Allarme di Livello Sonoro

Transcript

1 Manuale d'istruzioni Allarme di Livello Sonoro Modello SL130

2 Introduzione Grazie per aver selezionato l'allarme di Livello Sonoro SL130 della Extech. Progettato per funzionamento a muro, su treppiede, su scrivania o in mano, questo strumento soddisfa le ANSI e IEC Tipo 2 degli standard per Fonometri. L'SL130 offre una caratteristica di Limite d'allarme Superiore/Inferiore (High/Low) in cui quattro LED a due colori ad elevata intensità e un ampio indicatore OVER offrono avvisi d'allarme quando i limiti sono superati. Il circuito fisico d'uscita d'allarme dell'sl130 può essere usato per azionare il Kit del Modulo d'allarme per alimentare un dispositivo indicatore più grande a distanza come un segnale QUIET (SILENZIO). Le caratteristiche professionali includono Ponderazione A/C programmabile, Tempo di Risposta Rapido/Lento, Memoria Massima con etichetta temporale e un display orologio. Il microfono può essere ruotato di 180 gradi per favorire qualsiasi posizione dello strumento oppure può essere posizionato in una posizione a distanza usando il Cavo opzionale Microfono a Distanza. Un tempo programmabile di Accensione/Spegnimento prolunga la durata della batteria fino a 30 giorni quando si programma per 8 ore al giorno. I LED luminosi sono funzionali solo quando si utilizza l'adattatore AC. Questo dispositivo viene spedito completamente testato e calibrato e, se utilizzato correttamente, garantirà un servizio affidabile per molti anni. Si prega di visitare il sito web Extech Instruments ( per verificare la versione più recente di questo Manuale d'istruzioni. La Extech Instruments è un'azienda certificata ISO

3 Descrizione Strumento 1. Microfono 2. Visualizzazione Oltre Limite 3. Istogramma 4. Visualizzazione db 5. Interruttore OFF/ON/AUTO 6. LED di Avviso 7. Display Orologio 8. Display livello massimo con etichetta tempo 9. Limite impostato 10. Pulsante MAX RESET Pannello di Controllo sul Retro 1. Interruttore selezione del range 2. Pulsanti impostazione Tempo 3. Pulsanti impostazione Limite 4. Regolazione Calibrazione 5. Pulsante selezione A/C 6. Pulsante selezione F/S LIMIT Pannello Laterale 1. Interruttore avviso posizione Verde 2. Interruttore Avviso posizione Rossa-Verde 3. Interruttore Avviso posizione Rossa 4. Interruttore Allarme Superiore-Inferiore 5. Connettore uscita Allarme a distanza 6. Connettore adattatore AC Pannello Posteriore 1. Cavalletto 2. Vano batteria 3. Connettore Adattatore AC 4. Connettore uscita Allarme a distanza 5. Parabrezza 3

4 Funzionamento Controllo del Livello Sonoro Considerazioni sulla Misurazione 1. Usare un parabrezza per coprire il microfono in condizioni ventose. 2. Calibrare spesso lo strumento, specialmente se è stato inattivo per un lungo periodo di tempo. 3. Non conservare/azionare lo strumento in aree a temperature o umidità elevate. 4. Tenere lo strumento e il microfono asciutti. 5. Evitare forti vibrazioni quando si utilizza lo strumento. 6. Togliere le batterie quando lo strumento sarà conservato per lunghi periodi. Configurazione Iniziale 1. Connettere l'adattatore AC sul lato o il connettore adattatore AC sul retro OPPURE Installare 8 batterie AA. 2. Impostare il TEMPO (TIME) a) Tenere premuto il pulsante SET finché display delle ore inizia a lampeggiare. b) Premere il pulsante Time up (tempo su) finché l'ora non è impostata. c) Premere il pulsante SET. Il display dei minuti lampeggerà. Regolare come necessario. d) Premere il pulsante SET per scorrere e il pulsante freccia per regolare; Tempo del giorno Ore Tempo del giorno Minuti Tempo del giorno AM / PM / 24 Ore Anno Mese Giorno Automatico ON Ore Automatico ON Minuti Automatico OFF Ore Automatico OFF Minuti Ponderazione Frequenza A/C Modificare la Ponderazione di Frequenza premendo il pulsante 'A/C'. L'icona 'A' o 'C' apparirà sul display. Con la ponderazione A selezionata, la risposta in frequenza dello strumento è simile alla risposta dell'orecchio umano. La ponderazione A è comunemente utilizzata per programmi di protezione ambientale o dell'udito come la sperimentazione a norma OSHA e l'applicazione della legge sull'ordinanza del rumore. La ponderazione C ha una risposta molto più piatta ed è adatta per l'analisi del livello sonoro di macchinari, motori, ecc. Molte misurazioni di rumore sono eseguite usando la Ponderazione 'A' e la Risposta LENTA. Risposta Lenta/ Rapida Premere il pulsante F/S per selezionare risposta Fast o Slow (Rapida o Lenta) come desiderato. F o S apparirà sullo schermo sul fondo del display LCD. Selezionare FAST per catturare picchi di rumore e rumori che si verificano molto rapidamente. Selezionare la risposta SLOW per monitorare una sorgente sonora che ha un consistente livello di rumore o per fare la media di livelli in rapido cambiamento. Selezionare la risposta SLOW per la maggior parte delle applicazioni. 4

5 Selezione Range Slittare l'interruttore Range sulla posizione 30-80, o Il range selezionato sarà indicato sull'istogramma del display LCD. Se il livello db misurato supera il range selezionato, sarà visualizzato OL sul display. Se il livello db misurato è sotto il range selezionato, sarà visualizzato Normalmente, selezionare il range nel quale il livello db superiore è maggiore di qualsiasi livello di pressione sonora atteso. Il range da 60 a 110 db è il range più comunemente utilizzato. Usare il range da 30 a 80 db nelle aree più silenziose come uffici e classi. Nota: Quando il range è modificato la visualizzazione Max potrebbe indicare un sovraccarico OL. Premere il pulsante MAX RESET per cancellare il display MAX. Impostazione Limite Superiore Premere i pulsanti freccia LIMIT su o giù per impostare il limite High/Low punto=d'impostazione come visualizzato sul display LCD. Se il livello db misurato supera il limite OVER impostato, l'indicazione apparirà nel display e il segnale di 'oltre il limite' apparirà al connettore d'uscita dell'allarme. L'indicazione del display e il segnale d'uscita rimarranno attivi finché il livello di pressione sonora supera il limite impostato. Avviso LED High/Low I quattro LED sono utilizzato per avvisare gli utenti quando un livello sonoro supera o va al di sotto del Limite impostato. Questa opzione è disponibile solo quando lo strumento è alimentato usando l'adattatore AC. E' disattivata quando è alimentato a batteria. I LED offrono un'indicazione colorata fissa o lampeggiante in funzione della configurazione delle impostazioni dell'interruttore del pannello laterale ALARM e Alert (avviso). Le tre posizioni dell'interruttore Alert sono: (1) ROSSO, (2) ROSSO-VERDE, (3) VERDE Interruttore Alarm (Allarme) ALARM High (allarme superiore) ALARM Low (allarme inferiore) Interruttore Avviso Rosso (1) Rosso-Verde (2) Verde (3) Verde (3) Rosso-Verde (2) Rosso (3) Risposta LED I LED lampeggiano rosso quando il livello db supera il punto impostato. I LED lampeggiano rosso quando il livello db supera il punto impostato. Indicazione verde di 40 secondi quando il livello passa da superiore e inferiore. Indicazione verde di 40 secondi quando il livello passa da superiore e inferiore. I LED sono verdi quando il livello db è sotto il punto impostato. I LED sono verdi quando il livello db è al di sotto del punto impostato. Indicazione di lampeggiante rosso per 40 secondi quando il livello passa da inferiore a superiore. Indicazione di lampeggiante rosso per 40 secondi quando il livello passa da inferiore a superiore. 5

6 Blocco MAX Il display MAX indica e mantiene il livello db massimo misurato da quando lo strumento è stato acceso o da quando è stato premuto il pulsante Max Reset. Sono inoltre visualizzati l'orario e la data della lettura massima. Per cancellare il display e iniziare una nuova sessione di misurazione, premere il pulsante MAX RESET del pannello frontale. Se il livello misurato supera il massimo per il range selezionato il display MAX indicherà OL (sovraccarico). Tempo OFF/ON/AUTO programmabile Lo strumento è alimentato da 8 batterie AA o tramite un adattatore AC per installazioni permanenti. La durata effettiva della batteria è di circa 240 ore (10 giorni). Programmando il tempo ON/OFF, la durata della batteria può aumentare di molto (30 giorni supponendo una giornata di 8 ore). I tempi ON e OFF sono programmati come descritto nel paragrafo di configurazione iniziale. Lo strumento funzionerà continuamente con l'interruttore in posizione ON. Il tempo ON/OFF sarà controllato dallo strumento quando l'interruttore è impostato nella posizione AUTO. Calibrazione Il fonometro dovrebbe essere calibrato regolarmente per assicurare che le sue prestazioni e la sensibilità del microfono non siano cambiate. Alcune direttive operative richiedono verifiche di calibrazione quotidiana (OSHA). Extech offre diversi calibratori acustici per eseguire la calibrazione. 1. Impostare lo strumento sul range da 60 a 110 db o da 80 a 130 db. 2. Porre il calibratore esterno sul microfono del Fonometro e accendere il Calibratore. 3. Lo strumento dovrebbe leggere vicino al livello d'uscita db del calibratore. I livelli d'uscita tipici del Calibratore sono 94 db e 114 db. 4. Se lo strumento mostra entro ± 0,2 db dell'uscita del calibratore, non è necessaria la regolazione. 5. Regolare l'interruttore di calibrazione sul retro dello strumento sul livello corretto. Posizionamento dello Strumento Lo strumento può essere utilizzato come Palmare, montato a Muro, montato su Scrivania o montato su Treppiede. Per funzionamento a muro, orientare il microfono perpendicolarmente al muro per minimizzare l'effetto delle riflessioni acustiche. Per montaggio a scrivania, estendere le gambe sul retro e fermarlo con i blocchi incernierati. Il dado per il montaggio su treppiede è situato sul fondo dell'unità. 6

7 Microfono a Distanza (opzionale) Il cavo per microfono a distanza opzionale da 15 può essere utilizzato per porre il microfono in una posizione mentre si visualizzano i livelli db e/o si genera un allarme limite superiore in un'altra posizione. Per togliere il microfono, svitare il collare di sostegno e sollevare il microfono fuori dal connettore. Il cavo prolunga può essere collegato nei connettori corrispondenti. La calibrazione dovrebbe essere eseguita dopo che il cavo è stato installato. Uscita Allarme (opzionale) L'uscita allarme guida il Modulo Relé dell'allarme a Distanza (cavo e relé) quando il punto LIMITE impostato è superato. Il modulo relé può essere usato per alimentare segnali d'avviso esterni, segnali QUIET o altri dispositivi d'indicazione quando il livello sonoro è superiore al limite programmato. Consultare il manuale in dotazione con il modulo per informazioni sulla connessione. Modulo Relè NECESSARIA PROTEZIONE PER L'UDITO Dispositivo d'indicazione Uscite allarme e Adattatore AC sul retro. Alimentazione AC o DC 7

8 Sostituzione Batteria L'alimentazione AC è la sorgente di alimentazione normale per questo strumento. Se le 8 batterie AA sono scariche, sono situate nel vano batteria sul retro. Quando appare l'icona della batteria sul display LCD dello strumento, è tempo di sostituire le batterie. 1. Spegnere. 2. Aprire il coperchio del vano batteria. 3. Inserire le batterie nel supporto batteria, osservando la corretta polarità. 4. Rimettere il coperchio della batteria al suo posto. L'utente finale è obbligato per legge (ordinanza sulle Batterie) a riconsegnare tutte le batterie e gli accumulatori usati; lo smaltimento con i rifiuti domestici è proibito! Le batterie e gli accumulatori usati possono essere consegnati nei punti di raccolta nella propria comunità o in qualunque punto vendita di batterie e accumulatori! Smaltimento: Seguire le clausole legali applicabili allo smaltimento dell'apparecchio elettrico al termine del suo ciclo di vita Specifiche Standard applicabili Conforme agli standard IEC e ANSI S Tipo 2 SLM Display LCD multifunzione 11,7 x 7,94 cm (4,6 x 3,125 ) Larghezza di Banda di da 31,5 Hz a 8 KHz Frequenza Accuratezza / Risoluzione Microfono Range di Misurazione Ponderazione di Frequenza ± 1,5 db (in condizioni di riferimento) / 0,1 db Microfono a Elettrete Condensatore da 0,5 (opzione mic a distanza) da 30 a 80 db, da 60 a 110 db, da 80 a 130 db A e C Tempo di risposta Rapido (125 ms) / Lento (1 s) Blocco Massimo Uscita allarme Range Limite Indicazione al di sotto del range Indicazione al di sopra del range Alimentazione La massima lettura è visualizzata con l'etichetta temporale 3,5 mm Spina Telefono Mono, 3,4 5 Vdc, tipico da 30 a 130 db OL Adattatore AC (9 500 ma) o 8 batterie AA Durata Batteria 240 ore continue (circa); 30 8h/gg (I LED non sono attivi quando si alimenta a batteria) Temperatura Operativa da 0 a 50 o C (da 32 a 122 o F) Umidità Operativa Minore dell'80% RH Dimensioni / Peso 22 x 18 x 3,2 cm / 285 g (8,75 x 7,1 x 1,25" / 0,63 lb). Copyright 2013 FLIR Systems, Inc. Tutti i diritti riservati, incluso il diritto di riproduzione integrale o parziale in qualsiasi forma. ISO 9001 Certified 8