Codifica: RFI DNS.TS SF TL A 1. GENERALITA' TIPOLOGIA DEI CAVI E PRINCIPALI CARATTERISTICHE...5

Transcript

1

2 2 di GENERALITA' Oggetto Principali norme di riferimento TIPOLOGIA DEI CAVI E PRINCIPALI CARATTERISTICHE Tipi di cavo Struttura e dimensioni dei cavi Conduttori Isolamento conduttori Formazione e costituzione delle quarte Colorazione distintiva delle quarte Fasciatura del nucleo Guaina metallica di protezione meccanica Guaina esterna termoplastica Capacità e scarti di capacità Valori di capacità Scarti di capacità Caratteristiche di temperatura dei cavi CARATTERISTICHE DEI PRINCIPALI MATERIALI UTILIZZATI PER LA COSTRUZIONE DEI CAVI E RELATIVE PROVE PROVE SUI CAVI FINITI (ESCLUSE LE PROVE ELETTRICHE) PROVE ELETTRICHE SUI CAVI FINITI Temperatura delle prove Capacità e scarti di capacità Squilibri di capacità... 10

3 3 di Resistenza dei conduttori Resistenza d isolamento dei conduttori Resistenza d isolamento della guaina termoplastica di protezione esterna Rigidità dielettrica dell isolante dei conduttori Rigidità dielettrica della guaina termoplastica di protezione esterna LUNGHEZZA DELLE PEZZATURE - QUANTITÁ DI CAVO DA FORNIRE Lunghezza delle pezzature Quantità di cavo da fornire SORVEGLIANZA LAVORAZIONI E PROVE MOVIMENTAZIONE, IMMAGAZZINAMENTO, CONFEZIONE ED IMBALLAGGIO, CONSEGNE DELLE PEZZATURE DI CAVO, DOCUMENTAZIONE TECNICA...12

4 4 di 12 PREMESSA La presente specifica tecnica annulla e sostituisce le seguenti Norme Tecniche di fornitura: Norma Data Descrizione TT Norme per cavi telegrafonici principali, isolati in carta ed aria, con o senza nucleo centrale sottopiombo TT Norme Tecniche specifiche per la fornitura di cavi per telecomunicazioni principali a quarte, isolati in P.E per posa aerea o interrata(cavi per manutenzione) TT Norme Tecniche specifiche per la fornitura di cavi principali per telecomunicazioni valide anche per i tipi coassiali e armati contenenti quarte da 1 mm, isolate in carta ed aria e capacità mutua di 38,5 nf/km TT Norme Tecniche per la fornitura di cavi per telecomunicazioni a doppio tipo di isolamento con bicoppie DM TT Norme tecniche per la fornitura di cavi per telecomunicazioni a doppio tipo di isolamento con bicoppie a stella(quarte) TT Norme Tecniche per la fornitura di un cavo per telecomunicazioni con quattro quarte da 0,9 mm isolate in carta ed aria, sottoguaina di alluminio, guaina di polietilene, armatura longitudinale a nastro di acciaio, guaina esterna di polietilene. TT /78 Norme Tecniche specifiche per la fornitura di cavi interurbani a quarte isolati in polietilene per posa sia aerea che interrata. TT Norme Tecniche specifiche per la fornitura di cavi principali per telecomunicazioni, valide anche per i tipi coassiali e armati con quarte da 0,9 mm isolamento in carta ed aria e capacità mutua di 33 nf/km TT Norme Tecniche specifiche per la fornitura di cavi principali per telecomunicazioni con coppie schermate per sistemi PCM Unitamente alla presente si applicano, anche se non esplicitamente richiamate, le Norme Tecniche Generali TT 465 edizione in vigore, di seguito "Norme Generali". In caso di contrasto la presente specifica tecnica è prevalente rispetto alle Norme Generali. 1. GENERALITA' 1.1. Oggetto La presente specifica tecnica fornisce le prescrizioni di costruzione, collaudo e imballaggio per la fornitura di cavi principali per telecomunicazioni a quarte isolate in polietilene espanso Foam Skin con conduttori di diametro pari a 0,9 mm o a 1 mm da utilizzare negli impianti ferroviari di RFI Principali norme di riferimento [1] CEI-UNEL Cavi per sistemi di comunicazione. Sigle di designazione ed. vigente; [2] TT 465 Norme Tecniche Generali per la fornitura di cavi per telecomunicazioni.

5 5 di TIPOLOGIA DEI CAVI E PRINCIPALI CARATTERISTICHE 2.1. Tipi di cavo La presente specifica tecnica fa riferimento alle tipologie di cavi riportate nella seguente tabella 1: TABELLA 1: tipologie di cavo Tipo di cavo (N di coppie) Sigla CEI Diametro conduttori (mm) Capacità mutua (nf/km) Normale LSZH 20 TE3 18 x 2 x 0,9 Q + 2 x 2 x 0.5 Q/A5E 30 TE3 28 x 2 x 0,9 Q + 2 x 2 x 0.5 Q/A5E 40 TE3 38 x 2 x 0,9 Q + 2 x 2 x 0.5 Q/A5E 50 TE3 48 x 2 x 0,9 Q + 2 x 2 x 0.5 Q/A5E 40 TE3 38 x 2 x 1 Q + 2 x 2 x 0.5 Q/A5E 50 TE3 48 x 2 x 1 Q + 2 x 2 x 0.5 Q/A5E 20 TE3 18 x 2 x 0,9 Q + 2 x 2 x 0.5 Q/A5M 30 TE3 28 x 2 x 0,9 Q + 2 x 2 x 0.5 Q/A5M 40 TE3 38 x 2 x 0,9 Q + 2 x 2 x 0.5 Q/A5M 50 TE3 48 x 2 x 0,9 Q + 2 x 2 x 0.5 Q/A5M 40 TE3 38 x 2 x 1 Q + 2 x 2 x 0.5 Q/A5M 50 TE3 48 x 2 x 1 Q + 2 x 2 x 0.5 Q/A5M 0,9 * 33 1 * 38,5 0,9 * 33 1 * 38,5 * 0,5 per la coppia di servizio e per la coppia di sorveglianza I cavi con conduttori di diametro da 0,9 mm devono essere utilizzati per la realizzazione di nuovi impianti e possono essere utilizzati anche per interventi di manutenzione relativi alla sostituzione di parti di cavo di impianti esistenti. I cavi con conduttori di diametro da 1 mm possono essere utilizzati solo per interventi di manutenzione relativi alla sostituzione di parti di cavo di impianti esistenti. Con il termine LSZH (Low Smoke Zero Halogen) si fa riferimento a cavi non propaganti l incendio, a bassa emissione di fumi opachi, gas tossici e corrosivi così come definiti nelle Norme Generali con il termine antifiamma Struttura e dimensioni dei cavi La struttura dei cavi in rame oggetto della presente specifica tecnica può essere schematicamente suddivisa in due parti concentriche denominate rispettivamente nucleo del cavo e struttura protettiva esterna, ciascuna costituita da più elementi

6 6 di 12 componenti. Con il termine nucleo è da intendersi l'insieme di tutte le quarte cordate e legate tra loro, i nastri sintetici di fasciatura e il nastrino informativo in materiale sintetico (nastrino interno), mentre la parte restante del cavo è da intendersi compresa nella parte denominata struttura protettiva esterna. Le quarte devono essere distribuite, con ulteriore cordatura, in strati cilindrici concentrici secondo quanto indicato nella Tabella 2. TABELLA 2: distribuzione delle quarte per strato Potenzialità del cavo STRATO (n di coppie) CENTRALE I STRATO II STRATO III STRATO / / / / / / La struttura protettiva del cavo è invece costituita da una guaina in alluminio saldata longitudinalmente e ricoperta da una barriera anticorrosiva sulla quale viene applicata una guaina esterna in materiale termoplastico. Il diametro esterno massimo dei cavi è riportato nella seguente Tabella 3. TABELLA 3: dimensioni dei cavi Potenzialità Diametro esterno massimo 20 coppie da 0,9 mm 27 mm 30 coppie da 0,9 mm 30 mm 40 coppie da 0,9 mm 34 mm 50 coppie da 0,9 mm 37 mm 40 coppie da 1,0 mm 37 mm 50 coppie da 1,0 mm 40 mm Le caratteristiche di dettaglio della struttura dei cavi e di tutte le componenti sono riportate nel seguito della presente specifica tecnica e nelle Norme Generali Conduttori Il diametro dei conduttori deve essere pari a: 0,5 mm per la quarta n 1 (coppia di sorveglianza e coppia di servizio) dello strato centrale; 0,9 mm per tutte le altre quarte del cavo. I cavi di potenzialità pari a 40 e 50 coppie possono essere forniti, se richiesto da

7 7 di 12 RFI, con conduttori di diametro da 1 mm (la quarta n 1 dello strato centrale è sempre realizzata con conduttori da 0,5 mm). Le caratteristiche dei conduttori dovranno rispettare quanto riportato nelle Norme Generali capitolo Isolamento conduttori Per l isolamento dei conduttori deve essere utilizzato il Polietilene (PE) espanso Foam Skin, escluse le coppie della quarta n 1 dello strato centrale che devono essere isolate con polietilene compatto. Il materiale utilizzato per l'isolamento dei conduttori (PE espanso Foam Skin) deve essere conforme a quanto previsto nelle Norme Generali al punto , tenendo conto delle seguenti modifiche per la prova di cui al punto : Carico di rottura prima dell'invecchiamento: 9 Mpa; Allungamento a rottura prima dell'invecchiamento: 400%; Allungamento a rottura dopo l'invecchiamento: 250%. Lo spessore dell'isolante dei conduttori è determinato dal costruttore del cavo in modo tale da soddisfare tutte le prescrizioni previste dalla presente specifica tecnica e dalle Norme Generali, fermo restando che lo spessore medio minimo di detto isolante deve essere comunque non inferiore a 0,45 mm Formazione e costituzione delle quarte La formazione delle quarte deve rispondere a quanto specificato al punto delle Norme Generali. La quarta n 1 dello strato centrale è composta dalla coppia di sorveglianza e dalla coppia di servizio, entrambe realizzate con conduttori in rame di diametro diverso da quello delle restanti quarte e isolate in polietilene compatto. L'isolante dei conduttori della coppia di sorveglianza deve essere perforato ad intervalli regolari non maggiori di 60 mm e ciascun foro deve trovarsi, all incirca, in corrispondenza del punto mediano tra i fori consecutivi sull isolante dell altro conduttore Colorazione distintiva delle quarte Le coppie devono essere individuabili attraverso la colorazione dell'isolante dei conduttori secondo la codifica di seguito riportata. Quarta n 1 dello strato centrale: Coppia di sorveglianza: Turchese-Viola Coppia di servizio: Bianco-Blu Altre quarte: Coppia n 1: Bianco-Rosso

8 8 di 12 Coppia n 2: Verde-Blu Le quarte a loro volta devono essere individuabili con il sistema "pilota-direzionale" attraverso la colorazione dei filati sintetici di legatura di ciascuna quarta secondo la codifica di seguito riportata: Per gli strati dispari: Quarta pilota: filati sintetici Bianco-Nero-Giallo; Quarta direzionale: filati sintetici Rosso-Giallo-Giallo; Quarta dispari: filati sintetici Bianchi; Quarta pari: filati sintetici Rossi. Per lo strato centrale e gli strati pari: Quarta pilota: filati sintetici Verde-Nero-Giallo; Quarta direzionale: filati sintetici Azzurro-Giallo-Giallo; Quarta dispari: filati sintetici Verdi; Quarta pari: filati sintetici Azzurri. I colori dei filati sintetici sopra indicati devono avere una tonalità (RAL) diversa da quella dei corrispondenti colori dell isolante dei conduttori delle quarte in modo da permetterne una buona visibilità Fasciatura del nucleo Prima della protezione con la guaina metallica, sarà applicata sul nucleo una fasciatura dello spessore di almeno mm 0,2 realizzata con nastri sintetici a strati. Su detta fasciatura sarà applicata, qualora necessaria nel processo costruttivo del cavo, una barriera per la protezione termica. Inoltre, un nastrino di materiale sintetico, da disporre all interno del cavo durante la fasciatura con la nastratura del nucleo, deve riportare in modo indelebile: 1. Il nome del Fornitore; 2. L anno di fabbricazione; 3. I riferimenti che individuano la presente specifica tecnica (sigla e anno di emissione es. TT 242/S ) Guaina metallica di protezione meccanica Sul nucleo del cavo viene realizzata una guaina di protezione meccanica in alluminio conforme alle Norme Generali paragrafo 6.2.

9 9 di Guaina esterna termoplastica La protezione esterna alla guaina di alluminio deve essere realizzata in PE o materiale di tipo M, a seconda dei casi, rispettando le Norme Generali paragrafo 7.2. I cavi con guaina in PE devono essere utilizzati per installazioni lungo linea allo scoperto, mentre quelli con guaina in mescola di tipo M (LSZH) devono essere utilizzati per istallazioni in galleria, in cunicoli praticabili, all interno di fabbricati, ecc. Per ogni pezzatura verrà impressa su detta guaina, senza arrecare deformazioni apprezzabili, una marcatura ben visibile realizzata con tecnologia ink-jet con inchiostro reticolato UV o con tecnologia a nastrino in contrasto di colore che riporti: 1. Il nome del Fornitore, la sigla R.F.I. e l anno di costruzione; 2. Il tipo di cavo: cavo principale ovvero cavo principale LSZH a seconda del caso; 3. sigla del cavo secondo quanto stabilito dalle norme CEI-UNEL Cavi per sistemi di comunicazione. Sigle di designazione ed. vigente. Sulla guaina esterna dovrà inoltre essere realizzata anche una marcatura metrica progressiva. La sequenza dei valori riportati potrà iniziare da un valore diverso da zero. Nel caso dovessero verificarsi, durante il processo di lavorazione, inconvenienti tali da pregiudicare la funzionalità della marcatura il cavo potrà riportarne una seconda di colore diverso. La misura riportata dalla marcatura metrica è da intendersi indicativa e non farà fede per la determinazione della misura della lunghezza delle pezzature Capacità e scarti di capacità Per le caratteristiche di capacità e relativi scarti si fa riferimento alle definizioni delle Norme Generali paragrafo Valori di capacità Il valore medio delle capacità mutue di tutte le coppie (circuiti reali), misurate secondo quanto previsto al punto delle Norme Generali, deve essere pari a 33 nf/km per i cavi con conduttori da 0,9 mm e pari a 38,5 nf/km per i cavi con conduttori da 1 mm. E' ammessa su detti valori medi di capacità mutua una tolleranza del ± 5% per il 90% delle pezzature e del ± 8% per il rimanente 10% delle pezzature. Nel calcolo dei suddetti valori medi non si prendono in considerazione le coppie di sorveglianza e di servizio.

10 10 di Scarti di capacità In ogni pezzatura di cavo il valore medio e il valore massimo degli scarti di capacità dei circuiti reali (Norme Generali punto ) non devono oltrepassare i seguenti valori: scarto medio: 5%, scarto massimo: 10% Caratteristiche di temperatura dei cavi I cavi devono soddisfare i seguenti requisiti: temperature di esercizio: -25 C 65 C temperature di posa: -10 C 50 C temperature di immagazzinamento/trasporto: -40 C 70 C 3. CARATTERISTICHE DEI PRINCIPALI MATERIALI UTILIZZATI PER LA COSTRUZIONE DEI CAVI E RELATIVE PROVE Vedi Norme Generali (capitolo 8, esclusi i paragrafi 8.2 e 8.4). Per i conduttori di diametro da mm 0,5 il numero minimo di piegature previsto per l'effettuazione della prova di cui al punto è pari a PROVE SUI CAVI FINITI (ESCLUSE LE PROVE ELETTRICHE) Vedi Norme Generali. 5. PROVE ELETTRICHE SUI CAVI FINITI 5.1. Temperatura delle prove Vedi Norme Generali paragrafo Capacità e scarti di capacità Vedi paragrafo 2.10 della presente specifica tecnica Squilibri di capacità Vedi Norme Generali paragrafo 10.3, assumendo come valori limite degli squilibri di capacità quelli riportati nella successiva tabella 3, dove vengono indicati i valori limite per pezzature di lunghezza L pari a 500 metri; qualora la lunghezza L della pezzatura in prova sia diversa da 500 metri, i suddetti valori limite devono essere adeguati moltiplicandoli per: L /L nel caso del valore medio del K1 (reale-reale) e del valore medio di e1 -e2 (reale-esterno); L /L nel caso di tutti i valori massimi. Per pezzature di lunghezza inferiore a 100 metri si applicano i limiti relativi alle pezzature di lunghezza pari a 100 metri.

11 11 di 12 Tipo di squilibrio a) Reale-Reale (K1) : Fra due coppie costituenti una quarta b) Reale-Esterno (e1 e2 ): Ciascuna coppia appartenente allo strato esterno rispetto alla protezione metallica c) Paio-Paio : (K9 K12) Fra quarte adiacenti dello stesso strato d) Paio-Paio (K9 K12): fra quarte del centro (del I strato nel caso di cavi a 40 coppie) e strato superiore e) Paio-Paio (K9 K12): fra quarte non adiacenti f) Paio-Paio (K9 K12): tra quarte non adiacenti (con intervallo di una quarta dello stesso strato) Tabella 3: Valori limiti degli squilibri di capacità * per il 90% dei valori; ** per il restante 10% dei valori 5.4. Resistenza dei conduttori Percentuale minima delle pezzature su cui si devono effettuare le misure per ciascun lotto di fornitura Numero minimo delle misure da eseguire su ciascuna pezzatura in prova Limiti per L=500 metri Per il 100% delle pezzature in prova Valore Medio pf Valore massimo pf 100% Tutte le misure possibili % Tutte le misure possibili % arrotondato all intero inferiore (minimo una) 10% arrotondato all intero inferiore (minimo una) 3% arrotondato all intero inferiore (minimo una) 3% arrotondato all intero inferiore (minimo una) 350* 500** Tutte le misure possibili Tutte le misure possibili Per il 5% delle combinazioni. Almeno due combinazioni Vedi Norme Generali paragrafo 10.4; relativamente al punto delle Norme Generali, per i conduttori da mm 0,5 il valore della resistenza in corrente continua alla temperatura di 20 C non deve essere superiore a 92 Ω/Km Resistenza d isolamento dei conduttori Vedi Norme Generali paragrafo 10.5; relativamente al punto delle Norme Generali, il livello di isolamento minimo a temperatura non inferiore a 15 C per i cavi oggetto della presente specifica è pari a MΩ per Km Resistenza d isolamento della guaina termoplastica di protezione esterna Vedi Norme Generali paragrafo Rigidità dielettrica dell isolante dei conduttori Le prove di rigidità dielettrica debbono precedere le prove d isolamento e devono interessare tutte le pezzature (in conformità ai punti e delle Norme

12 12 di 12 Generali). Ciascuna pezzatura di cavo deve sopportare senza che avvengano perforazioni le seguenti prove eseguite con tensione alternata a 50 Hz oppure con tensione continua, applicata per un minuto primo: tra tutti i conduttori collegati insieme e la protezione metallica: 3500 V efficaci in corrente alternata oppure 5000 V in corrente continua; tra l'insieme dei conduttori a e l'insieme di tutti gli altri conduttori del cavo collegati alla protezione metallica; analogamente per i conduttori b, c e d: 1400 V efficaci in corrente alternata oppure 2000 V in corrente continua (a, b, c e d individuano i quattro conduttori costituenti la singola quarta). Questa prova non si applica alle coppie di sorveglianza e di servizio Rigidità dielettrica della guaina termoplastica di protezione esterna Vedi Norme Generali paragrafo 10.9.; la prova in acqua di cui al punto a) deve essere effettuata con una tensione alternata a 50 Hz di 3500 V efficaci o con una tensione continua di 5000 V. 6. LUNGHEZZA DELLE PEZZATURE - QUANTITÁ DI CAVO DA FORNIRE 6.1. Lunghezza delle pezzature La lunghezza della singola pezzatura è pari a 500 metri; per quanto riguarda la tolleranza e le eccezioni si rimanda a quanto previsto dalle Norme Generali capitolo Quantità di cavo da fornire Il cavo utilizzato per tutte le prove non sarà conteggiato nel quantitativo ordinato, ma sarà a carico del Fornitore. 7. SORVEGLIANZA LAVORAZIONI E PROVE Vedi Norme Generali capitolo MOVIMENTAZIONE, IMMAGAZZINAMENTO, CONFEZIONE ED IMBALLAGGIO, CONSEGNE DELLE PEZZATURE DI CAVO, DOCUMENTAZIONE TECNICA Vedi Norme Generali capitolo 13.