Distribuito in Italia da:

Transcript

1

2 MASON CASH

3 Mason Cash è stata la prima scelta per i cuochi e i panettieri casalinghi per generazioni. Le origini di Mason Cash risalgono ad una fabbrica di ceramiche che operò a Church Gresley, nel cuore dell industria ceramica inglese, nel Church Gresley era situata vicino alle principali materie prime e alle fonti combustibili necessarie per la produzione della ceramica, aveva collegamenti e vie di comunicazione perfetti per trasportare i prodotti finiti in tutto il Regno Unito e nel mondo. Gli articoli da cucina erano tutti in ceramica prodotta a base bianca e color canna, in terracotta invetriata, conosciuta anche come materiale giallo per il colore della creta locale o materiale da chiatta perché trasportato su chiatte e inviato al mercato inglese. I pezzi in ceramica furono realizzati da una serie di maestri ceramisti, tra cui il più colorato fu il Maestro Mason, da cui derivò il nome Mason fin dal Tom Cash acquisì la fabbrica nel 1901 e diede un nuovo nome all azienda, l attuale Mason Cash & Co. Mason Cash produceva ciotole per la miscelazione fin dal 1800, ma nel 1901 progettò e realizzò la prima vera ciotola Mason Cash che divenne l icona per cui il marchio è conosciuto ancora oggi. Il design della ciotola ha superato la prova del tempo ed è diventato un classico del design da cucina. Il marchio è in continuo rinnovamento, questo rende i suoi prodotti classici, innovativi per le esigenze della cucina contemporanea. Distribuito in Italia da:

4 The Original Cane 4 Un grande classico della cucina inglese da generazioni, design elegante senza tempo Size 4 The Original Cane MSC Dimensione: Ø 35 x 17 cm Capacità: 10 lt Size 6 The Original Cane MSC Dimensione: Ø 33 x 16 cm Capacità: 6 lt Size 9 The Original Cane MSC Dimensione: Ø 32 x 15 cm Capacità: 5 lt Ceramica leggera e resistente non si rovina con l'utilizzo di fruste o altri utensili da cucina Le eleganti fantasie in rilievo sulla superficie esterna aiutano ad afferare meglio la ciotola La tinta chiara all'interno delle ciotole mette in risalto il colore e la consistenza del preparato per garantire un risultato perfetto Size 12 The Original Cane MSC Dimensione: Ø 29 x 14 cm Capacità: 4 lt Size 18 The Original Cane MSC Dimensione: Ø 26 x 12 cm Capacità: 2.7 lt Size 24 The Original Cane MSC Dimensione: Ø 24 x 11 cm Capacità: 2 lt The Original Cane MSC La linea di ciotole più completa con tutte le dimensioni nel colore originale. Ideale per impasti voluminosi e per preparazioni più contenute. Potete utilizzare le ciotole anche come piatti da portata, insalatiere o altro. Materiale: Grès porcellanato lucido Resistente in forno fino a 240 C Adatta a microonde e freezer Lavabile in lavastoviglie Size 30 The Original Cane MSC Dimensione: Ø 21 x 10 cm Capacità: 1.1 lt Size 36 The Original Cane MSC Dimensione: Ø 15 x 7 cm Capacità: 0.5 lt Size 42 The Original Cane MSC Dimensione: Ø 12 x 6 cm Capacità: 0.3 lt

5 5 The Original Cane MSC Dimensione: Ø 10 x 5 cm Capacità: 200 ml The Original Cane MSC Dimensione: Ø 10 x 5 cm Capacità: 200 ml The Original Cane MSC La versione in miniatura della linea The Original Cane, ideale per la colazione o per contenere ingredienti durante le preparazioni. Materiale: Grès porcellanato lucido Resistente in forno fino a 240 C Adatta a microonde e freezer Lavabile in lavastoviglie Dimensione: Ø 10 x 5 cm Capacità: 200 ml The Original Cane MSC Dimensione: Ø 10 x 5 cm Capacità: 200 ml Brocca Baker Lane GY MSC Dimensione: 25 x 19 x 13 cm Capacità: 1.9 lt Brocca Baker Lane GY MSC Brocca con beccuccio versatore e maniglia, ideale per contenere e versare ingredienti liquidi durante le preparazioni. Dimensione: 25 x 19 x 13 cm Capacità: 1.9 lt

6 Varsity 6

7 Varsity 7 Un grande classico della cucina inglese da generazioni, design elegante senza tempo Ceramica leggera e resistente non si rovina con l'utilizzo di fruste o altri utensili da cucina Varsity S12 MSC Dimensione: Ø 29 x 14 cm Capacità: 4 lt Le eleganti fantasie in rilievo sulla superficie esterna aiutano ad afferare meglio la ciotola La tinta chiara all'interno delle ciotole mette in risalto il colore e la consistenza del preparato per garantire un risultato perfetto Varsity S18 MSC Dimensione: Ø 26 x 12 cm Capacità: 2.7 lt Varsity MSC La linea di ciotole con i colori delle storiche università inglesi. Ideale per impasti voluminosi e per preparazioni più contenute. Potete utilizzare le ciotole anche come piatti da portata, insalatiere o altro. Materiale: Grès porcellanato lucido Resistente in forno fino a 240 C Adatta a microonde e freezer Lavabile in lavastoviglie Varsity Set MSC Set di 4 Ciotole da 200 ml, ideali per la colazione o per contenere ingredienti durante le preparazioni. Materiale: Grès porcellanato lucido Resistente in forno fino a 240 C Adatta a microonde e freezer Lavabile in lavastoviglie Varsity S24 MSC Dimensione: Ø 24 x 11 cm Capacità: 2 lt Varsity Set MSC

8 Colour Mix 8 Un grande classico della cucina inglese da generazioni, design elegante senza tempo Colour Mix S12 Azure MSC Colour Mix S12 Turquoise MSC Colour Mix S12 Powder Blue MSC Colour Mix S12 Green MSC Ceramica leggera e resistente non si rovina con l'utilizzo di fruste o altri utensili da cucina Le eleganti fantasie in rilievo sulla superficie esterna aiutano ad afferare meglio la ciotola La tinta chiara all'interno delle ciotole mette in risalto il colore e la consistenza del preparato per garantire un risultato perfetto Colour Mix S12 Yellow MSC Colour Mix S12 Cream MSC Colour Mix S12 MSC La linea di ciotole colorate nella misura più amata, ideale per animare la tua cucina. Materiale: Grès porcellanato lucido Resistente in forno fino a 240 C Adatta a microonde e freezer Lavabile in lavastoviglie Dimensione: Ø 29 x 14 cm Colour Mix S12 Lilac MSC Colour Mix S12 Black MSC

9 Coloured 9 Coloured MSC Ciotole colorate, ideale per animare la tua cucina. Materiale: Grès porcellanato lucido Resistente in forno fino a 240 C Adatta a microonde e freezer Lavabile in lavastoviglie Coloured S18 MSC Dimensione: Ø 26 x 12 cm Capacità: 2.7 lt Coloured S24 MSC Dimensione: Ø 24 x 11 cm Capacità: 2 lt Mixing Bowl Splatter MSC Copri ciotola para schizzi con foro centrale. Una volta posizionato sulla ciotola è sufficiente far passare il vostro mixer attraverso il foro in silicone per miscelare il preparato senza sporcare il piano della cucina. Dimensione: Ø 30 cm Lavabile a mano Mixing Bowl Splatter MSC Dimensione: Ø 30 cm

10 Terracotta 10 Basi per la cottura del pane in terracotta smaltata, materiale poroso che trattiene l'umido dell'impasto e garantisce la croccantezza del preparato una volta sfornato. Resistente in forno fino a 240 C, lavabile a mano Terracotta Bread Form MSC Dimensione: 14,5 x 34 x 10 cm Terracotta Bread Form MSC Dimensione: 27 x 13,5 x 8,5 cm Terracotta Bread Form MSC Base in terracotta con manici per la cottura di pane in cassetta. Dimensione: 14,5 x 34 x 10 cm Terracotta Bread Form MSC Base in terracotta per la cottura di pane in cassetta. Dimensione: 27 x 13,5 x 8,5 cm Terracotta Bread Baking Stone MSC Dimensione: 35,5 x 30,5 x 2 cm Terracotta Bread Form Large MSC Dimensione: 31 x 29 x 5 cm Terracotta Bread Baking Stone MSC Base in terracotta per la cottura di pane, pizza e focacce utilizzabile come pietra refrattaria. Dimensione: 35,5 x 30,5 x 2 cm Terracotta Bread Form Large MSC Base in terracotta a forma di cuore per la cottura del pane. Dimensione: 31 x 29 x 5 cm Terracotta Flower Bread Form MSC Base in terracotta a forma di fiore per la cottura del pane. Dimensione: 30 x 28 x 5 cm Terracotta Flower Bread Form MSC Dimensione: 30 x 28 x 5 cm Terracotta Bread Baking Set MSC Dimensione: Ø 32,7 x 16,4 cm Terracotta Bread Baking Set MSC Ciotola con coperchio in terracotta per la cottura del pane, utilizzabile anche come pietra refrattaria. Dimensione: Ø 32,7 x 16,4 cm

11 Terracotta 11

12 Note