SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGO PARTI DI RICAMBIO GAS COOKER CUCINA A GAS. PNC Model Ref. Page Notes

Transcript

1 OS / DOC SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGO PARTI DI RICAMBIO GAS COOKER CUCINA A GAS PNC Model Ref. Page Notes HCF/G 810 a Cucina a gas 4 fuochi Zanussi HCF/G 1210 b Cucina a gas 6 fuochi Zanussi HCF/G 1610 c Cucina a gas 8 fuochi Zanussi HFS/G 800 d Forno a gas 800mm Zanussi HCF/G 810 e Cucina a gas 4 fuochi town gas Zanussi HCF/G 1210 f Cucina a gas 6 fuochi town gas Zanussi HCF/G 1610 g Cucina a gas 8 fuochi town gas Zanussi ZCF/G 810 l Cucina a gas 4 fuochi Electrolux ZCF/G1210 m Cucina a gas 6 fuochi Electrolux ZCF/G 1610 n Cucina a gas 8 fuochi Electrolux ZFS/G 800 p Forno a gas 800mm Electrolux ZCF/G 810 r Cucina a gas 4 fuochi town gas Electrolux ZCF/G 1210 s Cucina a gas 6 fuochi town gas Electrolux ZCF/G 1610 t Cucina a gas 8 fuochi town gas Electrolux Index Indice Pag. 1 Cooker top and oven Piano cottura e forno 2 Cooker top and oven + cupboard Piano cottura e forno + armadio 3 Gas components Componenti gas 4 Nozzle list Tabella ugelli 5-9 Spare parts list Lista ricambi Brand / Marchio : Factory code: Z- E 9PDX

2 COOKER TOP AND OVEN PIANO COTTURA E FORNO Page: 1

3 COOKER TOP AND OVEN + CUPBOARD PIANO COTTURA E FORNO + ARMADIO Page: 2

4 (ø123) 54 (ø103) 55 (ø83) COOKER TOP AND OVEN PIANO COTTURA E FORNO Page: 3

5 NOZZLE LIST / TABELLA UGELLI 80 - Ugello bruciatore / Burner nozzle ø Vite minimo bruciat./ Minimum screw burner ø 83 0A2091 ø 1,45 2H,2E,2E+,2L G20 20mbar 0A2103 ø 1,55 LL G25 20mbar (Germania) 0A2088 ø 0,95 3+,3B/P G30/G /37mbar ø 0,85 3B/P G30/G31 50 mbar (Germania) ø 2,50 G 120 Gas citta' efgrst 0A2174 ø 2,65 G 110 Gas citta' efgrst ø 0,80 2H,2E,2E+,2L G20 20mbar ø 0,90 LL G25 20mbar (Germania) ø 0,50 3+,3B/P G30/G /37mbar ø 0,45 3B/P G30/G31 50 mbar (Germania) 80 - Ugello bruciatore / Burner nozzle ø Vite minimo bruciat./ Minimum screw burner ø ø 1,80 2H,2E,2E+,2L G20 20mbar 0A2102 ø 2,00 LL G25 20mbar (Germania) 0A2650 ø 1,20 3+,3B/P G30/G /37mbar ø 1,05 3B/P G30/G31 50 mbar (Germania) ø 3,30 G 120 Gas citta' efgrst ø 3,60 G 110 Gas citta' efgrst ø 1,05 2H,2E,2E+,2L G20 20mbar ø 1,15 LL G25 20mbar (Germania) ø 0,70 3+,3B/P G30/G /37mbar ø 0,60 3B/P G30/G31 50 mbar (Germania) 80 - Ugello bruciatore / Burner nozzle ø 123 0A2083 ø 2,20 2H,2E,2E+,2L G20 20mbar 0A2104 ø 2,40 LL G25 20mbar (Germania) 0A2091 ø 1,45 3+,3B/P G30/G /37mbar ø 1,30 3B/P G30/G31 50 mbar (Germania) 0A2112 ø 4,40 G 120 Gas citta' efgrst 0A2106 ø 5,00 G 110 Gas citta' efgrst 74 - Vite minimo bruciat./ Minimum screw burner ø ø 1,30 2H,2E,2E+,2L G20 20mbar ø 1,40 LL G25 20mbar (Germania) ø 0,80 3+,3B/P G30/G /37mbar ø 0,70 3B/P G30/G31 50 mbar (Germania) 65 - Ugello bruciatore pilota / Pilot burner nozzle n 27 2H,2E,2E+,2L G20 20mbar n 27 LL G25 20mbar (Germania) n 14 3+,3B/P G30/G /37mbar n 14 3B/P G30/G31 50 mbar (Germania) n 50 G 120/G 110 Gas citta' efgrst Ugello bruciatore forno / Oven burner nozzle ø 2,25 2H,2E,2E+,2L G20 20mbar ø 2,45 LL G25 20mbar (Germania) ø 1,45 3+,3B/P G30/G /37mbar ø 1,30 3B/P G30/G31 50 mbar (Germania) ø 4,30 G 120 Gas citta' efgrst ø 4,70 G 110 Gas citta' efgrst Ugello bruciatore pilota / Pilot burner nozzle n 41 2H,2E,2E+,2L G20 20mbar n 41 LL G25 20mbar (Germania) n 25 3+,3B/P G30/G /37mbar n 25 3B/P G30/G31 50 mbar (Germania) n 75 G 120/G 110 Gas citta' efgrst GAS COOKER TOP PIANO COTTURA GAS Page: 4

6 Gas cooker Cucina a gas PNC Model Ref. Notes PNC Model Ref. Notes PNC Model Ref. Notes HCF/G 810 a 4 f. Zan HCF/G 1210 f 6 f. tow g ZFS/G 800 p forno Elux HCF/G 1210 b 6 f. Zan HCF/G 1610 g 8 f. tow g ZCF/G 810 r 4 f. tow g HCF/G 1610 c 8 f. Zan ZCF/G 810 l 4 f. Elux ZCF/G 1210 s 6 f. tow g HFS/G 800 d forno Zan ZCF/G 1210 m 6 f. Elux ZCF/G 1610 t 8 f. tow g HCF/G 810 e 4 f. tow g ZCF/G 1610 n 8 f. Elux Pos Code Descrizione Description Ref. / Notes Pagina 1 Page Griglia bruciatore Zanussi Grill, burner Zanussi aceg Griglia bruciatore Electrolux Grill, burner Electrolux lnrt Griglia camino Zanussi Exaust grid Zanussi aceg Griglia camino Electrolux Exaust grid Electrolux lnrt Griglia di mezzo Half grill lnrt Bacinella per bruciatori Basin, burners aceg Bacinella per bruciatori (aisi) Basin, burners (aisi) lnrt 5 Traversa supporto bacinelle Support bar, basin aceg art Traversa supporto bacinelle Support bar, basin lnrt art Fondo mm Zanussi Sole plate mm Zanussi ae art Fondo mm Zanussi Sole plate mm Zanussi cg art Fondo mm Electrolux Sole plate mm Electrolux lr art Fondo mm Electrolux Sole plate mm Electrolux nt art Ripiano 4 fuochi Zanussi Shelf, 4 burner Zanussi ae art Ripiano 8 fuochi Zanussi Shelf, 8 burner Zanussi cg art Ripiano 4 fuochi Electrolux Shelf, 4 burner Electrolux lr art Ripiano 8 fuochi Electrolux Shelf, 8 burner Electrolux nt art Tappo Plug Cruscotto mm Zanussi Control panel mm Zanussi ae Cruscotto mm Zanussi Control panel mm Zanussi cg Cruscotto mm Electrolux Control panel mm Electrol. lr Cruscotto mm Electrolux Control panel mm Electrol. nt Indice manopola Zanussi Pointer, knob Zanussi acdeg Indice manopola Electrolux Pointer, knob Electrolux lnprt 11 0A5133 Rondella cruscotto Washer, control panel Molla per marchio Spring, brand Guida per griglia forno Shelf runner, oven 14 Vite supporto guide Support screw runner art Suola forno Sole plate, oven Perno supporto guide Support pin runner Perno filettato ø 6 mm Thread pin, diam. 6 mm Perno di accoppiamento Pin, connection dp Cruscotto forno Zanussi Control panel, oven Zanussi acdeg Cruscotto forno Electrolux Control panel, oven Electrolux lnprt Accenditore piezoelettrico Piezoelectric igniter Copertura accenditore Covering, igniter Cavetto accensione Cable, spark plug Fianco dx. R.H. side panel aceglnrt 23 Fianco dx. R.H. side panel dp art Fianco sx. L.H. side panel aceglnrt 24 Fianco sx. L.H. side panel dp art Schienale mm Back panel mm aelr art Schienale mm Back panel mm cgnt art Schienale mm Back panel mm dp art Piede Foot Griglia forno Grill, oven Page: 5

7 Gas cooker Cucina a gas PNC Model Ref. Notes PNC Model Ref. Notes PNC Model Ref. Notes HCF/G 810 a 4 f. Zan HCF/G 1210 f 6 f. tow g ZFS/G 800 p forno Elux HCF/G 1210 b 6 f. Zan HCF/G 1610 g 8 f. tow g ZCF/G 810 r 4 f. tow g HCF/G 1610 c 8 f. Zan ZCF/G 810 l 4 f. Elux ZCF/G 1210 s 6 f. tow g HFS/G 800 d forno Zan ZCF/G 1210 m 6 f. Elux ZCF/G 1610 t 8 f. tow g HCF/G 810 e 4 f. tow g ZCF/G 1610 n 8 f. Elux Pos Code Descrizione Description Ref. / Notes Cerniera porta forno Door hinge, oven Controporta Inner door Porta forno Oven door Maniglia porta Handle door acdeg Supporto maniglia Support, handle lnprt Maniglia porta Handle door lnprt Cruscotto inferiore mm Lower control panel mm adeglpr Cruscotto inferiore mm Lower control panel mm cngt Pagina 2 Page Griglia bruciatore Zanussi Grill, burner Zanussi bf Griglia bruciatore Electrolux Grill, burner Electrolux ms Griglia camino Zanussi Exaust grid Zanussi bf Griglia camino Electrolux Exaust grid Electrolux ms Griglia di mezzo Half grill ms Bacinella per bruciatori Basin, burners bf Bacinella per bruciatori (aisi) Basin, burners (aisi) ms 5 Traversa supporto bacinelle Support bar, basin bf art Traversa supporto bacinelle Support bar, basin ms art Fondo mm Zanussi Sole plate mm Zanussi bf art Fondo mm Electrolux Sole plate mm Electrolux ms art Ripiano 6 fuochi Zanussi Shelf, 6 burner Zanussi bf art Ripiano 6 fuochi Electrolux Shelf, 6 burner Electrolux ms art Tappo Plug Cruscotto mm Zanussi Control panel mm Zanussi bf Cruscotto mm Electrolux Control panel mm Electrol. ms Indice manopola Zanussi Pointer, knob Zanussi bf Indice manopola Electrolux Pointer, knob Electrolux ms 11 0A5133 Rondella cruscotto Washer, control panel Molla per marchio Spring, brand Guida per griglia forno Shelf runner, oven 14 Vite supporto guide Support screw runner art Suola forno Sole plate, oven Perno supporto guide Support pin runner Perno filettato ø 6 mm Thread pin, diam. 6 mm Cruscotto forno Zanussi Control panel, oven Zanussi bf Cruscotto forno Electrolux Control panel, oven Electrolux ms Accenditore piezoelettrico Piezoelectric igniter Copertura accenditore Covering, igniter Cavetto accensione Cable, spark plug Fianco dx. R.H. side panel bfms 24 Fianco sx. L.H. side panel bfms art Schienale mm Back panel mm bfms art Piede Foot Page: 6

8 Gas cooker Cucina a gas PNC Model Ref. Notes PNC Model Ref. Notes PNC Model Ref. Notes HCF/G 810 a 4 f. Zan HCF/G 1210 f 6 f. tow g ZFS/G 800 p forno Elux HCF/G 1210 b 6 f. Zan HCF/G 1610 g 8 f. tow g ZCF/G 810 r 4 f. tow g HCF/G 1610 c 8 f. Zan ZCF/G 810 l 4 f. Elux ZCF/G 1210 s 6 f. tow g HFS/G 800 d forno Zan ZCF/G 1210 m 6 f. Elux ZCF/G 1610 t 8 f. tow g HCF/G 810 e 4 f. tow g ZCF/G 1610 n 8 f. Elux Pos Code Descrizione Description Ref. / Notes Griglia forno Grill, oven Cerniera porta forno Door hinge, oven Controporta Inner door Porta forno Oven door Maniglia porta Handle, door bf Supporto maniglia Support, handle ms Maniglia porta Handle, door ms Cruscotto inferiore mm Lower control panel mm bfms Magnete porta Magnet, door bfms Cerniera porta Hinge, door bfms Perno cerniera Pin, hinge bfms Maniglia porta armadio Handle door, cupboard bf Maniglia porta armadio Handle door, cupboard ms Controporta armadio Inner door, cupboard bf Controporta armadio Inner door, cupboard ms Porta armadio Cupboard door bf Porta armadio Cupboard door ms Pagina 3 Page Spartifiamma ø 103 mm Flame spread diam. 103 mm Testa bruciatore ø 103 mm Burner head diam. 103 mm Bruciatore ø 103 mm Burner diam. 103 mm Spartifiamma ø 123 mm Flame spread diam. 123 mm Testa bruciatore ø 123 mm Burner head diam. 123 mm Bruciatore ø 123 mm Burner diam. 123 mm Spartifiamma ø 83 mm Flame spread diam. 83 mm Testa bruciatore ø 83 mm Burner head diam. 83 mm Bruciatore ø 83 mm Burner diam. 83 mm Distanziale per bruciatore Spacer, burner Termocoppia Thermocouple Aeratore bruciatore Aerator, burner Protezione pilota Protection, pilot Bruciatore pilota Pilot burner Anello bicono ø 4 mm Biconical ring, diam.4 mm Raccordo ø 4 mm Nipple, diam.4 mm Conduttura anter, rubin. gas-bruciat. Front pipe, gas tap - burner Conduttura poster, rubin. gas-bruciat. Back pipe, gas tap - burner Conduttura anteriore, pilota Front pipe, pilot burner Conduttura posteriore, pilota Back pipe, pilot burner 72 Conduttura alimentazione gas Inlet pipe, gas aelr art Conduttura alimentazione gas Inlet pipe, gas bfms art Conduttura alimentazione gas Inlet pipe, gas cgnt art Rubinetto gas Gas tap Page: 7

9 Gas cooker Cucina a gas PNC Model Ref. Notes PNC Model Ref. Notes PNC Model Ref. Notes HCF/G 810 a 4 f. Zan HCF/G 1210 f 6 f. tow g ZFS/G 800 p forno Elux HCF/G 1210 b 6 f. Zan HCF/G 1610 g 8 f. tow g ZCF/G 810 r 4 f. tow g HCF/G 1610 c 8 f. Zan ZCF/G 810 l 4 f. Elux ZCF/G 1210 s 6 f. tow g HFS/G 800 d forno Zan ZCF/G 1210 m 6 f. Elux ZCF/G 1610 t 8 f. tow g HCF/G 810 e 4 f. tow g ZCF/G 1610 n 8 f. Elux Pos Code Descrizione Description Ref. / Notes Manopola rubinetto gas Zanussi Knob, gas tap Zanussi abcefg Manopola rubinetto gas Electrolux Knob, gas tap Electrolux lmnrst Anello bicono ø 10 mm Biconical ring, diam.10 mm 77 0A2125 Dado per bicono ø 10 mm Nut, biconical ring diam. 10 mm Anello bicono ø 4 mm Biconical ring, diam.4 mm Raccordo portaugello Nipple, nozzle holder Molla fissaggio bulbo termostato Spring, fixing thermostat bulb Protezione bulbo termostato Protection, thermostat bulb 83 Raccordo alimentazione gas Inlet nipple, gas art Dado per bicono ø 20 mm Nut, double cone diam. 20 mm Bicono ø 20 mm Double cone, diam. 20 mm Tappo filettato 3/8" Screw plug 3/8" Valvola gas Gas valve Flangia per prolunga Flange, extension Spina Pin diam. 3 x 14mm Manopola per valvola gas Zanussi Knob, gas valve Zanussi abcdefg Manopola per valvola gas Electrolux Knob, gas valve Electrolux lmnprst Prolunga per manopola Extension, knob Bicono ø 12 mm Double cone, diam. 12 mm Raccordo per valvola gas Nipple, gas valve 94 Raccordo per valvola gas Nipple, gas valve art Conduttura, valvola gas-bruciatore Pipe, gas valve - burner Conduttura alimentazione gas Inlet pipe, gas Conduttura pilota, forno Pipe pilot burner, oven Termocoppia forno Thermocouple, oven Raccordo portaugello Nipple, nozzle holder Controdado Lock nut Guarnizione ugello Gasket, nozzle Aeratore Aerator Parafiamma Fireproof abcdefg Parafiamma (aisi) Fireproof (aisi) lmnprst Bruciatore forno Burner, oven 106 0A2472 Bruciatore pilota Pilot burner Anello bicono ø 4 mm Biconical ring, diam.4 mm Elettrodo di accensione Electrode, ignition Raccordo per elettrodo Nipple, electrode Page: 8

10 Gas cooker Cucina a gas PNC Model Ref. Notes PNC Model Ref. Notes PNC Model Ref. Notes HCF/G 810 a 4 f. Zan HCF/G 1210 f 6 f. tow g ZFS/G 800 p forno Elux HCF/G 1210 b 6 f. Zan HCF/G 1610 g 8 f. tow g ZCF/G 810 r 4 f. tow g HCF/G 1610 c 8 f. Zan ZCF/G 810 l 4 f. Elux ZCF/G 1210 s 6 f. tow g HFS/G 800 d forno Zan ZCF/G 1210 m 6 f. Elux ZCF/G 1610 t 8 f. tow g HCF/G 810 e 4 f. tow g ZCF/G 1610 n 8 f. Elux Pos Code Descrizione Description Ref. / Notes Pagina 4 Page Ugello pilota N 27 - top Nozzle N 27 - top G 20-G25 20 mbar Ugello pilota N 14 - top Nozzle N 14 - top G 30/ /37-50 mbar Ugello pilota N 50 - top Nozzle N 50 - top efgrst G 120/G110 Gas citta' Vite di minimo ø 0,80 - bruc. 83 mm Minimum screw ø 0,80 -bur. 83mm G mbar Vite di minimo ø 0,90 - bruc. 83 mm Minimum screw ø 0,90 -bur. 83mm G mbar Vite di minimo ø 0,50 - bruc. 83 mm Minimum screw ø 0,50 -bur. 83mm G 30/G /37 mbar Vite di minimo ø 0,45 - bruc. 83 mm Minimum screw ø 0,45 -bur. 83mm G 30/G31 50 mbar Vite di minimo ø 1,05 - bruc. 103 mm Minimum screw ø 1,05 -bur. 103mm G mbar Vite di minimo ø 1,15 - bruc. 103 mm Minimum screw ø 1,15 -bur. 103mm G mbar Vite di minimo ø 0,70 - bruc. 103 mm Minimum screw ø 0,70 -bur. 103mm G 30/G /37 mbar Vite di minimo ø 0,60 - bruc. 103 mm Minimum screw ø 0,60 -bur. 103mm G 30/G31 50 mbar Vite di minimo ø 1,30 - bruc. 123 mm Minimum screw ø 1,30 -bur. 123mm G mbar Vite di minimo ø 1,40 - bruc. 123 mm Minimum screw ø 1,40 -bur. 123mm G mbar Vite di minimo ø 0,80 - bruc. 123 mm Minimum screw ø 0,80 -bur. 123mm G 30/G /37 mbar Vite di minimo ø 0,70 - bruc. 123 mm Minimum screw ø 0,70 -bur. 123mm G 30/G31 50 mbar 80 0A2091 Ugello ø 1,45 - bruc. 83 mm Nozzle diam. 1,45 - bur. 83 mm G mbar 80 0A2103 Ugello ø 1,55 - bruc. 83 mm Nozzle diam. 1,55 - bur. 83 mm G mbar 80 0A2088 Ugello ø 0,95 - bruc. 83 mm Nozzle diam. 0,95 - bur. 83 mm G 30/G /37 mbar Ugello ø 0,85 - bruc. 83 mm Nozzle diam. 0,85 - bur. 83 mm G 30/G31 50 mbar Ugello ø 2,50 - bruc. 83 mm Nozzle diam. 2,50 - bur. 83 mm efgrst G 120 Gas citta' 80 0A2174 Ugello ø 2,65 - bruc. 83 mm Nozzle diam. 2,65 - bur. 83 mm efgrst G 110 Gas citta' Ugello ø 1,80 - bruc. 103 mm Nozzle diam. 1,80 - bur. 103 mm G mbar 80 0A2102 Ugello ø 2,00 - bruc. 103 mm Nozzle diam. 2,00 - bur. 103 mm G mbar 80 0A2650 Ugello ø 1,20 - bruc. 103 mm Nozzle diam. 1,20 - bur. 103 mm G 30/G /37 mbar Ugello ø 1,05 - bruc. 103 mm Nozzle diam. 1,05 - bur. 103 mm G 30/G31 50 mbar Ugello ø 3,30 - bruc. 103 mm Nozzle diam. 3,30 - bur. 103 mm efgrst G 120 Gas citta' Ugello ø 3,60 - bruc. 103 mm Nozzle diam. 3,60 - bur. 103 mm efgrst G 110 Gas citta' 80 0A2083 Ugello ø 2,20 - bruc. 123 mm Nozzle diam. 2,20 - bur. 123 mm G mbar 80 0A2104 Ugello ø 2,40 - bruc. 123 mm Nozzle diam. 2,40 - bur. 123 mm G mbar 80 0A2091 Ugello ø 1,45 - bruc. 123 mm Nozzle diam. 1,45 - bur. 123 mm G 30/G /37 mbar Ugello ø 1,30 - bruc. 123 mm Nozzle diam. 1,30 - bur. 123 mm G 30/G31 50 mbar 80 0A2112 Ugello ø 4,40 - bruc. 123 mm Nozzle diam. 4,40 - bur. 123 mm efgrst G 120 Gas citta' 80 0A2106 Ugello ø 5,00 - bruc. 123 mm Nozzle diam. 5,00 - bur. 123 mm efgrst G 110 Gas citta' Ugello ø 2,25 - bruc. forno Nozzle diam. 2,25 - oven burner G mbar Ugello ø 2,45 - bruc. forno Nozzle diam. 2,45 - oven burner G mbar Ugello ø 1,45 - bruc. forno Nozzle diam. 1,45 - oven burner G 30/G /37 mbar Ugello ø 1,30 - bruc. forno Nozzle diam. 1,30 - oven burner G 30/G31 50 mbar Ugello ø 4,30 - bruc. forno Nozzle diam. 4,30 - oven burner efgrst G 120 Gas citta' Ugello ø 4,70 - bruc. forno Nozzle diam. 4,70 - oven burner efgrst G 110 Gas citta' Ugello pilota N 41 - forno Nozzle N 41 - oven G 20-G25 20 mbar Ugello pilota N 25 - forno Nozzle N 25 - oven G 30/ /37-50 mbar Ugello pilota N 75 - forno Nozzle N 75 - oven efgrst G 120/G110 Gas citta' Page: 9