01 ottobre 2013 alla data attuale Università Ca Foscari Venezia - Dipartimento di Studi sull'asia e sull'africa Mediterranea -

Transcript

1 F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE Dichiarazione resa ai sensi degli artt. 46 e 47 DPR N. 445/2000 INFORMAZIONI PERSONALI Nome MALOSTI VALENTINA Indirizzo Dipartimento di Studi sull'asia e sull'africa Mediterranea Palazzo Vendramin dei Carmini, Dorsoduro Venezia Settore Didattica Telefono Fax vmalosti@unive.it Nazionalità Italiana Data di nascita 27/11/1985 ESPERIENZA LAVORATIVA Nome e indirizzo del datore di Tipo di azienda o settore Tipo di impiego Principali mansioni e responsabilità Pagina 1 - Curriculum vitae di 01 ottobre 2013 alla data attuale Università Ca Foscari Venezia - Dipartimento di Studi sull'asia e sull'africa Mediterranea - Palazzo Vendramin dei Carmini, Dorsoduro Venezia Pubblica Amministrazione - Università Contratto di subordinato a tempo indeterminato, categoria D - area amministrativagestionale Referente Settore Didattica - Supporto progettazione dell'offerta formativa - Supporto predisposizione di piani di studio e regolamenti didattici - Gestione programmazione didattica, coperture insegnamenti e SIADI - Monitoraggio inserimento Syllabus da parte dei docenti - Predisposizione bandi per affidamenti e contratti attività di docenza; monitoraggio budget didattica - Supporto alla gestione della didattica del Dottorato e delle Scuole Interdipartimentali a cui il Dipartimento aderisce - Supporto al personale docente nelle procedure relative alla didattica, autorizzazioni - Predisposizione documentazione per Organi Collegiali e istruzione pratiche - Attività di supporto a Comitato didattica, Collegi Didattici, Commissione Paritetica e altre Commissioni - Gestione tutorato specialistico, predisposizione bandi e contratti - Supporto alla gestione delle attività di internazionalizzazione: doppi diplomi, accordi e convenzioni, Erasmus - Coordinamento servizi di erogazione della didattica per il Dipartimento: servizi di informazione a studenti e matricole, attività di front-office a studenti e docenti, supporto ai docenti nelle procedure relative alla verbalizzazione telematica degli esami - Coordinamento attività di verifica e organizzazione del calendario delle lezioni e degli esami di profitto a supporto del settore Logistica di Ateneo e di informazione verso gli studenti e i docenti - Coordinamento della gestione liste d'iscrizione agli esami, organizzazione calendari lauree magistrali e raccolta verbali di laurea triennali - Aggiornamento siti web dei Corsi di Studio afferenti al Dipartimento, alla Scuola

2 interdipartimentale SAGA e del Corso di Studio interateneo in Scienze delle Religioni - Coordinamento attività di supporto amministrativo per la mobilità internazionale agli studenti in ingresso e in uscita anche in riferimento agli accordi dipartimentali - Coordinamento attività di supporto amministrativo e informativo agli studenti per il riconoscimento dei crediti da carriera pregressa e supporto ai collegi didattici nelle pratiche di carriera - Testing dei piani di studio e supporto agli studenti per la presentazione del piano di studi - Gestione delle procedure connesse alla verifica delle conoscenze di base richieste per l'iscrizione ai corsi di laurea in collaborazione con gli uffici centrali 23 gennaio settembre 2013 Tipo di impiego Contratto di subordinato a tempo determinato, categoria C - area amministrativa Principali mansioni e responsabilità - Ufficio Progetti C.L.A. Sviluppo di progetti strategici. Progettazione e gestione test di idoneità di lingua inglese B1 e B2 per gli studenti dell'ateneo, corsi online propedeutici, sito web del Centro Linguistico (dal 02/2013). - Creazione e ricerca di materiali didattici di lingua tedesca, inglese ed italiana, per il miglioramento dei servizi didattici rivolti agli studenti dei corsi del Centro Linguistico. - Gestione pubbliche relazioni con enti certificatori internazionali in ambito linguistico. - Conversione di item linguistici, in modo tale da renderli fruibili via Internet mediante piattaforma Moodle. Verifica del contenuto linguistico, aggiornamento ed adeguamento tecnologico degli item, con particolare attenzione alla gestione della piattaforma Moodle. Moodle. offerti dal Centro, con particolare attenzione alla gestione della piattaforma Moodle nell'ambito del testing. - Supporto all attività amministrativo-gestionale relativa ai corsi erogati dal Centro con particolare riferimento al processo di iscrizione agli stessi. 01 gennaio gennaio 2012 Principali mansioni e responsabilità - Conversione di item linguistici (in particolare di lingua tedesca, inglese e italiana), in modo tale da renderli fruibili via Internet mediante piattaforma Moodle. Verifica del contenuto linguistico, aggiornamento ed adeguamento tecnologico degli item, con particolare attenzione alla gestione della piattaforma Moodle. Moodle attraverso l'utilizzo del modulo adattivo. 28 gennaio dicembre 2011 Principali mansioni e responsabilità - Conversione di item linguistici (in particolare di lingua tedesca, inglese e italiana), in modo tale da renderli fruibili via Internet mediante piattaforma Moodle. Verifica del contenuto linguistico, aggiornamento ed adeguamento tecnologico degli item, con particolare attenzione alla gestione della piattaforma Moodle. Moodle attraverso l'utilizzo del modulo adattivo. - Organizzazione e gestione dei test di idoneità B1 di lingua inglese somministrati dal Centro Linguistico. Pagina 2 - Curriculum vitae di

3 offerti dal Centro, con particolare attenzione alla gestione della piattaforma Moodle nell'ambito del testing 01 gennaio dicembre 2010 Principali mansioni e responsabilità - Conversione di item linguistici (di lingua tedesca, inglese, spagnola e italiana), in modo tale da renderli fruibili via Internet mediante piattaforma Moodle. Verifica del contenuto linguistico, aggiornamento ed adeguamento tecnologico degli item, con particolare attenzione alla gestione della piattaforma Moodle. - Organizzazione e gestione dei test di idoneità B1 di lingua inglese somministrati dal Centro Linguistico. offerti dal Centro, con particolare attenzione alla gestione della piattaforma Moodle nell'ambito del testing 19 ottobre dicembre 2009 Principali mansioni e responsabilità Attività di conversione, verifica e aggiornamento degli item linguistici a disposizione del Centro, in modo tale da renderli fruibili via Internet mediante piattaforma Moodle Tipo di impiego Traduzioni Principali mansioni e responsabilità Traduzione dall'italiano al tedesco di siti web. 24 novembre febbraio 2009 Tipo di impiego Tirocinio Principali mansioni e responsabilità Assistenza e orientamento all'utenza nei laboratori di auto-apprendimento. Gestione delle risorse bibliografiche e aggiornamento delle banche dati informatiche. 14 gennaio giugno 2008 Nome e indirizzo del datore di Bralco S.r.l., Peseggia di Scorzè (VE) Tipo di azienda o settore Arredamento Tipo di impiego Impiegata commerciale per i mercati tedesco ed italiano Principali mansioni e responsabilità Gestione dei rapporti con i clienti tedeschi ed italiani e delle vendite nei relativi mercati. Risoluzione delle problematiche connesse. 01 luglio novembre 2004 Nome e indirizzo del datore di Laguna Travel, Mestre (VE) Tipo di azienda o settore Impiegata Tipo di impiego Turismo Principali mansioni e responsabilità Front-office e creazione di pacchetti turistici Pagina 3 - Curriculum vitae di

4 ISTRUZIONE E FORMAZIONE Dicembre 2007 giugno 2011 Laurea Specialistica in Lingue e Letterature europee, americane e postcoloniali (Classe 42/S) - Università Ca' Foscari, Venezia Indirizzo del corso: tedesco. Livello linguistico conseguito: C2 Percorso: storico-demoetnoantropologico Laurea specialistica conseguita in data 07/06/2011 con voto 110/110 e lode Materia di tesi: Lingua e Letteratura tedesca Titolo di tesi: Günter Grass. Im Krebsgang. Zwischen Literatur und Geschichte Settembre 2006 luglio 2007 Frequenza del terzo anno accademico nell'ambito del Programma universitario Erasmus - Humboldt Universität, Berlino (Germania) Indirizzo del corso: Germanistik - Anglistik Settembre 2004 ottobre 2007 Laurea Triennale in Lingue e Letterature moderne e contemporanee occidentali (Classe 11) - Università Ca' Foscari, Venezia Indirizzo del corso: tedesco - inglese. Livello linguistico conseguito: C1 Laurea conseguita in data 29/10/2007 con voto 110/110 e lode Materia di tesi: Letteratura e Cultura tedesca Titolo di tesi: Stefan Breuer. Nationalismus und Faschismus. Übersetzung und Analyse ausgewählter Texte Settembre 1999 luglio 2004 Andrea Gritti, Mestre (VE) Maturità, perito per il turismo PERSONALI MADRELINGUA ITALIANO ALTRE LINGUA TEDESCO INGLESE Pagina 4 - Curriculum vitae di

5 SPAGNOLO FRANCESE RELAZIONALI. Capacità di lavorare in team e a contatto con l'utenza. Adattamento a molteplici situazioni. ORGANIZZATIVE Capacità di gestire il con flessibilità combinata alla capacità di organizzazione individuale dello stesso nelle singole fasi. Capacità di risoluzione delle problematiche connesse all'attività svolta. Propensione al a progetti. TECNICHE Ambiente Windows Suite Office Gestione Learning Content Management System Moodle e sistemi di creazione test (Moodle Question Editor) Utilizzo e gestione dei più diffusi browser Internet (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome) e di sistemi client per PATENTE O PATENTI ULTERIORI INFORMAZIONI B Novembre 2013: Corso di formazione U-Gov, moduli Compensi e Missioni (16 ore) Gennaio - Marzo 2013: Corso di francese presso il Centro Linguistico di Ateneo dell'università Ca' Foscari di Venezia. Certificato di livello A2 conseguito con voto 88/100. Settembre - Dicembre 2012: Corso di francese presso il Centro Linguistico di Ateneo dell'università Ca' Foscari di Venezia. Certificato di livello A1 conseguito con voto 92/100. Gennaio - Febbraio 2012: Corso di formazione "Gestione progetti del VII Programma Quadro di ricerca dell'ue" presso l'università Ca' Foscari di Venezia (3 giorni) con esame finale. Gennaio - Marzo 2010: Corso di spagnolo presso il Centro Linguistico di Ateneo dell'università Ca' Foscari di Venezia. Certificato di livello B1.1 conseguito con voto 97/100. Giugno 2003: Corso intensivo di inglese Advanced Plus presso Angloschool di Londra. Settembre 2002: Corso intensivo di tedesco Deutsch Intensiv presso Benedict School di Colonia. Il sottoscritto dichiara di essere informato, ai sensi del d.lgs. n.196/2003, che i dati personali raccolti saranno trattati anche con strumenti informatici esclusivamente nell ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa. Venezia, li 13/01/2014 Il dichiarante Valentina Malosti Pagina 5 - Curriculum vitae di