Irene design Ruggero Toscanini

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Irene design Ruggero Toscanini"

Antonella Tedesco
7 anni fa
Visualizzazioni

1 Irene design Ruggero Toscanini Moderna interpretazione di un classico. Attualizza lo stile e l'eleganza diventa contemporanea. I materiali preziosi e le finiture materiche completano un progetto importante per cura estetica e funzionalità di ogni elemento; l'amore per la tradizione trasforma l'ambiente cucina in un luogo speciale, bello da vivere ogni giorno. The modern interpretation of a classic. Bring style up to date, and design will acquire a modern feel. High-quality materials and finishes are the final details of a visually appealing design in which every element has a function. A passion for tradition transforms the kitchen environment into a special place, making day-to-day life a real pleasure.

2 Uno stile al di là del tempo. A timeless style. frassinato bianco 2 3

3 5 frassinato bianco 4

4 Design avveniristico per la cappa-scultura in perfetto abbinamento con la sobrietà di un progetto impreziosito da finiture importanti. The futuristic sculptural cooker hood is perfectly in keeping with the simplicity of a design enhanced with luxurious finishes. frassinato bianco 6 7

5 Raffinata anche nella funzionalità: ogni accessorio concorre a completare la bellezza e la cura della composizione. Elegance even in terms of functionality: each accessory helps to complete the perfect finish and overall beauty of the units. frassinato bianco 8 9

6 frassinato bianco 10 11

7 frassinato grigio ghiaccio 12 13

8 Sobrietà ed equilibrio di forme. Simple and balanced shapes. frassinato rovere moro e bianco 14 15

9 frassinato rovere moro e bianco 16 17

10 Per ogni esigenza: i piani di lavoro ampi e spaziosi, gli elementi con elettrodomestici e la penisola organizzano lo spazio per il lavoro domestico, per accogliere e organizzare l'ambiente. It caters to all your needs: the large and spacious worktops, domestic appliance elements and peninsula efficiently organise the space required for household chores, creating a tidy and welcoming environment. frassinato rovere moro e bianco 18 19

11 frassinato rovere moro e bianco 20 21

12 frassinato rovere moro e bianco 22 23

13 frassinato rovere moro e panna 24 25

14 frassinato rovere moro e panna 26 Una cucina di ampie vedute. A panoramic kitchen. 27

15 Il piacere di calde sensazioni materiche. The pleasant sensation of warm materials. frassinato bordeaux e vetro grigio nebbia 28 29

16 frassinato bordeaux e vetro grigio nebbia 30 31

17 Felice connubio di tradizione e innovazione. The perfect union of tradition and innovation. frassinato bordeaux e vetro grigio nebbia 32 33

18 frassinato bordeaux e vetro grigio nebbia 34 35

19 Funzionalità come valore aggiunto. Functionality as an added value. frassinato bordeaux e vetro grigio nebbia 36 37

20 frassinato bordeaux e vetro grigio nebbia 38 39

21 frassinato bordeaux e vetro grigio nebbia 40 Perfetta condivisione degli spazi. Perfect sharing of spaces. 41

22 Grande capienza, ordine garantito. Large capacity ensures organisation. frassinato rovere grigio 42 43

23 frassinato rovere grigio 44 45

24 frassinato rovere grigio 46 47

25 frassinato rovere grigio 48 49

26 Qualità fatta per durare. Quality made to last. frassinato rovere grigio 50 51

27 Elementi accessoriati: la soluzione ideale per ottimizzare lo spazio. Accessorised elements: the ideal space-optimising solution. frassinato rovere grigio 52 53

28 Ante. Doors. Ante vetro. Glass doors. Frassinato bianco White washed Frassinato panna Cream washed Frassinato grigio ghiaccio Light grey washed Frassinato grigio Dark grey washed Vetro satinato Frosted glass Vetro bianco extrachiaro Extra-clear white glass Vetro nero Black glass Maniglie. Handles. IRENE FLAT CURVED SQUARE Frassinato rovere moro Wengé washed Frassinato bordeaux Burgundy red washed Frassinato ciliegio medio Cherry washed BRIDGE CILINDRICA QUADRA RIALTO I colori, le tonalità e le finiture dei prodotti contenuti in questo catalogo possono presentare sensibili variazioni dall'originale a causa dei limiti grafici e di stampa. Vama si riserva di apportare modifiche tecniche e funzionali ove ritenesse necessario al fine di migliorare i propri prodotti e la soddisfazione del cliente. Colours, shades and finishes of all products contained in this catalogue can present sensible variations compared to the original ones due to graphic and press limits. Vama reserves to introduce technical and functional changes where deemed necessary in order to improve its own products and its clients' satisfaction

29 Made in Italy Fotografia: Life Progetto grafico: Life Art direction: Life Styling: Paola Motolese Lazzàro Copy: Alessandra Frontini Traduzioni: Panta Service Selezioni: Def Stampa: Sat C U C I N E ISAM S.p.A. divisione VAMA CUCINE Via delle Industrie, 6/ Sant Ippolito (PU) - Italia Tel r.a. Fax vama@vama.biz

Documenti analoghi

Aria C U C I N E C U C I N E C U C I N E C U C I N E

Aria C U C I N E C U C I N E C U C I N E C U C I N E Aria C U C I N E C U C I N E Aria design Ruggero Toscanini Geniale senso estetico. La bellezza di materiali importanti incontra il senso pratico di chi desidera vivere la propria cucina, ogni giorno. Con