Obiettivo (24 55') Obiettivo (16 03') Obiettivo (21 09') Obiettivo (14 33') Obiettivo (13 07') Obiettivo (18 13')

Transcript

1 STAGESCAN

2 18 13' 13 7' 1 9' 1 33' 55' 1 3' STAGE SCAN: UNA STELLA SUL PALCOSCENICO Con STAGE SCAN, Clay Paky offre una nuova, splendente alternativa ai lighting designer che si dedicano al palcoscenico del teatro, al set televisivo, ai tour di concerti. Ed offre la grande qualità del lighting professionale anche alle discoteche, soprattutto a quelle che, per dimensioni e per tendenze innovative, hanno esigenze sempre più sofisticate. STAGE SCAN, oltre all eccellente design e alla proverbiale affidabilità tipiche dei proiettori Clay Paky, mette a disposizione una quantità mai vista prima di effetti creativi e presenta nuove funzioni di grande utilità: un complesso di prestazioni e di caratteristiche che qualificano STAGE SCAN come nuovo standard al livello più alto del Professional Show Lighting. PERFEZIONE DELLA PROIEZIONE Grazie alle caratteristiche progettuali del suo speciale gruppo ottico e alla qualità dei suoi componenti, STAGE SCAN proietta un fascio luminoso totalmente nitido e uniforme su tutta la superficie illuminata, anche alla massima apertura, rispondendo a quei criteri di perfezione che sono indispensabili in teatro e sul set televisivo. La messa a fuoco delle immagini a qualsiasi angolo di apertura e a diverse distanze si basa sull innovativo sistema di focale variabile MSZ (Multi Step Zoom), un esclusiva di Clay Paky, Obiettivo ( 55') LUX DISTANZA m,,,5 8,7 1,9 13,1 15, 17, 19, 1,8 Ø max. m che mette a disposizione l apertura di diversi obiettivi: 13, 1,5, 1, 18, 1, 5, selezionabili da console. Questo sistema semplifica la programmazione rispetto allo zoom continuo e offre una notevole comodità operativa e la perfezione della messa a fuoco. Obiettivo (1 3') LUX DISTANZA m 1,,8, 5, 7, 8, 9,8 11, 1, 1, Ø max. m Obiettivo (1 9') LUX DISTANZA m 1,9 3,7 5, 7, 9, 11,1 1,9 1,8 1, 18,5 Ø max. m Obiettivo (1 33') LUX DISTANZA m 1,3,5 3,8 5,1, 7, 8,9 1, 11, 1,7 Ø max. m Obiettivo (18 13') Obiettivo (13 7') LUX DISTANZA m 1, 3,,8, 7,9 9,5 11,1 1,7 1,3 15,9 Ø max. m LUX DISTANZA m 1,1,3 3,, 5,7,9 8, 9, 1,3 11, Ø max. m

3 LAMPADA ELETTRONICA La grande potenza della lampada Osram HMI 1, la più apprezzata nelle applicazioni professionali per l elevata resa luminosa (11. lumen), per la capacità di mantenere più a lungo costante la temperatura colore (75 ore di vita media garantita), si abbina ad alcune caratteristiche innovative di STAGE SCAN. Prima fra tutte la riaccensione rapida della lampada a caldo: il lighting designer non deve più rassegnarsi ad aspettare a lungo che la lampada si raffreddi prima di poterla riaccendere; anche dopo uno spegnimento accidentale, dovuto ad un errore o, ad esempio, all interruzione momentanea dell energia elettrica dovuta ad un temporale, il lavoro può immediatamente riprendere. La disponibilità della riaccensione rapida rende inoltre possibile l impiego dello spegnimento automatico della lampada, che avviene dopo 5 minuti di assenza del segnale di controllo. L accensione e lo spegnimento della lampada di STAGE SCAN possono poi essere controllate direttamente da centralina, con un canale dedicato. Questi interventi sull attivazione della lampada determinano un significativo risparmio energetico ed un maggior sfruttamento della lampada in termini di ore di funzionamento. % 1% 75% 5% 5% % IRIS Color wheel Frost fixed prism 5 facets prism Frost Frost 1 Frost Dimmer stopper strobe PAN TILT 7 Additional lens disc 13 L elettronica di STAGE SCAN è stata realizzata espressamente da Pulsar Light of Cambridge, che da sempre garantisce ai prodotti Clay Paky efficienza e affidabilità. I canali di controllo sono 1, per il comando di tutte le funzioni del proiettore, e può essere attivato un ulteriore canale per la funzione di accensione e spegnimento da console della lampada. STAGE SCAN è compatibile con tutti i segnali digitali più diffusi, DMX51, RS3 (PMX), per lasciare al lighting designer la libertà di impiegare la centralina di controllo con la 1, CHANNEL Indexed Static Rotating FOCUS rotating Prism Gobo Lamp gobo gobo prism change rotation rotation COLOR MIXING strike change change STOP STOP 5 3 quale si trova più a suo agio. I segnali d ingresso sono protetti contro l applicazione fortuita di tensione, ed è stata predisposta una routine di autodiagnosi di corretto funzionamento. ON ON OFF OFF Sul retro del faro sono visibili l indicatore luminoso del canale di indirizzo del faro e i led che identificano il tipo di segnale in ingresso (DMX o PMX) e lo stato del segnale (Data Error). STAGE SCAN: UNA STELLA SUL PALCOSCENICO PERFEZIONE DELLA PROIEZIONE LAMPADA ELETTRONICA

4 GRAFICA SENZA LIMITI GOBO Il lighting designer che usa STAGE SCAN può trovare un limite alla propria creatività soltanto nell infinità delle combinazioni che ha a disposizione quando impiega il sistema dei colori e dei filtri per effetti speciali insieme ai gobo, ai prismi e alla loro rotazione. Particolarmente utile e innovativa è l indicizzazione dei prismi rotanti, analoga a quella dei gobo rotanti. Grazie all indicizzazione, una determinata combinazione grafica realizzata su un faro può essere facilmente ripresa e ripetuta su più proiettori, realizzando agevolmente effetti di grandissima spettacolarità. COLORE TOTALE Con STAGE SCAN anche il lighting designer più esigente può creare anche la più introvabile fra le tonalità di colore, per mezzo della miscelazione colori RGB, il sistema esclusivo di Clay Paky realizzato con selezionatissimi filtri dicroici sovrapposti con straordinaria velocità, precisione ed uniformità dal sofisticato sistema di controllo. Tutte le tonalità realizzate sono perfettamente pure e ripetibili a volontà. Ad accrescere gli effetti cromatici di STAGE SCAN provvedono i filtri per gli effetti speciali, che forniscono raggi a due colori concentrici, raggi a quattro colori e la simulazione della luce di Wood; sono infine disponibili due filtri di conversione della temperatura colore dai K ai 3 K con il filtro caldo e ai 5 K con il filtro freddo. Il gruppo dei gobo è costituito da due ruote indipendenti ad azione singola o combinata. La prima ospita gobo metallici standard M-size a posizione fissa, intercambiabili. La seconda ruota è dedicata ai gobo rotanti intercambiabili, indicizzati su 5, due dei quali realizzati in vetro con immagini speciali di altissima definizione. La rotazione dei gobo, nei due sensi, è regolabile con continuità dai valori minimi infinitesimali fino ai 15 giri al minuto, una velocità massima piuttosto inconsueta. Per offrire un ulteriore comodità creativa, assieme a STAGE SCAN sono forniti 1 gobo supplementari intercambiabili M-Size, inseriti in un apposito alloggiamento del proiettore, e quindi sempre a portata di mano. Clay Paky dispone di un vastissimo catalogo di gobo intercambiabili standard in metallo, in vetro dicroico con immagini a colori e in vetro per immagini grafiche e fotografiche ad alta definizione. Clay Paky può inoltre realizzare nuovi gobo personalizzati su richiesta dei propri Clienti.

5 PRISMI Max. Il gruppo dei prismi dispone di prismi rotanti, indicizzati su 5, e di un prisma fisso, tutti con sfaccettatura differente per ottenere una molteplicità di effetti spettacolari. Analogamente ai gobo, anche i prismi possono ruotare nei due sensi a velocità regolabile. La combinazione degli effetti dei quattro prismi rotanti con il prisma fisso moltiplica la varietà e la bellezza degli effetti che si possono realizzare. GRAFICA SENZA LIMITI COLORE TOTALE GOBO PRISMI

6 DIMMER, STOP, STROBO L effetto dimmer spazia dallo al 1% con un passaggio graduale perfettamente uniforme fra tutti i livelli e con velocità di inserimento regolabile a piacere, e consente il blocco istantaneo del fascio luminoso. L effetto strobo consente la regolazione della frequenza da 1 a 7 flash al secondo, e risulta particolarmente efficace grazie alla brevità del tempo di black-out, che è di soli 7 millisecondi. IRIDE Il diaframma a iride, particolarmente silenzioso nel suo funzionamento, ingrandisce e riduce il fascio luminoso in modo così spettacolare da poter essere impiegato come un vero e proprio effetto. Ha infatti un movimento lineare con velocità regolabile a piacere, e può raggiungere una velocità massima molto elevata grazie ad un particolare dispositivo brevettato da Clay Paky. DIFFUSIONE Ogni fascio di luce di STAGE SCAN può essere diffuso con i filtri Frost, creando sfondi e atmosfere di straordinaria suggestione e presa spettacolare. Può essere realizzato il passaggio graduale da raggio concentrato a raggio sempre più diffuso, e si possono ottenere tre effetti Frost diversi: uno più marcato, uno intermedio ed uno, il flou fotografico, esclusivo di Clay Paky, che mantiene percepibile l immagine grafica ad esso abbinata. SPOT FROST 1 FROST FROST 3

7 FILTRI COLORE E GOBOS FILTRI DICROICI Ø 7 mm GOBO IN METALLO Ø mm GOBO DICROICI Ø 51,8 mm GOBO FOTOGRAFICI Ø 51,8 mm Chi sceglie STAGE SCAN può disporre di una vastissima scelta di filtri colore e di gobos intercambiabili. I filtri utilizzati sono prevalentemente dicroici, costituiti da uno speciale vetro ottico resistente alle alte temperature. Oltre ai filtri di serie, STAGE SCAN può montare, su richiesta, filtri colore di qualsiasi tonalità. Inoltre Clay Paky offre per lo STAGE SCAN la possibilità di scegliere fra gli innumerevoli disegni dei gobos metallici e tradizionali, oppure i gobos con i colori puri del vetro dicroico, o i particolari gobos in vetro con immagini fotografiche ad alta definizione. E per ancora altre esigenze, si può optare per i gobos Multicolor a vetri sovrapposti, oppure si può commissionare a Clay Paky la realizzazione di gobos personalizzati disegnati espressamente (ad esempio con marchi, disegni e scritte particolari). Nelle illustrazioni sono riprodotti alcuni esempi di filtri colore e gobos delle varie tipologie citate. Chi è interessato ad esaminare la gamma completa dei gobos può richiedere il catalogo specifico a Clay Paky o al punto più vicino della sua rete commerciale. 831/1 831/ 831/3 Blu chiaro Giallo Verde 831/ 831/5 831/ Viola Rosso Rosa 831/7 831/1 831/11 Arancio scuro Azzurro Blu scuro 831/1 831/13 831/1 Blu medio Giallo scuro Verde scuro 831/15 831/1 831/17 Verde chiaro Turchese Rosso scuro 831/18 831/19 831/ Porpora Arancio chiaro Conv. luce calda 831/1 831/ 831/3 Conv. luce fredda Wood Magenta GOBO MULTICOLORE Ø 51,8 mm /1 833/ 83/1 Bicolore blu Bicolore giallo Quattro colori CLAY PAKY SPA - Via Pastrengo,3/B - 8 SERIATE (BG) Telefono 35/ Fax 35/3187 Internet: IRIDE DIMMER-STOP-STROBO DIFFUSIONE FILTRI COLORE E GOBOS

8 PRATICITÀ A TUTTI I LIVELLI Sono molte le soluzioni innovative che rendono STAGE SCAN praticissimo per l uso professionale, a cominciare dalla possibilità di lavorare nella zona effetti del faro senza spegnere la lampada, passando poi alla possibilità di cambiare facilmente e rapidamente tensione e frequenza di rete, per rendere il proiettore subito compatibile con tutti gli standard dei diversi paesi durante i tour internazionali di concerti. Sono poi disponibili in opzione due tipi di supporto, utili quando il proiettore viene posizionato a pavimento; il primo serve per il posizionamento verticale; il secondo, montato su ruote, oltre a rendere più agevole lo spostamento del proiettore, consente anche di ruotarlo sul suo asse. Molto interessante è ancora la disposizione dell elettronica; basta aprire il coperchio posteriore del faro ribaltandolo sulle sue cerniere, e sul retro si hanno immediatamente a disposizione tutte le schede e i circuiti, in un solo blocco: una bella comodità in caso di manutenzione elettronica. In STAGE SCAN sono integrati di serie tre dispositivi: il contaore del funzionamento della lampada, il sistema di rifasamento, per ridurre il consumo energetico, e il sistema di silenziamento, così necessario alle atmosfere più intime dello spettacolo teatrale e televisivo. 11 Ai fini pratici è molto utile la rotazione dell adattatore specchio sul corpo del proiettore su 3, perché consente di mantenere sempre STAGE SCAN in posizione orizzontale o verticale e di proiettare in qualsiasi direzione. 15

9 SICUREZZA Naturalmente STAGE SCAN è certificato CE secondo le vigenti norme di sicurezza. Si è già fatto cenno alla possibilità di lavorare sugli effetti a lampada accesa: ciò è reso possibile dagli accessi separati alla lampada e alla zona effetti all interno del proiettore: il lighting designer può infilare tranquillamente le mani e lavorare senza rischio di ustioni o di irradiazioni UV causate dalla lampada, che resta separata e protetta nel suo alloggiamento. E quando la lampada deve essere cambiata, l apertura del coperchio apre automaticamente un interruttore di sicurezza, che disattiva la tensione di rete. Sarà poi inutile cercare i consueti fusibili in quanto sostituiti da un efficace e sicuro interruttore automatico bipolare. Vi sono infine i dispositivi di sicurezza per il trasporto, come le maniglie laterali, e l aggancio per la catena di sicurezza quando il faro viene collocato su travi di supporto. CARATTERISTICHE GENERALI ALIMENTAZIONE Versioni -V / Hz, -V / 5 Hz. LAMPADA Lampada HMI 1, 11. lumen Accenditore elettronico per riaccensione a caldo della lampada Contaore lampada Il proiettore è rifasato di serie; l assorbimento totale è di 1 VA. MOTORI Vengono impiegati n. motori a passo passo, funzionanti a microsteps, totalmente controllati da microprocessore. GRUPPO OTTICO Gruppo ottico principale in alluminio pressofuso, costituito da condensatore a doppia lente e speciale specchio parabolico ad elevata resa luminosa Messa a fuoco elettronica. NORME DI SICUREZZA Conforme alle Direttive CEE Bassa Tensione 73/3, compatibilità elettromagnetica 89/33 Grado di protezione IP Cavo di alimentazione conforme alle norme CEI. DISPOSITIVI DI SICUREZZA Microinterruttore per disinserimento alimentazione in caso di apertura del coperchio Interruttore automatico bipolare Ingressi-segnale protetti contro applicazione accidentale di corrente di rete e scariche statiche. RAFFREDDAMENTO Forzato tramite ventola assiale con circolazione interna dell aria ottimizzata attraverso apposite canalizzazioni. CORPO In alluminio pressofuso ed estruso Verniciatura con polveri epossidiche Quattro maniglie laterali. ADATTATORE SPECCHIO Possibilità di rotazione di 3 gradi sul corpo proiettore Graduazione per reperimento posizione Punto di fissaggio per catena di sicurezza. IMBALLO A richiesta è disponibile un flight-case su misura, realizzato con materiale di alta qualità, con o senza ruote. CODICI COMMERCIALI C11155 STAGE SCAN C11 Adattatore Specchio per STAGE SCAN L13 Lampada Osram HMI 1 GS C311 Copriventola per STAGE SCAN F11 Flight case con ruote girevoli per STAGE SCAN F111 Flight case senza ruote girevoli per STAGE SCAN C19 Supporto fisso verticale da pavimento C13 Supporto da pavimento regolabile con ruote MOVIMENTO SPECCHIO Angoli di riflessione specchio Velocità massima di rotazione Risoluzione spostamenti Pan 15, s /15 ±,3 Tilt 11,3 s /11 ±, SUPPORTO In alluminio verniciato con polveri epossidiche Sei posizioni di installazione con passo di 5 mm Mensola regolabile su 1 con scala graduata per reperimento posizione Punto di fissaggio per catena di sicurezza. ELETTRONICA Sviluppata da Pulsar Light of Cambridge specificatamente ed esclusivamente per Clay Paky. Tre microprocessori per ricezione segnali e controllo simultaneo real time di tutte le funzioni. POSIZIONE DI LAVORO Funzionamento in qualsiasi posizione sul piano orizzontale. PESO (Kg) Netto Con imballo INGRESSI Input digitale seriale DMX 51 Input digitale seriale RS 3 (PMX). STAGE SCAN senza adattatore specchio Adattatore specchio 3,1 3, CLAY PAKY SPA - Via G.Pastrengo,3/b - 8 SERIATE (BG) Telefono 35/ Fax 35/3187 Internet: PRATICITÀ A TUTTI I LIVELLI SICUREZZA CARATTERISTICHE GENERALI