Apparecchi a plafone. Lampioni a bitta. Lampioni a stele luminosa 9.1. R1 MINI S Pagina CB 90 Pagina CL Spotlight 10 Pagina 9.

Transcript

1 9.0 9 Apparecchi per illuminazione architettonica 9 Apparecchi per illuminazione architettonica Panoramica 9.1 Apparecchi a plafone Proiettori Proiettori Apparecchi da incasso CL Ceiling 10 Pagina 9.6 CL Linear Ceiling Pagina 9.14 CL Spotlight 10 Pagina 9.20 R1 MINI S Pagina 9.24 CW 91 Pagina 9.32 CB 90 Pagina 9.36 CL Wall 10 Pagina 9.8 CL Linear Wall Pagina 9.14 R2 MINI S Pagina 9.24 CW 96 Pagina 9.32 CB 95 Pagina 9.36 R2 MINI P Pagina 9.24 R1 MINI ALU Pagina 9.24 Lampioni a bitta Lampioni a stele luminosa CL Bollard 30 Pagina 9.40 CL Bollard 90 Pagina 9.40 CP 29-1 Pagina 9.46 City Light 260 Pagina 9.48 CL Bollard 60 Pagina 9.40 CL Bollard 120 Pagina 9.40 City Light 120 Pagina 9.48 City Light 260 E Pagina 9.48 City Light 120 E Pagina 9.48 City Light 260 D Pagina 9.48 W. Luttenberger

2 9.2 9 Apparecchi per illuminazione architettonica Panoramica 9 Apparecchi per illuminazione architettonica Panoramica 9.3 Apparecchi a plafone e a incasso Lampioni a bitta e a stele luminosa (vedere pagina successiva) Apparecchi a plafone Proiettori Proiettori Apparecchi ad incasso CL Ceiling 10 Pagina 9.6 CL Wall 10 Pagina 9.8 CL Linear Ceiling Pagina 9.14 CL Linear Wall Pagina 9.14 CL Spotlight 10 Pagina 9.20 R1 Mini S Pagina 9.24 R2 Mini S Pagina 9.24 R2 Mini P Pagina 9.24 R2 Mini Alu Pagina 9.24 CW 91 Pagina 9.32 CW 96 Pagina 9.32 CB 90 Pagina 9.36 CB 95 Pagina 9.36 Luogo di installazione soffitto (1) con accessori parete 1) 1) 1) pavimento palo 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) Tipo di montaggio incasso plafone Distribuzione luminosa a) a) b) b) b) Lampade alogene QT-DE11/12 R7s A E27 1 x 25W QPAR51 1 x 35W QPAR51 1 x 20W QR-CBC51/IRC 1 x 35W QPAR51 1 x 20/35W QR-CBC51/IRC 1 x 50W QPAR51 1 x 20W QR-CBC51/IRC 1 x 60W A E27 1 x 60W QT-DE R7s Lampade a scarica ad alta pressione HIT-TC-CE PGJ5 HIT-CE G12 HIT G12 HIT-DE RX7s 1 x 20W HIT-TC-CE 1 x 20W HIT-TC-CE 1 x 35/70W HIT-CE 1 x 35/70W HIT-CE 1 x 70/150W HIT-CE 1 x 70/150W HIT-CE 1 x 35/70/150W HIT G12 Lampade fluorescenti LED T16 G5 TC-D G24d-1 TC-T GX24d-3 TC-DD GR8 LED 1 x 14/24W T16 1 x 21/39W T16 1 x 14/24W T16 1 x 21/39W T16 1 x 13W TC-D G24d-1 1 x 26W TC-T G24d-3 1 x 16W TC-DD GR8 1 x 13W TC-T G24d-1 1 x 26W TC-T G24d-3 1) con accessori

3 9.4 9 Apparecchi per illuminazione architettonica Panoramica 9 Apparecchi per illuminazione architettonica Panoramica 9.5 Lampioni a bitta e a stele luminosa CL Bollard Pagina 9.40 CP 29-1 Pagina 9.46 City Light 120 Pagina 9.48 City Light 120 E Pagina 9.48 City Light 260 Pagina 9.48 City Light 260 E Pagina 9.48 City Light 260 D Pagina 9.48 Distribuzione luminosa su un lato su due lati su tutti i lati Lampade a scarica ad alta pressione HIT-TC-CE PGJ5 HSE E27 HME E27 1 x 20W HIT-TC-CE PGJ5 1 x 70W HIT-CE G12 1 x 50/70W HSE E27 1 x 50/80W HME E27 1 x 50/70W HSE E27 1 x 50/80/125W HME E27 1 x 50/70W HSE E27 1 x 50/80/125W HME E27 1 x 50/70W HSE E27 1 x 50/80/125W HME E27 1 x 50/70W HSE E27 1 x 50/80/125W HME E27 Lampade fluorescenti compatte TC-DEL G24q-2 TC-L 2G11 1 x 18W TC-DEL G24q-2 1 x 24W TC-L 2G11 2 x 18/24W TC-L 2G11 2 x 18/24W TC-L 2G11 2 x 18/24W TC-L 2G11 2 x 18/24W TC-L 2G11 2 x 18/24W TC-L 2G11

4 9.6 9 Apparecchi per illuminazione architettonica CL Ceiling CL Ceiling 10 MINI/MIDI è parte integrante degli apparecchi di illuminazione architettonica della serie CL. Gli apparecchi per montaggio a plafone a parete e a soffitto si caratterizzano per le dimensioni ridotte al minimo e la lavorazione di alta qualità: le strutture sono interamente realizzate in alluminio, guarnizioni e schermi in vetro sono allineati alla struttura e privi di fughe. Risultato: un impressione complessiva armoniosa e compatta. Per le due varianti di lunghezze sono disponibili diversi equipaggiamenti e accessori variabili per differenti esigenze illuminotecniche. + guarnizione e bordo del vetro protetti dal design della struttura + membrana per la compensazione delle variazioni termiche all interno dell apparecchio + diverse distribuzioni luminose mediante schermi illuminotecnici disponibili come accessori + elevata durata di vita grazie alla superficie a lamelle per migliori la dispersione termica Struttura Classe di isolamento: I grado di protezione: IP65 struttura dell apparecchio stabile e robusta in alluminio estruso dalle dimensioni contenute bordo del vetro protetto dal design della struttura diffusore del gruppo ottico in vetro di sicurezza monolastra fissata senza viti a vista bordo di sgocciolamento definito sull apparecchio contro la formazione di aloni superficie della struttura con verniciatura a polvere resistente agli agenti atmosferici in grigio micaceo Siteco (DB702S) superficie con struttura a lamelle per migliorare la dispersione termica Elettrotecnica Sistema di collegamento a morsetto di alta qualità, allacciamenti da 1,5 mm² Illuminotecnica Disponibili vetri / vetri colorati dicroici (vedere accessori) realizzazione di diverse distribuzioni luminose mediante schermi illuminotecnici disponibili come accessori ampia gamma di varianti di equipaggiamento per differenti soluzioni di illuminazione

5 9 Apparecchi per illuminazione architettonica 9.7 Vedere pagina 9.23 per accessori Luce effetto volume 5AA61000M 1 x QPAR51 25W 5AA62000M 1 x QR-CBC51/IRC 20W 10 5AA62000M 1 x QR-CBC51/IRC 20W 24 5AA62000M 1 x QR-CBC51/IRC 20W 36

6 9.8 9 Apparecchi per illuminazione architettonica CL Wall CL Wall 10 MINI/MIDI/MAXI fanno parte integrante degli apparecchi di illuminazione architettonica della serie CL. Gli apparecchi per montaggio a parete si caratterizzano per le dimensioni ridotte al minimo e la lavorazione di alta qualità: le strutture sono interamente realizzate in alluminio, guarnizioni e schermi in vetro sono allineati alla struttura e privi di fughe. Risultato: un impressione complessiva armoniosa e compatta. Per le tre varianti di lunghezze sono disponibili diversi equipaggiamenti e accessori variabili per esigenze illuminotecniche differenti. + guarnizione e bordo del vetro protetti dal design della struttura + bordo di sgocciolamento definito sull apparecchio contro la formazione di aloni sulla parete + membrana per la compensazione delle variazioni termiche all interno dell apparecchio + diverse distribuzioni luminose mediante schermi illuminotecnici disponibili come accessori in tutte le varianti di equipaggiamento + le viti non interferiscono con l uscita luce + fissaggio dell apparecchio con una sola vite, dispositivo di sicurezza mediante sistema a molle intelligente + l elemento di collegamento a parete è ruotabile di 180 per adattarsi all'ingresso cavi; nessun pericolo di perforazione del cavo lato edificio Struttura Classe di isolamento: I grado di protezione: IP65 struttura dell apparecchio stabile e robusta in alluminio estruso dalle dimensioni contenute guarnizione contro gli agenti atmosferici diretti (UV / pioggia battente) protetta dal design della struttura bordo del vetro protetto dal design della struttura diffusore del gruppo ottico in vetro di sicurezza monolastra fissata senza viti a vista bordo antisgocciolamento definito sull apparecchio contro la formazione di aloni sulla parete mediante angoli di sformo verso l apparecchio superficie della struttura con verniciatura a polvere resistente agli agenti atmosferici in grigio micaceo Siteco (DB702S) superficie maggiorata grazie alla struttura a lamelle per migliorare la dispersione termica Elettrotecnica Sistema di collegamento a morsetto di alta qualità possibili allacciamenti da 2,5 mm² / cablaggio passante (1,5 mm²) equipaggiamento HIT-TC-CE 20 watt Illuminotecnica Distribuzione su uno e su due lati disponibili vetri / vetri colorati dicroici realizzazione di diverse distribuzioni luminose mediante schermi illuminotecnici disponibili come accessori ampia gamma di varianti di equipaggiamento per differenti soluzioni di illuminazione

7 9 Apparecchi per illuminazione architettonica 9.9 Ampia libertà progettuale grazie ai vari equipaggiamenti possibili HIT-TC-CE PGJ5 10

8 Apparecchi per illuminazione architettonica Vedere pagina 9.23 per accessori Punto luce dalla parete: 100 mm

9 9 Apparecchi per illuminazione architettonica 9.11 Vedere pagina 9.23 per accessori Punto luce dalla parete: 100 mm

10 Apparecchi per illuminazione architettonica Vedere pagina 9.23 per accessori ( vetro fresnel ) Modifica della distribuzione luminosa da circolare a ellittica con l utilizzo di uno schermo in vetro protettivo fresnel (accessorio opzionale) Punto luce dalla parete: 100mm

11 9 Apparecchi per illuminazione architettonica 9.13

12 Apparecchi per illuminazione architettonica CL Linear I sistemi lineari CL Linear 60 e CL Linear 90 fanno parte integrante degli apparecchi di illuminazione architettonica della serie CL. Il sistema per montaggio a parete e a soffitto si compone di un supporto funzionale e di una testa illuminante aventi identiche forma e dimensioni. Entrambi i componenti si collegano perfettamente, formando un unità chiusa mantenuta insieme da un robusto sistema a molle di facile azionamento. Le fughe diventano così un elemento stilistico che spezza volutamente la superficie liscia, conferendo all apparecchio il suo carattere inconfondibile. La pregevole struttura è interamente realizzata in alluminio, guarnizioni e schermi in vetro sono allineati alla struttura. Risultato: un impressione complessiva armoniosa e compatta. La distribuzione luminosa può essere definita a seconda delle esigenze combinando opportunamente i riflettori e le griglie ottiche disponibili. Si ottengono così effetti luminosi concentrati, diffusi o asimmetrici. Struttura Classe di isolamento: I grado di protezione: IP65 sistema per lampade fluorescenti estremamente snello e lineare stabile e robusta struttura in alluminio estruso dalle dimensioni contenute superficie della struttura con verniciatura a polvere resistente agli agenti atmosferici in grigio micaceo Siteco (DB702S) guarnizione contro gli agenti atmosferici diretti (apparecchio a soffitto) protetta dal design della struttura Illuminotecnica A distribuzione concentrata; a distribuzione diffusa; a distribuzione asimmetrica con sistema DLT Siteco un riflettore in alluminio combinato a uno schermo Fresnel in PMMA produce una delle tre distribuzioni luminose indicate schermo in vetro privo di viti a vista le viti non interferiscono con l uscita luce apparecchio per montaggio a parete disponibile in versione uplight / downlight Elettrotecnica Semplice collegamento facilitato per il cliente grazie al sistema a morsetti di alta qualità 3 x 1,5 mm² prevista la predisposizione del collegamento per il cablaggio passante massima facilità di sostituzione della lampada grazie al sistema a molle intelligente

13 9 Apparecchi per illuminazione architettonica montaggio diretto a parete e a soffitto + modulo di regolazione Siteco per compensare le irregolarità del muro + riflettore in alluminio combinato allo schermo Fresnel in PMMA con tre diverse distribuzioni offrono soluzioni luminose per una vasta gamma di esigenze di illuminazione Distribuzione luce concentrata diffusa asimmetrica

14 Apparecchi per illuminazione architettonica

17 9 Apparecchi per illuminazione architettonica 9.19 Punto luce dalla parete: 50 mm 5AA27271V 1xT16 21W/840 φ 1900 lm lx 5AA27371V 1xT16 21W/840 φ 1900 lm lx 5AA27471V 1xT16 21W/840 φ 1900 lm lx m m m

18 Apparecchi per illuminazione architettonica CL Spotlight I proiettori CL Spotlight fanno parte integrante degli apparecchi di illuminazione architettonica della serie CL. Possono essere impiegati come spot a soffitto, a parete e a pavimento. L apparecchio si caratterizza per le dimensioni molto contenute e la lavorazione di alta qualità: la struttura è interamente realizzata in alluminio, guarnizioni e schermi in vetro sono allineati alla struttura e privi di fughe. Risultato: un impressione complessiva armoniosa e compatta. Grazie ai diversi equipaggiamenti e ai vari accessori disponibili, i proiettori della serie CL sono in grado di soddisfare differenti esigenze illuminotecniche. + orientamento del proiettore regolabile mediante sistema brevettato Siteco + luoghi di installazione: picchetto, piedistallo, parete, soffitto + membrana per la compensazione delle variazioni termiche all interno dell apparecchio + facile configurazione senza utensili degli schermi disponibili come accessori + ingresso cavi integrato per una migliore protezione dagli agenti esterni Struttura Classe di isolamento: I grado di protezione: IP65 stabile e robusta struttura in alluminio estruso dalle dimensioni contenute guarnizione contro gli agenti atmosferici diretti (UV / pioggia battente) protetta dal design della struttura bordo del vetro protetto dal design della struttura diffusore del gruppo ottico in vetro di sicurezza monolastra fissata senza viti a vista superficie della struttura con verniciatura a polvere resistente agli agenti atmosferici in grigio micaceo Siteco (DB702S) separazione ottica tra vano uscita luce e vano supporto componenti superficie maggiorata grazie alla struttura a lamelle per migliorare la dispersione termica Elettrotecnica Sistema di collegamento a morsetto di alta qualità ridottissimo equipaggiamento HIT-TC-CE 20 watt Illuminotecnica Disponibili vetri / vetri colorati dicroici realizzazione di diverse distribuzioni luminose mediante schermi illuminotecnici disponibili come accessori per tutti gli equipaggiamenti equipaggiamento HIT-TC-CE con EVG integrato nel proiettore disponibili numerose varianti di equipaggiamento per differenti soluzioni di illuminazione

19 9 Apparecchi per illuminazione architettonica 9.21 Vedere pagina 9.23 per accessori Luce effetto volume 5AA32270K 1 x HIT-TC-CE 20W Φ1615 lm 5AA32270K con vetro fresnel 1 x HIT-TC-CE 20W Φ1615 lm 5AA32290G LED-nw

20 Apparecchi per illuminazione architettonica Vedere pagina 9.23 per accessori Luce effetto volume 5AA32270KE 1 x HIT-TC-CE 20W Φ1615 lm 5AA32270KE con vetro fresnel 1 x HIT-TC-CE 20W Φ1615 lm 5AA32290GE LED-nw

21 9 Apparecchi per illuminazione architettonica 9.23 CL Wall, CL Ceiling, CL Spotlight Accessori illuminotecnici Vetri colorati dicroici Filtri da montare successivamente per l illuminazione d accento colorata di facciate e vialetti caratteristiche di filtraggio migliorate rispetto ai tradizionali filtri in vetro grazie al minore riscaldamento del vetro i colori sono percepiti come molto intensi utilizzo in CL Wall, CL Ceiling e CL Spotlight grazie al sistema di montaggio intelligente Descrizione filtro colorato in vetro dicroico Ø = 76,5 mm rosso giallo verde blu Codice art. 5AA35603X 5AA35604X 5AA35605X 5AA35606X Vetri colorati Filtri da montare successivamente per l illuminazione d accento colorata di facciate e vialetti utilizzo in CL Wall 10, CL Ceiling 10 e CL Spotlight 10 grazie al sistema di montaggio intelligente Descrizione filtro colorato in vetro Ø = 76,5 mm rosso giallo verde blu Codice art. 5AA35607X 5AA35608X 5AA35609X 5AA35610X CL Wall, CL Ceiling, CL Spotlight Accessori illuminotecnici Vetro fresnel Vetro strutturato da montare successivamente negli apparecchi CL Wall, CL Ceiling e CL Spotlight grazie al sistema di montaggio intelligente per modificare la distribuzione luminosa da circolare a ellittica Descrizione vetro fresnel Ø = 76,5 mm Codice art. 5AA35601X CL Wall, CL Ceiling, CL Spotlight Ricambi Kit di tenuta completo per CL Wall, CL Ceiling e CL Spotlight Descrizione kit di tenuta completo Codice art. 5AA35611X

22 Apparecchi per illuminazione architettonica R MINI Con l ausilio degli appositi accessori i proiettori rotosimmetrici della famiglia R MINI si possono installare a pavimento, a parete o su supporti per pali. Per soddisfare diversi compiti illuminotecnici si possono scegliere ottiche speculari in alluminio brillantato a distribuzione diffusa o concentrata. Vari schermi colorati e diffusori consentono di ottenere effetti particolari. Sono inoltre disponibili differenti configurazioni di lampade coi relativi alimentatori integrati nella struttura (soluzione che garantisce grande facilità di montaggio e manutenzione) e separati dal vano lampada. Struttura Classe di isolamento: I grado di protezione: IP65 guarnizione resistente agli agenti atmosferici inserita nel perimetro della struttura diffusore del gruppo ottico in vetro piano collegamento mediante base in pressofusione di alluminio (R1 MINI/R2 MINI S, R2 MINI P) o staffa di fissaggio in acciaio zincato (R1 MINI S) Elettrotecnica R1 MINI/R2 MINI con alimentatore integrato, separato dal vano lampada Illuminotecnica Ottica speculare in alluminio a distribuzione rotosimmetrica in versione a irraggiamento concentrato o diffuso

23 9 Apparecchi per illuminazione architettonica piccolo proiettore per illuminazione di edifici e architetturale + struttura compatta in pressofusione di alluminio a distribuzione concentrata o diffusa + inclusa bocchetta per l equilibratura contro la formazione di condensa nella struttura + rendimento elevato e forma compatta + tutti i componenti elettrici sono inseriti nella struttura

28 Apparecchi per illuminazione architettonica R1 MINI S, R2 MINI S, R2 MINI P, R1 MINI Allumino Accessori illuminotecnici Schermi colorati per R1 MINI Alluminio, R1 MINI S e R2 MINI S Descrizione schermi colorati con cornice verde rosso blu giallo Codice art. 5NX72400XG0208 5NX72400XG0308 5NX72400XG0408 5NX72400XG4208 schermi colorati dicroici con cornice verde rosso blu giallo arancione 5NX72400XGD2 5NX72400XGD3 5NX72400XGD4 5NX72400XGD5 5NX72400XGD6 Diffusori für R1 MINI Alluminio, R1 MINI S und R2 MINI S Descrizione diffusore con cornice vetro a struttura scanalata, distr. a fascio per 5NX 722 vetro strutturato piramide per 5NX 722 vetro strutturato diff. per 5NX NX 724 vetro a struttura scanalata, distr. a fascio per 5NX 724 vetro strutturato piramide per Codice art. 5NX72200XGS1 5NX72200XGS2 5NX72200XGS3 5NX72400XGS1 5NX72400XGS2 Schermo Descrizione Codice art. schermo per R1 MINI S, R2 MINI S e R1 MINI Alluminio 5NX72400XB01 vetro di ricambio (senza figura) Descrizione Codice art. vetro di ricambio per R1 MINI Alluminio/R1 MINI S vetro di ricambio con coperchio 5NX72400XG18 R1 Mini S, R2 Mini S, R2 Mini P, R1 MINI Allumino Accessori per la struttura Tubo protettivo per R1 MINI Alluminio Descrizione tubo protettivo materiale plastico Codice art. 5NY72400XS2

29 9 Apparecchi per illuminazione architettonica 9.31 R1 MINI S, R2 MINI S, R2 MINI P, R2 MINI Allumino Accessori di fissaggio Elemento per montaggio su palo Descrizione Codice art. elemento di montaggio su palo per imbocco da 76 mm per R2 MINI S e R1 MINI Alluminio 5NY72400XM18 Bussola di riduzione (senza figura) Descrizione Codice art. bussola di riduzione 76/60 mm per elemento di montaggio su palo per R1 MINI Alluminio e R2 MINI S 5NY72400XR Braccio per fissaggio a parete Descrizione Codice art. braccio per fissaggio a parete per R1 MINI Alluminio e R2 MINI S 5NY72400XW18 Traversa, zincata Descrizione Codice art. traversa, zincata per imbocco da 76 mm per R2 MINI S e R1 MINI Alluminio 5NY72402XT10 Picchetto, zincato Descrizione Codice art. picchetto, zincato 1) per R1 MINI Alluminio e R2 MINI S 5NY72400XE10 1) solo con elemento per montaggio su palo (vedere sopra), da ordinare separatamente

30 Apparecchi per illuminazione architettonica Apparecchi di illuminazione CW Gli apparecchi da incasso a parete cilindrici e rettangolari della famiglia CW con apertura di emissione luce circolare o rettangolare producono una distribuzione simmetrica (CW 91) o asimmetrica (CW 96). Una griglia anabbagliante grigio argento consente la conduzione diretta della luce limitando l abbagliamento. Nella versione CW 91 con gli schermi colorati coordinati disponibili come accessorio si ottengono particolari effetti cromatici. La diffusore del gruppo ottico di entrambi i modelli è costituita da un vetro di sicurezza opalino o trasparente dotato di anello di chiusura in acciaio inossidabile o pressofusione di alluminio. + apparecchio di illuminazione da incasso a parete di forma circolare o rettangolare con schermo in vetro opalino e diffusore in acciaio inossidabile + CW 96: ottica snella con buon effetto luminoso lineare + controcassa per installazione a incasso e anello di chiusura in acciaio inossidabile + vetri colorati / griglia anabbagliante opzionali a scelta + vetro di chiusura trasparente + cablaggio passante opzionale Struttura Classe di isolamento: I grado di protezione: IP67 (CW 91) o IP66 (CW 96) struttura in pressofusione di alluminio incapsulata e alloggiata in una controcassa per installazione a incasso di alta qualità in acciaio inossidabile diffusore in vetro di sicurezza monolastra resistente agli sbalzi termici con anello di chiusura in acciaio inossidabile o alluminio Illuminotecnica Sistemi speculari in alluminio, anodizzato, a distribuzione simmetrica, varianti con griglia anabbagliante. Vetri colorati opzionali per CW 91 Elettrotecnica Foro passacavo mediante PG 13,5 nel modello CW 96 tramite foro passacavo in silicone per cavi H07RN-F con diam. 10/14 mm CW 91 disponibile in opzione per cablaggio passante VARIANTI CW 91 VARIANTI CW 96

34 Apparecchi per illuminazione architettonica Apparecchi di illuminazione CB Con l ausilio di diversi sistemi speculari, gli apparecchi per incasso a pavimento cilindrici e rettangolari della famiglia CB con apertura di emissione luce circolare o rettangolare possono produrre distribuzioni luminose concentrate, medie o diffuse. Inoltre si possono utilizzare come wallwasher grazie all ottica per distribuzione asimmetrica (CB 95) e alla regolazione dell angolo di inclinazione fino a 10 gradi (CB 90). Il campo di impiego è ampliato anche da una griglia anabbagliante (CB 90) e da una serie di vetri colorati dicroici da montare successivamente. Grazie al vetro di sicurezza monolastra, i solidi apparecchi per montaggio a incasso a pavimento con custodia per montaggio a incasso in acciaio inossidabile resistono a carichi fino a 5000 o 6000 kg. + resistenza al carico 5000 kg (CB 90) o 6000 kg (CB 95) + diffusore in vetro di sicurezza monolastra; a scelta antiscivolo + minima altezza di ingombro della cornice in acciaio inossidabile + distribuzione variabile; inclinazione del sistema del riflettore ruotabile regolabile da 0 a 10 + vetri colorati opzionali Struttura Classe di isolamento: I grado di protezione: IP67 struttura in pressofusione di alluminio incapsulata e alloggiata in una controcassa per installazione a incasso resistenza massima al carico: CB 90 fino a 5000 kg, CB 95 fino a 6000 kg diffusore in vetro di sicurezza monolastra trasparente con cornice in acciaio inossidabile custodia per montaggio a incasso in acciaio inossidabile Illuminotecnica Sistemi speculari in alluminio, anodizzato CB 90 a distribuzione estremamente concentrata, media o diffusa, con regolazione dell inclinazione del sistema del riflettore da 0 a 10 CB 95 a distribuzione simmetrica o asimmetrica vetri colorati opzionali Elettrotecnica Foro passacavo mediante PG 13,5, disponibile in opzione per cablaggio passante incl cavo di collegamento 1 m

35 9 Apparecchi per illuminazione architettonica NA90011ME100R 1xHIT 70W φ 6400 lm 8 lx 7 6 5NA90011MS100R 1xHIT 70W φ 6400 lm 5NA90011MB100R 1xHIT 70W φ 6400 lm 5 lx lx m 0 m 0 m distribuzione diffusa distanza punto luce parete 1 m inclinazione 0 semiconcentrata distanza punto luce parete 1 m inclinazione 0 estremamente concentrata distanza punto luce parete 1 m inclinazione 0

37 9 Apparecchi per illuminazione architettonica 9.39 CB 90, CB 95 Accessori illuminotecnici (optional) Vetri colorati dicroici per CB 90 da montare successivamente per l illuminazione d effetto Filtri da montare successivamente per l illuminazione d accento colorata di facciate e vialetti caratteristiche di filtraggio migliorate rispetto ai tradizionali filtri in vetro grazie al minore riscaldamento del vetro i colori percepiti sono molto intensi Descrizione vetri colorati per CB 90 rosso giallo verde blu vetri di ricambio vetro trasparente vetro trasparente, antiscivolo vetro opalino Codice art. 5NX90000XG03 5NX90000XG42 5NX90000XG02 5NX90000XG04 5NX90000XG01 5NX90000XG00R 5NX90000XG00 Vetri colorati dicroici per CB 95 da montare successivamente per l illuminazione d effetto filtri da montare successivamente per l illuminazione d accento colorata di facciate e vialetti caratteristiche di filtraggio migliorate rispetto ai tradizionali filtri in vetro grazie al minore riscaldamento del vetro i colori percepiti sono molto intensi Descrizione vetri colorati per CB 95 rosso giallo verde blu vetri di ricambio vetro trasparente vetro trasparente, antiscivolo vetro opalino Codice art. 5NX95000XG03 5NX95000XG42 5NX95000XG02 5NX95000XG04 5NX95000XG01 5NX95000XG00R 5NX95000XG00 Griglia anabbagliante per CB 90 HIT 35/70/150 W Descrizione griglia Codice art. 5NA9000R

38 Apparecchi per illuminazione architettonica CL Bollard Gli apparecchi CL Bollard 30, 60, 90 e 120 fanno parte integrante degli apparecchi di illuminazione architettonica della serie CL. I lampioni a bitta si compongono di due elementi: una base d appoggio con supporto componenti elettrici integrato e una struttura per la quale sono disponibili vari specchi, riflettori e ottiche per diversi effetti luminosi. Il montaggio e la manutenzione dell apparecchio si effettuano con facilità e quasi senza utilizzo di utensili: infatti si fissa al picchetto o allo zoccolo di cemento con tre sole viti e, grazie al modulo di regolazione si adatta alle irregolarità della superficie di installazione. La struttura si fissa in modo affidabile e sicuro al supporto dei componenti elettrici con una sola vite: il lampione a bitta è così assicurato contro le manipolazioni indesiderate, oltre a consentire una semplice sostituzione della lampada. Gli apparecchi sono già dotati di cavo di collegamento e possono essere equipaggiati con una morsettiera di collegamento di alta qualità. La struttura è interamente realizzata in alluminio; guarnizioni e schermi in policarbonato sono allineati alla struttura e privi di fughe. Risultato: un impressione complessiva armoniosa e compatta. Con l impiego del sistema Siteco High Louver System si ottiene un effetto luminoso pluridirezionale con limitato abbagliamento (il sistema Siteco HPE (High Prismatic Effect) equipaggiato con una potente lampada HIT-TC-CE e una griglia ottica di alta precisione produce una distribuzione estremamente diffusa). Struttura CL Bollard 30 classe di isolamento I /IP67 CL Bollard 60/90/120 classe di isol. II /IP65 IK10: CL Bollard 30/60 IK09: CL Bollard 90/120 stabile e robusta struttura in alluminio estruso dalle dimensioni contenute guarnizione contro gli agenti atmosferici diretti (UV / pioggia battente) protetta dal design della struttura kit antivandalico Siteco: bordo del vetro protetto dal design della struttura diffusore del gruppo ottico in policarbonato antiurto fissata senza viti a vista superficie della struttura con verniciatura a polvere resistente agli agenti atmosferici in grigio micaceo Siteco(DB702S) base massiccia Elettrotecnica Semplice sistema di collegamento facilitato per il cliente con cavo di collegamento nessuna necessità di intervenire sul cablaggio interno dell apparecchio sostituzione lampada di grande semplicità grazie alla facile apertura di una sola vite membrana per la compensazione delle variazioni termiche all interno dell apparecchio sistema di collegamento predisposto per morsettiera di collegamento di alta qualità possibili allacciamenti da 10 mm² (IP65 Bollard) Illuminotecnica Emissione luminosa su uno o due lati Siteco HLS / High Louver System orientamento della luce sul piano utile con lampada nascosta all osservazione diretta nessun fastidioso riflesso luminoso nell uscita luce grazie all estetica traslucida superficie di emissione luminosa omogenea per orientamento Siteco HPE / High Prismatic Effect a irraggiamento estremamente diffuso con equipaggiamento HIT-TC-CE per una distribuzione estremamente diffusa

39 9 Apparecchi per illuminazione architettonica kit antivandalico Siteco costituito da base massiccia e schermo in policarbonato antiurto (IK 10/09) + membrana per la compensazione delle variazioni termiche all interno dell apparecchio + struttura antiurto conforme alla norma VDE semplice sistema di collegamento facilitato per il cliente con cavo di collegamento + fissaggio diretto su picchetto o zoccolo in cemento + modulo di regolazione Siteco per compensare le irregolarità della superficie di installazione + posizione della superficie di emissione luminosa liberamente regolabile dopo il montaggio (360 ) + Siteco High Louver System + Siteco High Prismatic Effect System

41 9 Apparecchi per illuminazione architettonica 9.43 Distanza apparecchi di illuminazione CL Bollard 60 1 x HIT-TC-CE 20W Φ1700 lm DL D 1,5 m DL (m) D (m) Em (lx) Emax. (lx) Emin (lx) g1 4 0, ,26 3,5 0, ,37 3 0, ,37 2,5 0, ,40

42 Apparecchi per illuminazione architettonica Distanza apparecchi di illuminazione CL Bollard 90 1 x HIT-TC-CE 20W Φ1700 lm Distanza apparecchi di illuminazione CL Bollard x HIT-TC-CE 20W Φ1700 lm DL D 2 m DL (m) D (m) Em (lx) Emax. (lx) Emin (lx) g1 6 1, , , ,36 3,5 1, ,43 DL (m) D (m) Em (lx) Emax. (lx) Emin (lx) g1 7 1, ,43 6 1, ,45 5 1, ,38 4 1, ,41 3 1, ,57

43 9 Apparecchi per illuminazione architettonica 9.45 CL Bollard 30/60/90/120 Accessori di fissaggio Picchetto CL Bollard 30/60/90/120 Accessori di fissaggio per il fissaggio dei lampioni a bitta Descrizione picchetto per CL Bollard 90/120 picchetto per CL Bollard 30/60 Codice art. 5AA40006X 5AA40007X CL Bollard 30/60/90/120 Accessori elettrici Morsettiera di collegamento Descrizione Codice art. morsettiera di collegamento 2 x 5 x 10 mm² 5NY70005XK

44 Apparecchi per illuminazione architettonica CP 29-1 I lampioni a bitta di forma rettangolare CP 29-1 hanno una struttura continua in alluminio opacizzato. All interno ospitano un illuminotecnica indiretta: la base del lampione a bitta contiene una lampada HIT-CE e una griglia ottica speculare primaria, uno specchio secondario nella testa lampada guida la luce attraverso un unica uscita luce rettangolare. A seconda della griglia ottica scelta, la distribuzione è concentrata o diffusa. L illuminotecnica è facilmente sostituibile: il supporto dei componenti elettrici del lampione a bitta appoggia su una piastra a flangia di semplice montaggio, attraverso cui si fissa in modo sicuro al pavimento. A questa viene a sua volta fissata la struttura con diffusore ottico antiurto in vetro di sicurezza monolastra. È così assicurata la protezione dei componenti elettrici contro gli agenti atmosferici e l apertura non autorizzata. + protezione antivandalismo grazie al design solido e robusto + verniciatura estremamente resistente agli agenti atmosferici in grigio micaceo Siteco + due differenti distribuzioni luminose: concentrata e diffusa + assoluta assenza di abbagliamento grazie alla tecnologia Siteco Mirrortec e alle griglie ottiche brillantate con celle di piccole dimensioni Struttura Classe di isolamento: II grado di protezione: IP65 fissaggio diretto su picchetto o zoccolo in cemento. Struttura in alluminio estruso parte superiore dell apparecchio asportabile con protezione contro le manomissioni coperture del gruppo ottico in vetro di sicurezza monolastra superficie della struttura con verniciatura resistente agli agenti atmosferici in grigio micaceo Siteco (DB702S) Elettrotecnica Apparecchio preinstallato con morsettiere integrate e fusibile Illuminotecnica Tecnologia Siteco Mirrortec per una distribuzione luminosa estremamente concentrata o diffusa coperture del gruppo ottico in vetro piano satinato

45 9 Apparecchi per illuminazione architettonica 9.47 CL 29-1 Accessori di fissaggio Picchetto (senza figura) Descrizione Codice art. picchetto per CP NA29100BF

46 Apparecchi per illuminazione architettonica CITY-LIGHT I lampioni a bitta e a stele luminosa della famiglia CITY-LIGHT sono idonei a soddisfare numerose esigenze di illuminazione: l ampia gamma di potenti equipaggiamenti e illuminotecniche produce effetti luminosi differenziati. Grazie alle diverse grandezze appositamente concepite per lo specifico settore di impiego e al design moderno, gli apparecchi si integrano armoniosamente nel contesto architettonico generale. Le strutture dei lampioni a bitta sono realizzate in alluminio estruso di alta qualità, la testa lampada è dotata di diffusore in PMMA antiurto. + protezione antivandalismo grazie al design solido e robusto + verniciatura estremamente resistente agli agenti atmosferici in grigio micaceo Siteco + due diverse coperture: trasparente o satinata + schermatura lato edifici; schermo per illuminazione City-Light 260 D: seconda uscita luce per l illuminazione del suolo Struttura Classe di isolamento: II grado di protezione: IP54 fissaggio diretto su picchetto o zoccolo in cemento struttura in alluminio estruso parte superiore dell apparecchio asportabile con protezione contro le manomissioni diffusore del gruppo ottico in PMMA antiurto superficie della struttura con verniciatura resistente agli agenti atmosferici in grigio micaceo Siteco (DB702S) Illuminotecnica CITY-LIGHT con distribuzione luminosa dipendente dall ottica speculare scelta: a irraggiamento libero, circolare e circolare con schermatura lato edifici supplementare nei lampioni a stele luminosa con diffusore del gruppo ottico trasparente o satinata Elettrotecnica CITY-LIGHT con supporto componenti elettrici per l inserimento delle griglie ottiche e angolari di montaggio per morsettiere limitatore di potenza ECO per tutti gli equipaggiamenti con lampade ad alta pressione

52 Apparecchi per illuminazione architettonica CITY-LIGHT 120/260 Accessori illuminotecnici Ottica speculare a ventaglio incl. anello di mimetizzazione per CITY-LIGHT 260, 260-E, 260-D HME E27 Descrizione ottica speculare a ventaglio per lampade F5 ottica speculare a ventaglio con schermatura lato edifici per lampade F5H Codice art. 5NA52000XS 5NA52002XS Ottica speculare a ventaglio TC-L 2G11 Descrizione Codice art. incl. anello di mimetizzazione per CITY-LIGHT 260, 260-D ottica speculare a ventaglio per lampade F6 ottica speculare a ventaglio con schermatura lato edifici per lampade F6H 5NA52005XS 5NA52005XS1 Ottica speculare a ventaglio Descrizione Codice art. incl. anello di mimetizzazione per CITY-LIGHT 120, 120-E ottica speculare a ventaglio alta per lampade TC e HD F7 5NA52004XS Schermo incl. anello di mimetizzazione per CITY-LIGHT 260, 260-E, 260-D HME E27 Descrizione Schermo B3 Codice art. 5NA52003XS CITY-LIGHT 120/260 Accessori di fissaggio Tirafondo per lampione a bitta Descrizione Codice art. Tirafondo per CITY-LIGHT 120/160 5NA52800BF