t h e p r e m i u m c a b i n

Transcript

1 t h e p r e m i u m c a b i n

2 Piattaforme elevatrici per uso domestico Lifting platforms for domestic use design risparmio energetico energy saving Sistemi di sollevamento ad elevata portata Lifting systems for high loads Scelta cabina Cabin Selection comfort Ascensori a traffico e corsa elevati Lifts with high traffic and speed qualità dei materiali quality of materials Impianti di sollevamento fuori standard Lifting systems for requirements out of standard Kaleidoscope: Il caleidoscopio (dal greco καλειδοσκοπεω, vedere bello ) è un affascinante strumento che si serve di specchi e materiali colorati per creare, all occhio umano, una molteplicità di strutture simmetriche. Forme eleganti e lineari che raccontano esperienze e suscitano emozioni. La gamma delle cabine Premium di Mquattro è tutto questo. Kaleidoscope: The kaleidoscope (from Greek καλειδοσκοπεω, see beautiful ) is a fascinating instrument that uses mirrors and coloured materials to create, to the human eye, a multitude of symmetrical structures. They are elegant and linear shapes that tell of experiences and arouse emotions. The range of the Mquattro Premium cabins expresses all this. Ascensori a traffico e corsa limitati Lifts with limited traffic and speed

3 La scelta dell ascensore rappresenta, sempre, un fattore di cruciale importanza per la sua funzionalità quanto per l estetica. Come elemento architettonico in grado di integrarsi all ambiente circostante se non addirittura di migliorarne l aspetto complessivo. Ciò avviene quando il design ed i materiali della cabina sono scelti con la giusta cura. Mquattro offre una gamma amplissima di finiture ed accessori. A ciascuno le proprie combinazioni in grado di definire l ambiente nel modo più confortevole. The choice of the lift is always a factor of crucial importance as much for its functionality as for aesthetics. As an architectural element that can integrate in the surrounding environment if not to improve the overall appearance. This happens when the design and the lift cabin materials are chosen with the right care. Mquattro offers a very wide range of finishes and accessories. To each one its own combinations capable of defining the environment in the most comfortable way. Finitura pareti: Laminato essenza legno Rovere Moka Wall finishes: moka durmast laminate Pulsantiera di cabina: Murano in vetro nero COP and LOP: black glass Murano Scoprite anche Quasar, la cabina della gamma standard Mquattro. Find out also Quasar, the Mquattro standard cabin series.

4 pareti walls acciao inox stainless Steel scotch-brite lucido mirror vetro glass Funzionalità ed estetica. Design. Mquattro propone sulle proprie cabine un ampia gamma di soluzioni per le pareti. Lamiere plastificate, laminati ad effetto legno, laminati plastici, acciai o vetro che permettono di dar vita, con creatività, al proprio ambiente ideale. Functionality and aesthetics. Design. Mquattro offers on its lift cabins a wide range of solutions for the walls. Skinplates, wood essence laminates, plastic laminates, steel or glazing that allow bringing to life, with creativity, to its own ideal environment. lamiera plastificata Skinplate acciao inox antigraffio Vandalproof stainless steel Avorio Ivory Bianco White Simil Inox Inox like beige beige grigio chiaro light grey 2wl DAMA chequer lino linen quadro squares pelle leather cielo SKY rosso red LAMINATI PLASTICI PLASTIC LAMINATES Laminati essenza legno Wood essence laminates glicine glicine melanzana aubergine Verde chiaro Light Green blu blue arancio orange Acero italiano Italian Maple Rovere Moka Moka Durmast Un ampia gamma di laminati è disponibile su richiesta. A wide range of laminates is available upon request. La tonalità dei colori qui riportati, potrebbe non corrispondere esattamente alla realtà. The color shades shown here may not correspond exactly to reality.

5 porte doors lamiera plastificata Skinplate Avorio Ivory Bianco White Simil Inox Inox like beige beige rosso red Ascensori, piattaforme elevatrici o montacarichi. Edifici nuovi o esistenti. Mquattro propone, per le porte, soluzioni tecniche ed estetiche in grado di soddisfare ogni esigenza di personalizzazione in linea con le più recenti normative in termini di sicurezza. Lifts, lifting platforms or goods lifts. Whether new or existing buildings, Mquattro proposes, for the doors, technical and aesthetic solutions able to satisfy every need of personalisation in line with the latest regulations in terms of safety. porte di piano a battente Manual landing doors Standard Standard Con finestratura in vetro Panoramic glass door Porte di cabina a libro Cabin folding doors grigio chiaro light grey cielo SKY vetro glass acciao inox stainless Steel scotch-brite lucido mirror Porte di piano e cabina automatiche Automatic landing and cabin doors 2 ante apertura laterale 2 panels side opening 3 ante apertura laterale 3 panels side opening 2 ante apertura centrale 2 panels central opening 4 ante apertura centrale 4 panels central opening acciao inox antigraffio Vandalproof stainless steel 2wl DAMA chequer lino linen quadro squares pelle leather Per le tinte RAL, si prega di contattare l ufficio commerciale. For RAL colours, please contact the sales department. La tonalità dei colori qui riportati, potrebbe non corrispondere esattamente alla realtà. The color shades shown here may not correspond exactly to reality.

6 pavimenti floors specchi mirrors Che si tratti di trasporto di persone, persone e cose o di sole cose, a ciascuna cabina il pavimento più adatto, guardando al design ed alla resistenza dei materiali. Be it transport of only persons, persons and goods or only goods, to each lift cabin the most suitable floor, by following the design and strength of materials. pvc marmorizzato marmorized pvc a mezza parete half mirror a tutta parete full mirror Grigio scuro Dark Grey Grigio perla Pearl grey sabbia SAND metalli metals alluminio aluminum acciaio steel granito ricomposto agglomerate granite bianco white GRIGIO CHIARO LIGHT GREY nero black blu scuro dark blue rosso RED Specchio a parete intera Full mirror Bottoniere di piano e cabina Silverlight Silverlight COP and LOP La tonalità dei colori qui riportati, potrebbe non corrispondere esattamente alla realtà. The color shades shown here may not correspond exactly to reality.

7 cielini cielings La giusta illuminazione per ciascuno stile di cabina. Diverse forme, diverse personalità e la possibilità di utilizzo di led a basso consumo energetico. The right lighting for each lift cabin style. Different shapes, different personalities and the possibility of using LEDs at low energy consumption. Pavimento: alluminio Cielino: faretti led Pareti: acciaio inox quadro Fasce paracolpi: legno Specchio: mezza parete Floor: aluminum Cieiling: led spots Walls: St/steel squares Buffers: wood Mirror: half mirror full Side Squares LED Spots rounds ray inside paracolpi buffers inox inox legno wood nero black

8 corrimano handrail bottoniere OPERATING PANELS Oltre a garantire una maggiore stabilità e protezione per i passeggeri durante la corsa, il corrimano può rappresentare un elemento di design. Besides ensuring greater stability and security for passengers during the run, the handrail can be a design element. Rettangolare in acciaio Rectangular steel rettangolare in Alluminio REctangular Aluminium rettangolare in legno REctangular wood Pulsante standard - disponibile in versione antivandalo su richiesta. Standard pushbutton - vandalproof version available upon request. Tubolare Rounded Con estremità piegata With bent end Tubolare legno Rounded wood Bottoniera di piano in acciaio inox con display integrato (standard al piano principale). Stainless steel Landing Operating Panel with integrated display (standard on the main floor). ottone brass Bottoniera di cabina in acciaio Inox con display integrato. Stainless steel Car Operating Panel with integrated display.

9 bottoniere OPERATING PANELS Tutte le bottoniere sono disponibili con display integrato. All COP and LOP are available with an integrated display. Colonna di cabina a tutta altezza modello VENUS con pulsanti antivandalo. Disponibile anche con pulsanti standard. Full height column model VENUS with vandalproof pushbuttons. Also available with standard pushbuttons. Bottoniere di piano e cabina MURANO in vetro nero temperato extra resistente. Pulsanti 3d touch. MURANO COP and LOP made of extra strong tempered black glass. 3D touch pushbuttons. Bottoniera di piano e di cabina gilda silverlight in acciaio inox mirror. COP and LOP model GILDA SILVERLIGHT in mirror st/steel finish. Piastre Bottoniere di piano e cabina modello SIENA in acciaio inox mirror. Pulsanti speciali Equinox. SIENA plate COP and LOP made in mirror st/steel. Special Equinox pushbutton

10 incastellature metallic shaft esempi di configurazione Configuration examples Si tratta di strutture metalliche - per ascensori e piattaforme elevatrici - completamente modulari e pensate per adattarsi a qualsiasi progetto mantenendo il minimo ingombro. Ciò consentendo quindi di avere più spazio a disposizione per la cabina. Soluzioni perfette per interno o esterno, caratterizzate dall elevato impatto estetico, da un design lineare, essenziale e moderno. It concerns metal structures - for lifts and lifting platforms - fully modular and designed to fit any project while using a minimum size. Therefore, this allows having more space available for the lift cabin. Perfect solutions for indoors or outdoors, characterised by the high aesthetic impact, by a linear, essential and modern design. da esterni Outdoor da interni Indoor Pavimento: granito ric. bianco Cielino: full Pareti: laminato verde chiaro Bottoniera: piastra Siena Angolo a 45 gradi Floor: white aggl. granite Cieiling: full Walls: light green laminate COP: Siena Plate Mirror: full mirror 45 degrees angle Pavimento: granito ric. blu scuro Cielino: side squares Pareti: lamiera plastificata bianco Bottoniera: Luna, in acciaio Inox Specchio: mezza parete Angolo a 45 gradi Floor: dark blue aggl. granite Cieiling: side squares Walls: white skinplate COP: St/steel Luna Mirror: half mirror 45 degrees angle

11 Pavimento: PVC grigio perla Cielino: led spots Pareti: laminato plastico blu Bottoniera: piastra Siena Floor: pearl grey PVC Cieiling: led spots Walls: blue plastic laminate COP: Siena plate Mirror: full mirror Pavimento: PVC grigio scuro Cielino: led spots Pareti: simil inox Bottoniera: Luna in acciaio Inox Specchio: mezza parete Angolo a 45 gradi Floor: dark grey PVC Cieiling: led spots Walls: simil inox skinplate COP: St/steel Luna Mirror: half mirror 45 degrees angle Pavimento: granito ric. grigio chiaro Cielino: Inside Pareti: laminato rovere moka Bottoniera: Murano in vetro nero Floor: light grey aggl. granite Cieiling: Inside Walls: moka durmast laminate COP: black glass Murano Mirror: full mirror Pavimento: granito ric. bianco Cielino: Ray Pareti: laminato acero italiano Bottoniera: piastra Siena Floor: white aggl. granite Cieiling: Ray Walls: italian maple laminate COP: Siena plate Mirror: full mirror

12 mquattrolifts.com Scoprite anche Quasar, la cabina della gamma standard Mquattro. Find out also Quasar, the lift cabin of the Mquattro standard range. facebook.com/mquattrolifts linkedin.com/company/mquattro Pavimento: granito ric. rosso Cielino: side squares Pareti: Inox Scotch brite Bottoniera: Luna, in acciaio Inox Floor: red aggl. granite Cieiling: side squares Walls: st/steel scotch brite COP: St/steel Luna Pavimento: granito ric. nero Cielino: led spots Pareti: Acciaio Inox Lino Bottoniera: Murano in vetro nero Floor: black aggl. granite Cieiling: led spots Walls: Linen st/steel COP: black glass Murano Sintonizzatevi periodicamente su Periscope per le dirette video o i tutorial tecnici e normativi Find us on Periscope, for video live streaming and technical/normative tutorials

13 Il caleidoscopio (dal greco καλειδοσκοπεω, vedere bello ) è un affascinante strumento che si serve di specchi e materiali colorati per creare, all occhio umano, una molteplicità di strutture simmetriche. Forme eleganti e lineari che raccontano esperienze e suscitano emozioni. La gamma delle cabine Premium di Mquattro è tutto questo. The kaleidoscope (from Greek καλειδοσκοπεω, see beautiful ) is a fascinating instrument that uses mirrors and coloured materials to create, to the human eye, a multitude of symmetrical structures. They are elegant and linear shapes that tell of experiences and arouse emotions. The range of the Mquattro Premium cabins expresses all this. MQUATTROLIFTS srl via Gera 20/ Gessate (MI) - Italia Centralino / Switchboard: Supporto commerciale / Sales Support: Assistenza post vendita / After sales support: FAX: P.Iva / VAT ID info@mquattrolifts.com