Stampanti ad aghi. Epson. Stampanti ad aghi. Epson. Stampanti affidabili e convenienti per stampe in multicopia e su modulo continuo

Transcript

1 Epson Epson Stampanti affidabili e convenienti per stampe in multicopia e su modulo continuo

2 Epson è il più grande produttore al mondo di stampanti ad aghi grazie a una gamma di prodotti sempre all avanguardia che offre velocità elevata, costi contenuti, affidabilità e stampe che durano nel tempo e su ogni tipo di carta. Ideale per la stampa di bozze, il trattamento di volumi elevati di dati e la stampa su moduli in più copie, la stampa a impatto è l'unica tecnologia in grado di offrire una così ampia gamma di funzionalità con un singolo prodotto. NOVITÀ NOVITÀ NOVITÀ Epson LX-300+II Interfaccia USB Dimensione del buffer in input aumentata Flash ROM aggiunta per aggiornamenti del firmware Epson LX-1170II Interfaccia USB Flash ROM aggiunta per aggiornamenti del firmware Epson LQ-300+II Interfaccia USB Dimensione del buffer in input aumentata Flash ROM aggiunta per aggiornamenti del firmware Con un offerta molto ampia rispetto ad altri produttori, in grado di soddisfare qualsiasi esigenza di volumi di stampa, dai più esigui ai più elevati, le stampanti ad aghi Epson consentono di ottenere il perfetto equilibrio tra funzionalità, prestazioni e costi. Costruite in base a standard che hanno reso il marchio Epson sinonimo di affidabilità, le stampanti ad aghi Epson non solo offrono un prezzo vantaggioso, ma anche costi di gestione estremamente ridotti. Gamma stampanti Epson a 9 aghi Caratterizzata da stampanti affidabili, adatte a volumi di stampa medi ed elevati per la stampa di dati su modulo continuo e di bozze ad alta velocità, con un prezzo estremamente competitivo, la gamma di stampanti a 9 aghi Epson offre la massima convenienza. Grazie alle prestazioni elevate, all allineamento di alta precisione e alla gestione avanzata della carta, questa gamma completa di stampanti con carrello largo e stretto è in grado di gestire qualsiasi esigenza di stampa a velocità elevata con estrema accuratezza, trovando ampia applicazione presso uffici commerciali, industriali e logistici, ad esempio per il trattamento di dati, fatture, richieste d'ordine, stampa di assegni ed etichette, e così via. Gamma stampanti a 24 aghi Oltre ad offrire tutte le funzioni disponibili nella gamma di stampanti Epson a 9 aghi, con in aggiunta font scalabili e Letter Quality per garantire stampe di qualità elevata, le stampanti Epson a 24 aghi sono ideali per applicazioni front desk in ambito commerciale e industriale e per operazioni di stampa di ordini e fatture. La gamma è ulteriormente arricchita da stampanti con percorso orizzontale della carta che consentono di stampare a 24 aghi su materiali più rigidi e su un ampia gamma di supporti diversi quali ricevute ed etichette.

3 Indice prodotti Applicazioni Volumi normali Volumi medi Volumi elevati Volumi elevati Volumi molto elevati Volumi normali Volumi medi Volumi normali Volumi medi Volumi medi Volumi elevati Volumi molto elevati Volumi molto elevati Volumi molto elevati LX-300+II LX-1170II FX-890 FX-2190 DFX-9000 LQ-300+II LQ-590 LQ-630 LQ-680/680Pro LQ-2090 LQ-2180 DLQ aghi 24 aghi POS (Point of Sale) Negozi Contabilità Elenchi Libretti PLQ-20/20M PLQ-20D/20DM Epson DFX-9000 Il modello principale della serie, Epson DFX-9000 è la stampante a 36 aghi (4 file da 9 aghi) più veloce della sua categoria. Creata per apportare velocità e affidabilità alla vostra azienda, è in grado di gestire anche i carichi di lavoro più onerosi in modo rapido e con un risparmio eccezionale.

4 Le stampanti ad aghi Epson si distinguono per la gestione versatile dei supporti di stampa. I modelli più avanzati offrono fino a sei percorsi diversi* per l alimentazione della carta e stampano su quattro tipi diversi di carta tra cui scegliere all occorrenza. Inoltre, quando è necessario risparmiare spazio, grazie all alimentazione della carta da percorsi diversi è possibile collocare ovunque la stampante senza comprometterne le funzionalità. Percorsi carta standard Percorso carta orizzontale Alimentazione manuale fogli singoli, entrata anteriore uscita anteriore Alimentatore opzionale da 150 fogli Alimentatore da 50 fogli Modulo continuo alimentato a trattore per la gestione della carta Le opzioni per la gestione della carta includono: Alimentatori fogli singoli Trattori Alimentatori fogli singoli motorizzati Per la stampa di volumi elevati di fogli singoli, sono disponibili alimentatori motorizzati per alcuni prodotti, quale l alimentatore da 150 fogli per la stampante LQ Dotati di motori indipendenti, questi alimentatori riducono il tempo richiesto per la gestione della carta e garantiscono l ottimizzazione dei tempi di stampa aumentando la produttività. Trattori per l alimentazione della carta La scelta tra trattori a spinta, a tiro e combinati a spinta/a tiro non solo consente di caricare in modo permanente più tipi di carta da utilizzare all'occorrenza, ma anche di gestire più efficacemente la stampa in multicopia e su modulo continuo. Supporto per carta in rotolo Questa opzione consente di utilizzare la carta in rotolo in applicazioni che richiedono la stampa di pagine aventi lunghezza variabile. Tre percorsi per moduli continui anteriore, posteriore e inferiore Due percorsi carta per fogli singoli anteriore e superiore Alimentatori fogli singoli Da 50, 150 e 250 fogli, con selezione automatica dei formati e della carta. *Mediante l utilizzo delle opzioni per la gestione della carta Epson

5 Compatibilità ESC/P2 ESC/P (Epson Software Command / Printers) è il linguaggio di controllo universale per le stampanti ad aghi. Adottato dalla maggior parte dei pacchetti software più comuni, ESC/P consente di collegare la stampante e utilizzarla immediatamente. La versatilità e la qualità della stampa ad aghi Epson sono ulteriormente estese dal linguaggio ESC/P2, che consente alle stampanti a 24 aghi Epson di utilizzare font scalabili e ottenere una risoluzione di stampa elevata. Compatibile con il software esistente, ESC/P2 è progettato per l utilizzo con i sistemi operativi Windows e consente di effettuare l'elaborazione di font senza utilizzare processori aggiuntivi installati sulla stampante. Utilizzando la stampante in ambiente Windows, è possibile ottenere la massima velocità di stampa utilizzando i font residenti. Connessioni Le possibilità di connessione Epson vanno oltre le interfacce USB, parallela e seriale. Quando la stampante ad aghi Epson viene utilizzata come risorsa condivisa o come stampante personale in ambiente IBM o Mainframe, sono disponibili le interfacce Ethernet e Wireless b. Per le informazioni complete sulle opzioni di collegamento, fare riferimento alle tabelle delle specifiche e delle opzioni sul retro di questa brochure. Materiale di consumo Epson Per ottenere prestazioni elevate, le stampanti ad aghi Epson richiedono l utilizzo di nastri Epson. Progettati per sostenere le sollecitazioni dell utilizzo quotidiano, i nastri Epson sono disponibili in tre tipi: in tessuto, in plastica e a colori. I nastri in tessuto Epson sono di durata elevata e contengono la quantità esatta di inchiostro che garantisce la stampa di caratteri nitidi senza alcuna sbavatura. Per ridurre al minimo l usura della testina di stampa agli inchiostri Epson sono stati aggiunti oli lubrificanti. I nastri in plastica Epson sono rivestiti di inchiostro su un lato e garantiscono caratteri nitidi e risultati di qualità elevata. Stampa a colori La stampa a colori mette in evidenza le informazioni importanti e rende i moduli più comprensibili. I nastri a colori Epson sono estremamente robusti e producono risultati per passare alla stampa a colori senza macchie né sbavature. Per alcuni modelli è disponibile il kit per passare alla stampa a colori di facile installazione. Per le informazioni complete sulle opzioni di stampa, fare riferimento alle tabelle delle specifiche e delle opzioni sul retro di questa brochure. Epson LX-300+II Grazie alle sue dimensioni compatte, Epson LX-300+II è la stampante a 9 aghi ideale per le applicazioni front e back office dove la disponibilità di spazio è limitata. Inoltre, in qualità di stampante per i sistemi di misurazione e controllo, rappresenta una soluzione a costi contenuti. La presenza delle interfacce standard USB, seriale e parallela con commutazione automatica garantisce una elevata flessibilità di collegamento. Stampante compatta a 9 aghi con carrello a 80 colonne Velocità fino a 337 caratteri al secondo (12 cpi) Stampa fino a 5 fogli sovrapposti (1 originale + 4 copie) Percorsi carta versatili (superiore, inferiore e posteriore) 8 font barcode integrati Interfacce USB, parallela e seriale con commutazione automatica Modulo continuo Standard Opzionale Alimentatore da 50 fogli Supporto per carta in rotolo Kit colore Trattore a spinta/a tiro Interfacce di rete cablate e wireless Fogli singoli Standard Opzionale 9 aghi

6 Epson LX-1170II Epson LX-1170II è la stampante a 9 aghi ideale per i volumi di stampa normali. La possibilità di stampare fino a quattro copie oltre all originale la rende adatta per un ampia gamma di applicazioni tra le quali stampa di report di dati (ad esempio statistiche telefoniche e registri delle chiamate, report di helpdesk e sistemi informatici), elenchi, documenti di trasporto e report da sistemi di misurazione e controllo. Stampante a 9 aghi con carrello a 136 colonne Velocità fino a 337 caratteri al secondo (12 cpi) Stampa fino a 5 fogli sovrapposti (1 originale + 4 copie) Percorsi carta versatili (superiore, inferiore e posteriore) 8 font barcode integrati Interfacce parallela, seriale e USB standard Alimentatore da 50 fogli Supporto per carta in rotolo Trattore a spinta/a tiro Interfacce di rete cablate e wireless 9 aghi Epson FX-890 Questa stampante con carrello a 80 colonne combina l elevata velocità con la massima affidabilità. Con un volume di stampa senza errori pari a 52 milioni di linee, è la stampante ideale per volumi di stampa medi ed elevati. L alimentazione carta può essere anteriore, superiore posteriore o inferiore e grazie al trattore a spinta opzionale è possibile utilizzare un secondo modulo continuo, perfetto per applicazioni di stampa di magazzino, vendita all ingrosso, trasporti e reparti finanziari. La stampante più veloce della categoria con 680 cps (12 cpi) Stampa di copie multiple fino a 6 fogli sovrapposti Elevata robustezza con un tempo medio di funzionamento senza errori pari a ore Durata della testina di stampa pari a 400 milioni di caratteri Durata del nastro pari a 7,5 milioni di caratteri Percorsi carta versatili (anteriore, superiore, inferiore e posteriore) Modulo continuo Standard Opzionale Interfacce di rete cablate e wireless Alimentatori carta opzionali da 150 o 50 fogli singoli Fogli singoli Guida carta anteriore Trattore a spinta/a tiro Supporto per carta in rotolo Fogli singoli Standard Opzionale 9 aghi

7 Epson FX-2190 Questa stampante con carrello a 136 colonne combina la stampa ad elevata velocità con l estrema affidabilità. Con un volume di stampa senza errori pari a 52 milioni di linee, è la stampante adatta per volumi di stampa medi ed elevati. L alimentazione flessibile della carta può essere anteriore, superiore, posteriore o inferiore e grazie al trattore a spinta opzionale è possibile utilizzare un secondo modulo continuo, ideale per applicazioni commerciali e industriali. La stampante più veloce della categoria con 680 cps (12 cpi) Stampa di copie multiple fino a 6 fogli sovrapposti Elevata robustezza con un tempo medio di funzionamento senza errori pari a ore Durata della testina di stampa pari a 400 milioni di caratteri Durata del nastro pari a 12 milioni di caratteri Percorsi carta versatili (anteriore, superiore, inferiore e posteriore) Alimentatore da 150 fogli Alimentatore da 50 fogli Guida anteriore fogli singoli Guida carta anteriore Trattore a spinta/a tiro Supporto per carta in rotolo Interfacce di rete cablate e wireless 9 aghi Epson DFX-9000 DFX-9000 è il prodotto per elevati volumi di stampa con livelli superiori di affidabilità, dedicata alle aziende più esigenti. La gestione avanzata della carta consente di utilizzare diversi tipi di supporti mentre con i trattori a spinta anteriore e posteriore è possibile selezionare facilmente diversi tipi di carta in modulo continuo. La taglierina a perforazione opzionale offre funzioni di finitura della carta. Stampante a 36 aghi (4 file da 9 aghi) rapida ed affidabile con carrello a 136 colonne Stampante estremamente robusta, con MVBF di 133 milioni di caratteri Velocità fino a cps Stampa fino a 10 fogli sovrapposti (1 originale + 9 copie) Rilevamento automatico spessore carta Slot per interfacce di rete opzionali Trattore a tiro Taglierina a perforazione Interfacce di rete cablate e wireless Supporto stampante 9 aghi

8 Epson LQ-300+II La stampante compatta Epson LQ-300+II è il modello ideale per applicazioni front e back office, quando lo spazio a disposizione è limitato, e per sistemi di misurazione e controllo. La possibilità di stampare fino a tre copie oltre l originale la rende adatta per le applicazioni POS in cui è richiesta estrema affidabilità per la stampa di volumi normali di documenti. Stampante compatta a 24 aghi con carrello a 80 colonne Velocità fino a 300 caratteri al secondo (10 cpi) Stampa fino a 4 fogli sovrapposti (1 originale + 3 copie) Percorsi carta versatili (superiore, inferiore e posteriore) 8 font barcode integrati Interfacce parallela e seriale con commutazione automatica Epson LQ-590 Con un volume medio di stampa senza errori pari a 40 milioni di linee e una velocità pari a 529 cps, questa stampante estremamente robusta è ideale per volumi di stampa medi ed elevati. La gestione flessibile dei supporti consente di inserire la carta dal lato anteriore, superiore, posteriore e inferiore, mentre grazie alla guida anteriore è possibile l alimentazione di supporti di dimensioni ridotte. Le applicazioni tipiche sono la stampa di etichette, codici a barre e fatture in ambito POS. Elevata velocità di stampa fino a 529 cps (12 cpi) Stampa di copie multiple fino a 5 fogli sovrapposti Elevata robustezza con un tempo medio di funzionamento senza errori pari a ore Durata della testina di stampa pari a 400 milioni di impulsi/ago Durata del nastro pari a 5 milioni di caratteri Percorsi carta versatili (anteriore, superiore, inferiore e posteriore) Silenziosità ridotta: 49 db(a) in modalità Silenziosa Modulo continuo Standard Opzionale Alimentatore da 50 fogli Supporto per carta in rotolo Kit colore Trattore a spinta/a tiro Interfacce di rete cablate e wireless Alimentatore da 150 fogli Alimentatore da 50 fogli Guida anteriore fogli singoli Trattore a spinta/a tiro Supporto per carta in rotolo Interfacce di rete cablate e wireless Fogli singoli Standard Opzionale 24 aghi 24 aghi

9 Epson LQ-630 Con un ingombro di 38,6x30,6 cm (LxP), il carrello da 80 colonne e una velocità di stampa di 360 cps, questa stampante è ideale per ambienti in cui lo spazio a disposizione è limitato quali ad esempio negozi, studi medici, biglietterie e uffici industriali, commerciali e di servizi. Struttura solida e compatta Stampa fino a 5 fogli sovrapposti (1 originale + 4 copie) Velocità di stampa fino a 360 cps (12 cpi) Stampa su carta di dimensioni ridotte (9x7 cm) Percorso orizzontale per l alimentazione della carta dal lato anteriore Interfacce parallela e USB Interfacce di rete cablate e wireless 24 aghi Epson LQ-680/LQ-680Pro Queste stampanti estremamente affidabili presentano un percorso carta orizzontale che consente di gestire le stampe dal lato anteriore. Inoltre, Epson LQ-680Pro include la funzione per il rilevamento automatico dello spessore della carta che garantisce una qualità di stampa ottimale nonché un corretto trascinamento dei supporti, ideale per variazioni frequenti del tipo di carta utilizzato. È in grado di gestire la carta di spessore variabile (quali moduli ed etichette sovrapposti) e dispone di un semplice pulsante per la selezione del percorso carta (ad esempio, per scegliere tra fogli singoli e modulo continuo). Stampante a 24 aghi con percorso orizzontale della carta Larghezza di stampa 106 colonne Gestione anche di 6 fogli sovrapposti (1 originale + 5 copie) Velocità fino a 413 caratteri al secondo (10 cpi) Interfaccia parallela Regolazione automatica dello spessore carta 1 Pulsante di selezione del percorso carta 1 Alimentatore da 150 fogli Alimentatore da 50 fogli* Supporto per carta in rotolo Interfacce di rete seriali ** È necessario installare prima l alimentatore da 150 fogli 1 Per Epson LQ-680Pro 24 aghi

10 Epson LQ-2090 E' una stampante estremamente affidabile con un volume medio di stampa senza errori pari a 40 milioni di linee. Grazie a una velocità pari a 529 cps, è la soluzione ideale per i volumi di stampa medio-alti. Epson LQ-2090 si caratterizza per la gestione flessibile dei supporti grazie all alimentazione della carta anteriore, superiore, posteriore e inferiore. La guida anteriore facilita l inserimento di carta di dimensioni ridotte dal lato anteriore della stampante. Elevata velocità di stampa fino a 529 cps (12 cpi) Stampa di copie multiple fino a 5 fogli sovrapposti Elevata robustezza con un tempo medio di funzionamento senza errori pari a ore Durata della testina di stampa pari a 400 milioni di impulsi / ago Durata del nastro pari a 8 milioni di caratteri Percorsi carta versatili, anteriore, superiore, inferiore e posteriore Silenziosità di 50 db(a) in modalità Silenziosa Alimentatore da 150 fogli Alimentatore da 50 fogli Guida anteriore fogli singoli Trattore a spinta/a tiro Supporto per carta in rotolo Interfacce di rete cablate e wireless 24 aghi Epson LQ-2180 Questa soluzione di stampa rapida, flessibile e altamente affidabile è ideale per volumi di stampa elevati. La modalità bozza con velocità fino a 480 cps garantisce la massima produttività, mentre la versatilità è assicurata da due trattori standard che consentono di utilizzare diversi supporti di stampa, dalla capacità di gestire copie multiple fino a 6 fogli sovrapposti e dai percorsi carta superiore, inferiore e posteriore. Stampante a 24 aghi con carrello a 136 colonne solida e affidabile Elevata velocità di stampa fino a 480 cps (10 cpi) Stampa di copie multiple fino a 6 fogli sovrapposti Due trattori a spinta standard Percorsi carta versatili (anteriore, superiore, inferiore e posteriore) Interfaccia parallela Modulo continuo Standard Opzionale Alimentatore da 150 fogli Alimentatore da 50 fogli Interfacce di rete seriali Tratt o r e a spinta/a tiro Supporto per carta in rotolo Fogli singoli Standard Opzionale 24 aghi

11 Epson DLQ-3500 Questa stampante è caratterizzata dall estrema affidabilità per operazioni di stampa intensive ad alta velocità. La capacità di stampa fino a 8 fogli sovrapposti è particolarmente indicata per i settori in cui è richiesta la stampa in multicopia, mentre la versatilità della gestione dei supporti è garantita da tre percorsi carta: un alimentatore anteriore di fogli singoli con caricamento automatico, un trattore posteriore con alloggiamento carta e un alimentatore automatico di fogli singoli opzionale. Vengono forniti i nastri sia nero che a colori. Stampante a 24 aghi con carrello a 136 colonne e percorso orizzontale della carta Elevata velocità di stampa fino a 550 cps (10 cpi) Stampa fino a 8 fogli sovrapposti (1 originale + 7 copie) Pulsante di selezione del percorso carta Regolazione automatica dello spessore carta Interfacce parallela e USB Stampa a colori Alimentatore da 250 fogli Unità di allineamento automatico dei fogli Interfacce di rete cablate e wireless e interfacce seriali 24 aghi Epson PLQ-20/20M PLQ-20, la stampante Passbook di Epson, è ideale per tutte le applicazioni front-desk, quali sportelli di banca o di enti pubblici e per qualsiasi esigenza di stampa di qualità e a velocità elevata su supporti di alto spessore, ad esempio passaporti. Grazie all ingombro ridotto, all allineamento automatico dei fogli e al rilevalemto automatico dello spessore della carta, rappresenta la soluzione ideale per la stampa dal lato anteriore. Struttura solida e compatta Allineamento automatico dei fogli e regolazione dello spessore della carta Elevata velocità di stampa fino a 480 cps Stampante a impatto silenziosa a 24 aghi per supporti spessi Stampa fino a 7 fogli sovrapposti (1 originale + 6 copie) Percorso orizzontale per l alimentazione della carta dal lato anteriore Versione Epson PLQ-20M con dispositivo di lettura/scrittura di bande magnetiche (MSRW) PLQ-20D/DM: 2 interfacce seriali e 1 USB Olivetti PR2, Epson ESC/P2, Wincor 4915, IBM PPDS e IBM 4722 FP emulazioni Applicativo software per l aggiornamento in remoto del firmware e per la lettura/scrittura della configurazione della stampante Kit salvaspazio (con vassoio carta superiore e guida posteriore) Soluzioni di rete cablate e wireless PLQ-20D/20DM 24 aghi

12 Guida alla scelta delle stampanti ad aghi Epson 9 aghi: quando è richiesta la velocità oltre alla qualità di stampa A4 Formato carta Orizzontale A3/A4 Volume di stampa Volume di stampa Normale Elevato Normale Elevato LX-300+II FX-890 LX-1170II FX-2190 DFX-9000 Confronto rapido Velocità Volumi di stampa / durata Ingombro Stampa più silenziosa Stampante con gestione carta orizzontale Rilevamento spessore carta Manuale Manuale Manuale Manuale Automatico* Capacità multicopia 1+4 copie 1+5 copie 1+4 copie 1+5 copie 1+9 copie Interfacce Porta parallela Porta parallela Porta parallela Porta parallela Porta parallela USB USB USB USB USB Porta seriale Porta seriale (opzionale) Porta seriale Porta seriale (opzionale) Porta seriale Porta di rete (opzionale) Porta di rete (opzionale) Porta di rete (opzionale) Porta di rete (opzionale) Porta di rete (opzionale) b/g (opzionale) b/g (opzionale) b/g (opzionale) b/g (opzionale) b/g (opzionale) Alimentazione carta Modulo continuo Parte posteriore Parte posteriore Parte posteriore Parte posteriore Parte posteriore Parte superiore Parte inferiore Parte inferiore Parte inferiore Parte inferiore Parte inferiore (anteriore) Parte anteriore Parte inferiore Parte posteriore Fogli singoli Parte anteriore Parte anteriore Parte superiore Parte superiore Parte superiore Parte superiore Parte anteriore (opzionale) Parte anteriore (opzionale) Larghezza del carrello 80 colonne, 8 80 colonne, colonne, 13,6 136 colonne, 13,6 136 colonne, 13,6 Linguaggio stampante Epson / IBM Epson / IBM / Oki Epson / IBM Epson / IBM / Oki Epson / IBM Stampa a colori Opzionale = Ridotto = Elevato * I modelli DFX-9000, LQ-680Pro e DLQ-3500 includono un dispositivo di rilevazione automatico dello spessore per ottenere impostazioni sempre appropriate, con intervento minimo da parte dell utente, anche quando si utilizzano tipi di supporti diversi. Questo dispositivo di regolazione automatica consente anche di stampare documenti di spessore diverso, come i moduli in più fogli degli spedizionieri che includono anche un etichetta.

13 Tecnologia 24 aghi: quando è richiesta una qualità più elevata A4 Formato carta Orizzontale A3/A4 Volume di stampa Normale Uscita carta orizzontale Uscita carta orizzontale No Sì No Sì Elevato Orizzontale A4 A3 LQ-300+II LQ-630 LQ-590 LQ-2090 LQ-2180 LQ-680/680Pro DLQ-3500 Uscita orizzontale Uscita orizzontale Uscita orizzontale Manuale Manuale Manuale Manuale Manuale Manuale (LQ-680) Automatico* (LQ-680 Pro) Automatico* 1+3 copie 1+4 copie 1+4 copie 1+4 copie 1+5 copie 1+5 copie 1+7 copie Porta parallela Porta parallela Porta parallela Porta parallela Porta parallela Porta parallela Porta parallela USB USB USB USB USB Porta seriale Porta seriale (opzionale) Porta seriale (opzionale) Porta seriale (opzionale) Porta seriale (opzionale) Porta seriale (opzionale) Porta di rete (opzionale) Porta di rete (opzionale) Porta di rete (opzionale) Porta di rete (opzionale) Porta di rete (opzionale) Porta di rete (opzionale) Porta di rete (opzionale) b/g (opzionale) b/g (opzionale) b/g (opzionale) b/g (opzionale) b/g (opzionale) Parte posteriore Parte posteriore Parte posteriore Parte posteriore Parte posteriore Parte posteriore Parte posteriore Parte inferiore Parte inferiore Parte inferiore Parte inferiore Parte anteriore Parte anteriore Parte anteriore Parte superiore Parte anteriore Parte superiore Parte superiore Parte superiore Parte anteriore Parte anteriore Parte anteriore Parte anteriore Parte anteriore 80 colonne, 8 80 colonne, 8 80 colonne, colonne, 13,6 136 colonne, 13,6 106 colonne, colonne, 13,6 Epson / IBM Epson / IBM Epson / IBM Epson / IBM Epson / IBM Epson / IBM Epson / IBM Opzionale Standard

14 Le stampanti ad aghi Epson a confronto Prestazioni Modello Codice d ordine Caratteri per linea Applicazioni Velocità di stampa (cps) (cps = caratteri al secondo) CPS a 10 caratteri per pollice CPS a 12 caratteri per pollice Volume di stampa Capacità multicopia Dimensioni (LxPxA) in mm LX-300+II C11C Applicazioni per ufficio Front desk Bassa x275x159 FX-890 C11C Elenchi Contabilità Fatturazione Bozza ad altissima vel.: , ,9 Volumi medi x350x167,5 24 aghi 9 aghi LX-1170II C11C FX-2190 C11C DFX-9000 C11C605011BZ 136 LQ-300+II C11C LQ-590 C11C LQ-630 C11C LQ-680 C11C LQ-680Pro C11C Elenchi Contabilità Fatturazione Elenchi Contabilità Fatturazione Elevata velocità di stampa per grandi volumi Applicazioni per ufficio Front desk Applicazioni per ufficio Elenchi Applicazioni per ufficio Stampa con gestione orizzontale della carta Stampa con gestione orizzontale della carta Stampa con gestione orizzontale della carta Supporti di spessore variabile (regolazione automatica dello spessore carta) Bozza ad altissima vel.: , , n. d n. d n. d Bassa x275x163 Volumi medi Volumi elevati x350x167, x378x363 Bassa x275x159 Volumi medi ,5x374,5x171,5 Bassa x306x185 Volumi medi Volumi medi x387x x387x230 LQ-2090 C11C Elenchi Contabilità Fatturazione Volumi medi ,5x374,5x171,5 LQ-2180 C11C Elenchi ad alta velocità n. d Volumi medi x402x268 DLQ-3500 C11C Elenchi ad alta velocità Stampa con gestione orizzontale della carta Supporti di spessore variabile (regolazione automatica dello spessore carta) n. d Volumi elevati x432x276 = Standard = Opzionale * 1 = È possibile inserire contemporaneamente l alimentatore da 50 o 100 fogli * 2 = È necessario installare l alimentatore da 150 fogli prima di quello da 50 fogli

15 Interfacce Gestione carta Garanzia Modello Codice d ordine Interfacce Emulazioni Trattore a spinta Fogli singoli Trattore a tiro Carta in rotolo Alimentatori fogli singoli opzionali Standard e opzionale LX-300+II C11C parallela e seriale b/g ESC/P IBM fogli FX-890 C11C parallela b/g, seriale ESC/P IBM PPDS OKI ML fogli * 1 24 aghi 9 aghi LX-1170II FX-2190 DFX-9000 LQ-300+II LQ-590 LQ-630 LQ-680 LQ-680Pro C11C C11C C11C605011BZ C11C C11C C11C C11C C11C parallela e seriale b/g parallela b/g, seriale parallela e seriale b/g parallela e seriale b/g parallela b/g, seriale parallela b/g parallela seriale parallela seriale ESC/P IBM ESC/P IBM PPDS OKI ML ESC/P IBM PPDS ESC/P2 IBM ESC/P2 IBM PPDS ESC/P2 IBM PPDS ESC/P2 IBM ESC/P2 IBM fogli fogli * 1 50 fogli fogli * fogli * fogli * 2 on-site LQ-2090 C11C parallela b/g, seriale ESC/P2 IBM PPDS fogli * 1 LQ-2180 C11C parallela seriale ESC/P2 IBM fogli * 1 DLQ-3500 C11C parallela b/g, seriale ESC/P2 IBM PPDS 250 fogli on-site

16 , garanzie e materiali di consumo Stampanti Epson a 9 aghi Gestione carta opzionale Codice d ordine LX-300+II LX-1170II FX-890 FX-2190 DFX-9000 Kit colore C12C Trattore convertibile C12C C12C C12C C12C Trattore a tiro C12C Supporto per carta in rotolo C12C Guida anteriore fogli singoli C12C *6 C12C *6 Alimentatore da 50 fogli C12C C12C Alimentatore da 150 fogli C12C C12C Taglierina a perforazione C12C Materiali di consumo Nastro in tessuto nero C13S Nastro in tessuto nero C13S Nastro in tessuto nero C13S Nastro in tessuto nero C13S Nastro in tessuto nero C13S Nastro in tessuto a colori C13S Interfacce opzionali* 10 Codice d ordine Buffer seriale 0K C12C Server di stampa interno EpsonNet 10/100Base-TX C12C Server di stampa Epson b/g wireless ed esterno 10/100Base-TX 240 V C12C Garanzia on-site *3 È necessario installare prima l alimentatore da 150 fogli *5 Può essere utilizzato unitamente all alimentatore anteriore di carta in modulo continuo *6 Non può essere utilizzato unitamente all alimentatore anteriore di carta in modulo continuo

17 Stampanti Epson a 24 aghi Gestione carta opzionale Codice LQ-300+II LQ-590 LQ-630 LQ-680/ LQ-2090 LQ-2180 DLQ-3500 PLQ-20/ PLQ-20D/ d'ordine 680Pro 20M 20DM Kit colore C12C Trattore convertibile C12C C12C C12C C12C Guida anteriore fogli singoli C12C Alimentatore da 50 fogli C12C C12C C12C *3 C12C *3 Alimentatore da 150 fogli C12C C12C C12C C12C Alimentatore da 250 fogli C12C Kit salvaspazio C12C Unità di allineamento automatico dei fogli C12C Materiali di consumo Nastro in tessuto nero C13S Nastro in tessuto nero C13S Nastro in tessuto nero C13S Nastro in tessuto nero C13S Nastro in tessuto nero C13S Nastro in tessuto nero C13S Nastro in tessuto nero C13S Nastro in tessuto nero C13S Nastro in tessuto a colori C13S Nastro in tessuto a colori C13S Interfacce opzionali* 10 Buffer seriale 0K C12C Server di stampa interno EpsonNet 10/100Base-TX C12C Server di stampa Epson b/g wireless e 10/100Base-TX esterno 240 V C12C Garanzia on-site

18 Specifiche Stampanti Epson a 9 aghi LX-300+II LX-1170II FX-890 FX-2190 DFX-9000 Larghezza carrello in colonne Velocità di stampa 10 cpi 12 cpi 10 cpi 12 cpi 10 cpi 12 cpi 10 cpi 12 cpi 10 cpi 12 cpi Bozza ad altissima velocità Bozza ad alta velocità Bozza Near Letter Quality Emulazioni Epson ESC/P ESC/P ESC/P ESC/P ESC/P IBM / OKI 2380 Plus 2381 Plus ProPrinter DS / ML ProPrinter DS / ML 2381 Plus / PPDS Funzioni gestione carta Caricamento automatico della carta Posizione di taglio automatico e manuale Supporto carta modulo continuo Alimentazione Micro Rilevamento automatico spessore carta Fogli singoli Foglio singolo, carta, etichette o buste Moduli con fogli sovrapposti (originale + copie) Entrata anteriore, uscita superiore Entrata superiore, uscita superiore Alimentatore da 50 fogli Alimentatore da 150 fogli Alimentatore combinato da 50/150 fogli Guida carta anteriore *5 *5 Guida carta anteriore *6 *6 Carta in rotolo Modulo continuo Fogli singoli o etichette Moduli con fogli sovrapposti (originale + copie) *9 1+5 *9 1+9 alimentazione anteriore Fogli con spessore variabile Fogli sovrapposti 1+6 alimentazione posteriore Entrata posteriore, uscita superiore alimentazione a spinta Entrata posteriore, uscita superiore alimentazione a tiro Entrata posteriore, uscita superiore alimentazione a tiro e a spinta *1 *1 *1 *1 Entrata anteriore, uscita superiore alimentazione a spinta Entrata anteriore, uscita superiore alimentazione a tiro Entrata anteriore, uscita superiore alimentazione a tiro e a spinta *1 *1 Entrata inferiore, uscita superiore alimentazione a tiro Caricamento simultaneo di due tipi di carta *1 *1 Buffer 64 KB 64 KB 128 KB 128 KB 128 KB Livello di silenziosità 49 db(a) 49 db (A) 55 db(a) 55 db(a) 58 db(a) Stampa a colori Font Epson Draft Epson Roman Epson Sans Serif Font barcode Code 128 Code 39 EAN-13 EAN-8 Interleave 2 di 5 PostNet UPC-A UPC-E Interfacce* 10 USB Parallela Seriale Server di stampa di rete b/g wireless Dimensioni in millimetri Larghezza 366 mm 546 mm 414 mm 589 mm 700 mm Profondità 275 mm 275 mm 350 mm 350 mm 378 mm Altezza 159 mm 163 mm 167,5 mm 167,5 mm 363 m Peso 4,4 kg 6,3 kg 7,2 kg 9,4 kg 34 kg MTBF (ore di funzionamento) Durata testina di stampa (milioni di impulsi/ago) Nero 400 m 400 m 400 m 400 m 400 m Colore 100 m di caratteri di caratteri di caratteri Durata del nastro (in milioni di caratteri) Nastro nero 3 m 3 m 7,5 m 12 m 15 m Durata del nastro (in caratteri) Nastro a colori Nero 1 m Ciano 0,7 m Magenta 0,7 m Giallo 0,5 m = Standard = Opzionale S = Scalabile da 2 a 32 punti con incremento di 2 punti *1 Richiede trattore convertibile aggiuntivo opzionale *2 Richiede due trattori convertibili aggiuntivi opzionali *3 È necessario installare prima l alimentatore da 150 fogli *4 Solo alimentazione anteriore *5 Può essere utilizzato unitamente all alimentatore anteriore di carta in modulo continuo *6 Non può essere utilizzato unitamente all alimentatore anteriore di carta in modulo continuo *7 Solo LQ-680Pro *8 LQ-630: interfaccia USB/parallela; LQ-630S: interfaccia USB/seriale *9 Copie multiple 1+6 con trattore a tiro

19 Specifiche Stampanti Epson a 24 aghi LQ-300+II LQ-590 LQ-630 LQ-680/Pro LQ-2090 LQ-2180 DLQ-3500 PLQ20/20M PLQ20D/20DM Larghezza carrello in colonne Velocità di stampa 10 cpi 12 cpi 10 cpi 12 cpi 10 cpi 12 cpi 10 cpi 12 cpi 10 cpi 12 cpi 10 cpi 12 cpi 10 cpi 12 cpi 10 cpi 12 cpi 10 cpi 12 cpi Bozza ad alta velocità 300 n.d n.d n.d. 550 n.d Bozza Letter Quality Emulazioni Epson ESC/P2 ESC/P2 ESC/P2 ESC/P2 ESC/P2 ESC/P2 ESC/P2 ESC/P2 ESC/P2 IBM/OLIVETTI IBMX24E IBM PPDS IBM PPDS 2390 Plus IBM PPDS 2391 Plus ProPrinter IBM PPDS/PR2 IBM PPDS/PR Plus ProPrinter DS IBM4722FP WNI4915+ Funzioni gestione carta Caricamento automatico della carta Posizione di taglio automatico e manuale Supporto carta - modulo continuo Alimentazione Micro Rilevamento automatico spessore carta *7 Fogli singoli Foglio singolo, carta, etichette o buste Moduli con fogli sovrapposti (originale + copie) * Fogli con spessore variabile *7 Fogli sovrapposti *7 Entrata anteriore, uscita anteriore Entrata anteriore, uscita anteriore Entrata anteriore, uscita anteriore Entrata superiore, uscita superiore Alimentatore da 50 fogli *3 *3 Alimentatore da 150 fogli Alimentatore da 250 fogli Alimentatori da 50/150 fogli combinati *3 Guida carta anteriore *5 *5 *5 Guida anteriore fogli singoli *6 *6 Guida anteriore fogli singoli Carta in rotolo Modulo continuo Fogli singoli o etichette Fogli sovrapposti (originale + copie) Fogli con spessore variabile *7 Fogli sovrapposti *7 Entrata posteriore, uscita anteriore alimentazione a spinta Entrata posteriore, uscita superiore alimentazione a spinta Entrata posteriore, uscita superiore alimentazione a tiro Entrata posteriore, uscita superiore alimentazione a tiro e a spinta *1 *1 *1 Entrata anteriore, uscita superiore alimentazione a spinta Entrata anteriore, uscita superiore alimentazione a tiro Entrata anteriore, uscita superiore alimentazione a tiro e a spinta *1 *1 *1 Entrata inferiore, uscita superiore alimentazione a tiro Caricamento simultaneo di due tipi di carta *1 *1 Buffer 64 KB 128 KB 32 KB 64 KB 128 KB 64 KB 128 KB 64 KB 64 KB Livello di silenziosità 49 db(a) 49 db (A) 57 db(a) 55 db(a) 50 db(a) 54 db(a) 59 db(a) 53 db(a) 53 db(a) Stampa a colori Font Epson Draft Epson Courier Epson OCR-B Epson Orator Epson Orator-S Epson Prestige Epson Roman S S S S S S S Epson Roman T S S S S S S S Epson Sans Serif S S S S S S S Epson Sans Serif H S S S S S S S Epson Script Epson Script C Font barcode Code 128 Code 39 EAN-13 EAN-8 Interleave 2 di 5 PostNet UPC-A UPC-E Interfacce* 10 USB *8 Parallela *8 Seriale *8 Dual Server di stampa di rete b/g wireless Dimensioni in millimetri Larghezza 366 mm 437,5 mm 386 mm 497 mm 612,5 mm 639 mm 660 mm 384 mm 384 mm Profondità 275 mm 374,5 mm 306 mm 387 mm 374,5 mm 402 mm 432 mm 280 mm 280 mm Altezza 159 mm 171,5 mm 185 mm 230 mm 171,5 mm 268 mm 276 mm 203 mm 203 mm Peso 4,4 kg 7,1 kg 3,5 kg 9,4 kg 9,5 kg 13 kg 18,1 kg 7,7 / 8,7 kg 7.7/8.7 kg MTBF (ore di funzionamento) ,000 6,000 10,000 20,000 10,000 10,000 10,000 10,000 Durata testina di stampa (milioni di impulsi/ago) Nero 200 m 400 m 200 m 400 m 400 m 400 m 400 m 400 m 400 m Colore 100 m Durata del nastro (in milioni di caratteri) Nastro nero 2 m 5 m 2 m 2 m 8 m 8 m 6 milioni o 9 milioni 5 m 5 m Durata del nastro (in caratteri) Nastro a colori Nero 1 m 1,5 m Ciano 0,7 m 1,1 m Magenta 0,7 m 1,1 m Giallo 0,5 m 0,8 m

20 SIDM-Range - 1IT - 10/07 Epson Italia s.p.a. Tel.: Numero Verde: Via M. Viganò De Vizzi, 93/ Cinisello Balsamo (MI) Epson Club: EPSON è un marchio registrato di SEIKO EPSON Corporation. Tutti gli altri nomi di prodotto e le denominazioni commerciali sono menzionati in questo documento solo a scopo identificativo e possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari. Ad eccezione di eventuali errori e omissioni, tutte le specifiche contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza obbligo di preavviso. Soggetto che esercita la direzione e il coordinamento ai sensi dell articolo 2497 bis del CC.: Epson Europe BV