da un terzo alla metà». ART. 4. (Clausola di invarianza). 1. Dall attuazione della presente legge non devono derivare nuovi o maggiori oneri a carico del bilancio dello Stato.

4 PAGINA BIANCA

5 Atti Parlamentari 5 Camera dei Deputati 3402

6 Atti Parlamentari 6 Camera dei Deputati 3402

7 Atti Parlamentari 7 Camera dei Deputati 3402

8 Atti Parlamentari 8 Camera dei Deputati 3402

9 Atti Parlamentari 9 Camera dei Deputati 3402

10 Atti Parlamentari 10 Camera dei Deputati 3402

11 Atti Parlamentari 11 Camera dei Deputati 3402

12 Atti Parlamentari 12 Camera dei Deputati 3402

13 Atti Parlamentari 13 Camera dei Deputati 3402

14 Atti Parlamentari 14 Camera dei Deputati 3402

15 Atti Parlamentari 15 Camera dei Deputati 3402

16 Atti Parlamentari 16 Camera dei Deputati 3402

17 Atti Parlamentari 17 Camera dei Deputati 3402

18 Atti Parlamentari 18 Camera dei Deputati 3402

19 Atti Parlamentari 19 Camera dei Deputati 3402

20 Atti Parlamentari 20 Camera dei Deputati 3402

21 Atti Parlamentari 21 Camera dei Deputati 3402

22 Atti Parlamentari 22 Camera dei Deputati 3402

23 Atti Parlamentari 23 Camera dei Deputati 3402

24 Atti Parlamentari 24 Camera dei Deputati 3402

25 Atti Parlamentari 25 Camera dei Deputati 3402

26 Atti Parlamentari 26 Camera dei Deputati 3402

27 Atti Parlamentari 27 Camera dei Deputati 3402 Traduzione non ufficiale

28 Atti Parlamentari 28 Camera dei Deputati 3402

29 Atti Parlamentari 29 Camera dei Deputati 3402

30 Atti Parlamentari 30 Camera dei Deputati 3402

31 Atti Parlamentari 31 Camera dei Deputati 3402

32 Atti Parlamentari 32 Camera dei Deputati 3402

33 Atti Parlamentari 33 Camera dei Deputati 3402

34 Atti Parlamentari 34 Camera dei Deputati 3402

35 Atti Parlamentari 35 Camera dei Deputati 3402

36 Atti Parlamentari 36 Camera dei Deputati 3402

37 Atti Parlamentari 37 Camera dei Deputati 3402

38 Atti Parlamentari 38 Camera dei Deputati 3402

39 Atti Parlamentari 39 Camera dei Deputati 3402

40 Atti Parlamentari 40 Camera dei Deputati 3402

41 Atti Parlamentari 41 Camera dei Deputati 3402

42 Atti Parlamentari 42 Camera dei Deputati 3402

43 Atti Parlamentari 43 Camera dei Deputati 3402

44 Atti Parlamentari 44 Camera dei Deputati 3402

45 Atti Parlamentari 45 Camera dei Deputati 3402

46 Atti Parlamentari 46 Camera dei Deputati 3402

47 Atti Parlamentari 47 Camera dei Deputati 3402

48 Atti Parlamentari 48 Camera dei Deputati 3402

49 Atti Parlamentari 49 Camera dei Deputati 3402

50 Atti Parlamentari 50 Camera dei Deputati 3402

51 PAGINA BIANCA

52 4,00 *16PDL * *16PDL *