Idee e Soluzioni. Philips Lighting Luglio 2013

Transcript

1 Idee e Soluzioni Philips Lighting Luglio 2013

2 Per ulteriori informazioni: Dati soggetti a modifiche Stampa: Print Compentence Company Luglio 2013 Produzione grafica: Adnovate

3 Scopri le infi nite potenzialità della luce Benvenuti alla seconda edizione 2013 di Idee e Soluzioni. Ancora una volta, proponiamo una vasta gamma di nuovi prodotti da farvi conoscere le ultime novità in fatto di tecnologia LED, apparecchi per illuminazione d interni ed esterni e lampade, studiate per migliorare la vita delle persone in ogni segmento del mercato. Nell ambito dell illuminazione di esterni, per esempio, le nostre più recenti soluzioni basate sulla tecnologia LED stanno aiutando a creare ambienti cittadini più sicuri e attrattivi. Nel campo dell illuminazione di uffi ci e industrie, stiamo migliorando il comfort visivo e il senso del benessere per i lavoratori, diminuendo i consumi energetici e i costi. Buona lettura e lasciati ispirare dalle infi nite potenzialità della luce. Vuoi ulteriori informazioni sui nostri prodotti? Consulta il Catalogo online: App: Lighting Hub Per informazioni e progetti, è scaricabile per sistemi Android e i tablet ipad da: Idee e Soluzioni

4 Soluzioni innovative Esterni Uffi ci e industrie Negozi, hotel, ristoranti e bar Supermercati 2 Idee e Soluzioni

5 Metronomis LED 6 Compact Reach 14 SmartBalance 20 CoreLine stagna SmartBalance SmartBalance plafone- Quando plafone- le Quando le performance performance incontrano il incontrano design il design elegante elegante Benché in molti casi le performance Benché in di molti illuminazione casi le performance funzionale siano di illuminazione essenziali, funzionale siano essenziali, i clienti desiderano anche utilizzare i clienti desiderano apparecchi anche siano utilizzare attraenti apparecchi e discreti. che siano attraenti e discreti. In particolare nelle applicazione In particolare dove gli apparecchi nelle applicazione per illuminazione dove gli apparecchi devono per illuminazione devono essere montati su superfi cie essere o a sospensione, montati su superfi può essere cie o diffi a sospensione, cile soddisfare può essere diffi cile soddisfare entrambi i requisiti. entrambi i requisiti. 26 CoreLine Regletta 28 CoreLine Fila 30 Coreline sospensione 32 continua industriale SmartBalance rappresenta chiaramente SmartBalance prossima rappresenta generazione chiaramente di apparecchi la prossima per illuminazione generazione di apparecchi per illuminazione con montaggio su superficie e a con sospensione montaggio per su il superficie mercato delle e a sospensione specifiche. Oltre per il a mercato offrire delle specifiche. Oltre a offrire maggiore effi cienza energetica, è maggiore anche esteticamente effi cienza energetica, interessante, è anche ma allo esteticamente stesso tempo interessante, ma allo stesso tempo discreto. Il suo design, inoltre, contribuisce discreto. Il suo a ridurre design, l ingombro inoltre, contribuisce sul soffitto a e ridurre a soddisfare l ingombro tutte sul soffitto e a soddisfare tutte le norme pertinenti per gli uffi ci. le norme pertinenti per gli uffi ci. StyliD 36 LuxSpace Accent 38 icolor Cove EC & QLX Powercore 40 ew Cove MX & ew Fuse Powercore 42 Soluzioni Idee e Soluzioni MASTERColour CDM-R CosmoPolis lamps 50 TL5 High Effi ciency 52 CPO-TT Xtra Eco lamp Tutte le dimensioni ripotate sono in millimetri. Idee e Soluzioni

6 Philips crede fermamente nello sviluppo creativo di città vivibili, realizzando luoghi caldi e accoglienti con identità propria, dove le persone amino vivere e che desiderino visitare. Le nostre soluzioni per l illuminazione urbana incorporano tutti gli aspetti funzionali, con un focus particolare dal punto di vista emozionale, per creare l atmosfera adatta, promuovere il turismo e la cultura e migliorare l immagine cittadina e il benessere. Per tutte le applicazioni urbane, offriamo svariate soluzioni integrate di illuminazione, per migliorare e abbellire la tua città sia di giorno che di notte, per venire incontro alle esigenze creative e oltre 4 Idee e Soluzioni

7 Esterni Idee e Soluzioni Metronomis LED5

8 Metronomis LED Un gioco di luci e ombre Metronomis LED è la prima gamma al mondo di apparecchi, per applicazioni testa-palo, in grado di offrire una serie di effetti luminosi e di ambientazione per conferire ai progetti di illuminazione un esclusivo tocco estetico. Un innovativo gioco di rifl essi, luci e ombre crea motivi e forme al suolo o sulla copertura dell apparecchio, per valorizzare l atmosfera di strade e piazze. I tre nuovi design iconici, dallo stile fluido e essenziale, presentano un collegamento visivo e modulare a Metronomis I. Durante il giorno, il design trasparente e discreto della coppa si fonde nel contesto, sia esso classico o moderno, mentre l aspetto notturno è al contempo funzionale e decorativo. La gamma Metronomis LED è disponibile con una serie di pali e supporti e con un ampia scelta di ottiche ed effetti, per consentire ad architetti e progettisti dell illuminazione di creare un progetto illuminotecnico innovativo e coerente, che rifl ette le particolarità della cultura e della storia urbana. Una gamma di effetti di luce al suolo o sulla coppa dell apparecchio consente di creare atmosfere diverse e di conferire a strade e panorami urbani un tocco visivo unico e distintivo. 6 Idee e Soluzioni

9 Metronomis LED mantiene un collegamento visivo e modulare al suo predecessore, richiamando il suo profilo originale in una nuova forma, mantenendo le caratteristiche chiave di flessibilità e modularità necessarie alla creazione di soluzioni personalizzate. Metronomis è a livello visivo più iconico e quindi più adatto a fondersi naturalmente nel contesto, sia esso classico o moderno. Idee e Soluzioni

10 Rendi unica la tua citta Metronomis LED conferisce la possibilità di personalizzare le installazioni per l illuminazione urbana, con un ampia varietà di effetti d illuminazione d ambiente. E possibile aggiungere, in sede di progettazione, un tocco d individualità sia in termini estetici sia di ambiente. In base al tipo di applicazione, per esempio una area pedonale o di shopping, una piazza o una zona industriale, Metronomis LED offre una vasta gamma di effetti luminosi che variano sotto gli occhi dei passanti, con la possibilità di giocare con luci e ombre sul suolo, al fine di creare differenti effetti con diversi motivi posizionati sotto al motore LED. Crea l atmosfera con effetti luminosi L immagine 1 mostra una variante olografica del tubo a diffusione verticale, che crea un gioco dinamico di luci. Disponibile anche con diffusore. Le immagini 2 e 3 mostrano le opzioni standard per creare effetti a onde, cerchi o luci dinamiche, che cambiano sotto gli occhi dei passanti Personalizza proiettando Un motivo perfettamente simmetrico, che ricorda il movimento dell acqua, perfetto per aree moderne o zone commerciali. 2. Un motivo che ricorda le stelle, virtualmente adatto ad ogni contesto e ambientazione, sia storica che contemporanea. 3. Un motivo più organico, che ricorda la luce della luna che filtra tra gli alberi: perfetta per parchi e aree aperte. Un portfolio di pali dedicato Metronomis LED offre un portfolio di pali dedicato ed è progettato per altezze di 3.5 m e 4 m. Il suo design altamente efficiente, lo rende adatto ad aree pedonali, come residenziali, parchi e piazze. 8 Idee e Soluzioni

11 Metronomis Torch Metronomis LED BDS650 apparecchio di illuminazione urbana Metronomis LED BDS650 apparecchio di illuminazione urbana con diffusore Metronomis LED BDS650 apparecchio di illuminazione urbana con diffusore verticale Metronomis LED BDS651 apparecchio di illuminazione urbana Metronomis LED BDS651 apparecchio di illuminazione urbana con diffusore BDS650 BDS651 Idee e Soluzioni

12 Metronomis Sharp Metronomis LED BDS660 apparecchio di illuminazione urbana Metronomis LED BDS660 apparecchio di illuminazione urbana con diffusore BDS660 Metronomis Fluid Metronomis LED BDS670 apparecchio di illuminazione urbana Metronomis LED BDS670 apparecchio di illuminazione urbana con diffusore BDS Idee e Soluzioni

13 Metronomis LED Tipo Metronomis LED Torch BDS650 (versione senza cappello) Metronomis LED Torch BDS651 (versione con cappello) Metronomis LED Sharp BDS660 Metronomis LED Fluid BDS670 Sorgente luminosa Modulo LED integrato Potenza (+/-10%) BDS650/651 Da 14 a 76 W BDS660/BDS670 Da 16 a 130 W Flusso luminoso BDS650/651 GreenLine: da 1348 a 4347 lm EconomyLine: da 2209 a 6109 lm BDS660/BDS670 GreenLine: da 1306 a 6942 lm EconomyLine: da 2123 a lm Efficienza apparecchio BDS650/651 Fino a 87 lm/w (3000 K, Bianco caldo) Fino a 100 lm/w (4000 K, Bianco neutro) BDS660/BDS670 Fino a 88 lm/w (3000 K, Bianco caldo) Fino a 102 lm/w (4000 K, Bianco neutro) Temperatura del colore 3000 or 4000 K IP code IP66 IK code IK10 Indice di resa cromatica 84 (3000 K, Bianco caldo) 76 (4000 K, Bianco neutro) Mantenimento flusso luminoso - GreenLine: ore L80F10 EconomyLine: ore Temperatura operativa Da -20 a +35ºC Alimentatore Integrato (modulo LED con reattore indipendente) Tensione di alimentazione V / Hz Corrente di spunto 108 A at 140 µs Regolazione del flusso Lumistep: 6 e 8 ore DynaDimmer External dimming 1-10 V StarSense RF (solo BDS660 e BDS670) Ingresso sistema di controllo 1-10 V Opzioni BDS650/651 Diffusore verticale all interno della coppa per ottenere la massima unifomità Versione con schermo olografico, che crea un delicato effetto dinamico intorno alla sorgente luminosa BDS660/BDS670 Scelta di decorazioni sulla coppa (trasparente, puntinata, a linee, a gradiente) Effetti di illuminazione all interno dell apparecchio (possibilità di creare tre diversi effetti: diamante, cerchi concentrici, stella con diversi motivi posizionati sotto al motore LED) Idee e Soluzioni

14 Metronomis LED Ottica Elemento ottico Vetro chiusura Materiale Colore Collegamento Manutenzione Installazione Metronomis Distribution Medium (MDM), Wide (MDW), Asymmetrical (MDA), Symmetrical (MDS) e Vertical (MDV) BDS650/561 Piastra di diffusione, piastre prismatiche (Circolare, Stella, Diamante) BDS660/BDS670 Piastra di diffusione, piastre prismatiche (Circolare, Stella, Diamante) Coppa in policarbonato, trasparente Corpo: pressofusione di alluminio Copertura ottica: policarbonato, con trattamento anti UV Grigio scuro Philips Altri colori RAL disponibili su richiesta Connettore push-in 3 poli Wieland per alimentazione (e controllo del segnale a 2 poli) Un unico strumento per aprire l apparecchio per tutte le attività di manutenzione (Torx20) Per aprire la parte superiore: sei viti per modificare motivi e ottiche Per aprire il vano dei componenti elettrici: due viti e connettori ad attacco rapido Gamma di pali dedicati Cima del palo Ø 60 e 76 mm Altezza di montaggio consigliata: m BDS650 Max SCx: m² BDS651 Max SCx: m² BDS660 Max SCx: m² BDS670 Max SCx: m² 12 Idee e Soluzioni

15 Idee e Soluzioni

16 14 Idee e Soluzioni

17 Reach Powercore Compact Proiettore LED compatto per esterni ad alte prestazioni I nuovi e innovativi proiettori compatti ew Reach Powercore Compact, iw Reach Powercore Compact, ecolor Reach Compact Powercore e ColorReach compact Powercore combinano i vantaggi dell illuminazione a LED, in un apparecchio compatto, specificamente progettato per installazioni di grandi dimensioni in esterni, come grattacieli, casinò, negozi, ponti, banchine, monumenti pubblici e attrazioni a tema. Tutti e quattro le versioni forniscono una flusso intenso di luce a basso consumo energetico a un prezzo ragionevole, aprendo nuove possibilità per l illuminazione esterna. ew Reach Powercore Compact ew Reach Powercor, luce bianca con elevati livelli di emissione e proiezione. Le configurazioni standard consentono di ottenere luce bianca di alta qualità a 2700 o 4000 K, su richiesta sono disponibili altre 6 versioni di temperature di colore, che vanno da 3000 a 6500 K. iw Reach Powercore Compact iw Reach Powercore combina tre canali con sorgenti LED a luce bianca calda, neutra e fredda; fornisce luce bianca dinamica di alta qualità, con temperatura di colore variabile da 2700 a 6500 K. ecolor Reach Powercore Luce colorata monocromatica, nei colori: rosso, verde, blu o ambra. ecolor Reach Powercore offre livelli di emissione e proiezione senza precedenti per un apparecchio compatto a LED. ColorReach Compact Powercore ColorReach Compact Powercore offre luce colorata dinamica RGB, con livelli di emissione e proiezione mai raggiunti con un apparecchio di illuminazione LED compatto. Su richiesta sono disponibili configurazioni di canali personalizzati, con sorgenti LED bianchi o colorati per supportare applicazioni con esigenze speciali. Idee e Soluzioni

18 Reach Compact Powercore Tipo DCP400 ew Reach Compact Powercore DCP401 iw Reach Compact Powercore DCP402 ecolor Reach Compact Powercore DCP403 Color Reach Compact Powercore Sorgente luminosa Modulo LED integrato Potenza (+/-10%) DCP400/402: 125 W DCP401/403: 130 W Angolo del fascio 8, 13, 23, 40, 63, 5x17º Flusso luminoso DCP400: 5263 lm (2700 K), 6022 lm (4000 K) DCP401: 6121 lm DCP402: n/a DCP403: 4001 lm Efficienza apparecchio DCP400: 81 lm/w (2700 K), 79 lm/w (4000 K) DCP401/402: n/a DCP403: 31 lm/w Temperatura di colore correlata DCP400: 2700 e 4000 K DCP401: K DCP402/403: n/a Mantenimento flusso luminoso ore a 25 ºC L70F10 Temperatura operativa Da -40 a +50ºC Alimentazione/dati DCP400/402: n/a DCP401/403: Data Enabler Pro; integrazione alimentazione/dati segnale per gli apparecchi di illuminazione a LED intelligenti basati su Powercore Tensione di alimentazione V / Hz Regolazione del flusso Dimmer dinamico (DMX) Elemento ottico Ottica con lente di diffusione Materiale Corpo: alluminio pressofuso Lente: policarbonato Copertura ottica: vetro, piano Collegamento Connettore rapido stagno Installazione Montato in superficie 16 Idee e Soluzioni

19 ew Reach Compact Powercore DCP400/401/402/403 apparecchio per illuminazione architetturale DCP400/401/402/403 Idee e Soluzioni

20 18 Idee e Soluzioni

21 Uffici e industrie Idee e Soluzioni

22 SmartBalance plafone- Quando le performance incontrano il design elegante Benché in molti casi le performance di illuminazione funzionale siano essenziali, i clienti desiderano anche utilizzare apparecchi che siano attraenti e discreti. In particolare nelle applicazione dove gli apparecchi per illuminazione devono essere montati su superfi cie o a sospensione, può essere diffi cile soddisfare entrambi i requisiti. SmartBalance rappresenta chiaramente la prossima generazione di apparecchi per illuminazione con montaggio su superficie e a sospensione per il mercato delle specifiche. Oltre a offrire maggiore effi cienza energetica, è anche esteticamente interessante, ma allo stesso tempo discreto. Il suo design, inoltre, contribuisce a ridurre l ingombro sul soffitto e a soddisfare tutte le norme pertinenti per gli uffi ci Idee e Soluzioni

23 SmartBalance plafone sospensione Tipo SM480C SP480P (versione illuminazione diretta) SP482P (versione illuminazione diretta/indiretta) Sorgente luminosa Philips Fortimo LED Line 1R Philips Fortimo LED Line 1R Potenza (+/-10%) da definire da definire Flusso luminoso 3000 o 3500 lm 3000, 3500 o 4000 lm Temperatura del colore o K o K correlata Indice di resa dei colori >80 >80 Mantenimento flusso luminoso ore a 25 ºC ore a 25 ºC L90F50 Mantenimento flusso luminoso ore a 25 ºC ore a 25 ºC L70F50 Temperatura operativa Da +10 a +40ºC Da +10 a +35ºC Alimentatore Integrato Integrato Tensione di alimentazione V / Hz V / Hz Regolazione del flusso Regolabile Regolabile Ingresso sistema di controllo 1-10 V o DALI 1-10 V o DALI Opzioni Illuminazione di emergenza: 1.5 ora Adattatore vassoio componenti elettrici montaggio su Illuminazione di emergenza: 1.5 ora Elemento di accoppiamento superficie Materiale Corpo: policarbonato e lamiera Copertura: PMMA o policarbonato Ottica: acrilico o policarbonato Corpo: policarbonato e lamiera Copertura: PMMA o policarbonato Ottica: acrilico o policarbonato Colore Bianco (WH) o grigio argento (SI) Bianco (WH) o grigio argento (SI) Ottica Ottica micro-lenticolare OLC in acrilico (AC-MLO) Ottica micro-lenticolare OLC in acrilico trasparente (ACC-MLO) Ottica micro-lenticolare OLC in policarbonato (PC-MLO) Ottica micro-lenticolare OLC in acrilico (AC-MLO) Ottica micro-lenticolare OLC in acrilico trasparente (ACC-MLO) Ottica micro-lenticolare OLC in policarbonato (PC-MLO) Collegamento Connettore push-in (PI) Connettore push-in (PI) Manutenzione Modulo ottico sigillato per tutta la durata; pulizia interna non necessaria Modulo ottico sigillato per tutta la durata; pulizia interna non necessaria Installazione Individuale; fissaggio dell apparecchio su piastra a soffitto pre-montata (fornita con l apparecchio) Possibilità di collegamento elettrico continuo Opzionale: uso dell adattatore vassoio componenti elettrici per montaggio su superficie Montaggio a sospensione con un set di cavi di sospensione in acciaio singoli, con incluso cavo di alimentazione da 170 cm Set di sospensione SM1: set con doppi tubi in metallo Set di sospensione SM2: set con copertura soffitto e tubo in metallo Set di sospensione SMT1: connessione con clip per controsoffitto con profilo a T esposto con sospensioni con due cavi in acciaio Rapida regolazione di precisione con dispositivo a innesto (Reutlinger) Possibilità di collegamento elettrico continuo Opzionale: giunto per connessione meccanica ed elettrica di due apparecchi per illuminazione a sospensione Idee e Soluzioni

24 SmartBalance SM480C, apparecchio per illuminazione con montaggio su superficie SM480C SmartBalance suspended SP480P, apparecchio versione illuminazione diretta 22 Idee e Soluzioni

25 Idee e Soluzioni

26 Vi presentiamo la gamma CoreLine LED La scelta ideale per passare alla tecnologia LED Che si tratti di un nuovo edifi cio o la ristrutturazione di uno spazio esistente, i clienti desiderano soluzioni d illuminazione che garantiscano una buona qualità della luce e una signifi cativa riduzione dei costi energetici e di manutenzione. CoreLine e la nuova gamma di apparecchi LED che offre soluzioni d illuminazione facili da installare e convenienti. Creata per sostituire direttamente i prodotti più utilizzati dagli installatori. Le connessioni elettriche sono evidenziate con il colore verde, presenti in tutta la gamma CoreLine. L etichetta del prodotto è riconoscibile con un codice QR.

27 Incasso Plafone Downlight Proset Stagna Sospensione Industriale Regletta Fila Continua L utilizzo dell intera gamma di prodotti CoreLine LED garantisce una maggiore durata di vita con la conseguente riduzione dei costi di manutenzione e un signifi cativo minor numero di parti di ricambio; oltre a un risparmio energetico fi no al 75% rispetto alle lampade tradizionali in poche parole una soluzione di illuminazione più sostenibile! I livelli di qualità di luce emessi dalla gamma CoreLine permettono la sostituzione di analoghi apparecchi d illuminazione tradizionali. È suffi ciente rimuovere l apparecchio vecchio e montare la nuova soluzione innovativa CoreLine LED, praticamente senza bisogno di installare nuovi e costosi cablaggi o nuove tipologie di controsoffi tto. La scelta ideale per passare alla tecnologia LED- facile da installare, design pulito e fi niture di qualità. La famiglia CoreLine è composta da 8 prodotti di alta qualità: Incasso, Plafone, Downlight, ProSet, Stagna, Regletta, Fila Continua e Sospensione Industriale. Idee e Soluzioni

28 CoreLine Stagna La scelta ideale per passare ai LED. Che si tratti di un nuovo edificio o del rinnovo di uno spazio esistente, i clienti desiderano soluzioni di illuminazione in grado di fornire qualità della luce e riduzione significativa dei costi energetici e di manutenzione. La nuova armatura stagna CoreLine può essere utilizzata per sostituire gli apparecchi a tenuta stagna tradizionali con lampade fluorescenti. Il processo di selezione, installazione e manutenzione è davvero facile: è molto semplice cambiare Idee e Soluzioni

29 CoreLine stagna Tipo WT120C Sorgente luminosa Philips Fortimo LED Line 1R Potenza (+/-10%) 19 W (versione LED18S L600) 23 W (versione LED21S L1200) 41 W (versione LED38S L1200) 29 W (versione LED33S L1500) 57 W (versione LED59S L1500) Angolo del fascio 60º Flusso luminoso 1800 lm (versione LED18S L600) 2200 lm (versione LED21S L1200) 4000 lm (versione LED38S L1200) 3400 lm (versione LED33S L1500) 6000 lm (versione LED59S L1500) Temperatura del colore correlata 4000 K Indice di resa dei colori 80 Mantenimento flusso luminoso ore a 25 ºC L70F50 Temperatura operativa Da -20 a +35ºC Driver Integrato, sostituibile Tensione di alimentazione V / Hz Regolazione del flusso Non possibile Materiale Corpo: policarbonato modellato a iniezione Diffusore: policarbonato modellato a iniezione Clip di chiusura: acciaio armonico inossidabile Colore Grigio (RAL 7035) Vetro Chiusura Policarbonato, trasparente con composizione applicata all interno Collegamento Connettore push-in interno con passacavo Manutenzione pulizia interna non necessaria Installazione Fissaggio con staffa montata a soffitto Possibilità di collegamento elettrico continuo Possibilità di sospensione Dopo l installazione elettrica, il corpo dell apparecchio viene chiuso tramite la copertura ottica e le clip di chiusura Note Tutti gli accessori per il montaggio sono inclusi CoreLine Stagna WT120C, apparecchio per illuminazione WT120C L600, anche disponibile in L1200 e L1500 Idee e Soluzioni

30 CoreLine Regletta La scelta ideale per passare ai LED Che si tratti di un nuovo edificio o del rinnovo di uno spazio esistente, i clienti desiderano soluzioni di illuminazione in grado di fornire qualità della luce e riduzione significativa dei costi energetici e di manutenzione. La regletta a LED CoreLine può essere utilizzata per sostituire le reglette tradizionali con lampade fluorescenti. Il processo di selezione, installazione e manutenzione è davvero facile: è molto semplice cambiare Idee e Soluzioni

31 CoreLine Regletta Tipo BN120C (versione con connettore interno push-in) BN121C (versione con connessione esterna all alimentazione IEC) Sorgente luminosa Philips Fortimo LED Line 1R Potenza (+/-10%) 20 W (versione 600 mm) 40 W (versione 1200 mm) Angolo del fascio 55º Flusso luminoso 1900 lm (versione 600 mm) 3800 lm (versione 1200 mm) Temperatura del colore correlata o K Indice di resa dei colori 80 Mantenimento flusso luminoso ore a 25 ºC L70F50 Temperatura operativa Da 0 a +35 ºC Driver Integrato, sostituibile Tensione di alimentazione V / Hz Regolazione del flusso Non possibile Materiale Corpo: acciaio Diffusore: policarbonato, estruso Colore Bianco Vetro Chiusura policarbonato, satinato Collegamento Connettore push-in (PI) con estrazione a pressione o connettore esterno all alimentazione(iec) Manutenzione pulizia interna non necessaria Installazione Fissaggio diretto con viti o indiretto tramite staffa montata a soffitto Possibilità di collegamento elettrico continuo Nel caso della versione con connessione esterna all alimentazione, il prodotto può essere installato senza rimuovere la sorgente luminosa e la copertura Accessori Staffa di montaggio a soffitto, cavo alimentazione (BN120Z) Coreline Regletta BN120C con connettore push-in BN120C/BN121C L600 Coreline Regletta BN120C con connettore esterno BN120C/BN121C L1200 Idee e Soluzioni

32 CoreLine Fila Continua La scelta ideale per passare ai LED Che si tratti di un nuovo edificio o del rinnovo di uno spazio esistente, i clienti desiderano soluzioni di illuminazione in grado di fornire qualità della luce e riduzione significativa dei costi energetici e di manutenzione. La fila continua a LED CoreLine può essere utilizzata per sostituire gli apparecchi tradizionali con lampade fluorescenti. Il processo di selezione, installazione e manutenzione è davvero facile: è molto semplice cambiare Idee e Soluzioni

33 CoreLine Fila continua Tipo LL120X (versione 3,4 m) LL121X (versione 1,7 m) Sorgente luminosa Philips Fortimo LED Line 1R Potenza (+/-10%) LL120X: 90 o 160 W LL121X: 45 o 80 W Angolo del fascio 2 x 20, 2 x 25, 2 x 30, 2 x 50º Flusso luminoso LL120X: 9000 o lm per 4000 K, lm per 3000 K LL121X: 4500 o 8000 lm per 4000 K, 7600 lm per 3000 K Temperatura del colore correlata o K Indice di resa dei colori >80 Mantenimento flusso luminoso ore a 25 ºC L70F50 Temperatura operativa Da -20 a +35ºC Alimentatore Integrato (Philips Xitanium) Tensione di alimentazione 230 o 240 V / Hz Regolazione del flusso Dimmer DALI Ingresso sistema di controllo 0-16 V Materiale Corpo: acciaio Lenti: PMMA o policarbonato (per le versioni per illuminazione di emergenza) Colore Bianco Ottica Ottica a fascio stretto, medio, largo o doppio asimmetrico Vetro Chiusura PMMA o policarbonato Collegamento Connettori integrali maschio/femmina Manutenzione pulizia interna non necessaria Installazione A sospensione con staffe e cavo (standard) Montaggio su superficie con clip caddy o staffa (necessari ulteriori accessori) Collegamento elettrico continuo standard Accessori Coperture BC, staffa per catena, staffa per profilo, staffe di montaggio per cavo di sospensione e staffe di montaggio a soffitto, cavo di sospensione, connettori elettrici (LL120Z) Note Versioni per illuminazione di emergenza basate su batteria (3 ore, EL3) o centralizzate CoreLine LL120X/ LL121X, apparecchio per illuminazione versione lumen singolo LL120X CoreLine LL120X/ LL121X, apparecchio per illuminazione versione lumen doppio LL121X Idee e Soluzioni

34 CoreLine Sospensione industriale Qualità superiore della luce e minor consumo energetico Progettato come alternativa in sostituzione agli apparecchi HPI 250/400 W, la sospensione industriale CoreLine offre ai clienti tutti i vantaggi dell illuminazione a LED: qualità della luce pura, durata maggiore, consumo energetico ridotto e costi di manutenzione inferiori, da un produttore fidato. Al tempo stesso offre netti vantaggi anche agli installatori. L apparecchio può essere installato sulla rete esistente, non è necessario aprirlo per l installazione o la manutenzione e la connessione elettrica è molto semplice. Inoltre, essendo più piccolo e leggero degli apparecchi tradizionali, è molto facile da gestire Idee e Soluzioni

35 Coreline sospensione industriale Tipo BY120P (versione piccola) BY121P (versione grande) Sorgente luminosa Modulo LED non sostituibile Potenza (+/-10%) 108 W (BY120P) 197 W (BY121P) Angolo del fascio 45º Flusso luminoso 10,300 lm (BY120P) 20,700 lm (BY121P) Temperatura del colore correlata 4000 K Indice di resa dei colori >75 Mantenimento flusso luminoso ore a 25 ºC L70F50 Temperatura operativa Da -30 a +40ºC Driver Integrato Tensione di alimentazione V / Hz Regolazione del flusso Non possibile Materiale Corpo: alluminio pressofuso Copertura: vetro Colore Grigio (RAL 7035) Ottica Fascio largo Vetro Chiusura Vetro piatto Collegamento Connettore push-in IP65 esterno Manutenzione pulizia interna non necessaria Installazione Gancio/staffa di montaggio asimmetrica Collegamento elettrico continuo non possibile Installazione senza rimuovere lampada e copertura CoreLine BY120P, apparecchio per illuminazione BY120P CoreLine BY121P, apparecchio per illuminazione BY121P Idee e Soluzioni

36 34 Views and Solutions

37 Negozi, hotel, ristoranti e bar Views and Solutions

38 StyliD Flessibilità e stile I commercianti e gli operatori di strutture ricettive devono continuamente misurarsi con il progressivo aumento dei prezzi dell energia elettrica, dovendo al contempo garantire la qualità dell illuminazione e la flessibilità necessarie per attirare l attenzione del cliente. StyliD è un rivoluzionario sistema di illuminazione a LED nel quale convergono design, tecnologia a LED e sistema ottico di ultima generazione più innovativi del mercato, uniti a un efficiente controllo dell emissione di calore. Grazie al notevole risparmio energetico rispetto all illuminazione alogena, a una qualità della luce paragonabile a MASTERColour, a una completa libertà di stile e a significativi risparmi in termini di manutenzione, StyliD è il primo apparecchio per illuminazione a LED in grado di adattarsi a tutte le applicazioni di illuminazione d accento. Con dimensioni ridotte e flusso luminoso elevato, StyliD Performance rappresenta una soluzione perfetta per la sostituzione dei sistemi compatti HID fino a 70 W. È disponibile in modelli regolabili rotondi e quadrati e in versioni con montaggio su binario o su superficie Idee e Soluzioni

39 StyliD Performance Gen 2 Tipo ST510C, versione per montaggio su superficie Tipo di controsoffitto Controsoffitto in cartongesso Sorgente luminosa Modulo LED non sostituibile Potenza (+/-10%) 50 o 68 W Angolo del fascio 25º, fascio medio (nominale) 36º, fascio largo (nominale) 60º, fascio extra largo (nominale) Flusso luminoso 50 W: 3924 (830), 4193 (840), 3645 (827) o 2932 lm (930) 68 W: 4985 (830), 5333 (840), 4637 (827) o 3724 lm (930) Temperatura del colore correlata 2700, 3000 o 4000 K Indice di resa dei colori 80 o 90 Mantenimento flusso luminoso ore a 25 ºC L70 Frequenza di guasto driver 1% per ore Temperatura operativa +10 ºC < T a < +40 ºC Driver Esterno Tensione di alimentazione 230 o 240 V / Hz Materiale Corpo: alluminio, acciaio, plastica Ottica: plastica con rivestimento in alluminio Copertura frontale: acrilico trasparente Colore Bianco (WH), alluminio (ALU), nero (BK) Altri colori RAL disponibili su richiesta Collegamento Connettore push-in o con estrazione a pressione Installazione Individuale; montaggio con viti Collegamento elettrico continuo non possibile Rotazione a 355º dell unità ottica Accessori Antiriflesso, ottica a fascio ovale, nido d ape StyliD Performance ST510C proiettore semi-incasso con sorgente LED, anche disponibile con spettro Fresh Food dedicato ai cibi freschi. Idee e Soluzioni

40 LuxSpace Accent Spot a risparmio energetico per illuminazione d accento a LED a incasso Con i prezzi dell energia sempre più alti e la consapevolezza crescente nei confronti dell impatto ambientale, i clienti sono alla ricerca di alternative a maggiore effi cienza energetica per illuminare spazi e ridurre i costi operativi, senza sacrifi care la qualità della luce o riconfi gurare i soffi tti. LuxSpace Accent incorpora la più innovativa tecnologia LED, che risulta in un basso consumo energetico paragonabile alle soluzioni CDM, e offre un emissione luminosa uniforme e una resa cromatica stabile e molto elevata. È disponibile in tre versioni: fi ssa, regolabile e a gomito. Tutte le versioni garantiscono aspetto compatto e installazione perfetta. Sono molto facili da installare e la lunga durata evita la necessità di frequenti sostituzioni del gruppo lampada. Oltre a LuxSpace Accent per le applicazioni di illuminazione d accento, gli apparecchi per illuminazione LuxSpace sono disponibili anche per le applicazioni di illuminazione generale a fl usso elevato Idee e Soluzioni

41 LuxSpace Accent Performance Tipo RS550B, versione rotonda fissa RS551B, versione rotonda regolabile RS552B, versione tonda a gomito Tipo di controsoffitto Controsoffitto in cartongesso Sorgente luminosa Modulo LED non sostituibile Potenza 50 o 68 W Angolo del fascio 25º, fascio medio (nominale) 36º, fascio largo (nominale) 60º, fascio extra largo (nominale) Flusso luminoso 50 W: 3924 (830), 4193 (840), 3645 (827) o 2932 lm (930) 68 W: 4985 (830), 5333 (840), 4637 (827) o 3724 lm (930) Temperatura del colore correlata 2700, 3000 o 4000 K Indice di resa dei colori 80 o 90 Mantenimento flusso luminoso ore a 25ºC L70 Frequenza di guasto driver 1% per ore Temperatura operativa 0ºC < T a < +40ºC Alimentatore Separate Tensione di alimentazione 230 o 240 V / Hz Materiale Ottica: plastica con rivestimento in alluminio Corpo: alluminio Copertura frontale: acrilico Colore Nero Bianco Alluminio opacizzato (bordo esterno: alluminio opacizzato; corpo frontale interno: nero) Bianco opacizzato (bordo esterno: alluminio opacizzato; corpo frontale interno: bianco) Altri colori RAL disponibili su richiesta Collegamento Connettore push-in o con estrazione a pressione Installazione Fissaggio con ganci a molla Possibilità di collegamento elettrico continuo LuxSpace Accent RS550B, spot versione fissa con sorgente luminosa a LED LuxSpace Accent RS551B, spot versione regolabile con sorgente luminosa a LED LuxSpace Accent RS552B, spot versione a gomito con sorgente luminosa a LED Idee e Soluzioni

42 icolor Cove EC Powercore Conveniente apparecchio a LED a tensione di linea per l illuminazione di nicchie e d accento con luce a colori intelligente icolor Cove EC Powercore è l elemento più conveniente della popolare famiglia di prodotti icolor Cove. Questo apparecchio compatto è progettato per applicazioni di retroilluminazione e illuminazione d accento, perimetrale e di nicchie per le quali si richiedono intensità della luce e costi inferiori. icolor Cove EC Powercore abbina mescolamento del colore di livello professionale ed effi cienze e convenienza della tecnologia brevettata Powercore per portare effetti di illuminazione e luce con variazione del colore in nicchie, aree di lavoro e altri spazi ristretti. La tecnologia integrata Powercore assicura il controllo effi ciente e accurato dell emissione di potenza agli apparecchi direttamente dalla tensione di linea, eliminando la necessità di un alimentatore esterno. L installazione semplifi cata facilita notevolmente il processo di montaggio e posizionamento e riduce il costo totale del sistema Idee e Soluzioni

43 icolor Cove EC Powercore icolor Cove QLX Powercore Tipo LS520X LS530X Sorgente luminosa Modulo LED non sostituibile Modulo LED non sostituibile Potenza (+/-10%) 3 W 7 W Angolo del fascio 110 x 110º 110 x 110º o 60 x 120º Flusso luminoso 75 lm 150 lm Mantenimento flusso luminoso ore a 25 ºC ore a 25 ºC L70F50 Temperatura operativa Da -20 a +50ºC Da -20 a +50ºC Alimentatore Integrato Integrato Alimentazione/dati Data Enabler Pro; integrazione alimentazione/ dati per gli apparecchi per illuminazione a LED intelligenti basati su Powercore Data Enabler Pro; integrazione alimentazione/ dati per gli apparecchi per illuminazione a LED intelligenti basati su Powercore Tensione di alimentazione V / Hz V CA Regolazione del flusso Digitale tramite sistema di controllo Digitale tramite sistema di controllo Ingresso sistema di controllo DMX, Ethernet (tramite Data Enabler) DMX, Ethernet (tramite Data Enabler) Materiale Corpo: plastica, a iniezione modellata Lente: policarbonato Corpo: plastica, a iniezione modellata Lente: policarbonato Colore Nero Bianco Ottica Fascio largo Fascio largo Vetro Chiusura Policarbonato Policarbonato Collegamento Connettori integrali maschio/femmina Connettori integrali maschio/femmina Installazione Direttamente su superficie piana o con binario opzionale da 1220 mm Direttamente su superficie piana o con binario opzionale da 1220 mm Note Gli apparecchi ruotano a incrementi di 10 fino a 180 per puntamento e mescolamento del colore di precisione Gli apparecchi ruotano a incrementi di 10 fino a 180 per puntamento e mescolamento del colore di precisione icolor Cove EC Powercore LS520X, apparecchio per illuminazione a LED per montaggio su superficie con luce RGB LS520X icolor Cove QLX Powercore LS530X, apparecchio per illuminazione a LED con montaggio su superficie con luce RGB LS530X Idee e Soluzioni

44 ew Cove MX Powercore Apparecchio a LED lineare a massima emissione per illuminazione per nicchie, generale e d accento Grazie all emissione luminosa superiore, all angolo del fascio largo e a una gamma di colori fi ssi e temperature del colore, ew Cove MX Powercore può essere utilizzato per illuminazione d accento e generale indiretta, nonché per tutte le applicazioni per nicchie a parete e soffi tto. L apparecchio soddisfa o supera le prestazioni delle luci lineari fl uorescenti per nicchie paragonabili e consente di ridurre costi di installazione, energetici e di manutenzione. ew Cove MX Powercore offre ai clienti attenti all ambiente una soluzione di illuminazione ecocompatibile a effi cienza energetica senza sacrifi care quantità o qualità della luce. La tecnologia Powercore integrata garantisce un controllo rapido, effi ciente e accurato dell emissione di potenza all apparecchio direttamente dalla tensione di linea, evitando di ricorrere ad alimentatori esterni. L impiego di cablaggio standard semplifi ca notevolmente l installazione e contribuisce a ridurre il costo totale del sistema Idee e Soluzioni

45 ew Cove MX Powercore ew Fuse Powercore Tipo BCX416 LS515X Sorgente luminosa Modulo LED integrale Modulo LED integrale Potenza (max a emissione massima, regime stazionario) 12 W (300 mm) 50 W (1200 mm) 12,5 W (300 mm) 50 W (1200mm) Angolo del fascio 125 x 120º (fascio largo) o 50 x 70º 10 x 60º o 30 x 60º (fascio medio) Flusso luminoso versioni 300 mm 2700 K: 527 lm (fascio largo) / 384 lm (fascio medio) 3000 K: 534 lm (fascio largo) / 446 lm (fascio medio) 3500 K: 576 lm (fascio largo) / 476 lm Versione 300 mm 10 x 60º: 517 lm (2700 K), 602 (3000 K), 602 lm (3500 K) o 657 lm (4000 K) Versione 300mm 30 x 60º: 534 lm (2700 K), 595 (3000 K), 600 lm (3500 K) o 669 lm (4000 K) (fascio medio) 4000 K: 632 lm (fascio largo) / 518 lm (fascio medio) Efficacia apparecchio versioni 300 mm 2700 K: 43,9 lm/w (fascio largo) / 34,9 lm/w (fascio medio) 3000 K: 45,3 lm/w (fascio largo) / 36,9 lm/w (fascio medio) 3500 K: 48,4 lm/w (fascio largo) / 40,0 lm/w Versione 300mm 10 x 60º: 43,4 lm/w (2700 K), 50,6 lm/w (3000 K), 49,8 lm/w (3500 K) o 55,2 lm/w (4000 K) Versione 300mm 30 x 60º: 44,5 lm/w (2700 K), 49,6 lm/w (3000 K), 50,8 lm/w (3500 K) o 57,2 lm/w (4000 K) (fascio medio) 4000 K: 53,1 lm/w (fascio largo) / 43,5 lm/w (fascio medio) Temperatura del colore correlata 2700, 3000, 3500 o 4000 K 2700, 3000, 3500 o 4000 K Indice di resa dei colori 2700 K: , 3500 K: K: , 3000 K: K: 83 (30 x 60º), 84 (10 x 60º) 4000 K: 81 (30 x 60º), 82 (10 x 60º) Mantenimento flusso luminoso L ore a 25ºC ore a 50ºC ore a 50ºC ore a 25ºC Mantenimento flusso luminoso L ore a 25ºC ore a 50ºC ore a 25ºC ore a 50ºC Intervallo temperatura operativa Da - 20 a +50ºC Da - 20 a +50ºC Tensione di rete 100/120/208/ V CA / Hz Integrato Regolazione Compatibile con molti dimmer ELV disponibili 100/120/208/ /277 V CA / Hz in commercio Ottica Fascio largo o medio Compatibile con molti dimmer ELV disponibili in commercio Materiale Corpo: alluminio pressofuso Lente: policarbonato Corpo: alluminio pressofuso Lente: policarbonato Colore Finitura verniciata a polvere, bianco Finitura verniciata a polvere, bianco Collegamento Connettori integrali maschio/femmina Connettori integrali maschio/femmina Installazione Montaggio su superficie o su guida di montaggio Montaggio su superficie o su guida di montaggio opzionale Accessori Guida di montaggio, cavo principale e cavi di connessione Guida di montaggio, cavo principale e cavi di connessione Idee e Soluzioni

46 ew Cove MX Powercore BCX416/421, length 200 mm BCX416/421 L305 e/iw Fuse Powercore LS515X/LS516X, apparecchio a LED con una scelta di temperature del colore (2700, 3000, 3500, 4000 K) più luce blu uniforme LS515X/LS516X 44 Idee e Soluzioni

47 Idee e Soluzioni

48 46 Views and Solutions

49 Supermercati Views and Praxis, Solutions the 2013 Netherlands 1 47

50 Perfetta luce brillante, design di tendenza Le lampade MASTERColour CDM-R111 sono ben note per le loro caratteristiche di design, efficienza energetica elevata e il cappuccio antiabbagliamento montato sull apparecchio che garantisce una buona illuminazione oltre a un comfort visivo nei negozi. Oggi Philips introduce le nuove versioni Elite, che offrono maggiore efficacia, migliore resa cromatica e durata più lunga. Un ottimo modo per migliorare la qualità della luce riducendo allo stesso tempo il costo totale di proprietà Idee e Soluzioni

51 CDM-R111 Elite Versioni CDM-R111 Elite 35W/930 CDM-R111 Elite 50W/930 CDM-R111 Elite 70W/930 Intensità luminosa 35W/930 10D: 36,000 cd 35W/930 24D: 9,500 cd 35W/930 40D: 4,500 cd 50W/930 10D: 46,500 cd 50W/930 24D: 12,500 cd 50W/930 40D: 6,000 cd Emissione flusso luminoso frontale 35W/930 10D: lm 35W/930 24D/40D: lm 50W/930 10D: lm 50W/930 24D/40D: lm Efficienza luminosa 35W/930 10D: 37 lm/w 35W/930 24D/40D: 46 lm/w 50W/930 10D: 37 lm/w 50W/930 24D/40D: 48 lm/w Temperatura di colore 3000 K Indice di resa cromatica 35W/930: 90 Ra 50W/930: 91 Ra 70W/930: 92 Ra Mantenimento del flusso ore 70% Durata di vita media ore Attacco GX8.5 Potenza 35 W, 50 W, 70 W 70W/930 10D: 61,000 cd 70W/930 24D: 17,500 cd 70W/930 40D: 8,500 cd 70W/930 10D: lm 70W/930 24D/40D: lm 70W/930 10D: 39 lm/w 70W/930 24D/40D: 49 lm/w CDM-R111 Elite GX8.5 D GX8.5 C C D MASTERColour CDM-R111 GX Idee e Soluzioni

52 Elevata efficienza energetica unita a una luce bianca brillante affidabile nel tempo. Le lampade CosmoPolis, ben note per la loro luce bianca estremamente efficiente abbinata alla lunga durata di vita affidabile nel tempo, sono ora disponibili un una gamma con attacco E27/E40. Grazie all esclusivo design del bruciatore, unitamente al bulbo esterno in vetro e all attacco lampada Edison, offrono accesso a nuovi sistemi tradizionali dalle performance elevate e si adattano facilmente, con i componenti esistenti standard, a apparecchi per illuminazione esistenti HPS/SON. Tutto questo rende molto semplice il passaggio dalla tecnologia obsoleta a una soluzione a efficienza energetica con luce bianca piacevole, per applicazioni di illuminazione delle strade e illuminazione decorativa per esterni. Questa soluzione può essere paragonata a CDO TT, ma con un efficienza superiore del 10% e una durata doppia Idee e Soluzioni

53 Versioni Flusso Efficienza Temperatura Indice Regolabile Potenza luminoso luminosa di colore di resa cromatica CPO TT Xtra 45 W lm 105 lm/w K 64 Ra a 30 W 45 W CPO TT Xtra 60 W lm 120 lm/w K 70 Ra a 36 W 60 W CPO TT Xtra 90 W lm 114 lm/w K 66 Ra a 54 W 90 W CPO TT Xtra 140 W lm 114 lm/w K 62 Ra a 84 W 140 W CPO TT Xtra 210 W lm 106 lm/w K 90 Ra a 105 W 210 W CPO TT Xtra 315 W lm 113 lm/w K 90 Ra 315 W Sopravvivenza al 10%, orizzontale CPO TT Xtra 45/60 W CPO TT Xtra 90 W CPO TT Xtra 140/210/315 W 24,000 ore 20,000 ore 16,000 ore Sopravvivenza al 50%, orizzontale CPO TT Xtra 45/60/90/210/315 W CPO TT Xtra 140 W 30,000 ore 24,000 ore Mantenimento del flusso 80% 12,000 ore Attacco CPO TT Xtra 45/60 W CPO TT Xtra 90/140/210/315 W E27 E40 Solo reattori elettronici Prima/Dyna Vision Economy or Xtreme CPO-TT 140W /628 CPO-TT 210W, 315W /942 E40 CPO-TT 60W, 90W /628 E39, E40 Idee e Soluzioni

54 La combinazione ideale tra una durata extra lunga e un efficienza più elevata La lampada TL5 High Efficiency Xtra Eco (tubo diametro 16 mm) offre la combinazione ideale tra durata extra lunga e risparmi energetici elevati tramite una semplice sostituzione lampada con lampada delle tradizionali TL5 HE, senza alcun compromesso in termini di qualità dell illuminazione Idee e Soluzioni

55 MASTER TL5 High Efficiency Xtra Eco Versioni TL5 HE Xtra Eco 13W=14W /830 e /840 TL5 HE Xtra Eco 25W=28W /830 e /840 TL5 HE Xtra Eco 32W=35W /830 e /840 Flusso a 35 C Efficienza luminosa Temperatura di colore Indice di resa cromatica Durata di vita media Attacco Potenza a 35 C 13 W 1350 lm 25 W 2900 lm 32 W 3650 lm 13 W 108 lm/w 25 W 114 lm/w 32 W 114 lm/w 830 bianco caldo 3000 K 840 bianco freddo 4000 K 82 Ra Cicli di 3 ore: 50% a 45,000 ore; 10% a 30,000 ore Cicli di 12 ore: 50% a 50,000 ore; 10% a 40,000 ore G W 25.5 W 32.1 W G5, T5 G5, T5 D A B C A B m i n B m a x C D MASTER TL5 HE Xtra Eco 13=14W/830 1SL MASTER TL5 HE Xtra Eco 13=14W/840 1SL MASTER TL5 HE Xtra Eco 25=28W/830 1SL MASTER TL5 HE Xtra Eco 25=28W/840 1SL MASTER TL5 HE Xtra Eco 32=35W/830 1SL MASTER TL5 HE Xtra Eco 32=35W/840 1SL Idee e Soluzioni

56 Per ulteriori nformazioni: Dati soggetti a modifiche. Stampa: Print Competence Company, Luglio Koninklijke Philips N.V. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione integrale o parziale senza il preventivo consenso scritto del proprietario del copyright. Le informazioni riportate nel presente documento non fanno parte di nessuna offerta o contratto, si ritengono accurate e affidabili e possono essere modificate senza preavviso. L editore declina ogni responsabilità per qualsivoglia conseguenza derivante dal loro uso. La pubblicazione del presente documento non trasferisce né implica alcuna licenza di sfruttamento di brevetti o altri diritti di proprietà industriale o intellettuale. Numero d ordine del documento: /2013 Dati soggetti a modifiche