Il carrello spesa CATALOGO WANZL SISTemI SeLf-ServICe 2011

Transcript

1 Il carrello spesa CATALOGO WANZL Sistemi self-service 2011

2 Editoriale Sistemi self-service Introduzione Gentili lettori, Grazie per aver dimostrato interesse per i sistemi self-service Wanzl. Il carrello spesa_made BY WANZL rappresenta da decenni il punto di riferimento per le elevate esigenze del mercato e dei clienti, dettate sia dai mutevoli comportamenti di consumo sia dalla responsabilità sociale ed ecologica. Da molto tempo in Wanzl qualità e sostenibilità non sono solo parole di moda, bensì valori saldamente legati ai nostri principi aziendali. Così come lo sono un servizio completo, prodotti innovativi e soluzioni personalizzate. Tutto ciò fa di Wanzl il leader mondiale nel mercato dei carrelli spesa: il partner che non vi deluderà né oggi né mai. Buona lettura! Editore Wanzl Metallwarenfabrik GmbH Bubesheimer Straße Leipheim Germania Telefono +49 (0) 82 21/ Fax +49 (0) 82 21/ info@wanzl.de Redazione / Layout LIQUID Agentur für Gestaltung, Augusta, Germania Crediti fotografici Wanzl Metallwarenfabrik GmbH, Leipheim, istock, shutterstock, Peter Winding Expedit a/s. Immagini in parte con accessori. Gottfried Wanzl 3

3 Contenuto Sistemi self-service Contenuto Sistemi self-service Contenuto Introduzione 06 Oltre 60 anni di innovazione 06 La nostra natura 08 Unicità_MADE BY WANZL 10 Qualità_MADE BY WANZL 12 Ruote_MADE BY WANZL 14 Protezione_MADE BY WANZL Carrelli spesa Serie 20 Panoramica Serie Tango Serie EL/ELX Serie DRC Serie Light Serie City Shopper Sinus Accessori Carrelli spesa Speciali 38 Panoramica prodotti Carrelli spesa Settoriali 42 Panoramica prodotti Sistemi di riordino 46 Panoramica prodotti Cestini 50 Panoramica prodotti 50 Competenza self-service_made BY WANZL

4 Introduzione Einleitung Sistemi self-service SB-Systeme Introduzione Sistemi self-service Oltre 60 anni di innovazione. L inizio di un successo senza fine. Con il lancio sul mercato del modello Pickup, nel 1949, Rudolf Wanzl senior ha stravolto il modo di fare la spesa in tutto il mondo. Nel 1955 è stata la volta del carrello Concentra, un modello che ha imposto la sua struttura di base fino ai giorni nostri. È da allora che la storia di successo di quello che una volta era un semplice laboratorio per la costruzione di bilance è inarrestabile. Dal 1947, anno della sua fondazione, l azienda a conduzione familiare Wanzl ha vissuto una crescita continua. Questo successo si è sviluppato sullo sfondo storico del periodo di benessere seguito alla seconda guerra mondiale. Il boom dei negozi self-service negli anni 50 ha dato il via anche ai primi grandi ordinativi per Wanzl. Pickup 1949 Oggi Wanzl conta più di dipendenti in sette stabilimenti di produzione sparsi in tutto il mondo, che si concentrano su nuovi settori e nuovi prodotti, un design esclusivo, una qualità sempre elevata e un vasto volume di produzione. Il risultato di tutto questo lavoro assicura il successo di Wanzl anche per il futuro: clienti oddisfatti a 360. Il mondo cambia. Approfittatene! Concentra 1955 In Wanzl sappiamo riconoscere le esigenze future dei nostri clienti. Come leader mondiale nella produzione dei carrelli spesa sappiamo dare le giuste risposte. Non ci basta che i nostri innovativi sistemi self-service assecondino la moda del momento, sul piano del design e della tecnica vogliamo essere sempre un passo avanti. Tango

5 Introduzione Sistemi self-service Introduzione Sistemi self-service La nostra natura. L impegno di Wanzl per la tutela dell ambiente. Siamo consapevoli del fatto che la nostra attività influisce sull ambiente ed è proprio sulla base di questa consapevolezza e della nostra profonda convinzione che ci sentiamo in dovere di ridurre il più possibile l impatto sulla natura, limitandolo nel modo più sostenibile. La natura come sede Animali nell area del Donaumoos Prima sede dell azienda, Leipheim ha un grande significato per Wanzl dal punto di vista strategico, sociale e della politica ambientale. Qui, accanto al Donaumoos svevo, una zona paludosa dal paesaggio unico, ci impegniamo a proteggere l habitat di uomini, piante e animali, proprio come in tutte le nostre altre sedi sparse per il mondo. Tutela sostenibile dell ambiente Castello di Leipheim A tutela dell ambiente l amministrazione dell azienda ha fondato una propria commissione con lo scopo di ridurre, in modo costante e sostenibile, l impatto ambientale in conformità con le leggi e le norme vigenti. Si tratta di un impegno che giova alla natura e incontra il favore dei nostri clienti. 8 9

6 Introduzione Sistemi self-service Introduzione Sistemi self-service Unicità_Made by Wanzl. Siamo al primo posto. E comunque siamo sempre in fermento. Innovazione e sviluppo I prodotti Wanzl sono unici. Era così in passato e lo sarà anche in futuro. Grazie a continuità, affidabilità soluzioni e tecnologie innovative. Soluzioni su misura Prototipo 1990 Personalizzata e mirata: la nostra offerta di soluzioni su misura soddisfa concretamente i desideri dei nostri clienti, insieme ai quali riusciamo a sviluppare prodotti unici. Soluzioni di sistema M³EA 2010 Il successo sta nel sistema. Ecco perché Wanzl offre innumerevoli soluzioni: dai sistemi a lucchetto alle stazioni di inizio delle file fino ai diversi box di parcheggio. Servizi Box di parcheggio Sigma 2008 La nostra offerta di servizi è ampia tanto quanto la nostra offerta di prodotti e riscuote lo stesso apprezzamento. Approfittate di Wanzl Concept, Wanzl Finance e di molte altre offerte

7 Introduzione Sistemi self-service Introduzione Sistemi self-service Qualità_Made by Wanzl. Non un semplice carrello spesa, un Wanzl! Competenza in tubo e filo metallico L offerta di carrelli spesa e cestini Wanzl in tubo e filo metallico è in costante crescita e tutti i modelli hanno una caratteristica che li accomuna e che ne assicura la qualità: il marchio Wanzl. Ampio volume di produzione Per la produzione Wanzl si affida principalmente alle proprie risorse interne, in modo da poter rispettare gli elevati criteri qualitativi, assicurando sempre tempi di consegna ridotti e un elevata disponibilità. Competenza in materie plastiche Wanzl rivoluziona il settore del self-service con componenti in plastica particolarmente leggeri e stabili. Dal pregiato sistema a lucchetto alle ruote fino agli elementi in plastica, Wanzl produce da sé la maggior parte dei componenti. Garantisce Wanzl Oltre alla garanzia di legge offriamo un periodo di garanzia prolungato: 5 anni sulla resistenza dei carrelli alla corrosione del metallo e sull efficienza di quasi tutti i modelli a ruote e 10 anni sulla durata dei gruppi saldati dei carrelli

8 Introduzione Sistemi self-service Introduzione Sistemi self-service Ruote_Made by Wanzl. La nostra produzione si concentra sulla funzionalità. Ruote Wanzl Le ruote originali Wanzl sono la base di tutti i nostri carrelli spesa e sono in grado di resistere alle sollecitazioni più forti. Per garantire lunga durata ai carrelli spesa ci affidiamo a un sistema che non richiede manutenzione e che impiega esclusivamente i migliori materiali. Ne sono un esempio i cuscinetti a sfera industriali con doppio rivestimento, i rivestimenti particolarmente robusti e tutti i componenti studiati per garantire facilità di orientamento e movimento. Ruote SoftDrive Wanzl Un altra innovazione di Wanzl: la ruota SoftDrive con elemento ammortizzante in elastomero. Questo sistema brevettato consente di ottenere il massimo livello di silenziosità su qualsiasi terreno e di non disturbare clienti, personale e residenti. Inoltre un livello ridotto di rumorosità contribuisce a incentivare la predisposizione all acquisto dei clienti. Ruote per tappeti mobili Wanzl Il trasporto in sicurezza sui tappeti mobili richiede carrelli con caratteristiche ben precise. Le ruote per tappeti mobili Wanzl sono la risposta a questa esigenza. La loro tecnologia innovativa basata su cuscinetti a sfera di lunga durata, rondelle con effetto differenziale e pattini frenanti esterni offre le condizioni ottimali per il funzionamento su tappeti mobili. Inoltre, anche su superfici piane, queste ruote sono ideali per la loro manovrabilità e la lunga durata

9 Introduzione Einleitung Sistemi self-service SB-Systeme Introduzione Sistemi self-service Protezione_Made by Wanzl. Soluzioni brillanti per la protezione dei carrelli e dell ambiente. Dal rivestimento metallizzato lucido, più tradizionale, a quello in polvere altamente resistente all usura e ai raggi UV, disponibile nel colore desiderato: la gamma di finiture delle superfici è praticamente infinita. Super Protect Gli speciali rivestimenti per superfici consentono di aumentare la durata e l aspetto curato dei carrelli Wanzl in modo durevole. Le nostre apparecchiature galvaniche interne ci consentono di conferire ai carrelli una finitura in zinco-cromatura lucida e una protezione in vernice trattata in forno. Naturalmente tutto sempre nel rispetto delle rigide e certificate normative ambientali. Power Coating Plus La straordinaria tecnologia Power Coating Plus garantisce una tripla protezione per i carrelli spesa Wanzl: alla base si trova un pregiato strato di fondo zincato, cui segue un rivestimento in vernice, applicato con il processo per immersione, resistente alla corrosione, per terminare poi con la finitura realizzata con un rivestimento in polvere altamente resistente all usura e ai raggi UV, disponibile nei colori di ogni azienda per consolidare la Corporate Identity

10 Carrelli spesa Sistemi self-service Carrelli spesa Sistemi self-service 01 Carrelli spesa Serie 02 Carrelli spesa Speciali 03 Carrelli spesa Settoriali 04 Sistemi di riordino Carrelli spesa 05 Cestini 18 19

11 01 Carrelli spesa Serie Sistemi self-service 01 Carrelli spesa Serie Sistemi self-service 01 Panoramica prodotti 01 Carrelli spesa Serie Serie Tango Tango City 75 E 90 E 160 E 160 P 160 RC 220 E 220 P Serie EL EL 75 EL 90 EL 101 EL 130 EL 136 EL 150 Serie ELX EL 180 EL 212 EL 240 ELX 75 / ELX 101 / ELX 130 / ELX Serie DRC D 75 RC D 90 RC D 101 RC D 120 RC D 130 RC D 150 RC D 155 RC D 185 RC Serie Light Serie City Shopper Sinus Light 70 CS 40 CS 60 Sinus

12 01 Carrelli spesa Serie Serie Tango Sistemi self-service 01 Carrelli spesa Serie Serie Tango Sistemi self-service Serie Tango Il carrello spesa pieno di colore e funzionalità. * Leggero, maneggevole e silenzioso * Compatibile con tecnologie EAS e RFID * Scelta dei colori secondo la propria Corporate Identity Serie Tango Colorato come la vita Con l allegro carrello della famiglia Tango la spesa è ancora più varia. Monocromatico o a più colori, è possibile realizzare il modello Tango nei colori della propria azienda o secondo il gusto dei propri clienti. Anche l occhio vuole la sua parte! * Volumi disponibili Dai 25 litri per i clienti di domani fino ai 220 litri per le grandi spese: abbiamo la dimensione cesto giusta per ogni cliente. 25 L 75 L 90 L 160 L 220 L Sicurezza antifurto Telaio inferiore 100% compatibile con la tecnologia RFID e senza rinforzi metallici per il riconoscimento ottimale delle etichette EAS, Tango rappresenta un sicuro investimento per il futuro. Perfetto adattamento a ogni tipo di assortimento merci: scegliete tra i diversi eleganti telai inferiori in tubo ovale disponibili in due varianti. Tango 160 E Tango 160 P Tango 160 E 22 23

13 01 Carrelli spesa Serie Serie Tango Sistemi self-service 01 Carrelli spesa Serie Serie Tango Sistemi self-service Serie Tango Serie Tango Tango 90: un carrello ridotto con potenziale Tangolino: l amico dei bambini Il compatto e maneggevole Tango 90 è sempre presente quando serve: per le piccole spese al volo o quando si va di fretta. Grazie alla sua pratica manovrabilità, è il modello ideale come carrello ridotto. Con il suo sedile per bambini trasformabile in ripiano appoggiamerce, le ruote originali Wanzl e molti altri accessori, non ha nulla da invidiare al fratello più grande della famiglia. Tangolino incarna l elevata facilità di controllo della serie Tango due volte: da una parte dispone di tutte le pratiche caratteristiche del Tango grande, dall altra rappresenta per i bambini, i clienti di domani, la possibilità ideale di imparare a fare la spesa giocando. Tango 90 E Tangolino Per piccoli acquisti e piccoli clienti Il sedile per bambini integrato rende Tango 90 particolarmente pratico: utilizzato come seggiolino o come comodo ripiano appoggiamerce, dimostra tutta la sua versatilità. Un piccolo grande carrello Nonostante le sue dimensioni, il Tangolino è un tipo tosto, sia quando si fa la spesa sia quando i bambini fanno a gara per accaparrarselo. Il carrello del futuro Tango 90 è il carrello spesa innovativo e compatto per gli acquirenti di domani. I single apprezzeranno la semplice manovrabilità per spese veloci, le persone anziane gradiranno la comodità della ridotta profondità del cestino. Sicurezza prima di tutto Per aiutare i genitori a individuare e frenare in qualsiasi momento i loro piccoli piloti, Tangolino dispone di una vistosa asta con bandierina e maniglia di sicurezza

14 01 Carrelli spesa Serie Serie EL/ELX Sistemi self-service 01 Carrelli spesa Serie Serie EL/ELX Sistemi self-service Serie EL/ELX Serie EL/ELX Il carrello spesa per la riduzione delle differenze di inventario. * Meno furti senza il fondo a griglia * Design classico Spazio per carichi aggiuntivi Per ingombranti confezioni PET o pesanti cassette di bibite, il ripiano estraibile sulla parte posteriore del carrello ELX è la soluzione geniale per tutto. Questa sorta di bagagliaio permette di fare spazio in un batter d occhio per ulteriori articoli e quindi per altre vendite. * Disponibile con o senza capacità per carichi aggiuntivi * * * Serie ELX: 75, 101, 130, 185 litri Volumi disponibili Dalla versione compatta da 75 litri fino a quella più generosa da 240 litri: la vastissima scelta di volumi della serie EL copre il maggior numero di utilizzi. 75 L 90 L 101 L 130 L 136 L 150 L 180 L 185 L 212 L 240 L Bello e sicuro I clienti ne apprezzeranno soprattutto il design elegante e il personale addetto alle casse potrà tenere tutto sotto controllo grazie all assenza del ripiano inferiore, che consente di abbattere le differenze di inventario. EL

15 01 Carrelli spesa Serie Serie DRC Sistemi self-service 01 Carrelli spesa Serie Serie DRC Sistemi self-service Serie DRC Il carrello spesa per garantire maggiori vendite. * Il classico di Wanzl * Fondo a griglia di serie * Ideale per articoli pesanti e di grandi dimensioni DRC Series Più spazio per maggiori vendite Ogni cosa al suo posto: un vero sogno! E quando i carrelli sono imbottigliati uno nell altro risparmiano anche spazio! La serie DRC rappresenta il carrello spesa classico ed è un vero best seller grazie al fondo a griglia di serie che consente di aumentare la capacità di carico del carrello e di incrementare contemporaneamente le possibilità di vendita. * Volumi disponibili Le dimensioni del cestino disponibili per la serie DRC vanno da 75 a 185 litri e si adattano perfettamente ai vari tipi di merci presenti nel punto vendita. 75 L 90 L 101 L 120 L 130 L 150 L 155 L 185 L Doppio fondo DRC 155 Perfino le casse di bibite alte non sono affatto un problema per i carrelli della serie DRC. A seconda del modello, il fondo a griglia integrato può supportare fino a due cassette contemporaneamente. DRC 90 DRC

16 01 Carrelli spesa Serie Serie Light Sistemi self-service 01 Carrelli spesa Serie Serie Light Sistemi self-service Serie Light Serie Light Il carrello ridotto che non dovrebbe mancare in Piccolo ma ben fatto nessun supermercato. Utilizzato a completamento dell offerta di carrelli * Compatto, comodo e leggero * Antifurto * Ideale come carrello ridotto o come carrello principale, il carrello Light sarà perfetto per molti clienti, soprattutto per le persone anziane e i single, che in futuro rappresenteranno una parte sempre crescente del vostro target. Quando si tratta di piccole spese, la serie Light è la prima scelta. * Volume Con una capacità cestino da 70 litri, Light è il carrello ideale per spese piccole e al volo. 70 L Il carrello del futuro Il carrello Light di Wanzl si rivolge già oggi ai target di domani. I single apprezzeranno la semplice manovrabilità per spese veloci, le persone anziane gradiranno l ergonomia e la comodità del fondo rialzato del cestino. Servizio migliore per i freschi Light 70 Anche i comportamenti di acquisto cambiano. Le persone tendono a fare acquisti più frequenti e a comprare pertanto minori quantità di prodotti freschi. Light, il modello leggero e maneggevole di Wanzl, è un aiuto in questo

17 01 Carrelli spesa Serie Serie City Shopper Sistemi self-service 01 Carrelli spesa Serie Serie City Shopper Sistemi self-service Serie City Shopper Serie City Shopper Il carrello spesa dallo stile sicuro, come la vostra offerta di prodotti. * Compatto e maneggevole * Design elegante e accattivante * Ideale per drogherie e negozi specializzati Snello e ben proporzionato City Shopper è il carrello compatto ed elegante di Wanzl. L elegante design si unisce a una struttura snella e ben proporzionata del cestino con telaio inferiore in tubo tondo. Le qualità estetiche e i materiali ne fanno il carrello ideale in particolare per negozi di abbigliamento, profumerie, drogherie o negozi di specialità gastronomiche. * City Shopper o 60 litri Fondo a griglia Sia nella versione da 40 litri sia in quella da 60 litri, City Shopper ha sempre un certo non so che. 40 L 60 L E se il volume del cestino non dovesse bastare, è possibile sfruttare la superficie di carico inferiore per articoli pesanti e di grandi dimensioni. CS 40 Un gioiello compatto Così come si muove agilmente tra le strette fila di scaffali, il City Shopper è anche facile da disporre a incastro grazie alla sua struttura salvaspazio. City Shopper

18 01 Carrelli spesa Serie Sinus Sistemi self-service 01 Carrelli spesa Serie Sinus Sistemi self-service Sinus Il carrello spesa con stile Sinus Trendy e maneggevole * Piccolo, snello e maneggevole * Design esclusivo * Ideale per articoli pregiati Da prototipo a star: Sinus ha conquistato i cuori di rivenditori e consumatori in un batter d occhio. La sua struttura particolarmente compatta e salvaspazio nell innovativo design arcuato si adatta perfettamente alle realtà dei punti vendita: che si tratti di supermercati biologici, drogherie, profumerie o negozi di abbigliamento, Sinus fa bella figura soprattutto con i prodotti più pregiati. * Una delizia per gli occhi da 65 litri Personalizzazione in serie Con una capacità cestino da 65 litri, l elegante Sinus è il carrello ideale per prodotti pregiati. 65 L Come tutti gli altri carrelli spesa Wanzl, anche Sinus può essere ulteriormente personalizzato con utili accessori. Pezzo di design Modello ornamentale Sinus 65 La struttura originale e le linee arcuate fanno di Sinus un vero pezzo di design. Ideale per l uso all interno di negozi di abbigliamento o profumerie. Il design di Sinus è registrato come modello ornamentale: M , M Modello ornamentale int. DM / Modello ornamentale AT 8362 Modello ornamentale GB

19 01 Carrelli spesa Serie Accessori Sistemi self-service 01 Carrelli spesa Serie Accessori Sistemi self-service Accessori Gli extra per i carrelli Wanzl. * Servizio extra per i vostri clienti * Per la protezione dell inventario * Per il comfort personalizzato Accessori Più Wanzl in ogni Wanzl Già la dotazione di serie dei nostri carrelli spesa è in grado di soddisfare qualsiasi desiderio. Tuttavia è possibile arricchire il proprio carrello in modo personalizzato con gli accessori originali Wanzl: dagli angolari di protezione al gancio per borse, dalla lente di ingrandimento al seggiolino per bebè e molti altri ancora. Tutto perfettamente adattato e nella migliore qualità. Proprio come è d abitudine in Wanzl. * Ripiano per seggiolino auto per bebè Seggiolino per bebè Trend Manico pubblicitario Lenti di ingrandimento Posizionati sul manico di plastica, i messaggi pubblicitari sono ben visibili. Le lenti di ingrandimento Wanzl catturano l attenzione e sono un valore aggiunto visibile per i clienti. Promobox Plus con sostegno per scanner e porta bicchiere Angolari di protezione Semplice installazione successiva: angolari in plastica ammortizzanti colorati con elevato grado di protezione. Cestino nel cestino Grazie al porta fiori opzionale o al cestino per articoli di piccole dimensioni, ogni articolo trova il suo posto

20 02 Carrelli spesa Speciali Sistemi self-service 02 Carrelli spesa Speciali Sistemi self-service 02 Panoramica prodotti 02 Carrelli spesa Speciali Carrelli spesa per bambini DR 22 Tangolino Fun Mobil Fun Mobil 80 Fun Mobil 130 Fun Mobil Cabrio 80 Fun Mobil Cabrio 130 Fun Mobil Compact 140 Soluzioni speciali Carrello spesa per passeggini Carrello spesa per disabili Sedo 38 39

21 02 Carrelli spesa Speciali Sistemi self-service 02 Carrelli spesa Speciali Sistemi self-service 02 Carrelli spesa Speciali 02 Carrelli spesa Speciali Soluzioni particolari per clienti particolari. Servizio extra per giovani e anziani * Divertimento e intrattenimento per i più piccoli * Incentiva la predisposizione agli acquisti dei genitori * Fidelizzazione per gioco Clienti speciali equivale a esigenze speciali che potrete soddisfare in pieno con le apposite soluzioni di Wanzl. Che si tratti del modello Fun Mobil per i più piccoli o del comodo modello Sedo per le persone anziane e i disabili, i target di domani vi ricambieranno con maggiori acquisti. * DR 22 Un servizio XXL rivolto ai bambini Per far sì che la spesa torni a essere un piacere anche per i genitori, Wanzl offre una vasta gamma di carrelli divertenti per i vostri piccoli clienti. Carrello spesa per passeggini Fun Mobil 80 Vendite senza barriere Dal sedile integrato al carrello per disabili: per garantire alle persone anziane e ai disabili una maggiore autonomia durante la spesa. Fun Mobil COMPACT 140 Carrello spesa per disabili Carrello spesa Sedo 40 41

22 03 Carrelli spesa Settoriali Sistemi self-service 03 Carrelli spesa Settoriali Sistemi self-service 03 Panoramica prodotti 03 Carrelli spesa Settoriali Serie T T31 B T26 B T40 Serie MUC MUC 200 MUC 300 MUC 350 MUC 900 Carrello speciale SP SP2 SP3 SP4 SP5 Carrello per il trasporto di mobili Speciale Standard Carrello per pannelli Carrello per pannelli con ripiano appoggiamerce Carrello per pannelli S Carrello per trasporti edili Carrellino porta pannelli tipo

23 03 Carrelli spesa Settoriali Sistemi self-service 03 Carrelli spesa Settoriali Sistemi self-service 03 Carrelli spesa Settoriali Sulla cresta dell onda: carrelli per trasporto settoriali. * Robusti e versatili * Grande capacità di carico * Ideale per articoli pesanti e di grandi dimensioni 03 Carrelli spesa Settoriali Bolidi a quattro ruote Che si tratti di centri per il bricolage o per il giardinaggio, di mercati all ingrosso o di mobilifici, i robusti carrelli settoriali di Wanzl sono diffusi soprattutto laddove è necessario trasportare merci pesanti e di grandi dimensioni. Le piattaforme di elevata qualità in filo metallico o legno possono essere combinate con diversi cestini e accessori per offrire sempre, nonostante le dimensioni, la massima flessibilità. Carrello speciale SP2 * Tutto spazio risparmiato! Nonostante le dimensioni e la lavorazione solida, i carrelli di trasporto Wanzl consentono di risparmiare spazio. Grazie a una piattaforma flessibile è possibile disporli a incastro in modo compatto. Idee di formato T31 B5 Il carrello giusto per qualsiasi settore: dal pannello di truciolato di grandi dimensioni alle lunghe confezioni di mobili fino ai sacchi: il trasporto di merce di grandi dimensioni diventa un gioco da ragazzi. MUC 900 MUC 350 Carrello per pannelli S 44 45

24 04 Sistemi di riordino Sistemi self-service 04 Sistemi di riordino Sistemi self-service 04 Panoramica prodotti 04 Sistemi di riordino Sistemi a lucchetto Starbox Classic Solid Promobox Plus Sidebox Box di parcheggio Sigma Standard Economy Delta 2 Delta 2 box biciclette Delta 3 Stazione di inizio delle file Acciaio inossidabile 46 47

25 04 Sistemi di riordino Sistemi self-service 04 Sistemi di riordino Sistemi self-service 04 Sistemi di riordino 04 Sistemi di riordino Protezione e ordine in un colpo solo. * Protezione da intemperie e atti vandalici * Serranda manuale o automatica * Personalizzazione secondo la propria Corporate Identity Sistemi di raccolta I molteplici sistemi di raccolta di Wanzl assicurano sempre ordine. Dalle comode stazioni di inizio delle file agli innovativi box di parcheggio fino all indispensabile sistema a lucchetto: le nostre soluzioni di riordino proteggono i vostri preziosi carrelli spesa da furti e intemperie, aumentandone ancora di più la durata. Con sistema * Sistema a lucchetto, stazione di raccolta, box di parcheggio: i sistemi Wanzl riuniscono molteplici funzionalità in un unica soluzione. Box di parcheggio Sigma Comodità di aziomento La serranda elettrica si apre e si chiude tramite un comodo interruttore a chiave. Protezione a 360 Il box di parcheggio Sigma di Wanzl protegge i vostri preziosi carrelli spesa su tutti i lati contro intemperie e atti vandalici

26 05 Cestini Sistemi self-service 05 Cestini Sistemi self-service 05 Panoramica prodotti 05 Cestini Serie HW Serie OV HW 0 HW 16 HW 20 OV 17 Serie HWK HWK 7 HWK 16 HWK 20 Serie WA WA 20 WA 20 P WA 24 WA 24 P Serie GT Boxxi GT 26 Boxxi Carrello per cestini Carrello portacestini Pick-up Convenience- Shopper KOWA KOWA ST 50 51

27 05 Cestini Sistemi self-service 05 Cestini Sistemi self-service 05 Cestini 05 Cestini Tutto a portata di mano con i cestini in filo metallico o in plastica. * Design elegante * Comodi da impilare * Il completamento ideale per i carrelli spesa Maneggevole e portatile Troppo da tenere in mano, troppo poco per un carrello: spesso i clienti hanno bisogno di fare ancora un paio di acquisti al volo. Date loro una mano mettendo a disposizione, oltre ai carrelli spesa Wanzl, i pratici cestini. In plastica, filo metallico o nella versione Pick-up: c è sempre posto per i piccoli acquisti. * + GT 26 Pick-up Un classico moderno I cestini Wanzl sono un classico da molto tempo. Nel corso degli anni abbiamo arricchito l offerta di modelli in filo metallico con prodotti leggeri e pratici in plastica. WA 20 P WA 24 P HW 20 Su ruote Il carrello Convenience Shopper di Wanzl può trasportare fino a tre cestini. I cestini vengono disposti in pratici e ben visibili carrelli portacestini. Convenience-Shopper Carrello portacestini OV

28 Competenza self-service Sistemi self-service Competenza self-service Sistemi self-service Competenza self-service _MADE BY WANZL Voi avete la merce, noi la soluzione di trasporto più adatta. Adeguate i volumi dei cestini e la dotazione dei vostri carrelli spesa in modo personalizzato in base al vostro punto vendita o alla vostra offerta di prodotti. Il vostro referente Wanzl vi potrà aiutare grazie a un esperienza pluriennale e a una consulenza personalizzata. Insieme individueremo il modello di carrello spesa più adatto e la giusta quantità di carrelli. La regola è un carrello ogni 5 m² di superficie di vendita. Wanzl presenta: potere di attrazione per merci e vendite. Con oltre 60 anni di esperienza nel settore del self-service, Wanzl non è solo la prima scelta in fatto di carrelli spesa: anche la nostra offerta di accessori per la vendita e sistemi di guida clienti può aiutarvi a presentare il vostro punto vendita nel modo migliore. La divisione aziendale Wanzl Ladenbau riunisce l intero know-how di Wanzl in una soluzione professionale completa dalla A alla Z, con qualità, funzionalità, design e ordine. Solo Wanzl offre molto di più. Contattateci! Per ulteriori informazioni sulla straordinaria varietà di prodotti e tutte le altre offerte di Wanzl, consultare il sito Web o richiedere un colloquio personale. I nostri consulenti saranno lieti di rispondere con competenza alle vostre domande e ai vostri problemi. Contattateci! 54 55

29 Germania Wanzl Metallwarenfabrik GmbH Bubesheimer Str Leipheim Phone +49 (0) / Fax +49 (0) / info@wanzl.de Italia Wanzl Italia S.r.l. Via Del Ferro n 8/10 Localita Averolda Travagliato Phone / Fax / wanzl@wanzl.it Svizzera Wanzl (Schweiz) AG Industrie Hegi Thal Phone +41 (0) 71 / Fax +41 (0) 71 / info@wanzl.ch WA 05/2011 Dimensioni in mm, le dimensioni si intendono approssimative, colori RAL, le caratteristiche tecniche possono variare senza preavviso Copyright by Wanzl Dépliant n. 1032/2011 IT