Gabbie radiali e assiali. Serie KKBF Serie AXK Serie ASS Serie KEBF Serie ASXK

Transcript

1 Gabbie radiali e assiali Serie KKBF Serie AXK Serie ASS Serie KEBF Serie ASXK Serie SKE UFT 100 E Ed. 09/2004

2 Indice Pag. 3 Gabbie radiali a rulli e a rullini (esecuzione in plastica) 4 Gabbie radiali a rullini KKBF descrizione forma costruttiva 5 Gabbie radiali a rullini serie KKBF 6 Gabbie radiali a rulli KKBF descrizione forma costruttiva 7 Gabbie radiali a rulli serie KKBF 8 Gabbie radiali a rulli serie KKBF 5015 serie standard 9 Gabbie radiali a rulli (a due corone) serie KKBF 5015 ZW serie standard 10 Gabbie radiali a rulli serie KKBF 5020 serie standard 11 Gabbie radiali a rulli (a due corone) serie KKBF 5020 ZW serie standard 12 Gabbie speciali a rulli 13 Gabbie assiali a rulli (esecuzione in plastica) 14 Gabbie assiali a rulli AXK descrizione forma costruttiva 15 Gabbie assiali a rulli serie AXK 16 Gabbie assiali a rulli serie AXK 5015 serie standard 17 Gabbie assiali a rulli serie AXK 5020 serie standard 18 Gabbie assiali speciali a rulli 19 Gabbie assiali a rullini (esecuzione in acciaio) 20 Gabbie assiali a rullini AXK descrizione forma costruttiva 21 Gabbie assiali a rullini serie AXK 22 Ralle assiali 23 Ralle assiali serie ASS descrizione forma costruttiva 24 Ralle assiali serie ASS 1015 serie standard 25 Ralle assiali serie ASS 2315 serie standard 26 Ralle assiali serie ASS 2322 serie standard 27 Ralle assiali speciali 28 Cuscinetti radiali a rullini 29 Cuscinetti radiali a rullini KEBF descrizione forma costruttiva 30 Cuscinetti radiali a rullini serie KEBF 31 Cuscinetti radiali a rullini serie KEBF 3040 e Cuscinetti radiali a rullini serie KEBF 5040 e Cuscinetti radiali a rullini serie KEBF 3020 serie standard 34 Reggispinta assiali a rulli 35 Reggispinta assiali a rulli ASXK descrizione forma costruttiva 36 Reggispinta assiali a rulli ASXK 7015 serie standard 37 Reggispinta assiali a rulli ASXK 9615 serie standard 38 Reggispinta assiali a rulli ASXK 9622 serie standard 39 Cuscinetti assiali speciali a rulli 40 Cuscinetti a sfere a contatto obliquo 41 Cuscinetti a sfere a contatto obliquo SKE descrizione forma costruttiva 42 Cuscinetti a sfere a contatto obliquo SKE 12 serie standard 43 Accessori Profili di tenuta 44 Accessori Rasamenti 45 Documentazione Panoramica 46 Come arrivare alla KMF Questa pubblicazione è stata redatta con la massima cura e tutti i dati tecnici sono stati attentamente controllati. Non ci assumiamo però alcuna responsabilità per dati inesatti o incompleti. Ci riserviamo altresì di apportare modifiche in qualsiasi momento, senza doverne dare comunicazione preventiva. 2

3 Gabbie radiali a rulli e a rullini Serie KKBF (esecuzione in plastica) 3

4 Gabbie radiali a rullini KKBF Descrizione forma costruttiva Le gabbie radiali a rullini sono costituite da una gabbia a nastro in plastica, dotata di corpi volventi (rullini). Sono disponibili 7 diversi tipi di gabbie, con Ø rullini da 1,5 a 12 mm, che possono essere fornite sia in bobine, sia tagliate nella lunghezza desiderata, pronte per l'installazione. I rullini (NRB) o i rulli cilindrici sec. DIN 5402 / ISO 3096 sono alloggiati e guidati nelle apposite finestrelle. Le gabbie possono essere tagliate nella misura desiderata, utilizzando normali attrezzature, come ad es. tenaglie, forbici o simili. Per stabilire la lunghezza d'impiego, è necessario considerare anche il giuoco della gabbia consigliato dal produttore. La struttura geometrica della gabbia costituisce un vincolo sul diametro minimo di ciascuna tipologia di gabbie, mentre nessun limite è previsto per quanto riguarda il diametro max. (ved. Tabella). Installazione Albero e alloggiamento dovrebbero, se possibile, fungere da pista di rotolamento. I coefficienti di carico indicati nella tabella dimensionale sono calcolati prevedendo piste di rotolamento con le seguenti caratteristiche: - Durezza della pista di rotolamento HV ( HRC) - Qualità della superficie max. Ra 0,8 - Dimensioni come da tabella dimensionale - Tolleranze (albero) campo tolleranze f6 - Tolleranze (foro) campo tolleranze H7 Precisione Le gabbie a rulli e a rullini sono dotate di corpi volventi nella selezionatura G2 (2 μm). Ciò significa che la differenza di diametro dei corpi volventi è al max di 2 μm. Per ogni corona di rulli e/o rullini si utilizzano corpi volventi in un'unica selezionatura. Temperatura: I limiti di temperatura delle gabbie radiali a rullini in esecuzione standard sono compresi, per funzionamento continuo, tra 40 C e +100 C mentre per brevi periodi di funzionamento possono raggiungere +120 C. Esempio d'ordine: Serie KKBF 3020 fornita a metri, taglio a cura del cliente Denominazione : KKBF 3020 Quantità : 20 metri Serie KKBF 3020 pronta per l'installazione, fornita nella lunghezza richiesta. Denominazione : KKBF 3020 Lunghezza lineare: 545 mm Quantità : 100 pz. 4

5 Gabbie radiali a rullini Serie KKBF Tipo KMF Rullini Campo d'impiego Dimensioni Coefficiente di diametri albero gabbia carico Quote di montaggio din. C stat. C o B B1 N D W L W d min. d max. H T [kn] [kn] min. KKBF ,5 7,8 20 1) 10 2,9 1,54 d 0,50 d 10,3+0,2 8,0 1,3-0,2 KKBF ,5 13,8 50 1) 18 4,8 3,26 d 0,94 d 18,4+0,2 14,0 2,2-0,2 KKBF ,0 15, ) 20 5,2 4,33 d 1,20 d 20,4+0,2 16,0 2,7-0,2 KKBF ,0 23, ) 30 7,0 7,04 d 1,81 d 30,5+0,3 24,0 3,6-0,2 KKBF ,0 15, ) 23 8,0 5,87 d 1,24 d 23,4+0,2 15,2 4,6-0,2 KKBF ,0 27, ) 35 9,0 8,86 d 2,07 d 35,5+0,3 28,0 4,6-0,2 KKBF ,0 30, ) 40 16,0 19,11 d 3,00 d 40,7+0,3 33,0 11,0-0,2 1) Tutti i tipi di gabbia possono essere forniti in bobine a metri 2) Lunghezza installata L K =(d+d W ) Quote di montaggio alloggiamento Quote di montaggio albero 5

6 Gabbie radiali a rulli KKBF Descrizione forma costruttiva Le gabbie radiali a rulli sono prodotte con struttura composita. Anelli robusti in filo d'acciaio di precisione, chiamati supporti, con l'aggiunta di una gabbia a rulli a nastro in materiale plastico formano una corona di rulli cilindrici. I supporti sono ad anello chiuso, dell'esatta dimensione del diametro della pista di rotolamento (D L ). Come alternativa essi possono essere forniti aperti, così da permettere il montaggio delle gabbie radiali a rulli in una pista di rotolamento incassata. I rulli cilindrici (ZRB) sec. DIN 5402 / ISO 3096 sono alloggiati e guidati nelle finestrelle. Sono disponibili 5 tipi di rulli con diametro compreso tra 4 e 18 mm. Il campo d'impiego comprende alberi con diametro da 100 a ca mm. Installazione Albero e alloggiamento dovrebbero, se possibile, fungere da pista di rotolamento. I coefficienti di carico indicati nella tabella dimensionale sono calcolati prevedendo piste di rotolamento con le seguenti caratteristiche: - Durezza pista di rotolamento HV ( HRC) - Rugosità superficiale max. Ra 0,8 - Quote di montaggio come da tabella dimensionale - Tolleranze (albero) campo tolleranze f6 - Tolleranze (alloggiamento) campo tolleranze H7 Precisione Le gabbie a rulli e a rullini sono dotate di corpi volventi nella selezionatura G2 (2 μm). Ciò significa che la differenza di diametro è al max di 2 μm. Per ogni corona di rulli e/o rullini si utilizzano corpi volventi in un'unica selezionatura. Temperatura: I limiti di temperatura delle gabbie radiali a rulli in esecuzione standard sono compresi, per funzionamento continuo, tra 40 C e +100 C mentre per brevi periodi di funzionamento possono raggiungere +120 C. Esempio d'ordine: Serie KKBF 7025 fornita pronta per l'installazione in base al diametro medio. Denominazione : KKBF 7025 Ø medio D L mm Quantità : 10 pz. 6

7 Gabbie radiali a rulli Serie KKBF Tipo KMF Rulli cil. Campo d'impiego diametri albero Dimensioni gabbia Coefficiente di carico Quote di montaggio din. C D W L W d min. d max. H T [kn] [kn] min. stat. C o B B1 N KKBF ,0 8,0 100 ~ ,5 2,65 d 0,53 d 15,4+0,2 8,5 3,6-0,2 KKBF ,0 8,0 100 ~ ,0 3,30 d 0,60 d 15,4+0,2 8,5 4,6-0,2 KKBF ,0 15,0 120 ~ ,0 5,87 d 1,24 d 20,4+0,2 17,5 4,6-0,2 KKBF ,0 14,0 150 ~ ,0 6,70 d 1,15 d 25,5+0,3 15,0 6,5-0,2 KKBF ,0 18,0 200 ~ ,0 15,80 d 1,75 d 36,5+0,3 20,0 17,0-0,2 2) Ø medio D L = d + D W Quote di montaggio alloggiamento Quote di montaggio albero 7

8 Gabbie radiali a rulli Serie KKBF 5015 (serie standard) Nadel Tipo KMF 1) Rulli cilindrici Peso Nr. rulli Dimensioni gabbia Coefficiente di carico Velocità max. din. stat. 2) Z d D H C C o. n G D W L W [kg] [pz.] [kn] [kn] min. -1 KKBF ,0 8,0 0, KKBF ,0 8,0 0, KKBF ,0 8,0 0, KKBF ,0 8,0 0, KKBF ,0 8,0 0, KKBF ,0 8,0 0, KKBF ,0 8,0 0, KKBF ,0 8,0 0, KKBF ,0 8,0 0, KKBF ,0 8,0 0, KKBF ,0 8,0 0, KKBF ,0 8,0 0, KKBF ,0 8,0 0, KKBF ,0 8,0 0, KKBF ,0 8,0 0, KKBF ,0 8,0 0, KKBF ,0 8,0 0, KKBF ,0 8,0 0, ) Altre dimensioni a richiesta 2) Velocità max. per lubrificazione con grasso Esempio d'ordine: Serie KKBF fornita pronta per l'installazione in base al Ø medio. Denominazione: KKBF Quantità 50 pz. Ø medio D L (195 mm) grandezza gabbia serie 8

9 Gabbie radiali a rulli (a due corone) Serie KKBF 5015 (serie standard) Tipo KMF 1) Rulli cilindrici Peso Nr. rulli Dimensioni gabbia Coefficiente di carico Velocità max. din. stat. 2) Z d D H C C o. n G D W L W [kg] [pz.] [kn] [kn] min. -1 KKBF ZW 5,0 8,0 0, KKBF ZW 5,0 8,0 0, KKBF ZW 5,0 8,0 0, KKBF ZW 5,0 8,0 0, KKBF ZW 5,0 8,0 0, KKBF ZW 5,0 8,0 0, KKBF ZW 5,0 8,0 0, KKBF ZW 5,0 8,0 0, KKBF ZW 5,0 8,0 0, KKBF ZW 5,0 8,0 0, KKBF ZW 5,0 8,0 0, KKBF ZW 5,0 8,0 0, KKBF ZW 5,0 8,0 0, KKBF ZW 5,0 8,0 0, KKBF ZW 5,0 8,0 0, KKBF ZW 5,0 8,0 0, KKBF ZW 5,0 8,0 0, KKBF ZW 5,0 8,0 0, ) Altre dimensioni a richiesta 2) Velocità max. per lubrificazione con grasso Esempio d'ordine: Serie KKBF fornita pronta per l'installazione in base al Ø medio. Denominazione: KKBF ZW Quantità 50 pz. a due corone Ø medio D L (195 mm) gabbia serie 9

10 Gabbie radiali a rulli Serie KKBF 5020 (serie standard) Tipo KMF 1) Rulli cilindrici Peso Nr. rulli Dimensioni gabbia Coefficiente di carico Velocità max. din. stat. 2) Z D D H C C o. n G D W L W [kg] [pz.] [kn] [kn] min. -1 KKBF ,0 15,0 0, KKBF ,0 15,0 0, KKBF ,0 15,0 0, KKBF ,0 15,0 0, KKBF ,0 15,0 0, KKBF ,0 15,0 0, KKBF ,0 15,0 0, KKBF ,0 15,0 0, KKBF ,0 15,0 0, KKBF ,0 15,0 0, KKBF ,0 15,0 0, KKBF ,0 15,0 0, KKBF ,0 15,0 0, KKBF ,0 15,0 0, KKBF ,0 15,0 0, KKBF ,0 15,0 0, KKBF ,0 15,0 0, KKBF ,0 15,0 0, ) Altre dimensioni a richiesta 2) Velocità max. per lubrificazione con grasso Esempio d'ordine: Serie KKBF fornita pronta per l'installazione in base al Ø medio. Denominazione : KKBF Quantità 100 pz. Ø medio D L (205 mm) grandezza gabbia serie 10

11 Gabbie radiali a rulli (a due corone) Serie KKBF 5020 (serie standard) Nadel Tipo KMF 1) Rulli cilindrici Peso Nr. rulli Dimensioni gabbia Coefficiente di carico Velocità max. din. stat. 2) Z d D H C C o. n G D W L W [kg] [pz.] [kn] [kn] min. -1 KKBF ZW 5,0 15,0 0, KKBF ZW 5,0 15,0 0, KKBF ZW 5,0 15,0 0, KKBF ZW 5,0 15,0 0, KKBF ZW 5,0 15,0 0, KKBF ZW 5,0 15,0 0, KKBF ZW 5,0 15,0 0, KKBF ZW 5,0 15,0 0, KKBF ZW 5,0 15,0 0, KKBF ZW 5,0 15,0 0, KKBF ZW 5,0 15,0 0, KKBF ZW 5,0 15,0 0, KKBF ZW 5,0 15,0 0, KKBF ZW 5,0 15,0 0, KKBF ZW 5,0 15,0 0, KKBF ZW 5,0 15,0 0, KKBF ZW 5,0 15,0 0, KKBF ZW 5,0 15,0 0, ) Altre dimensioni a richiesta 2) Velocità max. per lubrificazione con grasso Esempio d'ordine: Serie KKBF fornita pronta per l'installazione in base al Ø medio. Denominazione : KKBF ZW Quantità 100 pz. a due corone Ø medio D L (205 mm) grandezza gabbia serie 11

12 Gabbie a rulli speciali La particolare configurazione dei nastri per le gabbie radiali a rulli della serie KKBF e per le gabbie assiali a rulli della serie AXK (ad eccezione del tipo KKBF ) consente di produrre un gran numero di gabbie speciali per cuscinetti a rulli cilindrici. Utilizzando gabbie della medesima larghezza, è possibile, mediante aggiunta modulare di corone di rulli al supporto (anello a filo), ottenere gabbie radiali a file multiple. Tipo KMF Altezza gabbia 2 corone 3 corone H 2 H 3 4 corone H 4 KKBF ,0 39,0 51,0 KKBF ,0 39,0 51,0 KKBF , KKBF ,5 65,5 85,5 L'impiego di anelli a filo anche semplicemente curvati costituisce un supporto stabile per la gabbia, così da renderla idonea per qualsiasi tipo di montaggio. Con la modifica del diametro di uno dei due anelli della gabbia assiale a rulli AXK è possibile ottenere una gabbia conica con rulli cilindrici e con l'angolo di contatto desiderato. E' possibile produrre gabbie speciali a rulli per qualsiasi diametro medio. 12

13 Gabbie assiali a rulli Serie AXK (esecuzione in plastica) 13

14 Gabbie assiali a rulli AXK Descrizione forma costruttiva Le gabbie radiali a rulli sono prodotte con struttura composita. Anelli robusti in filo d'acciaio di precisione, chiamati supporti, con l'aggiunta di una gabbia a rulli a nastro in materiale plastico formano una corona di rulli cilindrici. I supporti sono ad anello chiuso, dell'esatta dimensione del diametro esterno ed interno desiderato. Come alternativa essi possono essere forniti aperti. I rulli cilindrici (ZRB) sec. DIN 5402 / ISO 3096 sono alloggiati e guidati nelle finestrelle. Sono disponibili 5 tipi di rulli con diametro compreso tra 4 e 18 mm. Il campo d'impiego comprende alberi con diametro da 100 a ca mm. Installazione Albero e alloggiamento dovrebbero, se possibile, fungere da pista di rotolamento. I coefficienti di carico indicati nella tabella dimensionale sono calcolati prevedendo piste di rotolamento con le seguenti caratteristiche: - Durezza pista di rotolamento HV ( HRC) - Rugosità superficiale max. Ra 0,8 - Quote di montaggio come da tabella dimensionale Le gabbie assiali a rulli devono essere guidate sull'albero. Per ridurre il più possibile l'usura, si raccomanda di rettificare la superficie di guida. Per quanto riguarda la superficie di guida sull'albero, vale la tolleranza h10. Precisione Le gabbie a rulli sono dotate di corpi volventi nella selezionatura G2 (2 μm). Ciò significa che la differenza di diametro è al max di 2 μm. Per ogni corona di rulli si utilizzano corpi volventi in un'unica selezionatura. Se la costruzione adiacente non è adatta come pista di rotolamento, le gabbie assiali a rulli possono essere combinate con ralle assiali tipo ASS. Temperatura: I limiti di temperatura delle gabbie assiali a rulli in esecuzione standard sono compresi, per funzionamento continuo, tra 40 C e +100 C mentre per brevi periodi di funzionamento possono raggiungere +120 C. Esempio d'ordine: Serie AXK 5015 fornita pronta per l'installazione in base al diametro interno. Denominazione : AXK 5015 Ø interno d: 0400 mm Quantità : 30 pz. 14

15 Gabbie assiali a rulli Serie AXK Tipo KMF Rulli cilindrici Campo d'impiego diametri albero Dimensioni gabbia Coefficiente di carico Quote di montaggio din. C D W L W d min. d max. H T [kn] [kn] min. stat. C o B B1 N AXK ,0 8,0 100 ~ ,5 5,73 d 2,9 d 16,0+0,2 9,0 3,2-0,2 AXK ,0 8,0 100 ~ ,0 7,15 d 3,3 d 16,0+0,2 9,0 4,2-0,2 AXK ,0 15,0 120 ~ ,0 12,65 d 7,1 d 21,0+0,2 18,0 4,2-0,2 AXK ,0 14,0 350 ~ ,0 14,25 d 5,9 d 26,0+0,3 16,0 6,0-0,2 AXK ,0 18,0 400 ~ ,0 33,00 d 9,2 d 37,0+0,3 20,0 17,0-0,2 1) Le gabbie di questa serie sono fornite su misura 2) Diametro esterno gabbia D=d+2H Quote di montaggio 15

16 Gabbie assiali a rulli Serie AXK 5015 (serie standard) Dimensioni gabbia Quote di montaggio Nadel Tipo KMF 1) Rulli cilindrici Peso Nr. rulli Dimensioni gabbia Coefficiente di carico Velocità max. din. stat. 2) Z d D H C C o. n G D W L W [kg] [pz.] E12 [kn] [kn] min. -1 AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , AXK ,0 8,0 0, , ) Altre dimensioni a richiesta 2) Velocità max. per lubrificazione con grasso 16

17 Gabbie assiali a rulli Serie AXK 5020 (serie standard) Nadel Tipo KMF 1) Rulli cilindrici Peso Nr. rulli Dimensioni gabbia Coefficiente di carico Velocità max. din. stat. 2) Z d D H C C o. n G D W L W [kg] [pz.] E12 [kn] [kn] min. -1 AXK ,0 15,0 0, AXK ,0 15,0 0, AXK ,0 15,0 0, AXK ,0 15,0 0, AXK ,0 15,0 0, AXK ,0 15,0 0, AXK ,0 15,0 0, AXK ,0 15,0 0, AXK ,0 15,0 0, AXK ,0 15,0 0, AXK ,0 15,0 0, AXK ,0 15,0 0, AXK ,0 15,0 0, AXK ,0 15,0 0, AXK ,0 15,0 0, AXK ,0 15,0 1, AXK ,0 15,0 1, AXK ,0 15,0 1, ) Altre dimensioni a richiesta 2) Velocità max. per lubrificazione con grasso Esempio d'ordine: Serie AXK fornita pronta per l'installazione in base al diametro interno. Denominazione : AXK Quantità : 30 pz. diametro interno (160 mm) grandezza gabbia serie 17

18 Gabbie assiali speciali a rulli Gabbie assiali speciali a rulli di piccole dimensioni, in particolare in esecuzione anticorrosione, a richiesta. 18

19 Gabbie assiali a rullini Serie AXK (esecuzione in acciaio) 19 19

20 Gabbie assiali a rullini AXK Descrizione forma costruttiva Le gabbie assiali a rullini KMF in acciaio sono caratterizzate da: altezza ridotta elevata capacità di carico grande rigidità. I rullini sec. DIN 5402 / ISO 3096 sono alloggiati e guidati nelle finestrelle. Sono disponibili 25 tipi con rulli con diametro di grandezza compresa tra 2 e 5 mm. Il campo d'impiego comprende alberi con diametro da 12 a 160 mm. Installazione Albero e alloggiamento dovrebbero, se possibile, fungere da pista di rotolamento. I coefficienti di carico indicati nella tabella dimensionale sono calcolati prevedendo piste di rotolamento con le seguenti caratteristiche: - Durezza pista di rotolamento HV ( HRC) - Rugosità superficiale max. Ra 0,8 Le gabbie assiali a rullini devono essere guidate sull'albero. Per ridurre il più possibile l'usura, si raccomanda di rettificare la superficie di guida. Per quanto riguarda la superficie di guida sull'albero, vale la tolleranza h8. Precisione Le gabbie a rullini sono dotate di corpi volventi nella selezionatura G2 (2 μm). Ciò significa che la differenza di diametro è al max di 2 μm. Per ogni corona di rullini si utilizzano corpi volventi in un'unica selezionatura. Se le parti adiacenti non sono idonee come piste di rotolamento, le gabbie assiali a rullini possono essere combinate con ralle assiali tipo ASS. Temperatura: I limiti di temperatura delle gabbie assiali a rullini in acciaio sono compresi, per funzionamento continuo, tra 40 C e +150 C, purché si utilizzi il lubrificante indicato (grasso o olio). Esempio d'ordine: Serie AXK Tipo KMF AXK S Denominazione: AXK S Quantità : 300 pz. 20

21 Gabbie assiali a rullini Serie AXK (esecuzione in acciaio) Sigla Tipo KMF Peso Dimensioni pista di rotolamento Dimensioni gabbia Coefficiente di carico Velocità max. din. stat. 1) d i D a d D D W C C 0 n G [g] E12 [kn] [kn] min. -1 AXK 1226 AXK S , AXK 1528 AXK S , AXK 1730 AXK S ,9 39, AXK 2035 AXK S ,1 46, AXK 2542 AXK S , AXK 3047 AXK S , AXK 3552 AXK S , AXK 4060 AXK S AXK 4565 AXK S AXK 5070 AXK S AXK 5578 AXK S AXK 6085 AXK S , AXK 6590 AXK S , AXK 7095 AXK S AXK AXK S AXK AXK S AXK AXK S AXK AXK S AXK AXK S AXK AXK S AXK AXK S AXK AXK S AXK AXK S AXK AXK S AXK AXK S ) Velocità max. per lubrificazione con olio. Per lubrificazione con grasso sono ammissibili valori non superiori al 25% dei valori indicati in tabella. 21

22 Ralle assiali Serie ASS 22

23 Ralle assiali ASS Descrizione forma costruttiva Se le parti adiacenti non possono essere temprate, pur presentando elevata precisione di forma e sufficiente rigidezza, si possono utilizzare ralle assiali. KMF offre tre serie di ralle assiali. Serie ASS 1015 Serie ASS 2315 Serie ASS 2322 tagliata a laser, senza terminale calandrata, con terminale calandrata, con terminale. Queste ralle assiali completano la gamma di gabbie assiali a rulli KMF serie AXK. Il terminale delle ralle assiali serie ASS 2315 e 2322, è obliquo e garantisce lo scorrimento silenzioso e regolare dei rulli. Installazione Le ralle assiali ASS sono centrate sul diametro interno. Le ralle assiali serie ASS 2315 e 2322 sono prodotte in modo da bloccarsi sul diametro interno. Le ralle assiali sono in acciaio CK 65 temprato. Durezza pista di rotolamento ASS 1015 Durezza pista di rotolamento ASS 2315 / ASS HV [50-52 HRC] HV [50-56 HRC] Quote di montaggio come da tabella dimensionale Precisione Le piste di rotolamento delle ralle assiali sono lappate e / o rettificate. Rugosità superficiale max. Ra 0,8 Variazione di spessore < 0,01 to 0,02 mm (in funzione del diametro delle ralle) Esempio d'ordine: Serie ASS 2315 fornita pronta per l'installazione in base al diametro interno. Denominazione : ASS 2315 Diametro interno d : 0400 mm Quantità 15 pz. 23

24 Ralle assiali Serie ASS 1015 (serie standard) Tipo KMF 1) Peso Dimensioni ralla Coefficiente di carico 2) d D H din. stat. +0,05 C C o [kg] +0,10 e13 [kn] [kn] ASS , ,0 47,0 364,8 ASS , ,0 51,7 440,0 ASS , ,0 54,3 486,4 ASS , ,0 55,9 516,8 ASS , ,0 57,6 547,2 ASS , ,0 59,1 577,6 ASS , ,0 60,7 608,0 ASS , ,0 63,6 668,8 ASS , ,0 67,8 760,0 ASS , ,0 69,2 790,4 ASS , ,0 70,5 820,8 ASS , ,0 74,3 912,0 ASS , ,0 77,7 997,1 ASS , ,0 79,1 1033,6 1) Altre dimensioni a richiesta. 2) Capacità di carico relativa al gruppo gabbia assiale + ralle calcolata con una durezza declassata a 540 HV. Quote di montaggio 24

25 Ralle assiali Serie ASS 2315 (serie standard) Tipo KMF 1) Peso Dimensioni ralla Coefficiente di carico 2) din. stat. C C o [kg] d D H [kn] [kn] ASS , ,3 0,3 76,9 613,7 ASS , ,3 0,3 82,8 710,6 ASS , ,3 0,3 86,4 775,2 ASS , ,3 0,3 90,9 839,8 ASS , ,3 0,3 93,4 904,4 ASS , ,3 0,3 96,6 969,0 ASS , ,3 0,3 105,9 1162,8 ASS , ,3 0,3 111,6 1292,0 ASS , ,3 0,3 119,7 1485,8 ASS , ,3 0,3 124,0 1595,6 ASS , ,3 0,3 125,5 1634,4 ASS , ,3 0,3 144,4 2164,1 ASS , ,3 0,3 170,2 3003,9 1) Altre dimensioni a richiesta. 2) Capacità di carico relativa al gruppo gabbia assiale + ralle calcolata con una durezza declassata a 600 HV. Quote di montaggio 25

26 Ralle assiali Serie ASS 2322 (serie standard) Tipo KMF 1) Peso Dimensioni ralla Coefficiente di carico 2) din. stat. C C o [kg] d D H [kn] [kn] ASS , ,3 0, ASS , ,3 0, ASS , ,3 0, ASS , ,3 0, ASS , ,3 0, ASS , ,3 0, ) Altre dimensioni a richiesta. 2) Capacità di carico relativa al gruppo gabbia assiale + ralle calcolata con una durezza declassata a 600 HV. Quote di montaggio 26

27 Ralle assiali speciali Ralle assiali speciali di piccole dimensioni a richiesta. 27

28 Cuscinetti a rullini Serie KEBF 28

29 Cuscinetti a rullini KEBF Descrizione forma costruttiva I cuscinetti a rullini serie KEBF sono costituiti da gabbie radiali a rullini o a rulli serie KKBF e da anelli di guida temprati, uno interno e uno esterno. Sono disponibili 5 tipi standard con dimensioni di montaggio da 15 x 8,8 mm a 40,4 x 16 mm. Selezionando le gabbie a rulli o a rullini e le dimensioni degli anelli di guida, si ottengono cuscinetti radiali con sezione estremamente ridotta ed elevate capacità di carico. Il terminale degli anelli di guida è obliquo e garantisce lo scorrimento silenzioso e regolare dei rulli. Le piste degli anelli di guida sono lappate. A richiesta sono disponibili cuscinetti serie KEBF dotati di un solo anello di guida (interno o esterno). Installazione Per semplificare l'installazione, gli anelli di guida si possono bloccare sull'albero o nell'alloggiamento. Gli anelli sono in acciaio temprato CK 65 o simile. Durezza della pista di rotolamento HV (50-56 HRC) Quote di montaggio come da tabella dimensionale Temperatura I limiti di temperatura delle gabbie radiali a rullini in esecuzione standard sono compresi, per funzionamento continuo, tra 40 C e +100 C mentre per brevi periodi di funzionamento possono raggiungere +120 C. Esempio d'ordine: Serie KEBF 3020 fornita pronta per l'installazione. Denominazione : KEBF 3020 Ø medio D L : 0853 mm Quantità : 5 pz. 29

30 Cuscinetti a rullini Serie KEBF Tipo KMF Rullini Campo d'impiego diametri albero Dimensioni cuscinetto Coefficiente di carico 3) din. C stat. C o D W L W d min. d max. D H S [kn] [kn] KEBF ,0 8,0 100 ~ 1000 d + 17,6 15,0 8,8 ± 0,1 1,59 d 0,49 d KEBF ,0 8,0 100 ~ 1000 d + 19,6 15,0 9,8 ± 0,1 1,98 d 0,55 d KEBF ,0 15,8 150 ~ 1500 d + 14,0 21,5 7,0 ± 0,1 2,60 d 1,10 d KEBF ,0 15,0 200 ~ 1800 d + 20,0 23,0 10,0 ± 0,15 3,52 d 1,14 d KEBF ,0 30,0 300 ~ 2000 d + 32,0 40,4 16,0 ± 0,15 11,47 d 2,74 d 1) d = diametri albero 2) Ø medio D L = d + S 3) Capacità di carico relativa al gruppo gabbia radiale + anelli calcolata con una durezza declassata a 540 HV. Tipo KMF Quote di montaggio / tolleranze D d B B1 B2 N n min. KEBF ) 4) 15,2 + 0,2 9,0 16,0+0,2 3,0 2,4 KEBF ,2 + 0,2 9,0 16,0+0,2 4,0 2,4 +0,09-0,10 KEBF ,03-0,16 21,6 + 0,2 17, ,0 2,0 KEBF ,4 + 0,2 16,0 23,4+0,2 4,0 2,5 KEBF ,7 + 0,3 33, ,0 2,0 Quote di montaggio Quote di montaggio 4) Tolleranze raccomandate per albero e alloggiamento alloggiamento albero 30

31 Cuscinetti a rullini Serie KEBF Serie 3040 Serie 4040 Tipo KMF Rullini Campo d'impiego diametri albero Dimensioni cuscinetto Dimensioni gabbia D W L W d min. d max. D H S K H K S R T KEBF ,0 2 x 15,8 200 ~ 1500 d + 14,0 7,0 + 0,10 40,0 2,5 5,2 KEBF ,0 3 x 8,0 200 ~ 1500 d + 16,0 40,4 8,0 + 0,10 39,0 3,0 7,5 KEBF ,0 3 x 8,0 200 ~ 1500 d + 18,0 9,0 + 0,10 39,0 3,5 8,0 KEBF ,0 1 x 30,0 200 ~ 2000 d + 32,0 1) d = diametri albero R T = passo rulli 2) Ø medio D L = d + s 16,0 + 0,15 40,0 6,0 16,0 Il programma di cuscinetti radiali a rullini è completato da altri 4 tipi standard. Questa serie è caratterizzata da anelli di guida interni ed esterni molto larghi, opportunamente dotati di gabbie a più file di rulli o rullini. L'impiego di gabbie a più file di rulli o rullini, determina ampie superfici di rotolamento che possono essere utilizzate in modo ottimale per sopportare carichi radiali di maggior entità. Utilizzando gabbie delle serie standard KEBF 3040, KEBF 4040, KEBF 5040 o KEBF si può stabilire un ingombro di montaggio di spessore radiale (S) 7, 8,9 o 16 mm, mantenendo invariata la larghezza della pista di rotolamento (H) di 40,4 mm. Questa serie offre una grande libertà di progettazione per tutta la gamma di diametri da 200 a ca mm. 31

32 Cuscinetti a rullini Serie KEBF Serie 5040 Serie Tipo KMF Coefficiente di carico 1) Quote di montaggio / tolleranze Gabbia 2) din. stat. D d B B1 N n C C o min. [kn] [kn] KEBF ,22 d 2,21 d 2,0 KKBF 3020 KEBF ,43 d 1,46 d + 0,09-0,10 3,0 KKBF ,7 + 0,3 36,0 2,0 KEBF ,28 d + 0,03-0,16 1,66 d 4,0 KKBF 5015 KEBF ,47 d 2,74 d 11,0 1) Capacità di carico relativa al gruppo gabbia radiale + anelli calcolata con una durezza declassata a 540 HV. 2) ved. catalogo WLK 100 KKBF Quote di montaggio 32

33 Cuscinetti a rullini Serie KEBF 3020 (serie standard) Tipo KMF 1) Peso Dimensioni cuscinetto Coefficiente di carico 2) din. stat. C C o. [kg] d D DL [kn] [kn] KEBF , ,9 176,0 KEBF , ,2 201,3 KEBF , ,3 226,6 KEBF , ,7 231,0 KEBF , ,1 261,8 KEBF , ,6 338,8 KEBF , ,5 352,0 KEBF , ,6 539,0 KEBF , ,9 564,3 KEBF , ,1 710,6 KEBF , ,3 737,0 KEBF , ,6 787,6 KEBF , ,3 897,6 KEBF , ,6 930,6 KEBF , ,8 935,0 KEBF , ,7 1007,6 KEBF , ,9 1117,6 KEBF , ,9 1287,0 1) Altre dimensioni a richiesta. 2) Capacità di carico relativa al gruppo gabbia radiale + anelli calcolata con una durezza declassata a 540 HV. 3) d = diametri albero Quote di montaggio alloggiamento Quote di montaggio albero Tolleranze raccomandate per albero e alloggiamento 33

34 Reggispinta assiali a rulli Serie ASXK 34

35 Reggispinta assiali a rulli ASXK Descrizione forma costruttiva I reggispinta assiali a rulli serie ASXK sono composti da una gabbia assiale a rulli serie AXK e due ralle assiali serie ASS. Sono disponibili 3 tipi standard con dimensioni di montaggio 7 x 15 mm, 9,6 x 15 mm e 9,6 x 22 mm. Selezionando le gabbie assiali a rulli e le dimensioni delle ralle assiali, si ottiene un reggispinta assiale a rulli con sezione trasversale del cuscinetto molto ridotta ed elevate capacità di carico. Il terminale delle ralle assiali serie ASS 2315 e ASS 2322 è obliquo e garantisce lo scorrimento silenzioso e regolare dei corpi volventi. Le piste delle ralle assiali sono lappate e / o rettificate. Il materiale delle ralle assiali è acciaio temprato CK 65 o simile. Durezza della pista di rotolamento HV (50-56 HRC) A richiesta si possono fornire reggispinta assiali a rulli ASXK con un'unica ralla assiale. Installazione La precisione (qualità) dei reggispinta assiali dipende principalmente dalla rigidità della costruzione adiacente. Valore indicativo per la planarità delle superfici adiacenti: 0,01 mm. Quote di montaggio secondo tabella dimensionale. Temperatura: I limiti di temperatura dei reggispinta assiali a rulli in esecuzione standard sono compresi, per funzionamento continuo, tra 40 C e +100 C mentre per brevi periodi di funzionamento possono raggiungere +120 C. Esempio d'ordine: Serie ASXK 9615 fornita pronta per l'installazione. Denominazione : ASXK 9615 Ø interno d : 0400 mm Quantità : 10 pz. 35

36 Reggispinta assiali a rulli Serie ASXK 7015 (serie standard) Tipo KMF 1) Peso Dimensioni cuscinetto Coefficiente di carico 2) Velocità max. Costituito da din. Stat. 3) C C o n G [kg] D D [kn] [kn] min -1 gabbia assiale a rulli ralle assiali ASXK , ,0 364,8 480 AXK ASS ASXK , ,7 440,0 395 AXK ASS ASXK , ,3 486,4 360 AXK ASS ASXK , ,9 516,8 340 AXK ASS ASXK , ,6 547,2 320 AXK ASS ASXK , ,1 577,6 300 AXK ASS ASXK , ,7 608,0 290 AXK ASS ASXK , ,6 668,8 260 AXK ASS ASXK , ,8 760,0 230 AXK ASS ASXK , ,2 790,4 220 AXK ASS ASXK , ,5 820,8 210 AXK ASS ASXK , ,3 912,0 190 AXK ASS ASXK , ,7 997,1 175 AXK ASS ASXK , ,1 1033,6 170 AXK ASS ) Altre dimensioni a richiesta. 2) Capacità di carico relativa al gruppo gabbia assiale + ralle calcolata con una durezza declassata a 540 HV. 3) Velocità max. per lubrificazione con grasso. Quote di montaggio 36

37 Reggispinta assiali a rulli Serie ASXK 9615 (serie standard) Tipo KMF 1) Peso Dimensioni cuscinetto Coefficiente di carico 2) Velocità max. Costituito da din. stat. 3) C C o n G [kg] d D [kn] [kn] min -1 gabbia assiale a rulli ralle assiali ASXK , ,9 613,7 300 AXK ASS ASXK , ,8 710,6 260 AXK ASS ASXK , ,4 775,2 240 AXK ASS ASXK , ,9 839,8 220 AXK ASS ASXK , ,4 904,4 205 AXK ASS ASXK , ,6 969,0 190 AXK ASS ASXK , ,9 1162,8 160 AXK ASS ASXK , ,6 1292,0 145 AXK ASS ASXK , ,7 1485,8 125 AXK ASS ASXK , ,0 1595,6 115 AXK ASS ASXK , ,5 1634,4 110 AXK ASS ASXK , ,5 2164,1 85 AXK ASS ASXK , ,2 3003,9 60 AXK ASS ) Altre dimensioni a richiesta. 2) Capacità di carico relativa al gruppo gabbia assiale + ralle calcolata con una durezza declassata a 600 HV. 3) Velocità max. per lubrificazione con grasso. Quote di montaggio 37

38 Reggispinta assiali a rulli Serie ASXK 9622 (serie standard) Tipo KMF 1) Peso Dimensioni cuscinetto Coefficiente di carico 2) Velocità max. Costituito da din. stat. 3) C C o n G [kg] d D [kn] [kn] min -1 gabbia assiale a rulli ralle assiali ASXK , AXK ASS ASXK , AXK ASS ASXK , AXK ASS ASXK , AXK ASS ASXK , AXK ASS ASXK , AXK ASS ) Altre dimensioni a richiesta. 2) Capacità di carico relativa al gruppo gabbia assiale + ralle calcolata con una durezza declassata a 600 HV. 3) Velocità max. per lubrificazione con grasso. Quote di montaggio 38

39 Reggispinta assiali speciali a rulli Reggispinta assiale speciale con rulli di piccole dimensioni, in particolare in esecuzione anticorrosione, a richiesta. 39

40 Cuscinetti a sfere a contatto obliquo Serie SKE 40

41 Cuscinetti a sfere a contatto obliquo Generalità La conformazione della gabbia garantisce al cuscinetto elevate capacità di carico assiale e radiale e una notevole rigidità alla coppia di ribaltamento. La serie SKE è caratterizzata da piste di rotolamento con angolo di 45 rispetto all'asse di rotazione del cuscinetto. Gli anelli sono tagliati. Descrizione forma costruttiva Il cuscinetto a sfere a contatto obliquo SKE consta di due anelli temprati con piste di rotolamento rettificate o tornite e gabbia (in esecuzione chiusa) con guida e ritenuta delle sfere. Temperatura I limiti di temperatura del cuscinetto sono compresi, per funzionamento continuo, tra 40 C e +100 C mentre per brevi periodi di funzionamento possono raggiungere +120 C. Materiali Anelli in acciaio per cuscinetti temprato durezza HRC Gabbia (struttura composita) poliammide PA 12 con supporto in acciaio Sfere sec. DIN 5401 in acciaio per cuscinetti 100 Cr6 durezza HRC / grado 10 temprato Esempio d'ordine: Cuscinetto a sfere a contatto obliquo serie: SKE Denominazione : SKE Quantità : 40 pz. diam. medio D L (243 mm) grandezza sfere (12 mm) serie 41

42 Cuscinetto a sfere a contatto obliquo Serie SKE 12 (serie standard) Tipo KMF 1) Dimensioni cuscinetto Coefficiente di carico Peso din. stat. din. stat. C a C oa C r C or d D [kn] [kn] [kn] [kn] kg SKE ,49 SKE ,63 SKE ,70 SKE ,83 SKE ,90 SKE ,97 1.) Altre dimensioni a richiesta Disposizione Quote di montaggio 42

43 Accessori Sealing: Profili di tenuta Per la tenuta delle strutture adiacenti si possono utilizzare i profili di tenuta KMF, in funzione delle esigenze e del tipo di inquinante. KMF ha sviluppato alcuni profili di tenuta a misura, in grado di soddisfare esigenze diverse. Per prolungarne il più possibile la durata, si consiglia di verificare la planarità delle interfacce e di rimuovere accuratamente qualunque traccia di grasso. Come collante è possibile utilizzare colla a base di cianacrilato. Fare attenzione che congiungendo le superfici non si verifichino disallineamenti. Il materiale standard del profilo di tenuta è NBR 70 (durezza 70 shore), utilizzato con successo, grazie alla sua resistenza nei confronti di oli, grassi e usura. I profili di tenuta resistono a temperature d'esercizio da -40 C a +80 C. Profili di tenuta (selezione) Sezione profilo Sigla Spazio per il montaggio (val.indicativi) Gamma diametri D Caratteristiche tenuta assiale tenuta radiale a b assiale radiale S > Ø 400 > Ø 400 Tenuta robusta, attrito incrementato S > Ø 200 > Ø 200 Tenuta normale, attrito ridotto S > Ø 400 > Ø 400 Tenuta dell'intercapedine del cuscinetto S7 7 5 > Ø 200 > Ø 200 Tenuta dell'intercapedine del cuscinetto, spazio per il montaggio ridotto S > Ø 200 Tenuta a labbro precaricata a molla, ad elevata pressione, da utilizzare per funzionamento oscillante R2 1,5 2,7 R3 2,3 4,0 > Ø 200 > Ø 200 Tenute statiche R4 3,1 5,4 Disegni di montaggio disponibili a richiesta per i singoli profili di tenuta. 43

44 Accessori Rasamenti serie ABL Tabella dimensionale [Dimensioni in mm] Tipo KMF 1) Per vite e h 1 h 2 l 1 l 2 ABL 6 M6 7 11,0 5 24,0 11,0 ABL 8 M8 9 13,5 6 34,0 14,7 ABL 10 M ,0 7 43,0 16,4 ABL 12 M ,0 8 45,0 20,3 ABL 16 M , ,0 25,4 1) Materiale: acciaio reistente alla corrosione 1 set di rasamenti comprende: No. pz. Spessore 1 1,0 mm 1 0,5 mm 1 0,3 mm 1 0,25 mm 1 0,2 mm 1 0,15 mm 1 0,1 mm 1 0,025 mm I rasamenti possono essere forniti nello spessore richiesto o come set completo. Esempio d'ordine: 500 pz. rasamenti per viti M10, spessore 0.25 mm o set completo. Descrizione : ABL 10-0,25 Quantità : 500 pz. Descrizione : ABL 10 Quantità : 500 set 44