SOLLEVATORI E VERTICALIZZATORI. Gemini Patient lifters and standing hoists

Transcript

1 SOLLEVATORI E VERTICALIZZATORI Gemini Patient lifters and standing hoists

2 Serie GEMINI s series N N N N GEMINI N 800 Verticalizzatori Patient standing hoists - Struttura realizzata in acciaio verniciato con polveri epossidiche in tunnel termico a Maniglione di spinta con angoli arrotondati. - Base a bracci mobili regolabili su tre posizioni a mezzo leva centrale, corredata da 2 ruote posteriori con freno indipendente Ø 100 mm. e 2 ruote anteriori gemellari Ø 80 mm. - Verticalizzazione del paziente tramite attuatore lineare elettrico 24V DC e pulsantiera con cavo. - Batteria ricaricabile intercambiabile a mezzo trasformatore di rete. - Dotato di dispositivo manuale di emergenza di discesa. - Completo di imbracatura ascellare (art. N 9608). - Steel structure in epoxy glossy finish surface at Push handle with rounded corners. - Base with adjustable arms on three positions by means of central control lever, complete with 2 rear castors Ø 100 mm. with independent brake and 2 front castors Ø 80 mm. - Patient standing up by means of electric motor 24V DC and push button with cable. - Interchangeable feeding battery by current transformer. - The stand-up hoist is equipped with manual device for emergency down. - Complete with axillary sling (art. N 9608). 36

3 N N GEMINI N 700 Sollevatori Patient lifters - Struttura realizzata in acciaio verniciato con polveri epossidiche in tunnel termico a Maniglione di spinta con angoli arrotondati. - Base a bracci mobili regolabili su tre posizioni a mezzo leva centrale, corredata da 2 ruote posteriori con freno indipendente Ø 100 mm. e 2 ruote anteriori gemellari Ø 80 mm. Sono disponibili le seguenti versioni: - Salita a mezzo pompa oleodinamica con leva di comando laterale. Discesa a mezzo valvola di scarico indipendente. - Salita e discesa del paziente tramite attuatore lineare elettrico a 24V DC e pulsantiera con cavo; batteria ricaricabile intercambiabile a mezzo di trasformatore di rete, dotato di dispositivo manuale di emergenza di discesa. - Completo di imbracatura Universale (art. N 9601). - Steel structure in epoxy glossy finish surface at Push handle with rounded corners. - Base with adjustable arms on three positions by means of central control lever, complete with 2 rear castors Ø 100 mm. with independent brake and 2 front castors Ø 80 mm. Are available following alternatives: - Lifting movement by means of hydraulic pump with side control lever. Descent movement by means of safety independent exhaust-valve. - Lifting and descent movements by means of electric motor 24V DC and push button with cable. Interchangeable feeding battery by current transformer. The patient lifter is equipped with manual device for emergency down. - Complete with Universal sling (art. N 9601). N

4 Serie GEMINI Patient lifters GEMINI s series N N GEMINI N 500 Sollevatori Patient lifters - Struttura realizzata in acciaio verniciato con polveri epossidiche in tunnel termico a Maniglione di spinta con angoli arrotondati. - Base a bracci mobili regolabili su tre posizioni a mezzo leva centrale, corredata da 2 ruote posteriori con freno indipendente Ø 100 mm. e 2 ruote anteriori gemellari Ø 80 mm. Sono disponibili le seguenti alternative: - Salita del paziente a mezzo pompa oleodinamica con leva di comando laterale. Discesa a mezzo valvola di scarico indipendente. - Salita e discesa del paziente tramite attuatore lineare elettrico a 24V DC e pulsantiera con cavo; batteria ricaricabile intercambiabile a mezzo di trasformatore di rete, dotato di dispositivo manuale di emergenza di discesa, l ampia estensione del braccio permette la presa del paziente da terra. - Completo di imbracatura Universale (art. N 9601). - Steel structure in epoxy glossy finish surface at Push handle with rounded corners. - Base with adjustable arms on three positions by means of central control lever, complete with 2 rear castors Ø 100 mm. with independent brake and 2 front castors Ø 80 mm. Are available following alternatives: - Lifting movement by means of hydraulic pump with side control lever. Descent movement by means of safety independent exhaust-valve. - Lifting and descent movements by means of electric motor 24V DC and push button with cable. Interchangeable feeding battery by current transformer. The patient lifter is equipped with manual device for emergency down. The wide extension of the stand-up arm allows the taking of the patient from the floor. - Complete with Universal sling (art. N 9601). 38

5

6 Imbracature Slings N 9605 Imbracatura universale realizzata in tessuto polipropilene/polietilene, struttura a rete, antiallergico, atossico, lavabile, permeabile e facilmente asciugabile. Portata 150 kg. (solo per modello Pegaso). Universal sling made of polypropylene/polyethylene material, anti-allergic, non-toxic, washable, permeable and easily to dry. Load 150 kg. (only for Pegaso model). N 9601 Imbracatura realizzata in tessuto polipropilene/ polietilene, struttura a rete, antiallergico, atossico, lavabile, permeabile e facilmente asciugabile. Portata 170 kg. Sling made of polypropylene/polyethylene material, anti-allergic, non-toxic, washable, permeable and easily to dry. Load 170 kg. N 9603 Imbracatura con sostegno cervicale, per tetraplegici. Portata 170 Kg. Sling with cervical support, for tetraplegics patients. Load 170 kg. N 9607 Imbracatura con sostegno cervicale, per tetraplegici. Portata 200 Kg. Sling with cervical support, for tetraplegics patients. Load 200 kg. N 9613 Imbracatura da bagno con poggiatesta con stecche estraibili, realizzata in tessuto polipropilene/polietilene, antiallergico, atossico, lavabile, permeabile e facilmente asciugabile. Misura M - portata 150 kg. Misura L - portata 250 kg. Bath sling with headrest equipped with removable slats. Made of polypropylene /polyethylene material, anti-allergic, non-toxic, washable, permeable and easily to dry. Size M - Load 150 kg. Size L - Load 250 kg. N 9614 Imbracatura avvolgente con poggiatesta con stecche non estraibili, realizzata in tessuto polipropilene/ polietilene, antiallergico, atossico, lavabile, permeabile e facilmente asciugabile. Misura M - portata 150 kg. Misura L - portata 250 kg. Enveloping sling with headrest equipped with nonremovabl slats. Made of polypropylene /polyethylene material, anti-allergic, non-toxic, washable, permeable and easily to dry. Size M - Load 150 kg. Size L - Load 250 kg. N 9608 Imbracatura ascellare. Portata 170 Kg. (solo per verticalizzatori N 800). Axillary sling. Load 170 Kg. (only for N 800 patient standing hoists). N 9609 Imbracatura ascellare. Portata 200 Kg. (solo per verticalizzatori N 800). Axillary sling. Load 200 Kg. (only for N 800 patient standing hoists). 40 N 9602 Imbracatura a barella. Portata 130 Kg. Stretcher sling. Load 130 Kg. N 9604 Lettiga a doghe mobili. Portata 130 Kg. (solo per linea Gemini) Stretcher sling with removable rigid bands. Max load 130 Kg. (Only for Gemini line)

7 Tabella comparativa Sollevatori e Verticalizzatori Comparative table Patient Lifters and Patient Stand-Up Hoists mm. mm. mm. mm. Kg. N oleodinamico / hydraulic N N oleodinamico / hydraulic N N oleodinamico / hydraulic N N N N N N Per le versioni motorizzazioni elettriche la KSP Italia si riserva il diritto di assemblare motorizzazioni Linak, Dewert o altre marche a seconda delle disponibilità sul mercato. KSP Italia reserves the right to assemble electric kit Linak, Dewert or other brands according with availability on the market. 41

8 L azienda si riserva di apportare ai suoi prodotti, senza alcun preavviso, tutte le modifiche tecniche e/o estetiche ritenute opportune. The Company reserves the right to introduce all the technical and/or aesthetical modifications deemed necessary to their products, without prior notice. KSP ITALIA S.r.l. Via dell Artigianato, Bevagna (PG) - Italy Tel Fax ksp@kspitalia.com