cera mic pas sion 2016

Transcript

1 cera mic pas sion 2016

2 PASSIONE CERAMICA // CERAMIC PASSION 2016 indice // index 04 L L C C.02

3 Myhome è un idea innovativa che ha un grande futuro nelle proprie radici. Forte dell esperienza di professionisti che operano da anni nel settore ceramico, nasce con la mission di portare una ventata di freschezza nel linguaggio dell abitare contemporaneo. Un idea giovane, attuale, che si concretizza in soluzioni semplici ma fortemente espressive, con nuovi formati, nuovi colori e nuove geometrie. I materiali, tutti monocalibro, sono in gres porcellanato ad impasto colorato, per unire quello stile tipicamente italiano alle più elevate prestazioni tecniche. // Myhome is an innovative idea with a great future in the making. The objective is to bring a breath of fresh air to contemporary interiors, drawing on the experience of professionals who have worked in the ceramics sector for years. Modern, uptodate ideas, expressed through simple but highly creative solutions, with new sizes, new colours and new shapes. The materials, all singlecalibre, are coloured porcelain stoneware, bringing together typical Italian style and high performance technologies. 5

4 L.01 È un legno dalla struttura garbata che si aggiunge alla matericità della venatura. In 4 colori giovani ed attuali: sbiancato, rovere, pietra e moro. Si sviluppa in 2 formati: 13x80 cm e 20x80 cm più muretto decorativo e pezzi speciali. // This is a wood with a refined texture, highlighting the materiality of the grain. In 4 modern, uptodate colours: bleached oak, stone, and dark brown. Two sizes are available: 13x80 cm and 20x80 cm plus decorative wall and special pieces. 6 7

5 L.01 SBIANCATO 20x80. 8 x32 RETT. 13x80. 5 x32 RETT. L.01 MORO MURETTO 13x80. 5 x32 RETT. 8 9

6 L.01 ROVERE 20x80. 8 x32 RETT. 13x80. 5 x32 RETT. L.01 PIETRA 20x80. 8 x32 RETT. 13x80. 5 x32 RETT

7 L.01 GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO // COLOURED BODY PORCELAIN STONEWARE V3 C4 10 mm PEZZI SPECIALI // SPECIAL PIECES L.01 ROVERE L.01 PIETRA 13x80. 5 x32 RETT. 13x80. 5 x32 RETT. L.01 MURETTO 13x80. 5 x32 RETT. L.01 BATTISCOPA 6,5x80. 2,5 x32 L.01 ROVERE L.01 PIETRA 20x80. 8 x32 RETT. 20x80. 8 x32 RETT. L.01 GRADONE L.01 GRADONE ANGOLARE DX L.01 GRADONE ANGOLARE SX 20x80. 8 x32 20x80. 8 x32 20x80. 8 x32 IMBALLI // PACKAGING L.01 MORO L.01 SBIANCATO 13x80. 5 x32 RETT. 13x80. 5 x32 RETT. 20x80 13x80 13x80 muretto 6,5x80 battiscopa 20x80 gradone 20x80 angolare Pc M 2 0,96 1,04 1,04 Kg 22,8 22,42 22,42 L.01 MORO L.01 SBIANCATO 20x80. 8 x32 RETT. 20x80. 8 x32 RETT. Colli boxes M 2 Kg 20x ,20 993,60 13x ,60 896,

8 L.02 È un legno che interpreta il fascino dei lunghi listoni, la struttura è regolare con un delicato gioco tattile della venatura. Viene proposta in 4 essenze estremamente contemporanee: betulla, quercia, olivo e noce. Si sviluppa in 2 formati: 15x90 cm e 22,5x90 cm più muretto decorativo e pezzi speciali. // The delicate grainy texture of the wood adds to the charm and uniformity of the long boards. Available in 4 very contemporary woods: birch, oak, olive and walnut, in 2 sizes: 15x90 cm and 22.5x90 cm, plus decorative wall and special pieces

9 .02 L.02 OLIVO 22,5x90. 9 x36 RETT. 15x90. 6 x36 RETT

10 L.02 BETULLA 22,5x90. 9 x36 RETT. 15x90. 6 x36 RETT. L.02 NOCE 22,5x90. 9 x36 RETT. 15x90. 6 x36 RETT

11 L.02 GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO // COLOURED BODY PORCELAIN STONEWARE V2 C4 10 mm PEZZI SPECIALI // SPECIAL PIECES L.02 QUERCIA 15x90. 6 x36 RETT. L.02 OLIVO 15x90. 6 x36 RETT. L.02 BATTISCOPA 7,5x90. 3 x36 L.02 QUERCIA 22,5x90. 9 x36 RETT. L.02 OLIVO 22,5x90. 9 x36 RETT. L.02 GRADONE L.02 GRADONE ANGOLARE DX L.02 GRADONE ANGOLARE SX 22,5x90. 9 x36 22,5x90. 9 x36 22,5x90. 9 x36 IMBALLI // PACKAGING L.02 NOCE 15x90. 6 x36 RETT. L.02 BETULLA 15x90. 6 x36 RETT. 22,5x90 15x90 7,5x90 battiscopa 22,5x90 gradone 22,5x90 angolare Pc M 2 1,22 1,22 Kg 28,06 28,06 L.02 NOCE L.02 BETULLA 22,5x90. 9 x36 RETT. 22,5x90. 9 x36 RETT. 22,5x90 15x90 Colli boxes M 2 39,04 43,92 Kg

12 C.01 Un cemento moderno, attuale, con lumeggiature grafiche estremamente delicate per assecondare i più ricercati stili d arredo. In sei colori: bianco, avorio, perla, tortora, cenere e nero. I formati vanno dal rettangolo 40x80 cm ai formati modulari 60x60 cm e 30x60 cm, con le 2 esagone 60x52 cm e 40x35 cm, più muretto e pezzi speciali. // Modern, uptodate concrete with delicate, understated lightreflecting elements in keeping with the most sought after furnishings. In six colours: white, ivory, pearl, dove grey, ash and black. The sizes range from 40x80 cm rectangles to 60x60 cm and 30x60 cm modular titles, in addition to the 2 60x52 cm and 40x35 cm hexagonal titles, plus decorative wall and special pieces

13 C.01 TORTORA 40x x32 RETT. C.01 CENERE 24 25

14 C.01 TORTORA 40x x14 C.01 BIANCO 40x x14 C.01 AVORIO 40x x14 C.01 PERLA 40x x14 C.01 CENERE 40x x14 C.01 NERO 60x x20 C.01 BIANCO C.01 BIANCO MURETTO 30x x12 RETT

15 C.01 GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO // COLOURED BODY PORCELAIN STONEWARE V1 C4 10 mm C.01 AVORIO C.01 BIANCO C.01 PERLA C.01 TORTORA 40x x32 RETT. 40x x32 RETT. 40x x32 RETT. 40x x32 RETT. C.01 AVORIO C.01 BIANCO C.01 PERLA C.01 TORTORA C.01 AVORIO C.01 BIANCO C.01 PERLA C.01 TORTORA C.01 AVORIO C.01 AVORIO C.01 BIANCO C.01 BIANCO C.01 PERLA C.01 PERLA C.01 TORTORA C.01 TORTORA 40x x14 60x x20 40x x14 60x x20 40x x14 60x x20 40x x14 60x x

16 C.01 GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO // COLOURED BODY PORCELAIN STONEWARE V1 C4 10 mm PEZZI SPECIALI // SPECIAL PIECES C.01 CENERE C.01 NERO 40x x32 RETT. 40x x32 RETT. C.01 BATTISCOPA C.01 MURETTO C.01 MOSAICO 7,5x60. 3 x24 30x x12 30x x12 C.01 CENERE C.01 NERO C.01 GRADONE 30x x24 C.01 GRADONE ANGOLARE DX 30x x24 C.01 GRADONE ANGOLARE SX 30x x24 IMBALLI // PACKAGING C.01 CENERE C.01 NERO 60x60 30x60 40x80 60x52 esagona 40x35 esagona 30x30 mosaico 30x30 muretto 7,5x60 battiscopa 30x60 gradone 30x60 angolare Pc M 2 1,08 1,08 0,96 0,94 0, Kg 23,55 23,55 22,08 22,00 21, C.01 CENERE C.01 CENERE C.01 NERO C.01 NERO Colli boxes 60x x x x52 esagona 36 40x35 esagona 48 40x x14 60x x20 40x x14 60x x20 M 2 Kg 43, , , ,80 33, ,

17 C.02 Molto spesso semplicità e creatività originano materiali decisamente interessanti. Questi cementi contemporanei, grazie alla loro versatilità, consentono una grande libertà progettuale. Le colorazioni si declinano perfettamente nelle diverse sfumature dell abitare. La collezione viene proposta in 5 tonalità: white, sand, taupe, grey e graphite. I formati di riferimento 60x60 e 30x60 sono arricchiti da elementi decorativi e pezzi speciali. // Often simplicity and creativity give rise to particularly interesting materials. These contemporary cements allow for great freedom of expression, thanks to their versatility. The colours blend in perfectly with the various nuances of the furnishings. The collection is available in 5 colours: white, sand, taupe, grey and graphite. The standard sizes 60x60 and 30x60 are enriched with decorative elements and special pieces

18 C.02 CEMENTINA GREY C.02 SAND 34 35

19 C.02 GRES PORCELLANATO A IMPASTO COLORATO // COLOURED BODY PORCELAIN STONEWARE V2 C5 10 mm C.02 WHITE C.02 TAUPE C.02 SAND C.02 CEMENTINA WHITE C.02 CEMENTINA GREY PEZZI SPECIALI // SPECIAL PIECES C.02 WHITE C.02 TAUPE C.02 SAND C.02 BATTISCOPA C.02 GRADONE 7,5x60. 3 x24 30x x24 C.02 GRADONE ANGOLARE DX 30x x24 C.02 GRADONE ANGOLARE SX 30x x24 IMBALLI // PACKAGING C.02 GREY C.02 GRAPHITE 60x60 30x60 60x60 cementina 7,5x60 battiscopa 30x60 gradone 30x60 angolare Pc M 2 1,22 1,22 1,22 Kg 28,06 28,06 28,06 60x60 30x60 60x60 cementina Colli boxes C.02 GREY C.02 GRAPHITE M 2 43,20 43,20 43,20 Kg

20 CARATTERISTICHE TECNICHE // TECHNICAL FEATURES Proprietà fisicochimiche Physicalchemical properties Unità di misura Unit of measurement Valore prescritto Required value Tipo di prova Standard of test Dimensioni lati Length of the sides % + 0,5 max UNI EN ISO Rettilineità dei lati Straightness of the sides % + 0,5 max UNI EN ISO Ortogonalità degli spigoli Orthogonality of the corners % + 0,5 max UNI EN ISO Planarità Flatness % + 0,5 max UNI EN ISO VARIAZIONI CROMATICHE // COLOURS VARIATIONS Spessore Thickness % + 5,0 max UNI EN ISO V1 V1 Aspetto uniforme Even appearance Assorbimento acqua Water absorption % <=0,5 UNI EN ISO V2 V2 Lieve variazione Light variation Sforzo di rottura Resistance to flexion N/mm2 > 35 UNI EN ISO V3 V4 V3 Media variazione Medium variation V4 Intensa variazione Strong variation Durezza superficie Mohs Surface hardness Mohs Dilatazione termica lineare Linear thermalexpansion MK(1) 7x106 UNI EN ISO È indispensabile all atto della posa, prelevare le piastrelle da più confezioni. // It is necessary to take the tiles from several different boxes when laying them. Resistenza agli sbalzi termici Thermal shock resistance Resistenza ai prodotti chimici Chemical resistance Resistenza agli acidi e alle basi a bassa concentrazione Resistant to low concentrations of acids and bases Resistenza al gelo Frost resistance Stabilità dei colori Colour stability Conforme Conforme Resistente UNI EN ISO UNI EN ISO UNI EN ISO UNI EN ISO CATEGORIE D IMPIEGO // USE CLASSES C1 C2 C3 C4 C5 Piastrelle da pavimento consigliate per traffico leggero Floor tiles recommended for light traffic Piastrelle da pavimento consigliate per traffico medioleggero Floor tiles recommended for mediumlight traffic Piastrelle da pavimento consigliate per traffico medio Floor tiles recommended for medium traffic Piastrelle da pavimento consigliate per traffico mediopesante Floor tiles recommended for mediumheavy traffic Piastrelle da pavimento consigliate per impieghi con forti sollecitazioni Floor tiles recommended for highly stressed uses Progetto: Studio Diade Foto: realitystudio.it Stampato in Italia Printed in Italy

21 MYHOME S.r.l.s.