Wilo Stratos Z. Ricircolo acqua calda sanitaria Circolatori ad alta efficienza. Wilo-Stratos-Z. Chiave di lettura. Dati tecnici Fluidi consentiti

Transcript

1 Wilo Stratos Z 1 Wilo-Stratos-Z 1 /1-1 5(3)/1-3/1-1 /1-5/1-9 5/ Q[m³/h] Chiae di lettura ompa singola a rotore bagnato con attacchi afilettati oppure flangiati, motore EC con regolazione automatica delle prestazioni Esempio Stratos-Z 3/1-1 Stratos Serie modello -Z Esecuzione per ricircolo acqua calda 3/ DN bocche (mm) 1-1 Campo regolazione prealenza (m) Descrizione ompa singola a rotore bagnato con bocche filettate o flangiate, tecnologia motore a magnete permanente ECM e regolazione automatica delle prestazioni. Applicazione Tutti i i sistemi di circolazione per acqua calda sanitaria, tutti i gli impianti di riscaldamento ad acqua calda, impianti di condizionamento, circuiti di raffreddamento chiusi, impianti di circolazione industriali i. articolarità / Vantaggi prodotto Massimo rendimento grazie alla tecnologia ECM. Maneggeolezza ottimale grazie alla posizione e accesso frontale al ano morsettiera, alle posizioni ariabili di montaggio, al display orientabile (indipendente dalla posizione). Flange combinate N /N 1 (per DN fino a DN 5). Isolamento termico di serie. Corpo pompa in bronzo, resistente alla corrosione, per impianti a pannelli radianti con tubazioni senza barriera all ossigeno. Adattamento automatico delle prestazioni negli impianti di ricircolo acqua calda sanitaria a portata ariabile con alole termostatiche automatiche sulle colonne montanti. Funzionamento come seromotore per la regolazione ottimale del fluido pompato negli impianti di ricircolo acqua sanitaria con portata costante. Materiali Corpo pompa Bronzo (CC 91K) secondo DIN EN 19 e secondo TrinkwV 1 Girante S rinforzato con fibra di etro Albero Acciaio inox (X39CrMo17-1) Boccole Grafite a matrice epossidica 11 Dati tecnici Fluidi consentiti Acqua di riscaldamento (secondo VDI 35) Miscela di acqua eglicole max 1:1 (dal % di glicole erificare le prestazioni idrauliche) Acqua calda sanitaria per il consumo umano e uso alimentare conforme all'ordinanza TrinkwV 1e DR 3/19, Dlgs 31/1 e 7/) Campo d'impiego Campo temperatura per impiego in impianti di ricircolo da a + C acqua calda sanitaria alla temp. ambiente di + C Max. durezza totale consentita in impianti di ricircolo dh acqua calda sanitaria alla temp. ambiente di + C Campo di temperatura per impiego in impianti di da -1 a +11 C riscaldamento, condizionamento e refrigerazione Temperatura ambiente C ressione nominale: da pompa Stratos-Z 5/1- fino a Stratos_Z 3/1-1; N 1 da pompa Strato-Z /1- N /1 Collegamento elettrici Alimentrazione rete 1 ~ 3 V Frequenza 5 Hz Motore Grado protezione I Classe isolamento F Compatibilità elettromagnetica EN 1-3 Emissione disturbi EN 1--3 Immunità ai disturbi esterni EN 1-- Battente minimo alla temperatura fluido di 5/95/11 C: da pompa Stratos-Z 5/1- fino a Stratos /1- da pompa Stratos /1-1 3/1/1 m 5/1/1 m Accessori Descrizione ag. Bocchettoni 139 Contro flange, e flange cieche 1-11 Mensole di supporto 1 Gusci termoisolanti riscaldamento 133 Gusci termoisolanti per acqua fredda 13 Orologi programmatori SR-H, SK 11 Moduli di protezione CSK, SK 1 Spina cambiatensione N 1 Modulo di comando e protezione rotect Modul C 13 Moduli di comunicazione e comando IF 31 Moduli di monitoraggio e diagnosi IR Monitor, IR modul, Dia Log Conertitore di porta analogico AnaCon 399 Conertitore di porta digitale DigiCon 399 Quadri di regolazione e comando VR-HVAC 7

2 Funzionamento Stratos/D/Z/ZD Modalità di funzionamento impostabili tramite il pulsante rosso differenza di pressione costante differenza di pressione ariabile p-t per differenza di pressione (programmabile tramite modulo IR, Monitor IR, Modbus, BACnet, LON o CAN) realenza della pompa Autopilota (modo di funzionamento a regime ridotto automatico) Impostazione pompa on/off Impostazione del numero giri (modo seromotore) Funzioni automatiche Regolazione modulante delle prestazioni in base al modo funzionamento Funzionamento automatico a regime ridotto Sbloccaggio automatico Aiamento soft rotezione integrale del motore con elettronica di sgancio integrata Funzioni di ocmando esterne Ingresso di comando "rioritario Off" (possibile con moduli IF Stratos) Ingresso di comando "rioritario Min" (possibile con moduli IF Stratos) Ingresso di comando "Analogico In - 1 V per impostazione della elocità a distanza (possibile con moduli IF Stratos) Ingresso di comando "Analogico In - 1 V per impostazione a distanza del alore di consegna (possibile con moduli IF Stratos) Funzioni di segnalazione e isualizzazione Segnalazione cumulatia di blocco (contatto normalmente chiuso libero da potenziale) Segnalazione singola di funzionamento (contatto NA libero da potenziale - possibile con moduli IF Stratos) Segnale di errore Display LCD per isualizzare i dati della pompa e i codici d'errore Scambio dati orta di comunicazione a infrarossi per lo scambio dati senza fili con Modulo IR/Monitor IR orta di comunicazione seriale, digitale Modbus RTU e BACnet MS/T per il collegamento a sistema di automazione degli edifici GA tramite sistema BUS RS5 (possibile con moduli IF Stratos). orta di comunicazione seriale, digitale CAN per il collegamento a sistema di automazione degli edifici GA tramite sistema BUS CAN (possibile con moduli IF Stratos). orta di comunicazione seriale, digitale LON per il collegamento ad una rete LONWorks (possibile con moduli IF Stratos) orta di comunicazione LR seriale, digitale per il collegamento al sistema di automazione edifici GA tramite conertitore porta di comunicazione Wilo oppure specifici moduli di accoppiamento (possibile con moduli IF Stratos). 117

3 Funzionamento Stratos/D/Z/ZD Management pompa gemellare o due pompe singole in parallelo Funzionamento principale/di risera della pompa (scambio pompe automatico per blocco/scambio pompe in base al tempo), sono possibili dierse combinazioni impiegando moduli IF Stratos uno per ogni testa motore Funzionamento con addizione della pompa (addizione/disattiazione ottimizzata della pompa di punta nel miglior rendimento), sono possibili dierse combinazioni impiegando moduli IF Stratos uno per ogni testa motore ossibili combinazioni dei moduli IF Stratos per il management pompa gemellare integrato Addizione di punta Funzione 1) Stratos LR Stratos LON Stratos Ext. Aus Stratos Ext. Min Stratos SBM orta seriale digitale LR per il collegamento a sistemi GA mediante conertitore di porta Wilo o moduli di accoppiamento forniti a cura del committente orta seriale digitale LON per il collegamento a reti LONWORKS, trasmettitore/riceitore FTT 1A 1 x MA 1 x SL 1 x SL 1 x MA Ingresso per contatto normalmente chiuso libero da potenziale con la funzione Ext OFF ) ingresso comando -1V per regolazione a distanza della elocità 1 x SL 1 x MA o regolazione a distanza del alore di consegna 3) Ingresso per contatto normalmente chiuso libero da potenziale con la funzione Ext Min ) ingresso comando -1V per regolazione a distanza della elocità 1 x SL o regolazione a distanza del alore di consegna 3) Segnalazione funzionamento SBM con contatto normalmente aperto libero da potenziale 5) ingresso comando -1V per regolazione a distanza della elocità o regolazione a distanza del alore di consegna 3) 1 x MA 1 x SL MA = Master, SL = Slae 1) La funzione di comando ha effetto sull intera pompa gemellare. La funzione di comando è applicata alla pompa MA (Master) della pompa doppia. La pompa SL (Slae) della pompa doppia ricee il corrispondente comando dalla pompa MA attraerso la porta di comunicazione D dei moduli (cao bifilare). ) Entrambi i motori sono a riposo. 3) L ingresso comando O...1 V ha dierse funzioni aggiuntie, edi tabella sotto e Suggerimenti per la progettazione con pompe ad alta efficienza. ) La pompa di base funziona alla elocità minima; l altro motore è a riposo. 5) La segnalazione cumulatia di funzionamento indica la rotazione del corrispondente motore (segnalazioni di funzionamento indiiduali per MA e SL). 11

4 Funzionamento automatico a regime ridotto Il modo di funzionamento automatico a regime ridotto, ottimizza ulteriormente le prestazioni della pompa nei periodi di funzionamento a carico ridotto. Negli orari in cui non è richiesta la regolazione della pompa (per es. riduzione della temperatura di mandata da parte del termoregolatore centrale), quest ultima funziona alla elocità ridotta costante. Modo funzionamento automatico (regime ridotto) 13 5 otenza assorbita Temperatura di mandata 1 1: 1: : : 1: 1: : : 1: 1: Temperatura di mandata [ C] otenza assorbita [%] Tempo Regolazione Con il modo regolazione la differenza di pressione generata dalla pompa è mantenuta costante al alore di consegna Hs, in tutto il campo di portata consentito. Regolazione Con il modo regolazione la differenza di pressione generata dalla pompa, aria linearmente al ariare della portata, tra il alore di consegna HS fino alla metà 1/HS dello stesso alore di consegna. Modo di reg. Modo di reg. Modo regolazione p-t Con il modo regolazione p-t (programmabile tramite modulo IR, Monitor IR, Modbus, BACnet, LON o CAN) il sistema elettronico aria il alore di consegna della prealenza che la pompa dee mantenere, in funzione della temperatura misurata del fluido. Questo tipo di regolazione può essere utilizzata per gli impianti a portata costante (per es. impianti monotubo) e in quelli a portata ariabile con temperatura di mandata scorreole. Con andamento inerso, il modo regolazione p-t, è applicabile alle nuoe tecnologie della condensazione, con il presupposto, che la pompa sia installata sula tubazione di ritorno. Tabella scelta rapida e prezzi ATTENZIONE: Le pompe elettroniche, aendo cura caratteristica regolabile, offrono molteplici soluzioni di scelta. ertanto, per la corretta selezione, è consigliato consultare i diagrammi di riferimento. Wilo Stratos-Z, 1 ~ 3 V/5 Hz con interfaccia CAN-Bus (ersioni filettate con corpo in bronzo) Modello Rp/DN Interasse (mm) Classe efficienza N (bar) eso (kg) Qmax (m³/h) Hmax (m) Consegna Codice rezzo Stratos-Z 5/1-1 1 A B , Stratos-Z 3/1-1¼ 1 A B 97 1., Stratos-Z 3/1-1 (1) 1¼ 1 A B ,37 Wilo Stratos-Z, 1 ~ 3 V/5 Hz con interfaccia CAN-Bus (ersioni flangiate con corpo in bronzo) Modello Rp/DN Interasse (mm) Classe efficienza N (bar) eso (kg) Qmax (m³/h) Hmax (m) Consegna Codice rezzo Stratos-Z /1- (1) 5 A / C ,9 Stratos-Z /1-1 (1) 5 A / C 973.5,73 Stratos-Z 5/1-9 (1) 5 5 A / C ,75 Stratos-Z 5/1-1 (1) 5 3 B / C ,1 119

5 Ricircolo acqua calda sanitaria Cure di funzionamento 1 3 Rp 1,5 1, 1,5,,5 3, Rp 1¼ Wilo-Stratos-Z 5/1-7 Wilo-Stratos-Z 3/1-1~3 V - Rp 1 / Rp 1¼ Rp 1,5 1, 1,5,,5 3, Rp 1¼ Wilo-Stratos-Z 5/1-7 Wilo-Stratos-Z 3/1-1~3 V - Rp 1 / Rp 1¼ ,5 1, 1,5,,5,5 1, 1,5,, Wilo-Stratos-Z 3/1-1 1~3 V - Rp 1¼ 1 Wilo-Stratos-Z 3/1-1 1~3 V - Rp 1¼ 1 1 1,5 1, 1,5,,5 3, 1,5 1, 1,5,,5 3, ,5 1, 1,5,,5,5 1, 1,5,,5 Wilo-Stratos-Z /1-1~3 V - DN Wilo-Stratos-Z /1-1~3 V - DN 1 1 Q[m³/h]

6 Ricircolo acqua calda sanitaria Wilo-Stratos-Z /1-1 1~3 V - DN 1 Wilo-Stratos-Z /1-1 1~3 V - DN Q[m³/h] Wilo-Stratos-Z 5/1-9 1~3 V - DN 5 Wilo-Stratos-Z 5/1-9 1~3 V - DN Wilo-Stratos-Z 5/1-1 1~3 V - DN 5 1 Wilo-Stratos 5/1-1 1~3 V - DN

7 Dimensioni d ingombro e pesi Disegno A G Rp Disegno B g 7 g 9 g 13,5 l l 1 l g 7 g 9 g 13,5 l l 1 l b3 b 3 a a 1 b3 b 3 a a1 b b 5 a3 b b 5 a3 Dimensioni e pesi Wilo-Stratos-Z ressione nominale Attacco tubazione Diametro nom. flangia Filetto corpo pompa Dimensioni pompa eso ca. Disegno ingombri N Rp DN G l l 1 l a 1 a a 3 b 3 b b 5 [mm] [kg] 5/ ½ , A 3/1-1 1¼ ,5 A 3/ ¼ , A /1- / , B /1-1 / , B 5/1-9 / , B 5/1-1 / , B Collegamenti elettrici e dati motore Morsettiera A Standard Opzione L N E SSM 1~ 3 V, 5/ Hz SSM: Segnalazione cumulatia di blocco (Contatto in apertura secondo VDI 31, carico 1 A, 5 V~) L1 L L1 L3 L3 L E 3 ~ 3 V, 5/ Hz SSM SSM: Segnalazione cumulatia di blocco (Contatto in apertura secondo VDI 31, carico 1 A, 5 V~) Dati motore Wilo-Stratos-Z otenza nominale Numero giri otenza assorbita 1~3 V Coirreente nominale I rotezione motore ressacao n 1 1~3 V 3~3 V 3~ V G [W] [giri/min] [W] [A] 5/ ,13-1,,13-1, integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,5 3/ ,13-1,,13-1, integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,5 3/ ,1-1,37,1-1,37 integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,5 / ,17-1,37,17-1,37 integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,5 / , -,5, -,5 integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,5 5/ , - 1,, - 1, integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,5 5/ ,3-3,5,3-3,5 integrata 1 x 7 / 1 x 9 / 1 x 13,5 1