f800g Auto videocamera Manuale Utente
|
|
- Albina Corona
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 f800g Auto videocamera Manuale Utente
2 Indice Informazioni su questa guida... 3 Dichiarazione FCC... 3 Notifica WEEE... 4 Avviso di Regolamentazione della CE... 4 Avvertenza batteria... 4 Note sull istallazione... 5 Avvertenze Introduzione Caratteristiche Contenuto della confezione Sguardo generale al prodotto Operazioni preliminari Inserimento della scheda di memoria Installazione nei veicoli Montaggio su parabrezza Regolazione della posizione del dispositivo Collegamento alla corrente Spia LED Accensione/spegnimento del dispositivo Accensione/spegnimento automatici Accensione/spegnimento manuali e ripristino Accensione manuale Spegnimento Ripristino del dispositivo Impostazioni iniziali Impostazione di Reg. auto Impostazione di Data / Ora
3 2.6.3 Impostazione UTC Uso del registratore per auto Registrazione di video Registrazione di video durante la guida LDWS (sistema di avviso di deviazione dalla corsia di marcia) Avviso affaticamento conducente Ril. movimento Registrazione di tutti i tipi di video Registrazione di emergenza Schermata di registrazione Istantanea GRIGLIA 4 FUNZIONI nello schermo LCD Riproduzione di video e visualizzazione di immagini Riproduzione di video e registrazione di emergenza Visualizzazione di immagini Schermata di riproduzione Eliminazione di file Regolazione delle impostazioni Uso del menu Voci del menu Installazione del software SuperCar Specifiche
4 Informazioni su questa guida Il contenuto di questo documento ha scopo informativo ed è soggetto a modifiche senza preavviso. Noi abbiamo fatto tutto il possibile per garantire che questa Guida dell utente fosse accurata e completa. Tuttavia non ci assumiamo alcuna responsabilità per qualsiasi errore od omissione che vi si possa riscontrare. Il fabbricante si riserva il diritto di modificare le specificazioni tecniche senza preavviso. Dichiarazione FCC Questa apparecchiatura è stata testata e trovata conforme ai limiti di un dispositivo digitale di Classe B, in base alla Parte 15 dei Regolamenti FCC. Questi limiti sono stati progettati per fornire una ragionevole protezione dalle interferenze dannose nelle istallazioni residenziali. Questa apparecchiatura genera, usa e potrebbe irradiare energia di frequenze radio, e se non viene istallata e usata in conformità con le istruzioni, potrebbe causare delle interferenze dannose alle radiocomunicazioni. Tuttavia non v è garanzia che un interferenza non possa capitare in una particolare istallazione. Se questa apparecchiatura causasse un interferenza dannosa alla ricezione radiotelevisiva, cosa che si può facilmente determinare accendendo e spegnendo l apparecchio, si consiglia all utente di cercare di correggere l interferenza applicando uno o più dei seguenti rimedi: Riorientare o cambiare posto all antenna ricevente. Aumentare la separazione fra l apparecchio e il ricevitore Collegare l apparecchio ad una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore. Consultare il negoziante o un tecnico esperto di radio/tv per averne aiuto. Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 dei Regolamenti FCC. La sua operazione è soggetta alle due condizioni seguenti: (1) Che questo dispositivo non causi un interferenza dannosa, e (2) che questo dispositivo debba accettare le interferenze ricevute, comprese le interferenze che potrebbero causare un operazione non desiderata. Avvertenza FCC: Qualsiasi cambiamento o modifica non espressamente approvato dalla parte responsabile per la conformità potrebbe rendere nulla l autorizzazione dell utente ad operare questo apparecchio. 3
5 Notifica WEEE Smaltimento dei Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche e/o Batterie da parte degli utenti nelle abitazioni private dell Unione Europea. Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che questo oggetto non si può gettare via come i normali rifiuti domestici. Gli apparecchi e/o le batterie si devono buttare consegnandoli al sistema di ritiro applicabile per il riciclaggio degli apparecchi elettrici ed elettronici e/o batterie. Per ulteriori informazioni sul riciclaggio di questo apparecchio e/o batteria, contattate il vostro ufficio comunale, il negozio dove avete acquistato l apparecchio o il locale servizio di raccolta dei rifiuti domestici. Il riciclaggio dei materiali aiuterà a conservare le risorse naturali e assicurerà che vengano riciclati in una maniera che protegga la salute e l ambiente. Avviso di Regolamentazione della CE Si conferma che è conforme ai requisiti stabiliti dalle Direttive del Consiglio sull Approssimazione delle Leggi degli Stati membri relative alla Compatibilit 4 Elettromagnetica dei dispositivi Radio e Telecom (1995/5/EC); la Direttiva per il Basso Voltaggio (2006/95/EC); Della direttiva RoHS 2011/65/EC. Avvertenza batteria Caricare sempre utilizzando il sistema fornito. Un utilizzo non corretto della batteria potrebbe causare esplosioni. Non smontare o forare la batteria ed evitare che la batteria entri in cortocircuito. Le batterie potrebbero esplodere se esposte a fiamme libere. Non gettare mai le batterie nel fuoco. Smaltire le batterie usate attenendosi alle normative locali. Non sostituire le batterie personalmente, ma richiedere l'assistenza del rivenditore. 4
6 Note sull istallazione 1. Montare il dispositivo in prossimità dello specchio retrovisore per ottenere la migliore vista in campo aperto. 2. Assicurarsi che la lente sia entro il raggio di azione del tergicristallo per garantire una veduta chiara anche quando piove. 3. Non toccare la lente con le dita. Potrebbe rimanere del grasso delle dita sulla lente con il risultato di video o istantanee non chiari. Pulire regolarmente la lente. 4. Non montare il dispositivo su una finestra colorata. Così facendo si potrebbe danneggiare la pellicola colorata. 5. Assicurarsi che la posizione di montaggio non sia impedita dalla finestra colorata. Avvertenze A motivo delle leggi locali e delle considerazioni sulla sicurezza dei veicoli, non operare il dispositivo mentre si guida. Impostare con precisione ora e data prima di utilizzare il dispositivo Utilizzare il software SuperCar solo quando Google Maps funziona normalmente. La funzione di firmware del dispositivo è solo per riferimento: si prega di seguire le condizioni reali della strada. I risultati di posizionamento del GPS sono solo di riferimento e non influiscono sull'effettiva situazione di guida. Inoltre, il sistema non è in grado di garantire la precisione di posizionamento. La precisione di posizionamento del GPS potrebbe variare a seconda del tempo e della posizione, ad esempio in presenza di edifici elevati, gallerie, metropolitane o foreste. I segnali GPS dei satelliti non possono attraversare materiali solidi (eccetto il vetro). Anche i vetri oscurati possono influire sulle prestazioni della ricezione satellitare GPS. 5
7 Le prestazioni di ricezione GPS di ciascun dispositivo potrebbero variare. Il sistema non è in grado di determinare la precisione dei risultati di posizionamento di diversi dispositivi. I valori visualizzati in questo sistema, ad esempio l'avviso di velocità, posizione e distanza dai punti autovelox impostati, potrebbero essere imprecisi a causa dell'influenza dell'ambiente circostante. Servono esclusivamente come riferimento. Il sistema viene utilizzato solo per uso non commerciale, entro i limiti massimi consentiti dalla normativa in vigore. La nostra società non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite di dati durante l'operazione. Questo prodotto si surriscalda quando in uso; questo fenomeno è normale. L'uso o il funzionamento non corretto del prodotto potrebbe causare danni al prodotto o ai suoi accessori e invalidare la garanzia. 6 Prima di iniziare ad utilizzare il sistema, l'utente deve accettare le dichiarazioni di cui sopra.
8 1 Introduzione Noi vi siamo grati per l acquisto di questo Car Recorder avanzato. Questo dispositivo è stato progettato specificatamente per la registrazione di video e audio in tempo reale durante la guida. 1.1 Caratteristiche Registrazione video Full HD (1920x1080 a 30 fps o 1280x720 a 60 fps) Touch screen LCD a colori a 2,7 Obiettivo grandangolare Promemoria di sicurezza del traffico multifunzione Registrazione di emergenza automatica per rilevamento collisioni Supporta SHDC livello 6 e superior. Supporta fino a 32GB 1.2 Contenuto della confezione La confezione contiene le voci seguenti. In caso qualche cosa sia mancante o rovinata, contattate immediatamente il rivenditore. Car Recorder Supporto CD-ROM Guida veloce all avviamento Adattatore per automobile 7
9 1.3 Sguardo generale al prodotto Vedute dall ALTO e da Fondo Veduta Laterali (Sinistra e Destra) 6 7 Veduta Frontale Veduta Posteriore N. Elemento N. Elemento 1 Presa staffa 6 Antenna GPS 2 Slot per scheda di memoria 7 Obiettivo grandangolare 3 Interruttore di alimentazione 8 Altoparlante 4 Spia LED 9 Microfono 5 Connettore USB/di alimentazione 10 Touch screen LCD 8
10 2 Operazioni preliminari 2.1 Inserimento della scheda di memoria Inserire la scheda di memoria con la sezione dorata e lo schermo del dispositivo rivolti verso l'alto, come illustrato. Inserire la scheda di memoria finché non si avverte uno scatto, ad indicare che la scheda è in posizione. Per rimuovere la scheda di memoria Spingere per espellere la scheda di memoria dallo slot. Nota: 1. Non rimuovere né inserire la scheda di memoria con il dispositivo acceso. Ciò potrebbe danneggiare la scheda di memoria. 2. Utilizzare una scheda micro SD Classe 6 o superiore, max. fino a 32 GB. 3. Formattare la scheda micro SD prima dell'uso iniziale. 4. Quando si rimuove la scheda di memoria, fare attenzione in quanto la scheda potrebbe fuoriuscire e perdersi. Lo slot della scheda di memoria dispone di una funzione che consente la facile rimozione della scheda. 9
11 2.2 Installazione nei veicoli Montaggio su parabrezza 1. Spingere la staffa nella relativa fessura sulla parte superiore del dispositivo finché non si avverte uno scatto. 2. Con la ventosa piatta, posizionare la ventosa sul parabrezza. 3. Tenere saldamente la base sul parabrezza e premere verso il basso il morsetto per montare il supporto per auto sul parabrezza. Assicurarsi che la base sia saldamente in posizione. 10
12 2.2.2 Regolazione della posizione del dispositivo 1. Allentare la manopola per ruotare il dispositivo in verticale. Pomolo 2. Allentare la manopola per ruotare il dispositivo in verticale fino a 360. Pomolo 3. Quindi serrare la manopola per assicurarsi che il dispositivo sia bloccato in posizione. 11
13 2.3 Collegamento alla corrente Usare solo l adattatore per automobile in dotazione per accendere il dispositivo e caricare la batteria incorporata. 1. Collegare un'estremità del connettore di alimentazione alla porta del connettore USB/di alimentazione del dispositivo. 2. Inserire l altro capo del caricatore per automobile nella presa dell accendino per sigarette del veicolo. Quando si avvia il motore del veicolo, il dispositivo si accende automaticamente. Nota: Questo prodotto deve essere installato accanto allo specchietto retrovisore, al centro del parabrezza, se possibile, per una visione ottimale. 12
14 Indicatore di stato della batteria: Icona Descrizione Batteria completamente carica. 2/3 di carica della batteria. 1/3 di carica della batteria. Batteria scarica. Batteria in carica. Collegare l'adattatore per auto per caricare la batteria. La batteria è completamente carica. Nota: Notare che se la temperatura ambiente raggiunge 45 C o più, l adattatore per automobile continua a fornire corrente al dispositivo, ma non carica la batteria a ioni di Litio. Questa è una caratteristica degli ioni di Litio e non è un guasto. 2.4 Spia LED Descrizione dello stato Spegnimento, batteria in carica Spegnimento, batteria completamente carica Accensione, batteria in carica Spegnimento, batteria completamente carica Standby / Standby e schermo spento Registrazione/Registraz ione e schermo spento Colore della spia LED Rosso Spia LED spenta Rosso Verde Verde Rosso lampeggiante 13
15 2.5 Accensione/spegnimento del dispositivo Accensione/spegnimento automatici Una volta avviato il motore del veicolo, il dispositivo si accende automaticamente. Se si abilita la funzione Reg. auto, la registrazione si avvia automaticamente all'accensione del dispositivo. Consultare Impostazione di Reg. auto (2.6.1) Accensione/spegnimento manuali e ripristino Accensione manuale Premere l'interruttore di alimentazione e assicurarsi che si blocchi sullo slot della scheda di memoria. Attiva 14
16 Spegnimento Premere l'interruttore di alimentazione e assicurarsi che lo slot della scheda di memoria venga rilasciato e il dispositivo inizi la sequenza di spegnimento. Non accendere il dispositivo quando è in sequenza di spegnimento o il file registrato è danneggiato. Disattiva Ripristino del dispositivo Se il dispositivo non funziona normalmente per cause sconosciute, premere l'interruttore di alimentazione e verificare che la scheda di memoria sia in stato rimovibile; attendere 7 secondi e premere di nuovo l'interruttore di alimentazione per riavviare il dispositivo. 15
17 2.6 Impostazioni iniziali Prima di utilizzare il dispositivo, si consiglia di abilitare la funzione Reg. auto e impostare Data / Ora corrette Impostazione di Reg. auto L'impostazione predefinita di Reg. auto è abilitata. All'accensione, il dispositivo avvia automaticamente la registrazione. Se si disabilita Reg. auto, abilitarla attenendosi alle seguenti procedure: 1. Toccare per accedere al menu principale. 2. Toccare per passare all'opzione Registra del menu principale. 3. Toccare / per selezionare per accedere al menu funzionale Reg. auto; toccare di nuovo selezionare Attiva. per 4. Toccare per tornare alla schermata Registra. 16
18 2.6.2 Impostazione di Data / Ora Per impostare data e ora corrette, procedere come segue: 1. Toccare per accedere al menu principale. 2. Selezionare per accedere al menu Data / Ora. Toccare / per selezionare il valore, toccare / per selezionare il campo precedente o successivo e confermare toccando per completare l'impostazione. Nota: 1. Se Sincronizz. satelliti è attivo, l'orologio del dispositivo viene calibrato tramite il segnale dell'orologio satellitare basato su Imposta fuso orario. Consultare (4.2) 2. Se il posizionamento satellitare non riesce, l'orologio del dispositivo viene eseguito in base all'ora definita dall'utente. 3. Toccando durante la procedura di registrazione si arresta la registrazione e si accede al menu principale. Assicurarsi che si possa arrestare la registrazione prima di azionare le selezioni del menu. 17
19 2.6.3 Impostazione UTC A seconda della località, potrebbe essere necessario modificare l'attuale impostazione UTC della videocamera in modo che la data e l'ora corrette vengano aggiornate quando viene rilevato un segnale GPS. 1. Toccare per accedere al menu principale. 2. Nel menu principale Sistema, toccare / per selezionare per il menu Imposta fuso orario, toccare / per impostare il fuso orario attuale, quindi toccare di nuovo per l'impostazione. completare * Assicurarsi di regolare l'ora legale (DST) aggiungendo +1 ora all'offset UTC ** Queste aree potrebbero osservare incrementi di mezzora e l'ora legale (DST) 18
20 3 Uso del registratore per auto 3.1 Registrazione di video Registrazione di video durante la guida Quando si avvia il motore del veicolo e si abilita la funzione Reg. auto, il dispositivo si accende automaticamente e si avvia la registrazione. La funzione del touch screen non è ancora pronta entro 2 secondi dall'avvio di Reg. auto. La registrazione si arresta automaticamente quando si spegne il motore o si tocca per arrestare la registrazione manualmente. Nota: Su alcune auto, la registrazione continua quando si spegne il motore. In tal caso, spegnere manualmente l'accendisigari o rimuovere l'adattatore per auto dall'accendisigari LDWS (sistema di avviso di deviazione dalla corsia di marcia) Quando si abilita LDWS dopo il posizionamento satellitare, il dispositivo emette un allarme vocale e visualizza una schermata di allarme se il veicolo raggiunge o supera 50 km/h ed effettua una deviazione dalla corsia di marcia originale. Per impostare LDWS (sistema di avviso di deviazione dalla corsia di marcia), procedere come segue: 1. Toccare per accedere al menu principale. 2. Toccare per passare all'opzione Sicurezza guida del menu principale. 19
21 3. Toccare / per selezionare per accedere al menu funzionale LDWS, quindi toccare di nuovo funzione (Attiva). per abilitare la 4. Toccare per tornare alla schermata Registra. 5. Dopo aver attivato LDWS, lo schermo mostrerà l icona di allineamento. Regolare la videocamera in modo che la linea orizzontale arrivi all altezza dell occhio, e che le linee diagonali corrispondano ai bordi della carreggiata. Controllare che l icona di allineamento non sia oscurata (es. cofano) durante l installazione, altrimenti si rischia di causare errori di valutazione se il punto terminale viene coperto. Livello degli occhi Punto immaginario Orizzonte 6. Quando il posizionamento satellitare è pronto, il dispositivo emette un allarme vocale e visualizza una schermata di allarme se il veicolo raggiunge o supera 50 km/h ed effettua una deviazione dalla corsia di marcia originale. Nota: 1. LDWS è applicabile esclusivamente quando il posizionamento satellitare è pronto. Per attivare questa funzione, assicurarsi che il posizionamento satellitare del dispositivo sia pronto. La funzione di posizionamento satellitare dipende dal modello acquistato. 2. Tutte le funzioni di Sicurezza guida, ovvero LDWS, Avviso autovelox, Limite vel., Avviso affaticamento conducente e Ril. collosione vengono disabilitati se il prodotto non viene collegato con alimentazione esterna. 20
22 3.1.3 Avviso affaticamento conducente Quando si abilita Avviso affaticamento conducente, un allarme vocale e una schermata di allarme vengono attivati 1 ora dopo l'accensione del dispositivo, con una ripetizione ogni 30 minuti successivi. Per impostare Avviso affaticamento conducente, procedere come segue: 1. Toccare per accedere al menu principale. 2. Toccare per passare all'opzione Sicurezza guida del menu principale. 3. Toccare / per selezionare per accedere al menu funzionale Avviso figura; toccare di nuovo per attivare (Attiva). 4. Toccare per tornare alla schermata Registra. Nota: Tutte le funzioni di Sicurezza guida, ovvero LDWS, Avviso autovelox, Limite vel., Avviso affaticamento conducente e Ril. collosione vengono disabilitati se il prodotto non viene collegato con alimentazione esterna. 21
23 3.1.4 Ril. movimento Se si attiva Ril. movimento quando il dispositivo è acceso, sullo schermo viene visualizzato il messaggio Attendere 10 secondi per accedere a Ril. movimento o toccare lo schermo per spegnere.. Ciò significa che il sistema entra automaticamente in Ril. movimento in 10 secondi; quando il dispositivo rileva movimento nella parte anteriore dell'obiettivo, si attiva Reg. video per per una durata corrispondente all'impostazione della lunghezza. Per impostare Ril. movimento, procedere come segue: 1. Toccare per accedere al menu principale. 2. Toccare per passare all'opzione Sicurezza guida del menu principale. 3. Toccare / per selezionare per accedere al menu Ril. Movimento; toccare di nuovo per attivare (Attiva). 4. Toccare per tornare alla schermata Registra. Nota: 1. Quando la batteria è completamente carica e in buone condizioni, il Rilevamento del movimento può registrare continuamente per circa 30 minuti. 2. Utilizzando il dispositivo, la capacità della batteria diminuisce con il tempo. Si tratta di un fenomeno normale per la batteria. 22
24 3.1.5 Registrazione di tutti i tipi di video 1. Toccare per avviare la registrazione. 2. Toccare di nuovo per arrestare la registrazione. Nota: 1. È possibile configurare il salvataggio di un file video ogni 3 o 5 minuti di registrazione. Consultare Durata video (4.2). 2. Il dispositivo salva la registrazione sulla scheda di memoria. Se la capacità della scheda di memoria è piena, il file meno recente sulla scheda di memoria viene sovrascritto Registrazione di emergenza Per avviare la registrazione di emergenza, procedere come segue: 1. Durante la registrazione video, toccare per accedere alla modalità di registrazione di emergenza. Sull'angolo inferiore sinistro dello schermo viene visualizzato il messaggio Emergenza e il file registrato viene protetto. 2. Toccare di nuovo per arrestare la registrazione. Nota: 1. Se si abilita la funzione Ril. collosione e si rileva una collisione, il dispositivo attiva automaticamente la funzione di registrazione di emergenza. Consultare (4.2). 2. Il file di registrazione di emergenza viene creato come nuovo file e viene protetto per evitare che venga sovrascritto tramite registrazione del ciclo normale. La scheda di memoria 8G (o superiore) fino a 10 file video di emergenza. Il messaggio di allarme I file di emergenza sono completi viene visualizzato sullo schermo quando i file di registrazione di emergenza sono pieni e il file di emergenza meno recente viene automaticamente eliminato quando se ne crea uno nuovo. 23
25 3.1.7 Schermata di registrazione N. Icona Elemento Descrizione 1 Icona di registrazione 2 Data / Ora Indica lo stato della registrazione. Indica data e ora di registrazione attuali. 3 Agg. punto Toccate per aggiungere un punto autovelox. 4 Menu Toccare per accedere al menu principale. 5 Istantanea 6 Durata registrazione Durante la registrazione, toccare per scattare una foto. Indica la durata video attuale. 7 8 Batteria Icona di posizionamento satellitare L'icona appare sullo schermo quando il posizionamento satellitare del dispositivo è pronto. Indica il livello residuo di carica della batteria. 24
26 9 10 GRIGLIA 4 FUNZIONI nello schermo LCD Prompt: reimpostazione di data/ora Toccare per accedere a GRIGLIA 4 FUNZIONI nello schermo LCD. Consultare GRIGLIA 4 FUNZIONI nello schermo LCD (3.1.9). Ricordare all'utente di reimpostare Data / Ora prima di iniziare ad usare il dispositivo. Consultare Impostazione di Data / Ora ( 2.6.2). 11 Registrazione Toccare per avviare la registrazione; toccare di nuovo per arrestare la registrazione. 12 Registrazione di emergenza Durante la registrazione video, toccare per accedere alla modalità di registrazione di emergenza. Consultare Registrazione di emergenza (3.1.6) Istantanea È possibile inoltre utilizzare questo dispositivo per scattare istantanee della scena attuale. 1. Premere in modalità di registrazione per scattare un'istantanea. 2. Quando l'icona viene visualizzata al centro dello schermo, viene scattata un'istantanea. 25
27 3.1.9 GRIGLIA 4 FUNZIONI nello schermo LCD Toccare durante le registrazione per visualizzare GRIGLIA 4 FUNZIONI nello schermo LCD. Toccare un punto dello schermo per tornare alla schermata Registra N. Elemento N. Elemento 1 Velocità di guida 3 Indicazioni stradali 2 Ora 4 Avviso autovelox Nota: Velocità di guida, Indicazioni stradali e Avviso autovelox sono applicabili esclusivamente quando il posizionamento satellitare del dispositivo è pronto; in caso contrario, vengono visualizzati solo in scala di grigi. 26
28 3.2 Riproduzione di video e visualizzazione di immagini Riproduzione di video e registrazione di emergenza Riprodurre i file di registrazione video come segue: 1. Toccare per accedere al menu principale. 2. Toccare per passare all'opzione File/Posizione del menu. 3. Toccare / per accedere al menu funzionale Video/Emergenza. 4. Toccare / per cercare il file video desiderato e toccare l'anteprima selezionata del video per accedere alla modalità di riproduzione. 5. Toccare più volte per tornare alla schermata Registra. 27
29 3.2.2 Visualizzazione di immagini Visualizzare immagini come segue: 1. Toccare per accedere al menu principale. 2. Toccare per passare all'opzione File/Posizione del menu principale. 3. Toccare per accedere al menu funzionale Immagine. 4. Toccare / per cercare i file immagine desiderati e toccare l'anteprima selezionata dell'immagine per accedere alla modalità di riproduzione immagine. 5. Toccare più volte per tornare alla schermata Registra. 28
30 3.2.3 Schermata di riproduzione Schermo Riproduzione Video Schermo Riproduzione Foto N. Icona Elemento Descrizione 1 Nome file Indica il nome del file video o immagine attuale. 2 Durata attuale/dura ta video Indica il codice temporale e la durata del file video attuale. 3 Menu Toccare per accedere al menu Eliminazione file. 4 / Riavvolgime nto rapido / File precedente Toccare con il video o l'immagine non in fase di riproduzione per passare al file precedente. Toccare in modalità di riproduzione video per invertire la riproduzione. 5 Indietro Toccare per tornare alla schermata precedente del video o dell'immagine. Toccare più volte per tornare alla schermata Registra. 6 / Avanzament o rapido / Toccare con il video o 29
31 N. Icona Elemento Descrizione File successivo l'immagine non in fase di riproduzione per passare al file successivo. Toccare in modalità di riproduzione video per abilitare la riproduzione in avanzamento rapido del video. 7 / Riproduzion e/pausa Toccare / per riprodurre o interrompere il video. 30
32 3.2.4 Eliminazione di file Per eliminare file, procedere come segue: 1. Toccare per accedere al menu principale. 2. Toccare per passare all'opzione File/Posizione del menu principale. 3. Toccare / / per accedere al menu Video/Immagine/Emergenza. 4. Toccare / per cercare il file video o immagine desiderato; toccare l'anteprima selezionata dell'immagine per accedere alla modalità di riproduzione video/immagine. 5. Toccare per accedere al menu Eliminazione file e selezionare / per eliminare un file o tutti i file; toccare / per confermare o annullare la selezione. Elemento Elimina uno Elimina tutto Descrizione Eliminare il file attuale. Eliminare tutti i file. 6. Toccare più volte per tornare alla schermata Registra. Nota: Non è possibile recuperare i file eliminati. Assicurarsi di effettuare il backup dei file prima dell'eliminazione. 31
33 4 Regolazione delle impostazioni 4.1 Uso del menu È possibile personalizzare le impostazioni generali tramite i menu OSD. 1. Toccando in modalità Registra si arresta la registrazione e si accede al menu principale. 2. Toccare / / / per passare ai menu principali. 3. Toccare / per cercare le voci della funzione nel rispettivo menu principale; toccare un'icona della funzione per accedere alla schermata di impostazione. 4. Al termine dell'impostazione della voce della funzione richiesta, il dispositivo torna automaticamente al menu principale della funzione selezionata. 5. Toccare per tornare alla schermata Registra. 32
34 4.2 Voci del menu Per i dettagli del menu principale e l'elenco delle funzioni, consultare la tabella di seguito. Menu principa le Elenco funzioni Descrizione Opzione disponibile Data / Ora Impostare la data e l'ora. Imposta fuso orario Impostare il fuso orario in cui ci si trova. UTC -12:00 ~UTC +12:00 Sistema Sincronizz. satelliti Se abilitato, l'orologio del dispositivo viene automaticamente calibrato in base all'orologio satellitare del fuso orario impostato al termine del posizionamento satellitare. Attiva / Disattiva Suono Abilitare/disabilitare il suono. Disattiva / Basso / Medio / Alto Lingua Imposta la lingua dei menu OSD. Secondo le regioni di trasporto reali Unità distanza Selezionare l'unità di visualizzazione della distanza. KM / MIGLIA 33
35 Menu principa le Elenco funzioni Descrizione Opzione disponibile Impostazione LCD Sistema satelliti Formattazione completata Predefiniti Versione firmware Impostare l'ora di spegnimento del display LCD. Lo schermo del dispositivo si spegne all'ora impostata se non viene rilevata alcuna operazione in modalità Standby o Registra. Toccare un punto qualsiasi del touch screen per accenderlo (la registrazione non viene interessata quando lo schermo è spento). Selezionare il sistema satelliti della località. Formattare la scheda di memoria inserita nell'apparecchio. Tutti i file nella scheda vengono cancellati. Ripristinare le impostazioni predefinite dell'apparecchio. Indica la versione firmware attuale. Attiva / Off dopo 30 sec / Spegni dopo 3 min GPS / GLONASS Sì / No Sì / No File/Posi zione Video Immagine Riproduce/elimina un file video. Riproduce/elimina un file immagine. 34
36 Menu principa le Elenco funzioni Descrizione Opzione disponibile Emergenza Riproduce/elimina un file di registrazione di emergenza. Agg. punto Aggiungere manualmente punti di velocità dopo il posizionamento satellitare. È possibile aggiungere fino a 200 punti di velocità definiti dall'utente. El. punto Eliminare dal sistema tutti i punti di velocità definiti dall'utente. Sicurezz a guida LDWS Avviso autovelox Quando si abilita LDWS dopo il posizionamento satellitare, il dispositivo emette un allarme vocale e visualizza una schermata di allarme se il veicolo raggiunge o supera 50 km/h ed effettua una deviazione dalla corsia di marcia originale. Quando un veicolo si avvicina ad un autovelox, il dispositivo emette un allarme vocale e visualizza una schermata di allarme. Attiva / Disattiva Attiva / Disattiva Limite vel. Limite di velocità definito dall'utente. Il dispositivo Disattiva /50 km/h ~ 35
37 Menu principa le Elenco funzioni Descrizione Opzione disponibile emette un allarme vocale quando la velocità del veicolo è superiore al valore di impostazione. 200 km/h Avviso affaticamento conducente Quando si abilita Avviso affaticamento conducente, un allarme vocale e una schermata di allarme vengono attivati 1 dopo l'accensione del dispositivo, con una ripetizione ogni 30 minuti successivi. Attiva / Disattiva Ril. Movimento Se si attiva Ril. movimento, il dispositivo attiva automaticamente la registrazione quando il dispositivo rileva movimento davanti. Quando la batteria è completamente carica e in buone condizioni, il Rilevamento del movimento può registrare continuamente per circa 30 minuti. Attiva / Disattiva Ril. collosione Il dispositivo attiva automaticamente una registrazione di emergenza quando rileva il tremore di una collisione. Alta sensibilità / Normale sensibilità / Bassa sensibilità / Disattiva Registra Risoluzione Impostazione della risoluzione video. FHD (1080P/30fps) / HD30 (720P/30fps) / HD60 (720P/60fps) 36
38 Menu principa le Elenco funzioni Descrizione Opzione disponibile EV Reg. auto Durata video Reg. Voce Stampa Impostare la compensazione dell'esposizione. Impostazione dell'abilitazione di Reg. auto dopo l'accensione. Salvare i relativi file video nella durata selezionata. Impostazione dell'attivazione audio nel video. Impostazione dell'indicazione di data e ora sull'immagine o il video registrati ~ -1.3 Attiva / Disattiva 3 min. / 5 min. Attiva / Disattiva Attiva / Disattiva Nota: Tutte le funzioni di Sicurezza guida, ovvero LDWS, Avviso autovelox, Limite vel., Avviso affaticamento conducente e Ril. collosione vengono disabilitati se il prodotto non viene collegato con alimentazione esterna. 37
39 5 Installazione del software 1. Inserire il CD-ROM in dotazione nel lettore CD. 2. Se il CD non si esegue automaticamente, utilizzare Windows File Manager per eseguire il file Install_CD.exe dal CD. Viene visualizzata la seguente schermata. 3. Premere la voce [Menu] per avviare la procedura di installazione in base alle istruzioni sullo schermo. 38
40 6 SuperCar N. Elemento N. Elemento 1 Lettore video 9 Percorso file 2 Riproduzione/pausa 10 Ricerca file 3 Precedente 11 Elenco file 4 Successivo 12 Nome file 5 Arresta 13 Volume 6 E-Mappa 14 7 Bussola 15 8 Tachimetro 16 Sensore G Durata attuate/durata totale Rapporto segnale/rumore (SNR) Nota: 1. Per visualizzare il percorso su E-Mappa, assicurarsi di essere connessi a Internet prima di avviare la riproduzione video. 2. I file video (MOV / TS) e i file GPS/sensore G (NMEA) devono essere archiviati nella stessa cartella prima di avviare la registrazione. 3. Il software SuperCar è applicabile esclusivamente ad un sistema operativo Windows. 39
41 7 Specifiche Elemento Descrizione Sensore immagini Sensore CMOS a 1/2,7 Pixel effettivi Supporto di archiviazione 1920 (O) x 1080 (V) Supporta Micro SDHC Classe 6, max. fino a 32 GB Display LCD Touch screen TFT LCD a colori a 2,7 Obiettivo Intervallo di messa a fuoco Obiettivo a focale fissa grandangolare Apertura: Up to F1,9, f=3,8 mm 1,5 m~infinito Sistema satelliti GPS / GLONASS 40 Clip video Immagine fissa (istantanea) Otturatore Sensore G ISO Bilanciamento del bianco Microfono Altoparlante Risoluzione: FHD (1080P/30 fps); HD30 (720P/30 fps); HD60 (720P/60 fps) Formato: MOV Risoluzione: 2M (1920 x 1080) Formato: JPEG Otturatore elettronico Auto: 1/2 ~ 1/2000 sec. Sensore di forza G a 3 assi Automatico Automatico Sì Sì
42 Elemento Descrizione Interfaccia Batteria Temperatura operativa Mini USB Batteria integrata ricaricabile ai polimeri di litio da 470 mah 0 ~ 50 C Umidità operativa 20 ~ 70% di umidità relativa Temperatura di stoccaggio Dimensioni Peso -20 ~ 80 C 80 x 30,3 x 51,2 mm Circa 82 g (senza scheda di memoria) 41
f330 Auto videocamera Manuale Utente
f330 Auto videocamera Manuale Utente Indice Informazioni su questa guida... 3 Dichiarazione FCC... 3 Notifica WEEE... 4 Avviso di Regolamentazione della CE... 4 Avvertenza batteria... 4 Note sull istallazione...
DettagliAuto videocamera. Manuale Utente
Auto videocamera Manuale Utente Indice Informazioni su questa Guida...2 Dichiarazione FCC...2 Notifica WEEE...2 Notifica sui Regolamenti CE...3 Note sull istallazione...3 Avvertenze...3 1 Introduzione...4
DettagliIndice Introduzione... 5 Come cominciare... 7 Uso del Car Recorder Regolazione delle impostazioni Installazione del software...
Indice Informazioni su questa Guida... 2 Dichiarazione FCC... 2 Notifica WEEE... 3 Notifica sui Regolamenti CE... 3 Note sull istallazione... 4 Avvertenze... 4 1 Introduzione... 5 1.1 Caratteristiche...
Dettaglif800x Auto videocamera Manuale Utente
f800x Auto videocamera Manuale Utente Indice Informazioni su questa guida... 4 FCC Statement... 4 Divieto di co-ubicazione... 4 Nota importante... 5 Notifica WEEE... 5 Avviso di Regolamentazione della
Dettaglif520g Auto videocamera Manuale Utente
f520g Auto videocamera Manuale Utente Indice Informazioni su questa guida... 3 Dichiarazione FCC... 3 Notifica WEEE... 4 Avviso di Regolamentazione della CE... 4 Avvertenza batteria... 4 Note sull istallazione...
DettagliIT Manuale di istruzioni
IT Manuale di istruzioni IT Manuale di istruzioni I. Specifiche tecniche Dimensioni Peso Display Formati audio supportati Batteria Durata in riproduzione Memoria 77 52 11 mm (LxAxP) 79 g OLED da 1,3 pollici
DettagliCarDVR-300. Manuale Utente in Italiano. www.rollei.com
CarDVR-300 Manuale Utente in Italiano www.rollei.com Indice (GPS) Informazioni su questa guida................................ 4 Direttiva RAEE... 4 Avvertenze per la batteria... 5 Note sull installazione...
DettagliMANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO
MANUALE D'USO SPECIFICHE DEL PRODOTTO Risoluzione immagine fissa: [12M] 4000x3000/ [8M] 3264x2448/ [5M] 2592x1944/[2M] 1600x1200 Risoluzione Video Clip: [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formati di file:
DettagliINDICE COMPONENTI E ACCESSORI... 2 ORIENTAMENTO... 3 CARICA... 4 REGISTRAZIONE VIDEO... 5 DOWNLOAD... 6 SPECIFICHE TECNICHE... 8
MANUALE D USO INDICE COMPONENTI E ACCESSORI... 2 ORIENTAMENTO... 3 CARICA... 4 REGISTRAZIONE VIDEO... 5 DOWNLOAD... 6 SPECIFICHE TECNICHE... 8 1 COMPONENTI E ACCESSORI Camcorder azione CD Manuale d'uso
DettagliAspetto. 1.Obiettivo 2.Pulsante per registrazione 3.Pulsante per scatto foto _ ITA 01
Aspetto 3 2 1 1.Obiettivo 2.Pulsante per registrazione 3.Pulsante per scatto foto ITA 01 13 4.Porta Micro USB 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Interruttore alimentazione batteria 6.Pulsante Pagina su 7.Pulsante
DettagliIndice Introduzione... 8 Operazioni preliminari... 11
Indice Informazioni sulla guida... 4 Avviso WEEE... 4 Avvertenza batteria... 5 Note sull'installazione... 5 Attenzione... 6 1 Introduzione... 8 1.1 Caratteristiche... 8 1.2 Contenuto della confezione...
DettagliManuale D'Uso LETTORE MULTIMEDIALE
Manuale D'Uso LETTORE MULTIMEDIALE MP259 Panoramica del dispositivo Lettore MP4 MP 259 con tasto di selezione sottomenu Display TFT da 2,4" con risoluzione 320x240 pixel Fotocamera integrata da 0,3 megapixel
DettagliManuale utente. Descrizione del prodotto. 1) SU tasto 2) MENU 3) DOWN. 4) Interfaccia USB 5) Camera 6) Altoparlante fess
Manuale utente Descrizione del prodotto Struttura del prodotto 1) SU tasto 2) MENU 3) DOWN 4) Interfaccia USB 5) Camera 6) Altoparlante fess 7) il tasto OK 8) MODE 9) Pulsante di alimentazione 10) Display
DettagliISTRUZIONI PER LA SICUREZZA
MANUALE D USO 1 ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Pericolo: le istruzioni precedute da questo simbolo devono essere osservate con attenzione particolare dall utente per evitare danni alla propria persona o danni
DettagliMi Selfie Stick Tripod
Mi Selfie Stick Tripod Istruzioni: Montare l'otturatore remoto: Aprire la confezione e montare l'otturatore remoto sulla fessura in gomma del bastone. Abbinamento Bluetooth: Attivare la funzionalità Bluetooth
DettagliHD Car DVR w/lcd P Manuale d'instruzioni
HD Car DVR w/lcd P16-41473 Manuale d'instruzioni 1 Illustrazione Pulsante accensione Registrazione/Snapshot / invio-ok (Setup) Altoparl. Mounting Point 2.4 LCD Batteria Cover Menu Mode Button pulsante
DettagliMANUALE DELL'UTENTE. Igrostato. Modello RHT510. Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito
MANUALE DELL'UTENTE Igrostato Modello RHT510 Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il modello RHT510 di Extech. Questo
DettagliManuale SPY-SY-243. Manuale SPY-SY-243. Saisystem
Manuale SPY-SY-243 1 Sommario Manuale... 1 SPY-SY-243... 1 Sommario... 2 Istruzioni di sicurezza... 3 Caratteristiche del prodotto... 3 Caratteristiche telecomando... 4 Istruzioni per l utilizzo... 5 Contenuto
DettagliMANUALE D'ISTRUZIONI. Tester per formaldeide (HCHO o CH 2 0) e composti organici volatili totali (TVOC) Modello VFM200
MANUALE D'ISTRUZIONI Tester per formaldeide (HCHO o CH 2 0) e composti organici volatili totali (TVOC) Modello VFM200 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello VFM200 di Extech Instruments.
DettagliSwitch USB KVM Switch USB KVM con audio, 2 porte Switch USB KVM con audio, 4 porte Manuale
Switch USB KVM Switch USB KVM con audio, 2 porte Switch USB KVM con audio, 4 porte Manuale DS-11403 (2 porte) DS-12402 (4 porte) 1 NOTA Questo equipaggiamento è stato testato ed è risultato a norma con
Dettaglif500g Auto videocamera Manuale Utente
f500g Auto videocamera Manuale Utente Indice Informazioni su questa guida... 3 Dichiarazione FCC... 3 Notifica WEEE... 4 Avviso di Regolamentazione della CE... 4 Note sull istallazione... 5 Avvertenze...
DettagliPrestare particolare attenzione durante l utilizzo dell unità; urti o pressione eccessiva potrebbero danneggiare lo schermo.
Caratteristiche del prodotto Sistema operativo Window 10 Schermo LCD IPS multitouch da 8" Processore quad core Memoria DDR3L da 1GB, sched integrata emmc da 16/32 GB Bluetooth 4.0 Fotocamera interna da
DettagliPer il modello N : MPQCG10 MANUALE D USO
Per il modello N : MPQCG10 IT MANUALE D USO Panoramica del prodotto Elemento Tasto volume + Tasto volume - Funzione Premere questo tasto per aumentare il volume. Premere questo tasto per diminuire il volume.
DettagliModello N. MPFOL15. Manuale d Uso
Modello N. MPFOL15 Manuale d Uso IT 1. Panoramica del prodotto 1. M: tasto Menu 2. : tasto di riproduzione/sospensione 3. : tasto avanti/avanzamento rapido 5.
DettagliManuale di istruzioni
BTC299 Manuale di istruzioni LETTORE MULTIMEDIALE DIGITALE Caratteristiche del prodotto BTC299 è un lettore MP4 touch screen, gestibile con il semplice tocco delle dita Schermo TFT da 2,8 e 320x240 pixel
DettagliBaby Cam Wireless a 2,4GHz con Monitor TFT da 2,4"
Guida rapida Baby Cam Wireless a 2,4GHz con Monitor TFT da 2,4" Modello: DENVER BC-241 www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics I. Aspetto Telecamera Induzione fotosensibile Lente
DettagliReporter. Manuale Reporter. Skynet Italia Srl Pagina 1
Reporter Manuale Reporter Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 Reporter Sommario Manuale...1 Reporter...1 Sommario...2 Istruzioni di sicurezza...3 Caratteristiche del prodotto...3 Caratteristiche
DettagliDV-5580Z. Guida rapida
DV-5580Z Guida rapida PANORAMICA DELLA AGFAPHOTO DV-5580Z Vista Anteriore 1 2 3 6 4 5 1. Obiettivo 2. Luce LED di assistenza 3. Altoparlante 4. Sportellino Batteria 5. Attacco del cinturino 6. Montaggio
DettagliManuale d Istruzioni. Igro Termometro. Modello RH210
Manuale d Istruzioni Igro Termometro Modello RH210 Introduzione Grazie per aver scelto l Igro termometro Extech RH210 che mostra simultaneamente umidità relativa, temperatura e punto di rugiada. Le misure
DettagliManuale D'Uso LETTORE MULTIMEDIALE
Manuale D'Uso LETTORE MULTIMEDIALE MP259 Panoramica del dispositivo Lettore MP4 MP 259 con tasto di selezione sottomenu Display TFT da 2,4" con risoluzione 320x240 pixel Fotocamera integrata da 0,3 megapixel
Dettagli1 Lettore E-Book unità principale 2 Custodia protettiva 3 Auricolare 4 Cavo USB 5 Guida rapida 6 Scheda di garanzia
Contenuti del pacco 1 Lettore E-Book unità principale 2 Custodia protettiva 3 Auricolare 4 Cavo USB 5 Guida rapida 6 Scheda di garanzia Panoramica del prodotto 14 1 2 3 4 12 10 11 15 5 13 16 8 6 9 17 7
DettagliIRIScan Anywhere 5. Scan anywhere, go paperless! PDF. Mobile scanner & OCR software. for Windows and Mac
IRIScan Anywhere 5 PDF Scan anywhere, go paperless! for Windows and Mac Mobile scanner & OCR software Guida introduttiva La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRIScan
DettagliManuale utente di Mi Wireless Mouse
Manuale utente di Mi Wireless Mouse Mi Wireless Mouse Leggere attentamente il manuale prima di utilizzare questo prodotto e conservarlo per futura consultazione. Pulsante sinistro Pulsante destro Rotella
DettagliMini portatile Wifi Videocamera HD
Mini portatile Wifi Videocamera HD Riferimento : X99PC Versione : 1.3 Lingua : Italiano WWW.CLIPSONIC.COM Grazie per aver acquistato un prodotto del marchio clipsonic technology. Teniamo in gran considerazione
Dettagli1. Contenuto della confezione. 2. Panoramica del dispositivo. 1. DVR per auto 4. Cavo USB 7. Batteria ricaricabile
1. Contenuto della confezione 1. DVR per auto 4. Cavo USB 7. Batteria ricaricabile Prestigio 2. Montaggio ad 5. Cavo HDMI 8. aspirazione 3. Caricabatteria da auto 6. Cavo AV 9. Tasca 2. Panoramica del
DettagliPanoramica del prodotto
soccorso in caso di necessità. Panoramica del prodotto 1. Fotocamera interna: consente di acquisire video e scattare foto 2. Tasto di accensione: consente di accendere o spegnere il PC 3. Tasto volume
DettagliTC3356 TELECAMERA INFRAROSSI CON DVR INTEGRATO E SENSORE PIR ISTRUZIONI OPERATIVE. Pag. 1
TELECAMERA INFRAROSSI CON DVR INTEGRATO E SENSORE PIR ISTRUZIONI OPERATIVE Pag. 1 Grazie per aver scelto questo prodotto. Si prega di non utilizzare il dispositivo senza aver letto interamente il presente
DettagliRM-LVR1. Live-View Remote
Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le
DettagliModelloo. Manuale di istruzioni
Modelloo CONVERTER102 IT Manuale di istruzioni Caratteristiche del prodotto Sistema operativo Windows 10 Schermo LCD IPS multi-touch da 10,1" Processore quad-core RAM DDR3L da 2 GB, scheda emmc da 64 GB
DettagliDESCRIZIONE DEI TASTI
Istruzioni H3 DESCRIZIONE DEI TASTI Tasto accensione/modalità Tasto scatto/selezione Microfono Alloggiamento micro SD Indicatore di stato Lente Porta micro USB 3 Tasto UP Altoparlante Schermo Tasto DOWN
DettagliSerie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T
Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9
DettagliAllarme Temperatura Interna/Esterna
Manuale utente Allarme Temperatura Interna/Esterna Modello 4004A Traduzioni Aggiuntive Manuale d Istruzioni disponibili su www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Allarme Temperatura
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliManuale di istruzioni
BTC299 Manuale di istruzioni LETTORE MULTIMEDIALE DIGITALE Caratteristiche del prodotto BTC299 è un lettore MP4 touch screen, gestibile con il semplice tocco delle dita Schermo TFT da 2,8 e 320x240 pixel
DettagliElite-3x DSI. Manuale di istruzioni e utilizzo. Manuale di istruzioni
IT Elite-3x DSI Manuale di istruzioni e utilizzo Manuale di istruzioni Copyright 2014 Navico Tutti i diritti riservati. Lowrance e Navico sono marchi registrati di Navico. Navico potrebbe ritenere necessario
DettagliManuale Utente. Car Sentry IV
Manuale Utente Car Sentry IV Pagina 1 di 7 Indice 1.1_Introduzione... 3 1.2_Panoramica Funzioni...3 1.3_Installazione...4 1.4_Descrizioni... 4 1.5_Istruzioni per l'uso...5 1.6_Scheda Tecnica...6 Pagina
DettagliMisuratore di Torbidità
MANUALE D'ISTRUZIONI Misuratore di Torbidità Modello TB400 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il tester per la Torbidità TB400. Il TB400 misura torbidità fino a 1000 NTU. I vantaggi del TB400
DettagliFAQ for Eee Pad TF201
FAQ for Eee Pad TF201 I7211 Gestione file... 2 Come accedere ai dati salvati nella scheda SD, microsd e in un dispositivo USB? 2 Come spostare il file selezionato in un altra cartella?... 2 Interruzione
DettagliMANUALE UTENTE Misuratore di energia solare Modello SP505
MANUALE UTENTE Misuratore di energia solare Modello SP505 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto misuratore di energia solare Extech Modello
DettagliThinkPad G40 Series. Elenco di controllo per il disimballaggio. Guida all installazione. Numero parte: 92P1525
Numero parte: 92P1525 ThinkPad G40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad G40 Series. Verificare che tutti i componenti
DettagliAggiornamento del firmware per i telecomandi WR-1/WR-R10
Aggiornamento del firmware per i telecomandi WR-1/WR-R10 Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questa guida descrive come aggiornare il firmware per i telecomandi WR-1 e WR-R10. Se non si è sicuri
DettagliAggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale
Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del fi r m w a re. Se non siete sicuri di poter
DettagliVIP Video Interview Pen Penna per video intervista
VIP Video Interview Pen Penna per video intervista Manuale dell utente 1 Contenuto: 1x VIP 1x Adattatore CA 1x Cavo USB 1x Manuale dell utente 2 Specifiche tecniche: Memoria interna: 4 o 8 GB Misure :
DettagliEKEN H360. Manuale di istruzioni. Grazie per aver acquistato VR-CAM EKEN H360. Per un uso corretto, si prega di leggere attentamente le istruzioni.
EKEN H360 Manuale di istruzioni Grazie per aver acquistato VR-CAM EKEN H360. Per un uso corretto, si prega di leggere attentamente le istruzioni. Rev. 01/16 1 SPECIFICHE TECNICHE: Sensore LCD Risoluzione
DettagliLettore audio Philips GoGear IT SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX08K.
Lettore audio Philips GoGear IT SA1MXX02B SA1MXX02K SA1MXX02KN SA1MXX02W SA1MXX04B SA1MXX04K SA1MXX04KN SA1MXX04P SA1MXX04W SA1MXX04WS SA1MXX08K Guida rapida Guida introduttiva Panoramica sul menu principale
DettagliMANUALE DELL'UTENTE. Esposimetro UV. Modello UV510. Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito
MANUALE DELL'UTENTE Esposimetro UV Modello UV510 Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto l'esposimetro UV di Extech, modello
DettagliUtilizzo del CD QuickRestore
Utilizzo del CD QuickRestore Compaq fornisce gli strumenti per il ripristino delle condizioni di funzionamento del notebook, l aggiunta di driver o il back up di dati in una partizione distinta dell unità
DettagliDescrizione del prodotto
Descrizione del prodotto Questo prodotto è usato per video in movimento ad alta definizione, con fotocamera della serie Ambarella A7 progettato per utilizzare un'operazione separata, ma anche con una ricchezza
Dettaglinformazioni di sicurezza 2. Descrizione funzioni Scattare foto e girare video.
nformazioni di sicurezza Prima di utilizzare il strumento, leggere tutte le informazioni di sicurezza e specifiche tecniche del prodotto. 1-1. Applicazioni Rilevare e verificare la corretta funzionalità
DettagliMANUALE UTENTE. Rilevatore digitale di CO. Modello CO30. Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito
MANUALE UTENTE Rilevatore digitale di CO Modello CO30 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione EXTECH INSTRUMENTS Congratulazioni per aver scelto il
DettagliGuida per l'utente. Microfono stereo STM10
Guida per l'utente Microfono stereo STM10 Indice Informazioni di base...3 Panoramica sulle funzioni...3 Panoramica sull'hardware...3 Montaggio...4 Utilizzo del microfono...5 Registrazione dell'audio...5
DettagliMANUALE D USO USER MANUAL
MANUALE D USO USER MANUAL Italiano Indice Schema prodotto...3 Batteria e carica...4 Registrazione Video...5 Registrazione Audio...5 Motion dedect...5 Riproduzione media...6 Registrazione video dalla minicamera...6
DettagliManuale utente per Mi Action Camera Handheld Gimbal
Manuale utente per Mi Action Camera Handheld Gimbal Leggere questo manuale attentamente prima dell'utilizzo e conservarlo per la consultazione in futuro 1. Contenuto della confezione 1 x Cavo di ricarica
DettagliAggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione
Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per
DettagliGuida introduttiva ITALIANO CEL-SV7CA291
Guida introduttiva ITALIANO CEL-SV7CA291 Contenuto della confezione Prima di utilizzare la fotocamera, assicurarsi che la confezione contenga gli elementi riportati di seguito. Se manca qualcosa, rivolgersi
DettagliHOOK-3x DSI. Manuale di istruzioni. lowrance.com ITALIANO. HOOK-3x DSI
HOOK-3x DSI Manuale di istruzioni ITALIANO HOOK-3x DSI lowrance.com Copyright 2015 Navico Tutti i diritti riservati. Lowrance e Navico sono marchi registrati di Navico. Navico potrebbe ritenere necessario
Dettaglinüvi manuale di avvio rapido
nüvi 510 manuale di avvio rapido Informazioni importanti Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, consultare la Guida Informazioni importanti sul prodotto e sulla sicurezza inclusa nella
DettagliGuida introduttiva ITALIANO CEL-SV4GA2 9 0
Guida introduttiva ITALIANO CEL-SV4GA2 9 0 Contenuto della confezione Prima di utilizzare la fotocamera, assicurarsi che la confezione contenga gli elementi riportati di seguito. Se manca qualcosa, rivolgersi
DettagliManuale di istruzioni
WATCH ME Manuale di istruzioni LETTORE MULTIMEDIALE DIGITALE PANORAMICA DEL PRODOTTO Watch me è un orologio/lettore MP3 Bluetooth dotato di display touch capacitivo che consente di selezionare icone e
DettagliDualCam 3 Memory. MANUALE D USO vers.3-15/05/2018
DualCam 3 Memory MANUALE D USO vers.3-15/05/2018 Dispositivo di memorizzazione dei video in formato MPEG-4 con estensione.avi e foto istantanee in formato.bmp su una scheda SD. CONFIGURAZIONE SCHEMATICA
DettagliGuida all'installazione rapida BT-Q1000eX 10Hz
ITALIANO Guida all'installazione rapida BT-Q1000eX 10Hz A. Confezione standard Unità GPS BT-Q1000eX 10Hz (1) + Batteria ricaricabile agli ioni di (2) + Adattatore per automobile (3) + Cavo USB mini (4)
DettagliAggiornamento del firmware per fotocamere con obiettivo avanzato interscambiabile Nikon 1, obiettivi NIKKOR 1 e accessori Nikon 1
Aggiornamento del firmware per fotocamere con obiettivo avanzato interscambiabile Nikon 1, obiettivi NIKKOR 1 e accessori Nikon 1 Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questa guida descrive come aggiornare
DettagliAggiornamento del firmware per fotocamere con obiettivo avanzato interscambiabile Nikon 1, obiettivi 1 NIKKOR e accessori Nikon 1
Aggiornamento del firmware per fotocamere con obiettivo avanzato interscambiabile Nikon 1, obiettivi 1 NIKKOR e accessori Nikon 1 Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questa guida descrive come aggiornare
DettagliMultiSport DV609 Italiano
! MultiSport DV609 Italiano Avviso: I dispositivi ad alta definizione e di cattura video high frame rate mettono a dura prova le schede di memoria. A seconda delle impostazioni, si consiglia di utilizzare
DettagliAggiornamento del firmware della fotocamera
Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del firmware. Se non siete sicuri di poter effettuare l aggiornamento
Dettagli1. Panoramica articolo
Manuale istruzioni 1. Panoramica articolo 1 Tasto display 2 Tasto LED ON/OFF 3 Tasto Modo 4 Tasto Aliment. 5 Tasto Menu 6 Tasto SU 7 SD card slot 8 LED alimentazione 9 Tasto Otturatore 10 Spinotto USB
DettagliGuida introduttiva ITALIANO CEL-SV5DA2 9 0
Guida introduttiva ITALIANO CEL-SV5DA2 9 0 Contenuto della confezione Prima di utilizzare la fotocamera, assicurarsi che la confezione contenga gli elementi riportati di seguito. Se manca qualcosa, rivolgersi
Dettagli(Speaker-Altoparlante) (Up Key WiFi in alto tasto attiva Wi Fi ) ( Cown Key- in basso tasto disattiva WI Fi ) ( Display screen schermo ) ( Door of
(Speaker-Altoparlante) (Up Key WiFi in alto tasto attiva Wi Fi ) ( Cown Key- in basso tasto disattiva WI Fi ) ( Display screen schermo ) ( Door of the battery sportello batteria ) ( Switch / mode selettore
DettagliStazione a colori s1
Stazione a colori s1 1. Pulsante [SNOOZE] Quando suona la sveglia, è possibile interrompere il segnale acustico premendo questo pulsante e attivare allo stesso tempo la ripetizione della sveglia. Quando
DettagliSmallest HD Sport DV. User Manual
Smallest HD Sport DV User Manual Introduzione Grazie per avere acquistato la più piccola telecamera indicata per riprese anche in condizioni estreme in alta risoluzione HD. Con un angolo di ripresa da
DettagliSTRUMENTO IMPOSTAZIONI DEL PANNELLO A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI
MONITOR LCD STRUMENTO IMPOSTAZIONI DEL PANNELLO A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI Versione 2.0 Modelli applicabili (a partire da giugno 2015) PN-L803C/PN-80TC3 (I modelli disponibili sono diversi in
Dettagli1. Parti della videocamera 1: Pulsante Anteprima 2: Pulsante Menu 3: Schermo LCD 4: Presa HDMI 5: Selettore modalità 6: LED alimentazione 7: Pulsante
MANUALE DELL'UTENTE 1. Parti della videocamera 1: Pulsante Anteprima 2: Pulsante Menu 3: Schermo LCD 4: Presa HDMI 5: Selettore modalità 6: LED alimentazione 7: Pulsante otturatore 8: LED ricarica 9: Pulsante
DettagliGarmin Dash Cam 10/20. Manuale Utente
Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente Dicembre 2013 190-01711-31_0A Stampato a Taiwan Operazioni preliminari ATTENZIONE Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, consultare la guida Informazioni
DettagliSistema di connessione. Schema di collegamento
Sistema di connessione Schema di collegamento 1. Collegare il mini DVR alla TV / Monitor tramite un cavo Jack RCA. Inserire la spina Jack nell uscita AV del DVR e la spina RCA all ingresso AV della TV
DettagliIstruzioni per l'uso Guida a Mopria
Istruzioni per l'uso Guida a Mopria Per un uso sicuro e corretto, leggere le "Informazioni sulla sicurezza" prima di utilizzare la macchina. SOMMARIO Introduzione... 2 Significati dei simboli... 2 Dichiarazione
DettagliMANUALE UTENTE. Esposimetro. Modello LT510. Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su
MANUALE UTENTE Esposimetro Modello LT510 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il Modello LT510 della Extech. Il modello LT510 misura
DettagliManuale d Istruzioni. Misuratore di Umidità Senza Spinotti Modello MO257
Manuale d Istruzioni Misuratore di Umidità Senza Spinotti Modello MO257 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Misuratore di Umidità Senza Spinotti MO257 della Extech. Il sensore di umidità
Dettagli5. : toccare questo pulsante per confermare/accedere a un menu; tenere toccato
Manuale di istruzioni LETTORE MULTIMEDIALE DIGITALE Caratteristiche del prodotto MPHF2 è un lettore MP4 e gess Tasti e pulsanti 5 7 6 8 9 10 1 2 3 4 1. Scorrere l interruttore verso l alto o verso il basso
DettagliMANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS
MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS 1 DISPLAY E TASTI DISPLAY TASTO SU TASTO GIU STOP/STAND BY TASTO MENU 2 OPERAZIONE MANUALE TIMER IMPOSTATO IMPOSTAZIONE PERIODO ATTIVA FOCOLARE CHIUSO (SX)
DettagliManuale d'uso (E6000)
(Italian) HM-EC.3.2.1-00 Manuale d'uso (E6000) Grazie per aver acquistato prodotti Shimano. Questo manuale di istruzioni spiega il funzionamento di E-TUBE PROJECT. Accertarsi di leggere questo manuale
DettagliAggiornamento del firmware per telecomandi WR-R10
Aggiornamento del firmware per telecomandi WR-R10 Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come aggiornare il firmware per i telecomandi WR-R10. Se non si è sicuri di poterlo effettuare
DettagliHT-3015HA Misuratore digitale di umidità (Temperatura e punto di rugiada)
Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell
DettagliContenuto della confezione
Guida rapida SE888 Contenuto della confezione Ricevitore * Base Caricatore * Alimentatore * Cavo di linea ** Nota * Nelle confezioni multiple, sono presenti più ricevitori con i relativi caricatori e alimentatori.
DettagliMC2015 CAMERA CAR A COLORI AD ALTA DEFINIZIONE MANUALE UTENTE
MC2015 CAMERA CAR A COLORI AD ALTA DEFINIZIONE MANUALE UTENTE Manuale Utente 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo
DettagliCarDVR-310. Manuale Utente in Italiano.
CarDVR-310 Manuale Utente in Italiano www.rollei.com Contenuti Informazioni su questa guida... 4 Direttiva RAEE... 4 Avvertenze per la batteria... 5 Note sull installazione.... 5 Attenzione.... 6 1 Introduzione....
DettagliTechnaxx * Manuale dell utente Video Wall Clock VGA
Technaxx * Manuale dell utente Video Wall Clock VGA Orologio con CMOS videocamera integrata per montaggio a parete o da tavolo e mensola Dichiarazione di Conformità può essere trovate: www.technaxx.de/
DettagliCarHD Cam 1080P TX 14
CarHD Cam 1080P TX 14 Manuale dell utente Dichiarazione di Conformità possono essere trovate: www.technaxx.de/ (sulla barra inferiore Konformitätserklärung ). Prima di utilizzare questo dispositivo per
Dettagli