MANUALE UTENTE VSE-V04 VSE-V08 VSE-V16

Transcript

1 MANUALE UTENTE VSE-V04 VSE-V08 VSE-V16

2

3 1. INTRODUZIONE 1.1 Ca ra tteris ti che Compressione video H.264. Frame rate fino a 25/30 fps/ch (vedi tabella) Qualità di registrazione / velocità regolabili per ogni canale. CM S (Central M anagement System)/ 3GPP supportati. Interfaccia grafica utente (GUI). Backup per intervallo di tempo via rete. L utente può scegliere qualsiasi periodo di tempo ed effettuare il backup da dispositivo remoto. Ricerca per orario e per evento via rete supportate. Fino a 4 client con controllo remoto indipendente. PPPoE/ IP Statico/ DHCP & DDNS supportati. Triplex: registrazione, live e riproduzione contemporaneamente. Telecomando con funzione ID. L utente può controllare più unità DVR con lo stesso telecomando. CARATTERISTICHE PRINCIPALI VSE-V04 MODELLO VSE-V08 VSE-V16 SISTEMA VIDEO NTSC PAL NTSC PAL NTSC PAL RISOLUZIONE 720x x x FRAME RATE LIVE INGRESSI VIDE O BNC 04 BNC 08 BNC 16 VIDEO LOOP NO NO NO BNC 1 BNC 1 BNC 1 SPOT OUTPUT NO NO BNC x 1 VGA OUTPUT SI USCITA VIDEO AUDIO AUDIO RCA type, 4 x in / 1 x out RCA type, 4 x in / 1 x out RCA type, 8 x in / 1 x out REGISTRAZIONE COMPRESS IONE H.264 in registrazione e via rete, MP EG-4 & JPEG su telefonino. FRAME RATE DI REGISTRAZIONE (FULL D1) NTSC: 720 x 480 fino a 30 PPS PAL: 720 x 576 fino a 50PPS NTSC: 720 x 480 fino a 60 PPS PAL: 720 x 576 fino a 100 PPS NTSC: 720 x 480 fino a 60 PPS PAL: 720 x 576 fino a 200 PPS FRAME RATE DI REGISTRAZIONE (HALF D1) NTSC: 720 x 240 fino a 60 PPS PAL: 720 x 288 fino a 100 PPS NTSC: 720 x 240 fino a 120 PP S PAL: 720 x 288 fino a 200 PPS NTSC: 720 x 240 fino a 120 PPS PAL: 720 x 288 fino a 400 PPS

4 FRAME RATE DI REGISTRAZIONE (CIF) NTSC: 360x240 fino a 120 PAL: 360x288 fino a 100 REGISTRAZIONE Manuale / Programmata/ Allarme NTSC: 360x240 fino a 240 PAL: 360x288 fino a 200 NTSC: 360 x 240 fino a 240 PPS PAL: 360 x 288 fino a 200 PPS PLAYBACK & SEARCH PLAYBACK SPEED Fast Forward (avanti veloce) X2 X4 X8 Fast Backward (indietro veloce) X2 X4 X8 Riproduzione con fermo immagine, Pausa PLAYBACK SEARCH Ricerca per orario, ricerca per evento (3000 lists in each HDD) MENU OSD E CONTROLLO DEL DVR VISUALIZZAZIONE Nome canale a 8 caratteri, visualizzazione di orario, data e menu setup CONTROLLO GRAFICO GUI, pannello di controllo con icone ALTRI CONTROLLI Mouse USB, Telecomando IR INTERFACCIA WEB IE 6.0 o superiore, Firefox (ActiveX Plug-in) PLAYER VIDEO Per i file di backup e HDD del DVR, conversione in AVI & JPG DISPOSITIVI DI BACKUP HDD INTERNI SATA HDD x 1 VSE-04/08V SATA HDD x 2 VSE-16V(opzionale) USB 2.0 HDD USB ESTERNO (formato FAT32), chiavetta (formato FAT32) RETE ETHERNET RJ45, 4 Clients connessi simultaneamente COMPRESSIONE H.264 (MPEG4 & JPEG per visualizzazione remota) IP & PROTOCOLLI IP statico, DHCP, PPPoE, DDNS, SMTP, FTP, HTTP, NTP, 3GPP, UPnP ALLARMI INGRESSI/USCITE ALLARMI 2 in/1out (NO/NC/RELAY) RILEVAZIONE DI MOVIMENTO Griglia 30 x 24, livelli di sensibilità ALARM TYPE Movimento, allarme sensore, perdita del segnale videro, buzzer 2 in/1out (NO/NC/RELAY) 8 in/1out (NO/NC/RELAY) ALTRE FUNZIONI IMPOSTAZIONI ORA LEGALE SI RS-232 NO RS-485 CONTROLLO PTZ SICUREZZA Tre password. Una per il sistema, una per la formattazione dell HDD e una per la rete. BLOCCO TASTIERA SI, 2 livelli MULTILANGUAGE SI NO SI Nota: 2. Premere il tasto SELEC T per attivare/disattivare l audio (durante la visualizzazione live). 3. Collegare il mouse USB prima dell accensione del DVR. NON scollegare il mouse quando il DVR è acceso!!!

5 N FIGURA LED REC CONTROL PANEL & Quad 5 MENU PTZ Indietro, Stop, Pausa, FF, Play, REC. ENTER. Premere per cambiare canale (1~4) o passare a visualizzazione multipla SU, GIU, SINISTRA e DESTRA Tasti di controllo Tasti per il menu Connettore USB. 6 NO. FUNZIONE Sensore per telecomando IR Indicatore LED LABEL OPERATION USB Mouse Connector (Only by supplied mouse). 1 2 VIDEO INPUT Video input with BNC connector. 3 MONITOR OUT Video output with BNC connector. 4 AUDIO OUT/ IN Audio output/ input. 5 ETHERNET RJ-45 connector for network. 7 RS-485/ ALARM/ 4 pin connector for external control unit, 5 pin connector for RELAY Alarm input and 3 pin connector for relay VGA D-SUB OUT Connect to CRT or LCD monitor. 8 POWER 6 Power switcher: DC 12V 5A / Hz input. NOTA: Collegare il mouse USB prima dell accensione del DVR. NON socollegare il mouse quando il DVR è acceso!!!

6 N ICONA FUNZIONE ASSOCIATA Premere Press The No. Button To Play Channel Screen. Premere REC per iniziare la registrazione in modalità registrazione manuale. REC «g Rew Search 1. Arresta riproduzione 2.Arresta registrazione (tenere premuto per 5 secondi) STOP PAUSE PLAYBACK & 2 RECORD «Premere pausa per fermare la riproduzione (fermo immagine) F FWD SEARCH Riproduzione inversa REPLAY 1. Enter per accettare le impostazioni 2. Per visualizzare lo stato dell HDD durante il live ENTER UP DOWN 1. Muovere il cursore verso l alto 2. Modificare l impostazione 1. Muovere il cursore verso il basso 2. Modificare l impostazione 1. Entra nel menu 2. Esce dal menu DECREASE INCREASE COPY BACKUP 2. Muovere il cursore a sinistra 2. Modifica l impostazione 3. Muovere il cursore a destra 2. Modifica l impostazione Nella modalità riproduzione, premere Copy per iniziare il backup e premere nuovamente Copy per terminarlo. USB BACKUP SAVE AVI Inserire il dispositivo USB e entrare nel menu BACKUP In IE salva le immagini sullo schermo in file AVI 1. Connettore USB 2. Connettore MOUSE USB (solo su mouse dato in dotazione) 4 5 2X 4X 8X velocità riproduzione veloce Riproduzione mediante ricerca oraria o ricerca di eventi PLAY MENU 3 2X 4X 8X velocità riproduzione inversa FUNCTION AUTO (AUTO SWITCH) ZOOM : SELECT : Visualizza automaticamente i canali in sequenza In modalità schermo diviso, utilizzare il tasto Auto nel pannello frontale per abilitare in funzione della sequenza automatica. Premere nuovamente Auto per disabilitarla. Zoom in modalità live Chiama la funzione preset nella modalità PTZ

7 PTZ Attiva la modalità PTZ Nella modalità a schermo intero premere il tasto Zoom sul pannello frontale Premere per muovere la finestra di Zoom STATUS Visualizza lo stato dellìhdd o della chiavetta USB Visualizza singolo canale Visualizza schermo diviso 6 DISPLAY Visualizza schermo diviso in 9 Visualizza schermo diviso in 13 Visualizza schermo diviso in Attiva la modalità PTZ 2.Disattiva la modalità PTZ PTZ 5 UP 6 DOWN 7 PTZ MENU 4 4 g 8 IE MOBILE PLAYER USB Muove verso il basso 1. Aprire il menu della PTZ 2. Esce dal menu della PTZ LEFT Muove a sinistra Muove a destra RIGHT Esce dal menu preset STOP installer PLAYBACK & BACKUP 9 Muove verso l alto Cerca i DVR collegati alla LAN Log in (account e password di default: admin) Mobile viewer e 3GPP Java & Iphone & BlackBerry 3GPP ROVIEWER USB information Riproduce file d backup e da HDD. Converte in AVI & JPAG In modalità live premere enter sul pannllo frontale per visualizzare le informazioni del supporto USB. NOTA: verificare che il dispositivo USB sia collegato al DVR Windows mobile OS

8 2.4 ALLARMI ESTERNI Esistono tre tipi di allarme: Allarme su movimento, allarme esterno e allarme su perdita del segnale video. A. Allarme su movimento e allarme esterno: Durante un movimento o un allarme esterno ci sono 5 possibili azioni. a. Cambiare la velocità di registrazione in velocità di registrazione su allarme. b. Il monitor visualizza il canale associato all allarme. c. I relè possono essere attivati su movimento o allarme esterno. d. Il nome della telecamera viene colorato di giallo quando viene rilevato un movimento e verrà visualizzata la scritta ALARM nel caso di allarme esterno. B. Allarme su perdita del segnale video: L allarme su perdita del segnale video è attivo di default. C. La morsettiera a 25 pin è usata per l ingresso di allarmi esterni. Il DVR accetta in ingresso segnali TTL/CMOS. Accetta anche contatti NO/NC. LA polarità è da settare nel menu ALLARMI. Per ingresso N.C. la polarità dell allarme deve essere impostata su HIGH nel menu ALLARMI. Le scite sono su pin 24 (NC - Normalmente chiuso) e pin 25 (NO - Normalmente aperto). Le uscite possono essere usate per controllare dispositivi esterni. PIN , UTILIZZO Ingressi allarme 1~16 N/A GND Reset allarme COM (Uscita allarme) Uscita allarme, N.C. Uscita allarme, N.O.

9 D+ RS-485 Invio+ / Ricezione+ D- RS-485 Invio- / Ricezione- ALARM 1-2 Ingressi di allarme GND Ground N.C. Relay N.C COM Uscita allarme N.O. Relay N.O.

10 2.3 INFORMAZIONI AVANZATE AUTO SEL Premere per avviare la sequenza automatica Premere per selezionare diversi layout di visualizzazione REC Premere per iniziare la registrazione o per fermarla 1-16 Premere per selezionare il canale per lo schermo intero ««Indietro veloce Riproduzione inversa con fermo immagine Riproduzione con fermo immagine Avanti veloce Riproduzione video Mode ID Visualizzazione a schermo diviso impostazione ID per controllo DVR Cambio layout schermo diviso & modifica valore Cambio layout schermo diviso & modifica valore Cambio layout schermo diviso & modifica valore Cambio layout schermo diviso & modifica valore Entrare nel sottomenu e effettuare una scelta MENU Per entrare o uscire nel Menu principale STOP Fermare la riproduzione

11 VOCI REC REC QUAD QUAD ««««COPY COPY MENU MENU STOP STOP

12 TELECAMERE PTZ (PAN, TILT E ZOOM) Assicurarsi degli ID che, il BOUD RATE e il protocollo delle telecamere DOME e il DVR a cui collegarlo coincidano

13 SYSTEM SETUP 3.1 INTERFACCIA MENU GUI IMPOSTAZIONE CAMERA IMPOSTAZIONE AUTORIZZAZIONI IMPOSTAZIONI DI RETE IMPOSTAZIONI DI SISTEMA

14 IMPOSTAZIONI REGISTRAZIONE GESTIONE HDD IMPOSTAZIONE ALLARMI PREMERE QUESTO TASTO PER USCIRE DAL MENU

15 VISUALIZZAZIONE LIVE E MENU Dalla visualizzazione dal vivo, cliccare questa icona per accedere al menù GUI. Nella visualizzazione dal vivo, cliccare questa icona per visualizzare le informazioni relative all'hdd. Dalla visualizzazione a pieno schermo, cliccare con il mouse per trascinare una zona da ingrandire o rimpicciolire sull'immagine. Sarà possibile disabilitare questa funzione attraverso il tasto destro. (N.B.: Sarà possibile effettuare lo zoom fino a 16 volte utilizzando il mouse.) Sarà inoltre possibile utilizzare il tasto sul panello frontale per eseguire la stessa funzione. (Premere il tasto INVIO/COPIA e poi premere per selezionare la posizione da ingrandire o rimpicciolire. Infine, premere ENTER per completare le impostazioni. Premere nuovamente il tasto MENU per disabilitare la funzione zoom. Se si utilizza il tasto ZOOM sul panello frontale, la funzione è fissa a 2x.) Dalla visualizzazione dal vivo, cliccare questa icona per accedere al menù PTZ. Sarà inoltre possibile utilizzare il tasto PTZ sul panello frontale per eseguire la stessa funzione. Per uscire dal menù impostazioni PTZ, cliccare con il tasto destro o premere nuovamente il tasto PTZ sul panello frontale.

16 CONTROLLO SPEED DOME Tasto MENU PTZ Premere per uscire dalla funzione Auto Patrol Funzione Auto Pan Direzione Tastiera Preset Point Minimizza il pannello di controllo Preset point Patrol Regolazione: Focus * Zoom * Iris Chiusura pannello di controllo

17 PROTOCOLLO: Utilizzare il ruotino del mouse per modificare il protocollo di collegamento. BAUD RATE: Utilizzare il ruotino del mouse per modificare la velocità BAUD (Baudrate). ID: Utilizzare le frecce indicative per selezionare il numero ID della telecamera PAN SPEED: Utilizzare le frecce indicative per selezionare la velocità SU-GIU TILT SPEED: Utilizzare le frecce indicative per selezionare la velocità SinistraDestra AUTO SPEED: Utilizzare le frecce indicative per selezionare la velocità dell auto Tour Controllo Audio Cliccare questa icona per abilitare o disabilitare l'audio. Dalla visualizzazione dal vivo o in riproduzione, utilizzare queste icone per commutare la visualizzazione dei canali. Stessa funzione dei corrispondenti tasti sul panello frontale e telecomando IR. IMPOSTAZIONI CAMERA Premere o per selezionare le voci. Premere o per modificare i valori. Premere SET per visualizzare altre opzioni.

18 A. IMPOSTAZIONI VIDEO A. TELECAMERA Premere o /rotellina del mouse per cambiare il canale. CONTRASTO Premere o / rotellina del mouse per cambiare il livello del contrasto. A-2. LUMINOSITÀ Premere o / rotellina del mouse per cambiare il livello della luminosità. A-3. TONALITÀ Premere o / rotellina del mouse per cambiare il livello della tonalità. A-4. COLORE Premere o / rotellina del mouse per cambiare il livello del colore. A-5. NITIDEZZA Premere o / rotellina del mouse per cambiare il livello della nitidezza. Tasto per confermare Tasto per salvare Tasto per cancellare B-1. Spuntare il riquadro per abilitare o disabilitare il Motion sul canale d interesse. B-2. Premere o / rotellina del mouse per cambiare il livello della sensibilità (da 001 a 100) B-3. Premere o / rotellina del mouse per cambiare la durata evento allarme. B-4. Premere o / rotellina del mouse per cambiare la durata Buzzer.

19 IMPOSTAZIONE AREA MOTION Premere il tasto Motion Area Setup per impostare e regolare il Motion Tasto per confermare Tasto per salvare Tasto per cancellare IMPOSTAZIONI PRIVACY SHIELD. Per mascherare in modalità live le telecamere, occorre spuntare l icona Enable. Selezionare il colore che si desidera Impostare l area di interesse da mascherare PRIVACY. Per mascherare in modalità live e in registrazione le telecamere, occorre spuntare l icona Enable. Selezionare il colore che si desidera Impostare l area di interesse da mascherare Tasto per confermare Tasto per salvare Tasto per cancellare

20 AUTORIZZAZIONI Premere o per selezionare le voci. Premere o per modificare i valori. Premere SET per visualizzare altre opzioni. 1. HDD Format: Spuntare con il mouse l attivazione password per la formattazione dell hard disk. (Richiede l inserimento di una password) 2. Anonymous User: Spuntare con il mouse l accesso al sistema in anonimo. 3. Password Protection: Spuntare con il mouse l attivazione di una password per accedere al sistema. 4.Keyboard Lock: Spuntare con il mouse l attivazione della tastiera. Selezionare il tasto User Management per impostare Username & Password con livelli Selezionare le funzioni che si vogliono attribuire ad ogni Utente.

21 Add User: Selezionare il tasto Add user per creare un nuovo Account, con la possibilità di attribuire le funzioni riportate nell immagine. Premere o per selezionare le voci. Premere o per modificare i valori. Premere SET per visualizzare altre opzioni. TIPO DI IP Premere o per scegliere la voce e o o la rotellina per variare tra IP STATICO o DHCP. C. C. IP ADDRESS Premere o per scegliere la voce e SET per cambiare l'indirizzo IP. D. NETMASK Premere o per scegliere la voce e SET per cambiare la SUBNET MASK. E. GATEWAY Premere o per scegliere la voce e SET per cambiare il GATEWAY di default. F. DNS1 Premere o per scegliere la voce e SET per cambiare il DNS. G. DNS2 Premere o per scegliere la voce e SET per cambiare il secondo DNS..

22 1. IMPOSTAZIONI PPPoE Premere o, rotellina del mouse per abilitare / disabilitare PPPoE. 2. NOME UTENTE Usare il mouse per impostare il nome dell'account ADSL. 3. PASSWORD Usare il mouse per impostare la password dell'account ADSL. 4. RICONFERMA PASSWORD Usare il mouse per reimpostare la password dell account ADSL. 4. STATO PPPoE 5. Invio dopo la composizione Usare il mouse per impostare l attivazione del servizio. 6. OGGETTO Indica lo stato del servizio. Selezionare la porta Web.

23 1. CONFIGURAZIONE DDNS Premere o, rotellina del mouse per attivare / disattivare l'opzione DDNS. 2. PROVIDER Premere o, rotellina del mouse per selezionare il provider DDNS. 3. HOSTNAME: Inserire il nome host creato. 4. NOME UTENTE Inseire il nome utente creato 5. PASSWORD Inserire la password dell account creato 6. INTERVALLO DI TEMPO: Selezionare l intervallo di tempo tra il DVR e il Server 7. STATO: Indica lo stato del servizio se attivo o disattivato SELEZIONE EVENTO: Selezionare la tipologia dell evento MAIL SERVER: Premere SET per inserire l'indirizzo IP del server MAIL. USERNAME: Premere SET per inserire l'username per entrare nel server di posta. PASSWORD: Premere SET per inserire la password per entrare nel server di posta. SENDER'S MAIL: Premere SET per inserire l'account del mittente. RECEIVER'S MAIL:Premere SET per inserire l'indirizzo mail del destinatario. BCC MAIL: Premere SET per inserire gli indirizzi mail in Bcc. EVENT SUBJECT: Oggetto della mail. (Il valore di default è ALARM MAIL)

24 SELEZIONE EVENTO: Selezionare la tipologia dell evento FTP SERVER: Premere SET per inserire l'indirizzo IP del server FTP. USERNAME: Premere SET per inserire l'usename per accedere al server FTP. PASSWORD: Premere SET per inserire la password per accedere al server FTP. PORT: Premere SET per inserire il numero di porta. La porta di default è 21. PATH: Premere SET per inserire il percorso FTP.

25 SETUP ALLARME Premere o per selezionare le voci. Premere o per modificare i valori. Premere SET per visualizzare altre opzioni. SELEZIONE TIPOLOGIA ALLARMI HDD Temp. Surriscaldamento: Abilitare o disabilitare avviso surriscaldamento HDD. HDD Temp. Valore limite: Abilitare o disabilitare la temperatura limite di surriscaldamento. Alarm Auto Switch: (Opzione POP-UP) consente di visualizzare sul monitor l evento a schermo pieno. Video Loss Detection: Abilitare o disabilitare avviso perdita video. USCITA ALLARME: Abilitare o disabilitare uscita allarme. MODALITA USCITA ALLARME: Selezionare la tipologia uscita di allarme (N.C. & N.O.)

26 IMPOSTAZIONI USCITE ALLARME Premere o, rotellina del mouse per aumentare o diminuire i secondi Setup Eventi Allarme Possibilità di inserire la tipologia degli eventi nella registrazione

27 CONTROLLO LIVE DISPLAY Per visualizzare il menù, posizionare il mouse sulla parte centrale dello schermo. CONTROLLO DISPLAY Nella modalità Live premere questi tasti per cambiare la modalità di visualizzazione. CONTROLLO AUDIO Premere il seguente tasto per abilitare o disabilitare l audio. REGISTRAZIONE BACKUP Premere il seguente tasto, se si vuole effettuare una copia di backup istantaneo. Per avviare il Backup premere il tasto, per bloccarlo ripremere il tasto. CONTROLLER DI RIPRODUZIONE Controller per la visualizzazione delle registrazioni.

28 RICERCA PER ORARIO Selezionare la data da calendario. Selezionare Ora e minuti dalle 2 barre. I numeri e i cursori indicati in Rosso, corrispondono alle registrazioni presenti nel HARD DISK. Una volta selezionato il tutto, premere il tasto start per la riproduzione. RICERCA PER EVENTO Selezionare nella lista eventi, la tipologia d evento.

29 BACKUP Selezionare all interno delle diciture Start Time & End Time l ora di inizio e l ora di fine backup. Selezionare i canali d interesse con le spunte. Premere il tasto Backup per iniziare. LOG SISTEMA SYSTEM LOG: Come tutti i sitemi multiutente, permette il controllo degli accessi al sistema per mezzo della registrazione degli eventi. Il sistema tiene traccia degli eventi importanti tramite un registro. Premere questo tasto per uscire.

30

31 5.0 BACKUP DELLE REGISTRAZIONI REQUISITI MINIMI DI SISTEMA CPU: Intel Celeron 1.6G MEMORIA: 256MB. VGA: 32MB RISOLUZIONE VGA: 1024 x 768. OS: Windows XP / 2000 REQUISITI DI SISTEMA CONSIGLIATI CPU: Intel P4 2.8G MEMORIA: 512MB or above VGA:64MB maggiore VGA RESOLUTION:1024 x 768 OS: Windows XP / IMPOSTAZIONI DELLA SCHERMATA PRINCIPALE

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61 Connettere il cellulare al pc per scaricare il sooftware. Es. (Menu, Impostazioni, Data mgr, File Manager, Other)

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82 APPENDICE C: TABELLA DI COMPATIBILITÀ DEGLI HDD Brand Model Capacity Speed (RPM) SEAGATE ST AS 160G STM AS 250G ST SV 250GB SV35.3 ST AS 400G ST SV 500GB SV35.3 ST AS 500GB ST AS 500GB ST AS 750G ST AS 750G ST AS 1000G ST AS 1000G ST NS 1000G Barracuda ES.2 ST SV 1000G SV35.3 ST AS 1.5TB WD2500AAKS 250G 7200 CB WD5000AA CS 500G 7200 GP WD5000AVVS 500G 7200 GP WD6400AAKS 640G 7200 BLUE WD6400AVVS 640G 7200 GP WD7500AA CS 750GB 7200 GP WD7500AVVS 750GB 7200 GP WD10EACS 1000G 7200 GP WD10EVVS 1000G 7200 GP WD15EADS 1.5TB 7200 GP HDS PLA G 7200 HDT725025V LA G 7200 HDT725032V LA G 7200 HDP GLA G 7200 WD HITACHI Last Update Dat e 2009/05/25 * Questo elenco comprende alcuni modelli di HDD il cui funzionamento è stato testato con successo.

83 APPENDICE C: LISTA DEI MESSAGGI DI ERRORE MESSAGGIO DI ERRORE RISOLUZIONE DEL PROBLEMA DISK ACCESS ERROR! Struttura dati dell HDD ERRATA. I dati non riescono ad essere salvati sull HDD. Installare un altro HDD facendo riferimento alla tabella di compatibilità. UPDATE FILE ERROR! Scaricare nuovamente il file e riprovare l update. FIRMWARE UPGRADE FAILED Riavviare il DVR ed effettuare l upgrade del firmware. Portare il DVR in riparazione nel caso in cui non dovesse più riaccendersi o nel caso in cui rimanga instabile. MEDIA ACCESS FAIL! Il dispositivo USB non è formattato correttamente (Formattare in FAT32) o è in modalità di sola lettura (Annullare la modalità di sola lettura). I dati non riescono ad essere scritti sul CD/DVD. Cambiare il CD/DVD ed effettuare il backup su un nuovo dispositivo. NO FILE! Non è presente alcun file nel dispositivo USB oppure il nome del file non corrisponde al formato del DVR. Modificare il nome del file secondo queste informazioni. 16CH -> UpdateR.bin 08CH -> Update08.bin 04CH -> Update04.bin USB DEVICE NOT FOUND NO USB Penna USB non rilevata. Togliere e reinserire il dispositivo. BACKUP START TIME Orario iniziale di backup errato. ERRO R BACKUPEND TIME ERROR Orario finale di backup errato. DISK ERROR I dati non possono essere scritti nel CD/DVD. Cambiare CD/DVD e ritentare il backup. FAN FAILED Errore nelle ventole. NO LOG DATA Nessun evento registrato. SCHEDULE RECORD Questo messaggio viene visualizzato quando si tenta di fermare la registrazione in modalità programmazione. Impostare la registrazione in modalità manuale prima di fermarla. PLEASE SELECT ONE CAMERA Questo messaggio viene visualizzato quando viene utilizzato lo ZOOM con lo schermo diviso. Passare alla visualizzazione a schermo intero prima di operare con la funzione ZOOM. NOTE

84