Prodotti di protezione. Safety

Транскрипт

1 Prodotti di protezione Maschere elettroniche Electronic masks. 81 Visori Visors. 96 Occhiali di protezione Goggles. 112 Abbigliamento Clothing. 124 Guanti da lavoro Work gloves. 140

2 OCCHIALI DI PROTEZIONE SAFETY GOGGLES NORME Norms LE NORME GENERALE General norms Direttiva Europea Dispositivi Protezione Individuale - European Directive P.P.E. 89/686/EEC Direttive Europee Successive - Subsequent European Directive 93/68/EEC; 93/9 EEC Norma di prodotto caratteristiche di base - Product norm basic caracteristics. Norme di prodotto test ottici - Product norm optical tests. EN 167 Norme di prodotto test non ottici - Product norm non-optical tests. EN 168 Norma di prodotto caratteristiche per saldatura - Product norm welding caracteristics. EN 17 XXX - 17 YYY ZZZ 0000 MONTATURA Frame Identificazione del costruttore Norme di riferimento Simbolo del settore d impiego (se applicabile) Simbolo resistenza particella ad alta velocità (se applicabile) Numero dell organismo accreditato Marchio di conformità Manufacturer Norm Symbol use field (if applicable) Symbol of resistance particles at high velocity (if applicable) Number of autorized laboratory Conformity mark X YYY Z K Y 0000 OCULARE Lenses Livello di protezione (solo per filtri di saldatura) Identificazione del costruttore Classe ottica (ad eccezione delle lastrine di copertura) Simbolo resistenza meccanica (se applicabile) Simbolo requisiti particolari dell oculare (se applicabile) Numero dell organismo accreditato Protection level (only for welding filters) Manufacturer Optical class (except cover glass) Symbol machanical resistance (if applicable) Symbol particular requisite of lenses (if applicable) Number of autorized laboratory Marchio di conformità Conformity mark 4

3 Prodotti di protezione 317 N Occhiale a stanghetta con lenti bombate e ripari laterali. with side-shields. 317 N protezione lenti bombate temperate. 317 N protection convex lenses hardened. 317 N protezione lenti carborock bombate. 317 N protection convex lenses carborock. EN17 OCC E,8/A* OCC E6,79/A* 317 N saldatura lenti verdi D. 317 N welding green lenses D. OCC00017 E11,27/A* CAPRI EN166 Occhiale a stanghetta, finitura trasparente con lenti bombate e ripari laterali. with side-shields. CAPRI protezione lenti bombate temperate. CAPRI protection convex lenses hardened. CAPRI protezione lenti bombate carborock. CAPRI protection convex lenses carborock. OCC00018 E9,74/A* OCC

4 SPY TOP Occhiale moderno, leggero, confortevole e avvolgente. Modern light and confortable spectacles. SPY TOP protezione lente antigraffio. SPY TOP protection antiscratch lens. OCC E7,00 SPY SECUR Occhiale dallo stile avvolgente e sportivo, ultraleggero. Ultralight spectacles in plastic materials. SPY SECUR protezione lente antigraffio. SPY SECUR protection antiscratch lens. OCC00024 E,0/B* 60

5 Prodotti di protezione SPY BIG Occhiale di protezione avvolgente dal design sportivo, lente trasparente. in plastic material. Transparent lens. SPY BIG protezione lente antigraffio e antiappannante. SPY BIG protection antiscratch and antifogging lens. OCC E9,00/B* SPY BIG/G Occhiale di protezione avvolgente dal design sportivo, lente grigia. in plastic material. Gray lens. SPY BIG/G protezione lente lente antigraffio e antiappannante. SPY BIG/G protection antiscratch and antifogging lens. OCC E9,00/B* 61

6 SKYBRITE 9197 Occhiale di protezione moderno, ultraleggero, disponibile con lente trasparente o marrone. Modern protection spectacles, ultralight, available with transparent or brown lens. SKYBRITE protezione lente trasparente. SKYBRITE protection antiscratch lens. OCC E13,00/B* SKYBRITE protezione lente trasparente. SKYBRITE protection antiscratch lens. OCC E13,00/B* Con lente a specchio. With mirror lens. SKYBRITE protezione lente antigraffio. SKYBRITE protection antiscratch lens. OCC E1,40/B* 62

7 Prodotti di protezione ASTROPRATIC 9168 Occhiale ultraleggero, eccezionale adattamento grazie alle stanghette regolabili. Ultralight protection spectacle with adjustable sidepiece. ASTROPRATIC 9168 protezione trattamento optidur 3000 UV. ASTROPRATIC 9168 protection optidur 3000 UV treatment. OCC0004 E7,/B* SKYPER 9196 Occhiale di protezione moderno ed estremamente leggero, stanghette regolabili, lenti antigraffio. Modern protection spectacles, adjustable sidepiece, antiscratch lens. SKYPER 9196 protezione trattamento optidur 3000 UV. SKYPER 9196 protection optidur 3000 UV treatment. OCC0007 E14,00/B* 63

8 Goggles ULTRAVISION 9301 Occhiale a mascherina con lente trasparente antiappannante. Goggle in plastic material. Adjustable elastic band. ULTRAVISION 9301 protezione lenti antiappanante. ULTRAVISION 9301 protection anti-fogging. OCC0002 E14,00/B* ULTRASONIC 9302 Occhiale a mascherina con lente trasparente antiappannante. Goggle in plastic material. Adjustable elastic band. ULTRASONIC 9302 protezione lenti antiappanante. ULTRASONIC 9302 protection anti-fogging. OCC E18,60/B* 64

9 Prodotti di protezione SKYLITE 9174 Occhiale di protezione disponibile con lente trasparente o grigia. Protection spectacles available with transparent or gray lens. SKYLITE protezione antigraffio. SKYLITE protection antiscratch. SKYLITE protezione lente grigia antigraffio. SKYLITE protection antiscratch gray lens. OCC000 E6,70/A* OCC0006 E7,/A* GRAVITY ZERO ARTICOLO Article BLUE REEF ARANCIONE GRIGIO BLUE ROYAL CRISTALLO GIALLO ESPOSITORE CON OCCHIALI OCC OCC OCC OCC OCC OCC00030 a richiesta 6

10 GRAVITY ZERO Il nuovo Gravity Zero, testato nelle situazioni più estreme è conforme alle più severe normative in materia di sicurezza del lavoro. Garantisce perfetta vestibilità e un comfort eccezionale. Si adatta alle diverse conformazioni anatomiche. Distanziatore elastico sopra le orecchie e frontale Eccellente ventilazione Shock absorber Design sportivo Peso ridottissimo Straordinaria vestibilità BLUE REEF Il nuovo Gravity Zero, testato nelle situazioni più estreme è conforme alle più severe normative in materia di sicurezza del lavoro. Garantisce perfetta vestibilità e un comfort eccezionale. Si adatta alle diverse conformazioni anatomiche. Distanziatore elastico sopra le orecchie e frontale Eccellente ventilazione Shock absorber Design sportivo Peso ridottissimo Straordinaria vestibilità ARANCIONE GRIGIO BLUE ROYAL CRISTALLO ESPOSITORE GIALLO 66

11 Goggles Prodotti di protezione PANAVISION Mascherina in materiale plastico morbido; elastico regolabile. Frame in soft plastic material. Adjustable elastic band. PANAVISION protezione lenti piane carborock. PANAVISION protection plain lenses carborock. PANAVISION protezione lenti piane antiappannanti. PANAVISION protection plain anti-fog. OCC E6,32/A* OCC E8,69/A* PANAVISION S Mascherina in materiale plastico morbido; lente sostituibile; elastico regolabile; areazione a sifone. Frame in soft plastic material. Adjustable elastic band. PANAVISION S protezione lenti piane carborock. PANAVISION S protection plain lenses carborock. PANAVISION S protezione lenti piane antiappannanti. PANAVISION S protection plain anti-fog. OCC E8,48/A* OCC00002 E,8/A* 7

12 EURO Occhiale a stanghetta con ripari laterali. with side-shields. EURO protezione lenti piane temperate. EURO protection plain hardened lenses. EURO protezione lenti bombate carborock. EURO protection convex carborock lenses. EN 17 OCC E11,32/A* OCC E8,4/A* EURO saldatura lenti verdi D. EURO welding green lenses D. OCC E9,80/A* EUROFLIP EN 17 A Occhiale a stanghetta con riparo laterale e dispositivo ribaltabile. with side-shields and the flip-up by slot closing. A-lenti verdi D. A-green lenses D. B-lenti bombate carborock. B-convex carborock lenses. OCC000 E19,33/A* B 8

13 LENTI DI RICAMBIO Spare lenses Prodotti di protezione LENTI SAGOMATE Incolore carborock. Clear carborock. Incolore antigraffio. Clear antiscratch. Incolore temperate. Clear hardened. Inattiniche D. Green D. LVE E1,73/A* LVE E,48/A* LVE E,74/A* LVE E6,16/A* DX+SX LENTI Ø0 DX+SX Trasparenti carborock. Clear carborock. LVE E1,26/A* 2 Trasparenti antigraffio. Clear antiscratch. LVE E,48/A* 2 Trasparenti temperate. Clear hardened. LVE E4,16/A* 2 Inattiniche D4. Green D4. LVE00003 E2,63/A* 2 Inattiniche D. Green D. LVE00004 E2,63/A* 2 Inattiniche D6. Green D6. LVE0000 E2,63/A* 2 LENTI PANAVISION Incolore carborock. Clear carborock. Incolore antiappannante. Clear antifogging. LVE E3,06/A* LVE E,38/A* 67