Rivela DT2 Sensore volumetrico a doppia tecnologia con memoria e antimascheramento ISTRUZIONI PER L'USO
|
|
- Sofia Carletti
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Rivela DT2 Sensore volumetrico a doppia tecnologia con memoria e antimascheramento ISTRUZIONI PER L'USO
2 Complimenti, per aver scelto il sensore Rivela DT2 Siamo felici di poter entrare a far parte del vostro mondo operativo. Vi preghiamo di leggere attentamente questa guida prima di utilizzare l'apparecchio; vi fornirà le informazioni elementari sui collegamenti, le funzioni e le possibilità d'uso di questo prodotto. Rivela DT2 SUDEL pag.2
3 1. Introduzione Pag Funzioni Pag Installazione Pag Fissaggio a parete 3.2 Montaggio con snodo (opzionale) 3.3 Collegamenti 4. Programmazione Pag Messa in opera Pag Test e calibrazione microonda 5.2 Test infrarosso 5.3 Abilitazione antimascheramento 6. Visualizzazione memorie di allarme Pag Caratteristiche tecniche Pag Condizioni di garanzia Pag. 11 Rivela DT2 SUDEL pag.3
4 1. Introduzione Il Rivela DT2 è un rilevatore volumetrico combinato costituito da due sensori ad alta qualità. Entrambi i sensori, un infrarosso a doppio elemento (IRP) e una microonda microstrip (uw), sono gestiti da un microcontrollore che ne ottimizza le prestazioni. Il Rivela DT2 consente tre diverse modalità di rilevazione (AND, OR ed EI) che permettono di scegliere quella più idonea all ambiente da proteggere al fine di ottenere la massima capacità di rilevazione ed una minima possibilità di falsi allarmi. Inoltre sono disponibili le funzioni Memoria del tipo di allarme e Inibizione relè di allarme. 2. Funzioni Modalità AND : genera l allarme se entrambi i sensori (infrarosso e microonda) rilevano contemporaneamente un intrusione nell ambiente protetto. La modalità AND è indicata per installazioni che potrebbero presentare instabilità ambientale (vedi Tabella 2). Modalità OR : genera l allarme se uno dei due sensori rileva un intrusione nell ambiente protetto. La modalità OR è indicata per installazioni che non presentano instabilità ambientali e richiedono un alta capacità di rilevazione (vedi Tabella 2). Modalità EI : genera l allarme nei casi previsti per la modalità AND o se si verificano più rilevazioni del sensore a microonda anche in assenza di rilevazioni dell infrarosso. La modalità EI è indicata per installazioni che potrebbero presentare zone d ombra per Rivela DT2 SUDEL pag.4
5 l infrarosso o per luoghi ove si temano sabotaggi con vernici spray sulla lente (vedi Tabella 2). Antimascheramento: rileva la presenza di oggetti nelle immediate vicinanze del Rivela TD2 atti a mascherare la lente. Tale condizione è segnalata dalla u- scita MASK e dal lampeggio dei LED e sarà comunque memorizzata (vedi Tabella 2). Memoria di allarme: visualizza attraverso l accensione dei LED l eventuale memoria del primo allarme avvenuto. Questa funzione è attiva se si fornisce all ingresso I una tensione di +12 V come comando di impianto disinserito (vedi Tabella 3). Inibizione LED: se abilitata (posizione DIP 4 su ON) non si illuminano i LED che segnalano la rilevazione dei sensori. Nel caso di presenza di +12 V all ingresso I (comando di impianto disinserito), il Rivela DT1 riattiverà la visualizzazione per poi disattivarla 30 secondi dopo la prima rilevazione. Inibizione relè e microonda: è possibile inibire il relè di allarme fornendo all ingresso I una tensione di +12V. Per inibire la microonda oltre al comando su I e necessario settare il DIP 3 su OFF (vedi Tabella 2). Sensibilità ridotta: si ottiene posizionando il DIP 3 su ON. Si ha rilevazione del sensore infrarosso con l attraversamento di due semifasci e la rilevazione della microonda di 0,5 secondi con movimento di 0.6 metri al secondo. Rivela DT2 SUDEL pag.5
6 3. Installazione Installare Rivela DT2 all interno dell ambiente da proteggere in una posizione con visuale libera e lontana da porte, finestre, macchinari in movimento, fonti di calore (termosifoni, caminetti ecc.). Per ottenere la massima copertura si consiglia di fissare Rivela DT2 ad una altezza di 2,1 metri e slittare Vertical Adjust nella posizione A (vedi Fig. 2). E anche possibile fissare il sensore fino ad una altezza di 4 metri in tal caso bisogna slittare Vertical A- djust nelle posizioni B o C (vedi immagini di Fig. 3). Vertical Adjust Fig.1: scheda elettronica Fig.2: diagramma di copertura massima portata con V.A. pos. A Rivela DT2 SUDEL pag.6
7 Fig.3: diagrammi di coperture 2 e 4 m e vertical adjust su B e C 3.1 FISSAGGIO A PARETE. Rimuovere il frontalino, estrarre la vite di fissaggio e la scheda elettronica (vedi Fig. 1). Incidere nel contenitore i fori prestampati previsti per fissaggio alla parete ed il foro passacavo previsto per il cavo (vedi Fig.4). Segnare e praticare i due fori nella parete (diametro del foro 6 mm). Fissare il contenitore con le due viti in dotazione, inserire il cavo nel passacavo. Fissare la scheda e- lettronica ed eseguire i collegamenti sulla morsettiera (Tab. 1). Applicare il frontalino. Fig.4: base contenitore con piano di foratura Rivela DT2 SUDEL pag.7
8 3.2 MONTAGGIO CON SNODO (OPZIONALE). Fissare lo snodo A alla parete in posizione verticale con le viti in dotazione. Inserire lo snodo B nella parte A (vedi Fig. 5). Rimuovere il frontalino, estrarre la vite di fissaggio e la scheda elettronica (vedi Fig. 1). Incidere nel contenitore i fori prestampati previsti per fissaggio allo snodo ed il foro passacavo previsto per il cavo (vedi Fig. 4). Fissare il contenitore sullo snodo B con la vite in dotazione ed orientarlo nella direzione voluta. Fissare la scheda elettronica ed eseguire i collegamenti sulla morsettiera (vedi Fig. 1 e Tab. 1). Applicare il frontalino. Fig.5: montaggio snodo 3.3 COLLEGAMENTI. MORSETTO NC TAMP V NC ALL I NC MASK DESCRIZIONE Uscita di sabotaggio, collegare in serie alla linea antisabotaggio dell impianto. Ingresso di alimentazione. Collegare al + e 12 V della centrale di allarme protetto da fusibile. Uscita di allarme, collegare ad una linea di allarme della centrale. Ingresso di inibizione relè ALL. Fornire +12 V ad impianto disinserito (comando di ON/OFF impianto). Uscita NC antimascheramento. Collegare ad una linea di allarme dedicata all antimascheramento. Tab.1: descrizione morsettiera Rivela DT2 SUDEL pag.8
9 4. Programmazione FUNZIONI DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4 DIP 5 Modalità AND OFF OFF Modalita OR ON OFF Modalità EI * ON Sensibilità bassa ON Inibizione LED ON Antimask ON Tab.2: programmazioni funzioni ( * = non ha effetto) 5. Messa in opera Il Rivela TD2, dopo essere stato alimentato, attiva la fase di Auto test segnalata dall accensione alternata dei LED per la durata di 60 secondi. 5.1 TEST E CALIBRAZIONE MICROONDA. Regolare il trimmer GAIN MW al minimo (portata da 4 a 15 metri), recarsi all estremità dell area da proteggere e, a LED spenti, fare dei movimenti in avanti per verificare la rilevazione della microonda (accensione LED verde). Qualora il led in questione non si accenda, ruotare il trimmer in senso orario per aumentare la sensibilità. N.B. Si consiglia di regolare la portata al minimo necessario poiché la microonda può oltrepassare anche le pareti; una portata eccessiva non migliora le prestazioni nell area protetta. 5.2 TEST INFRAROSSO. Applicare e fissare il frontalino del Rivela DT2, attendere lo spegnimento dei LED e muoversi nella zona protetta per verificare la rilevazione del sensore infrarosso (accensione del LED giallo). Rivela DT2 SUDEL pag.9
10 5.3 ABILITAZIONE ANTIMASCHERAMENTO. Come ultima operazione, posizionare il DIP 1 su ON (lampeggio LED rosso), entro 60 secondi chiudere il frontalino ed allontanarsi per lasciare libero da ostacoli il Rivela DT2 fino al termine della fase di AUTO SET (i LED lampeggiano alternativamente). 6. Visualizzazione memorie di allarme Con la linea I collegata (vedi Par. 2.1), al disinserimento dell impianto, è possibile individuare il sensore che ha generato l allarme consultando lo stato dei LED come mostrato nella Tabella. 3. ALLARME LED VERDE LED ROSSO LED GIALLO Infrarosso + microonda spento acceso spento infrarosso spento acceso acceso microonda acceso acceso spento Mascheramento lampeg. acceso lampeg. Tab.3: memoria allarmi. 7. Caratteristiche tecniche Alimentazione 12 V +/- 30 % Assorbimento max 35 ma Assorbimento stand by 15 ma Microonda Infrarosso 18 zone su 4 piani di rivelazione Tempo di allarme 3 secondi Immunità RFI da 0,1 a 500 MHz 3 V/m Scambio relè 100 ma / 24 V Scambio tamper cover 100 ma / 30 V Temperatura di lavoro Temperatura certificata MTBF teorico Dimensioni (h x l x p) Livello di prestazione indicata (con kit wall Tamper) microstrip 8 dbm 9,9-10,525 GHz di tipo pulsato -10 C / + 55 C + 5 C / + 40 C ore 108 x 64 x 46 mm IMQ 1 livello IMQII livello Rivela DT2 SUDEL pag.10
11 8. Condizioni di garanzia Il prodotto è garantito per un periodo di 5 anni dalla data di produzione (riportata sull etichetta interna all apparecchio). Per garanzia si intende la riparazione gratuita delle parti componenti l'apparecchio che risultino difettose per vizi di fabbricazione. Le spese di trasporto da e per il centro assistenza sono a carico del cliente. In caso di guasto irreparabile o di ripetuto guasto della stessa origine, la casa costruttrice potrà procedere alla sostituzione dell'apparecchio, fermo il termine della garanzia originaria. La garanzia non copre le parti che dovessero risultare difettose a causa di: - Negligenza o trascuratezza nell uso - Errata installazione e manutenzione - Manomissione operata da personale non autorizzato - Danni che, comunque, non possono far risalire a difetti di fabbricazione dell apparecchio La casa costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali danni che possono, direttamente o indirettamente, derivare a persone, ad animali o a cose, in conseguenza della mancata osservanza di tutte le prescrizioni di installazione e/o uso indicate nell apposito Libretto Istruzioni. Rivela DT2 SUDEL pag.11
12 SUDEL snc C.so Garibaldi, Fasano (BR) Tel FAX E - mail: info@sudel.com - Rivela DT2 SUDEL pag.12
Rivela DT1 Sensore volumetrico a doppia tecnologia con memoria ISTRUZIONI PER L'USO
Rivela DT1 Sensore volumetrico a doppia tecnologia con memoria ISTRUZIONI PER L'USO Complimenti, per aver scelto il sensore Rivela DT1 Siamo felici di poter entrare a far parte del vostro mondo operativo.
DettagliManuale istruzioni. Rev 0714SM
Manuale istruzioni Rev 0714SM SPECIFICHE TECNICHE Installazione a muro Frequenza microonda Tecnologia elaborazione allarme Distanza rilevazione Zone rilevazione Altezza installazione Tipologia rilevazione
DettagliMANUALE ISTRUZIONI. Rev.0315MM
Rev.0315MM MANUALE ISTRUZIONI Specifiche: Installazione a muro Copertura 15 mt, angolo 90 Frequenza microonda 10.525 GHz Tecnologia elaborazione allarme DSP(Digital Signal Processing) Distanza rilevazione
DettagliMANUALE ISTRUZIONI. Rev.2015
Rev.2015 MANUALE ISTRUZIONI Specifiche: Installazione a muro Copertura 15 m, angolo 90 Frequenza microonda 10.525 GHz Tecnologia elaborazione allarme DSP(Digital Signal Processing) Distanza rilevazione
DettagliRivela DT-E. Sensore doppia tecnologia da esterno ISTRUZIONI PER L'USO
Rivela DT-E Sensore doppia tecnologia da esterno ISTRUZIONI PER L'USO Manuale rev. 0 del 03/06/2009 1. Generali Pag.3 1.1 Funzione e conformità del manuale 2. Dati tecnici Pag.3 2.1 Dichiarazione di conformità
DettagliRILEVATORE DA ESTERNO DOPPIA TECNOLOGIA, CON COPERTURA A TENDA, ANTIACCECAMENTO
RILEVATORE DA ESTERNO DOPPIA TECNOLOGIA, CON COPERTURA A TENDA, ANTIACCECAMENTO MANUALE ISTRUZIONI Rev.2016 SPECIFICHE TECNICHE Installazione a muro Copertura 12 mt, angolo 7.5 Frequenza microonda 24.125
DettagliDS9370 INSTALLAZIONE ISTRUZIONI
DS9370 IT INSTALLAZIONE ISTRUZIONI DS9370 INSTALLAZIONE IT 2 Specifiche DS9370 Dimensioni: 8,9 cm X 17,8 cm. Alimentazione del rilevatore: da 9 a 15 V ; 29 ma @ + 12 V (39 ma con il Led abilitato, massimo
DettagliVia Maurizio Iaconelli 16 D San Cesareo RM Tel: RILEVATORE A TRIPLA TECNOLOGIA DA ESTERNO
Via Maurizio Iaconelli 16 D 00030 San Cesareo RM Tel: 06 95595017 Email: info@krostechnik.it TRIX COD. 1FR50016 (Versione Nera TRIX-N COD. 1FR50018) TRIX HL COD. 1FR50017 RILEVATORE A TRIPLA TECNOLOGIA
DettagliRivelatore per esterno/interno a tenuta d acqua e antimascheramento. Istruzioni d installazione
(cod. PR14G-B) Rivelatore per esterno/interno a tenuta d acqua e antimascheramento Istruzioni d installazione PRESTAZIONI Due sensori passivi d infrarossi + 1 sensore a microonde Resistente alle intemperie
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE DEL SENSORE A DOPPIA TECNOLOGIA PER ESTERNO MODELLO AIRES Release 1.00
MANUALE DI INSTALLAZIONE DEL SENSORE A DOPPIA TECNOLOGIA PER ESTERNO MODELLO AIRES Release 1.00 SPECIFICHE TECNICHE Installazione a muro Copertura 12 mt, angolo 7.5 Frequenza microonda 24.125 GHz Tecnologia
DettagliRILEVATORE DA ESTERNO DOPPIA TECNOLOGIA CON COPERTURA A TENDA
RILEVATORE DA ESTERNO DOPPIA TECNOLOGIA CON COPERTURA A TENDA MANUALE ISTRUZIONI Rev.2016 BWALL, grazie alle sue ridotte dimensioni, è particolarmente indicato nella protezione di porte, finestre e vetrine
DettagliRILEVATORE DA ESTERNO DOPPIA TECNOLOGIA CON COPERTURA A TENDA, UNIVERSALE A BASSO CONSUMO
RILEVATORE DA ESTERNO DOPPIA TECNOLOGIA CON COPERTURA A TENDA, UNIVERSALE A BASSO CONSUMO MANUALE ISTRUZIONI Rev.2016 Complimenti per aver acquistato 9456-57 U, l unico sensore a tenda doppia tecnologia
DettagliRivelatore doppia tecnologia per esterno/interno
Rivelatore doppia tecnologia per esterno/interno 1 1 + 4 GND 2 5 2 1 ALIMENTAZIONE ANTI-MASK (Antimascheramento Open collector negativo) 10-16 Vcc GND Prestare attenzione alla polarità Negativo sempre
DettagliFBXxxxT BARRIERA PER ESTERNO A TRIPLO INFRAROSSO. FBXxxxT_r2
FBXxxxT BARRIERA PER ESTERNO A TRIPLO INFRAROSSO FBXxxxT_r2 1. Parametri tecnici Modello Distanza Esterno di allarme Interno Numero fasci Modo di rilevazione Sorgente ottica Tempo di risposta Alimentazione
DettagliInterruttore Tamper Interruttore luminosi led. Riflettori PIR
Rilevatore Doppia Tecnologia DETECTOR cod. 28057 Uscita PIR Interruttore Tamper Interruttore luminosi led Riflettori PIR Dispositivo Anti-Mascheramento Potenziometro MW (microonde) Interruttori di codifica
DettagliSENSORE DOPPIA TECNOLOGIA (infrarosso passivo + microonda) Uso esterno. Manuale di posa e installazione
SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA (infrarosso passivo + microonda) Uso esterno Manuale di posa e installazione 1. DESCRIZIONE Sensore doppia tecnologia (infrarosso passivo + microonda). Funzionamento in AND a
DettagliSENSORE DOPPIA TECNOLOGIA (infrarosso passivo + microonda) Uso esterno. Manuale di posa e installazione
SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA (infrarosso passivo + microonda) Uso esterno Manuale di posa e installazione 1. DESCRIZIONE Sensore doppia tecnologia (infrarosso passivo + microonda). Funzionamento in AND a
DettagliBy AVS Electronics Curtarolo (Padova) Italy BIT DT / DTM RILEVATORE COMBINATO AD INFRAROSSI E MICROONDA IST0604V1.3
AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 By AVS Electronics Curtarolo (Padova) Italy BIT DT / DTM RILEVATORE COMBINATO AD INFRAROSSI E MICROONDA IST0604V1.3 Caratteristiche funzionali generali Rilevatore
DettagliISTRUZIONI INSTALLAZIONE PIRE4T
ISTRUZIONI INSTALLAZIONE PIRE4T 1. INTRODUZIONE LʼOTD-40T è uno speciale sensore per esterno a quadrupla tecnologia. PIR+PIR+MW +ASIC. Il segnale dei 3 sensori sono gestiti con una avanzata tecnologia
DettagliBSH-150 MANUALE D ISTALLAZIONE BARRIERA INFRAROSSI ATTIVI A QUATTRO FASCI DI PROTEZIONE USO INTERNO ED ESTERNO ITALIANO. Manuale istruzioni BSH-150
BSH-150 BARRIERA INFRAROSSI ATTIVI A QUATTRO FASCI DI PROTEZIONE USO INTERNO ED ESTERNO MANUALE D ISTALLAZIONE Pag. 1 1 - Descrizione del prodotto. Il BSH-150 è una barriera ad infrarossi attivi con quattro
DettagliSENSORE A TENDA DA INTERNO ED ESTERNO
SENSORE A TENDA DA INTERNO ED ESTERNO Manuale di posa e installazione INDICE 1 ELENCO COMPONENTI PRINCIPALI Pag. 3 2 MONTAGGIO Pag. 4 3 SCHEDA ELETTRONICA Pag. 7 4 DESCRIZIONE COMPONENTI Pag. 8 5 DESCRIZIONE
Dettagli2. DESCRIZIONE DEL RICONOSCIMENTO DELLA DIREZIONE DI ALLARME
. INTRODUZIONE ensore a doppia tecnologia, Microonda e PIR, in grado di creare una barriera di protezione a tenda utile per porte e finestre. Ha una portata regolabile da mt a.mt. Ed è dotato di un sistema
DettagliVERS MADE IN ITALY
VERS. 10-12 MADE IN ITALY SPECIFICHE TECNICHE Installazione a muro Copertura 15 mt, angolo 90 Frequenza microonda 10.525 GHz Tecnologia elaborazione allarme DSP(Digital Signal Processing) Distanza rilevazione
DettagliMANUALE OPERATIVO RIVELATORE TENDA A DOPPIA TECNOLOGIA PER USO INTERNO ED ESTERNO, CON ANTI STRISCIAMENTO ED ANTI MASCHERAMENTO.
MANUALE OPERATIVO RIVELATORE TENDA A DOPPIA TECNOLOGIA PER USO INTERNO ED ESTERNO, CON ANTI STRISCIAMENTO ED ANTI MASCHERAMENTO. CURTAIN PM Il Curtain è un rivelatore antintrusione da esterno con protezione
DettagliITALIANO BST-100 FASCI DI PROTEZIONE PER USO INTERNO ED ESTERNO MANUALE D ISTALLAZIONE. Manuale istruzioni BST-100. Pag. 1
BST-100 BARRIERA INFRAROSSI ATTIVI A DUE FASCI DI PROTEZIONE PER USO INTERNO ED ESTERNO MANUALE D ISTALLAZIONE Pag. 1 1 - Descrizione del prodotto. Il BST-100 è una barriera infrarossi attivi con due fasci
DettagliNVR780 NVR780/86. Manuale d installazione V2.5. (cod. PXMWN780) (cod. PXMXN780)
NVR780 (cod. PXMWN780) NVR780/86 (cod. PXMXN780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale senza fili da esterno con 4x sensori doppi Manuale d installazione V2.5 DT02169DI0612R00 Introduzione Il
DettagliRilevazione Antimascheramento
Relè e LED Tipo di rilevazione Indicatore LED Stato Relè Allarme - rilevazione movimento vero ROSSO+VERDE lampeggiamento simultaneo ALLARME - relè attivo per 2 secondi Rilevazione PIR ROSSO Nessun relè
DettagliLince Italia SpA. Art MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO MADE IN ITALY 1 REG. N UNI EN ISO 9001:2000
Lince Italia SpA REG. N. 4796 UNI EN ISO 9001:2000 Art. 4059 MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO MADE IN ITALY 1 Sommario 1. GENERALITA'...3 2. CARATTERISTICHE...3 3. AVVERTENZE...3 4. LISTA
DettagliDTCFBRU DTCFBRU SENSORE A TENDA - DOPPIA TECNOLOGIA DA ESTERNO UNIVERSALE A BASSO ASSORBIMENTO SU ACCELEROMETRO.
SENSORE A TENDA - DOPPIA TECNOLOGIA DA ESTERNO UNIVERSALE A BASSO ASSORBIMENTO SU ACCELEROMETRO La ringraziamo per aver acquistato, il sensore a tenda doppia tecnologia basso assorbimento da esterno con
DettagliLince Italia SpA REG. N UNI EN ISO 9001:2000
Lince Italia SpA REG. N. 4796 UNI EN ISO 9001:2000 Art. 1696 MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO MADE IN ITALY 1 Sommario 1. GENERALITA'... 3 2. CARATTERISTICHE... 3 3. AVVERTENZE... 3 4. DESCRIZIONE
DettagliINDUSTRIA SICILIANA PRODUZIONE AUTOMATISMI PER INFISSI RADAR A MICROONDE
1. DESCRIZIONE GENERALE Il rilevatore di movimento a microonde 114430 è stato realizzato per il comando di porte automatiche. È in grado di rilevare movimenti di persone o di masse su superfici da 1 a
DettagliRILEVATORE ESTERNO A DOPPIA TECNOLOGIA A TENDA AGATE
agate_it 02/17 RILEVATORE ESTERNO A DOPPIA TECNOLOGIA A TENDA AGATE SATEL ITALIA srl c/da Tesino, 40 63065 Ripatransone (AP) ITALIA tel. 0735 588713 info@satel-italia.it www.satel-italia.it SATEL sp. z
DettagliLINCE ITALIA SpA. Barriere ad infrarossi da esterno MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO. Art. 1701LIC902 REG. N UNI EN ISO 9001:2008
LINCE ITALIA SpA Barriere ad infrarossi da esterno REG. N. 4796 UNI EN ISO 9001:2008 Art. 1701LIC902 MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO Le informazioni riportate in questo manuale sono state compilate con
DettagliINDICE. 1. Caratteristiche tecniche 4
INDICE 1. Caratteristiche tecniche 4 1.1 Modulo KITPTTECH 4 1.1.1 Funzionalità 4 1.1.2 Dati tecnici 4 1.1.3 Ingressi e uscite 5 1.1.4 Consumi 5 1.1.5 Condizioni di esercizio 5 2. Installazione 6 2.1 Fissaggio
DettagliPARTENOPE FIRE. Manuale d installazione. Sirena Autoalimentata per Esterno. PARTENOPE_FIRE_r2
PARTENOPE FIRE PARTENOPE_FIRE_r2 Sirena Autoalimentata per Esterno Manuale d installazione INDICE Introduzione 1. Descrizione scheda elettronica e morsettiere 2 2. Installazione 3 3. Montaggio modulo antischiuma
DettagliSENSORE DOPPIA TECNOLOGIA (infrarosso passivo + microonda) Uso esterno. Manuale di posa e installazione
SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA (infrarosso passivo + microonda) Uso esterno Manuale di posa e installazione INDICE 1 DESCRIZIONE Pag. 3 SCHEDA NAT Pag. 4 2 MONTAGGIO Pag. 5 MONTAGGIO A PARETE Pag. 5 MONTAGGIO
DettagliOUT-LOOK sensore intrusione per interno/esterno Guida rapida (versione 1 28/05/2008)
1 Settaggio DIP Switch Regolazione sensibilità Micro-onda e PIR #1 LEDs #2 Contatore impulsi #3 Sensibilità e acquisizione antimascheramento, e combinazione delle tecnologie di rilevamento #4 Settaggio
Dettagliibarracuda Cod Barracudafilo Cod
Italian Quality iarracuda od. 25759 RILEVTORE SENZ FILI TRIPL TELOGI arracudafilo od. 26213 RILEVTORE FILRE TRIPL TELOGI MNULE D USO SPEIFIHE TENIHE Installazione a muro opertura 15 m, angolo 90 Frequenza
DettagliDTCFBR73 BIDIREZIONALE CARATTERISTICHE GENERALI SENSORE A TENDA - DOPPIA TECNOLOGIA DA ESTERNO VIA RADIO. COMPATIBILE ( RWX73M86800B preinstallato )
SENSORE A TENDA - DOPPIA TECNOLOGIA DA ESTERNO VIA RADIO BIDIREZIONALE COMPATIBILE ( RWX73M86800B preinstallato ) DTCFBR73 Complimenti per aver acquistato DTCFBR73, il sensore a tenda doppia tecnologia
DettagliDTSMART. Rivelatore di movimento DTSMART a doppia tecnologia per esterno/interno con antimascheramento MANUALE D INSTALLAZIONE
DTSMART Rivelatore di movimento DTSMART a doppia tecnologia per esterno/interno con antimascheramento MANUALE D INSTALLAZIONE DTSMART è un rivelatore d intrusione a doppia tecnologia per esterno/interno
DettagliD-PIR-ESTERNO-GOLD-NEW. Manuale Utente RILEVATORE DA ESTERNO TRIPLA TECNOLOGIA A BASSO CONSUMO. Link Supporto
Manuale Utente RILEVATORE DA ESTERNO TRIPLA TECNOLOGIA A BASSO CONSUMO Link Supporto INDICE Introduzione........ pag. 2 Caratteristiche..... pag. 2 Descrizione Prodotto.... pag. 2 Area di Copertura...
DettagliArt. 35/ RILEVATORE DA ESTERNO DOPPIA TECNOLOGIA CON COPERTURA A TENDA UNIVERSALE A BASSO CONSUMO MANUALE ISTRUZIONI
Art. 35/07325-00 RILEVATORE DA ESTERNO DOPPIA TECNOLOGIA CON COPERTURA A TENDA UNIVERSALE A BASSO CONSUMO MANUALE ISTRUZIONI Grazie alle sue ridotte dimensioni, è particolarmente indicato nella protezione
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO
Lince Italia S.p.A. REG. N. 4796 UNI EN ISO 9001:2008 Barriere ad infrarosso da esterno Art. 1702LIC903 MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO Le informazioni riportate in questo manuale sono state compilate
DettagliART. DT12EAM SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA DA ESTERNO CON ANTIMASCHERAMENTO ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
ART. DT12EAM SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA DA ESTERNO CON ANTIMASCHERAMENTO ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE INTRODUZIONE Quad Linear Imaging Technology per l analisi accurata delle dimensioni corporee e differenziazione
DettagliDimensione ridotte LxHxP 129x40x48mm. Staffa per l installazione a soffitto
MANUALE DTCFB Sensore doppia tecnologia a tenda Dimensione ridotte LxHxP 129x40x48mm. Staffa per l installazione a soffitto compresa nella confezione, staffa angolare (codice DTCFBSTAFFA90) opzionale.
DettagliKIT PARKING SENSOR 6 PZ
KIT PARKING SENSOR 6 PZ Art. 0980 700 141 IT Istruzioni di installazione ed uso ED. 2015 - REV. 00 NOTA INTRODUTTIVA Gentile Cliente, La preghiamo di verificare prima dell installazione il sistema in Suo
DettagliManuale Utente D-PIR-ESTERNO-GOLD
Manuale Utente RILEVATORE DA ESTERNO TRIPLA TECNOLOGIA A BASSO CONSUMO Link Supporto INDICE Introduzione........ pag. 2 Caratteristiche..... pag. 2 Descrizione Prodotto.... pag. 2 Area di Copertura...
DettagliCENTRALE RADIO ALIMENTATA 4 AREE- 28 ZONE ORION 4. MANUALE UTENTE Rev
CENTRALE RADIO ALIMENTATA 4 AREE- 28 ZE ORI 4 MANUALE UTENTE Rev. 10.08 PROGRAMMAZIE USCITA POSITIVA e LED di ZA Prima di uscire dalla fase di programmazione, in base al tipo di collegamento delle linee
DettagliKIT PARKING SENSOR 4 PZ
KIT PARKING SENSOR 4 PZ Art. 0980 700 140 IT Istruzioni di installazione ed uso ED. 2015 - REV. 00 NOTA INTRODUTTIVA Gentile Cliente, La preghiamo di verificare prima dell installazione il sistema in Suo
DettagliE-WALL-DT-K. SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA a TENDA da ESTERNO PER GENERICO TRASMETTITORE. Manuale di installazione ed uso. Versione 1.
E-WALL-DT-K SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA a TENDA da ESTERNO PER GENERICO TRASMETTITORE Manuale di installazione ed uso Versione 1.2 Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti delle direttive R&TTE
Dettagli1/6 KIT ANTI-INTRUSIONE CON CENTRALE VEDO 10 OVERVIEW KITVEDO10
1/6 OVERVIEW Kit anti-intrusione composto da n 1 centrale Vedo 10 art. 30001008, n 1 tastiera Safe Key art. 3000600, n sensori volumetrici art. 30008011, n 4 contatti magnetici art. 30087001 e n 1 sirena
Dettagli(*) Questi ingressi possono essere collegati solo in modalità non bilanciata (NC) e se non utilizzati devono essere riferiti a massa -
Collegamento tamper antiasportazione/antiapertura: Fissare la scatola al muro in modo tale che la molla prema correttamente contro la parete. Nel caso in cui il muro sia irregolare e la molla non appoggi
DettagliIstruzioni d installazione
No.59-6-0 09009 HX-40RAM (cod. OXHX40RAM) Rivelatori da esterno per fissaggio alto a basso assorbimento Istruzioni d installazione Utilizzando il piroelemento esclusivo OPTEX, i rivelatori della serie
DettagliEP200/8Z EP200/4Z CONCENTRATORI PARALLELI IS0090-AF
45678904567890456789012456789045678904567890124 45678904567890456789012456789045678904567890124 EP200/8Z CONCENTRATORI PARALLELI IS0090-AF 01.2003 EP200/4Z Caratteristiche Generali I concentratori paralleli
DettagliDT9. SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA a TENDA da ESTERNO. Manuale di installazione ed uso. Versione 3.1
DT9 SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA a TENDA da ESTERNO Manuale di installazione ed uso Versione 3.1 Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti delle direttive R&TTE (Unione Europea) DESCRIZIONE Il
DettagliTastiera 9940/9941/9943
Tastiera 990/991/99 A B C D Manuale di Installazione Introduzione Le tastiere 990 e 991 sono progettate per essere compatibili con le centrali di allarme modello 9851, 975, 9751 e 9651. Queste tastiere
DettagliTastiera remota K2KTOUCH Manuale di Installazione
Tastiera remota K2KTOUCH K2KTOUCH_r1 100% Carta Riciclata Manuale di Installazione K2KTOUCH 2 Indice 1 - Introduzione 4 1.1 Caratteristiche tecniche 4 2 - Installazione 5 2.1 Apertura del case anteriore
DettagliDTCFBR73D BIDIREZIONALE. con INGRESSO DEOL SENSORE A TENDA - DOPPIA TECNOLOGIA DA ESTERNO VIA RADIO. COMPATIBILE ( RWX73M86800B preinstallato )
DTCFBR73D SENSORE A TENDA - DOPPIA TECNOLOGIA DA ESTERNO VIA RADIO BIDIREZIONALE con INGRESSO DEOL COMPATIBILE ( RWX73M86800B preinstallato ) Complimenti per aver acquistato DTCFBR73D che sostituisce il
DettagliE-WALL. SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA a TENDA da ESTERNO SENSORE DOPPIO INFRAROSSO a TENDA da ESTERNO. Manuale di installazione ed uso. Versione 1.
E-WALL SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA a TENDA da ESTERNO SENSORE DOPPIO INFRAROSSO a TENDA da ESTERNO Manuale di installazione ed uso Versione 1.3 Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti delle
DettagliSENSORE DOPPIA TECNOLOGIA A BASSO ASSORIBIMENTO (infrarosso passivo + microonda) Per esterno IP65. Manuale di posa e installazione
SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA A BASSO ASSORIBIMENTO (infrarosso passivo + microonda) Per esterno IP65 Manuale di posa e installazione 1. DESCRIZIONE Sensore doppia tecnologia (infrarosso passivo + microonda).
DettagliAZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 1FC5<53DB?>93C. Curtarolo (Padova) Italy Sensore a microonda =;!
AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO900 FC593C Curtarolo (Padova) Italy www.avselectronics.com Sensore a microonda =;! IST049V/2 Il prodotto è conforme alla direttiva CE per la compatibilità
DettagliSensori di movimento. Rilevatore di movimento
Sensori di movimento hlr-m Rilevatore di movimento DATI TECNICI: - Rilevatore volumetrico PIR wireless, digitale a doppia ottica HLR-M - Protezione contro manomissione e strappo - Comunicazione radio cifrata
DettagliManuale Utente RILEVATORE DA ESTERNO DOPPIA TECNOLOGIA CON COPERTURA A TENDA A BASSO CONSUMO
Manuale Utente RILEVATORE DA ESTERNO DOPPIA TECNOLOGIA CON COPERTURA A TENDA A BASSO CONSUMO INDICE Introduzione........ pag. 2 Caratteristiche..... pag. 2 Area di Copertura... pag. 4 Descrizione Prodotto....
DettagliRX2AP MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1)
RX2AP R I C E V I T O R E R A D I O 2 U S C I T E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1) ATTENZIONE L'INSTALLATORE È TENUTO A SEGUIRE LE NORME VIGENTI. IL PRODUTTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ IN
DettagliSensore da soffitto con infrarosso passivo
Sensore da soffitto con infrarosso passivo Descrizione Dispositivo di controllo e comando, alimentato da Bus SCS, dotato di due differenti sensori che grazie alla combinazione dei quali è in grado di gestire
DettagliCENTRALE DALL ALLARME MCU08 - MCU 04
CENTRALE DALL ALLARME MCU08 - MCU 04 La MCU 08 è una centrale via cavo a microcontrollore ad 8 zone di semplice uso e di facile installazione, alloggiata entro un robusto armadio di ridotte dimensioni
Dettagli1/6 KIT ANTI-INTRUSIONE CON CENTRALE VEDO 34 OVERVIEW KITVEDO34
1/6 OVERVIEW Kit anti-intrusione composto da n 1 centrale Vedo 34 art. 30001034, n 1 tastiera Safe Key art. 30006002, n 2 sensori volumetrici art. 30008011, n 4 contatti magnetici art. 30087001 e n 1 sirena
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE
www.combivox.it INDICE 1. Introduzione 2. Configurazione 3. Configurazione degli stadi di rilevazione 4. Installazione e collegamenti 4.1 Installazione a parete 4.2 Installazione su palo 4.3 Collegamenti
DettagliSensore a doppio infrarosso passivo da esterno e interno
AZIENDA CON STEMA QUALITA CERTIFICATO ISO 9001 AVS ELECTRONICS Curtarolo (Padova) Italy.avselectronics.com SPIDER PA Sensore a doppio infrarosso passivo da esterno e interno IST0505V1/2-1 - CARATTERISTICHE
DettagliModulo chiusura universale EASY KEY 2.0 Art
Modulo chiusura universale EASY KEY 2.0 Art. 0980 701 116 Manuale d uso e installazione Collegamenti elettrici Collegare il filo Nero ad una valida massa Collegare il filo Rosso/Nero ad un positivo sottochiave
DettagliLince Italia SpA. Art MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO MADE IN ITALY REG. N UNI EN ISO 9001:2000
Lince Italia SpA REG. N. 4796 UNI EN ISO 9001:2000 Art. 4058 MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO MADE IN ITALY 1 Sommario 1. GENERALITA'...3 2. CARATTERISTICHE...3 3. AVVERTENZE...3 4. LISTA
DettagliFBX60D - FBX120D FBX180D FBX240D
Barriera ad infrarossi a doppio raggio codificabile FBX60D - FBX120D FBX180D FBX240D 1 Descrizione del prodotto Regolazione tempo di intervento LED segnale LED allarme LED power Morsetti per allineamento
DettagliGRUPPO STATICO TRIFASE PER CARICHI RESISTIVI
S828/T15 GRUPPO STATICO TRIFASE PER CARICHI RESISTIVI Controllo zero crossing Ingresso 12...24 Vdc 10 ma max Uscita 48...440 Vac 15 A max per fase Indicazione a led di presenza segnale di controllo Contenitore
DettagliTASTIERA DI COMANDO A LED PER CENTRALE 1061
DS 1061006E LT 8196 TASTIERA DI COMANDO A LED PER CENTRALE 1061 1 4 2 5 7 X 3 6 9 8 0 OK A C D DESCRIZIONE La tastiera di comando a LED consente di attivare e disattivare, anche parzialmente, il sistema,
DettagliRivelatore passivo d infrarossi digitale a doppia ottica (immunità agli animali domestici fino a kg40)
Rivelatore passivo d infrarossi digitale a doppia ottica (immunità agli animali domestici fino a kg40) MG-PMD85 V1.0 Compatibilità Il sensore MG-PMD85 è compatibile con le seguenti apparecchiature: Centrale
DettagliDOPPIA OTTICA. Manuale di posa e installazione
DOPPIA OTTICA Manuale di posa e installazione INDICE Elenco principali componenti Pag. 3 Montaggio con staffe Pag. 4 Esempi di Montaggio Pag. 5 Esempi di installazione Pag. 6 Cavi e cablaggi alla morsettiera
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE VRT600. TECSYSTEM S.r.l Corsico (MI) Tel.: Fax: R. 1.
MANUALE DI ISTRUZIONE TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) Tel.: +39-024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R. 1.1 01/01/12 1) SPECIFICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE Valori nominali 230 Vca±10%,
DettagliManuale Utente D-TENDINA-GOLD
D-TENDINA-GOLD Manuale Utente RILEVATORE DA ESTERNO DOPPIA TECNOLOGIA CON COPERTURA A TENDA A BASSO CONSUMO D-TENDINA-GOLD Link Supporto INDICE Introduzione........ pag. 2 Caratteristiche..... pag. 2 Area
DettagliPANNELLO DI RIPETIZIONE E COMANDO REMOTO
Mod. 1043 DS1043-133 LBT8299 PANNELLO DI RIPETIZIONE E COMANDO REMOTO Sch. 1043/534 LIBRETTO DI INSTALLAZIONE E D'USO ITALIANO INDICE 1 NORME GENERALI DI SICUREZZA... 3 1.1 SICUREZZA DELLE PERSONE... 3
DettagliITALIANO TVK700. Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TVK700 Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE TVK700 - Manuale per l'utente 1 Introduzione Gentile cliente, desideriamo ringraziarla per aver acquistato un prodotto
DettagliEO/ EO/175-M M EO/175 - V01 F16 A6OL IS EO/175
EO/175 87.175 EO/175-M 87.175-M EO/175 - V01 F16 A6OL 20160511 - IS EO/175 Fig. 1 LED Attività Magnete Vite Coperchio Fig. 2 1. Foro di fissaggio 2. Tamper Anti Strappo 3. Entrata Cavi 4. Foro di fissaggio
DettagliEV-011 CONTAMETRI CHAIN COUNTER COMPTEUR MÉTRIQUE METERZÄHLER CUENTAMETROS. Istruzioni per l uso
Istruzioni per l uso Instructions for use Instructions d'utilisation Gebrauchsanweisung Instrucciones de uso CONTAMETRI CHAIN COUNTER COMPTEUR MÉTRIQUE METERZÄHLER CUENTAMETROS EV-011 Rev. 09 2013 sensore
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliBarriera ottica autoalimentata ad infrarossi attivi BIWB. Manuale di posa e installazione
Barriera ottica autoalimentata ad infrarossi attivi Manuale di posa e installazione 24804740/12-11-2014 1. CARATTERISTICHE Ogni singolo fascio va ad impattare su due lenti ricevitori distanti 4 cm, questo
DettagliLIFT DOOR CURTAIN Manuale d Uso
LIFT DOOR CURTAIN Manuale d Uso Attenzione Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell installazione e conservarlo per future consultazioni 009.UM.LDC-IT REV. 3 9/2017 PARAMETRI TECNICI
DettagliDTETBR72 MANUALE ISTRUZIONI
DTETBR72 SENSORE DOPPIA TECNOLOGIA DA ESTERNO VIA RADIO MODIREZIALE COMPATIBILE RISCO ( RWT72P86800C preinstallato ) MANUALE ISTRUZII ARGO elettronica S.r.l. a socio unico PIVA 02070930363 Via Leoni, 4
DettagliFunzione di ampliamento dell area di rilevazione L area protetta può essere facilmente ampliata utilizzando le unità derivate.
1644 B&B2 ISTRUZIONI D INSTALLAZIONE 1644-LI080305 versione normale versione con avvisi vocali registrabili PRESTAZIONI Funzione di limitazione nella portata di rilevazione La portata di rilevazione del
DettagliLAP COUNTER for MODEL RAILROAD
OWNER S MANUAL MANUALE D USO LAP COUNTER for MODEL RAILROAD 2017 by Valter Narcisi www.narcisivalter.it A1 CONTAGIRI PER MODELLISMO con MICROCONTROLLORE PIC16F886 CARATTERISTICHE Contagiri (fino a 99999)
DettagliDATA SHEET. ianitor. Rilevatore di Movimento a Tripla Tecnologia Anti Mascheramento KSI INTRODUZIONE
INTRODUZIONE I rilevatori di movimento per esterno a TRIPLA TECNOLOGIA sono rilevatori di movimento professionali all avanguardia realizzati con componenti e materiali tra i migliori al mondo ed appositamente
Dettagli0 # TASTIERA DUE RELÈ TWO-RELAY KEY PAD CLAVIER A DEUX RELAIS TECLADO DOS RELES
TASTIERA DUE RELÈ TWO-RELAY KEY PAD CLAVIER A DEUX RELAIS TECLADO DOS RELES TASTIERA DUE RELÈ RETROILLUMINATA BACKLIT TWO-RELAY KEY PAD CLAVIER A DEUX RELAIS RETROECLAIRE TECLADO DOS RELES RETROILUMINADO
DettagliRIVELATORI DA INTERNO
RIVELATORI DA INTERNO Rivelatori da interno cablati e wireless bi-direzionali grado 2 e 3 Una vasta gamma di rivelatori da interno che utilizzano le ultime tecnologie brevettate da Pyronix per uso industriale,
Dettaglivelum wls DATASHEET Rilevatore di Movimento Doppia Tecnologia a Tenda per esterno con antimascheramento Wireless 868 Mhz Bi-Direzionale KSI5402010.
velum wls Rilevatore di Movimento Doppia Tecnologia a Tenda per esterno con antimascheramento Wireless 868 Mhz Bi-Direzionale KSI540200.303 CARATTERISTICHE PRINCIPALI I I rilevatori di movimento velum
DettagliInfrarosso passivo da esterno. IP65
Infrarosso passivo da esterno. IP65 Art. 1571 Conforme alle norme CEI 79-2 2 ediz. 1993 Vers. 290703 Rev. 4 Manuale di installazione ed uso MADE IN ITALY 1 Caratteristiche Tecniche Sensore dual pir. Tipo
Dettagli