SPECIAL MECHANICAL MANUFACTURING

Транскрипт

1 SPECIAL MECHANICAL MANUFACTURING

2 BUSINESS FIELD Mechanical manufacturing of industrial parts, assembled groups and machines/systems according to customer requirements. CAMPO DI ATTIVITA Costruzione meccanica di manufatti industriali, di gruppi assemblati e di macchine/impianti in accordo alle specifiche esigenze del cliente. PRODUCTIVE CAPACITY Highly qualified staff, tecnologically up-to-date and extensive CNC machine-tool park, strategic suppliers and a quality focused policy, allow Rössl & Duso to respond readily to all demands from the national and international markets. Every process, from the planning to the delivery of the product, is carefully carried out with the purpose of achieving the scope of supply in the most effective and efficient way. Rössl & Duso has achieved, maintained and constantly improved its Management Quality System in observance of ISO 9001:2008 norms. CAPACITA PRODUTTIVA Personale altamente qualificato, parco macchine utensili a CNC notevole e tecnologicamente avanzato, fornitori strategici ed un attenta politica di qualità, consentono alla Rössl & Duso di rispondere prontamente alle esigenti dinamiche del mercato nazionale ed estero. Ogni attività produttiva, dalla pianificazione del processo alla spedizione del prodotto, viene attentamente realizzata con la finalità di raggiungere in modo efficace ed efficiente lo scopo di fornitura concordato con il cliente. La Rössl & Duso ha conseguito, mantenuto e costantemente migliorato il proprio sistema di gestione per la qualità in conformità alla normativa ISO 9001:2008. MAIN PRODUCT TYPES AND CUSTOMER REFERENCE The present strategic trend aims at privileging the supply of large/medium size components. PRINCIPALI TIPOLOGIE DI PRODOTTO E REFERENZE L orientamento strategico attuale tende a privilegiare le forniture di componenti meccanici di medio/grosse dimensioni. STEAM TURBINE Turbina a vapore Technical Data: weight 40000kg length 5300mm height 4310mm ex. diameter 4060mm The manufactured parts or the assembled groups find their application in power plants (turbo-gas, turbo-steam, wind, hydro-electric), oil plants, naval construction and other industrial fields. The list of the main products manufactured by Rössl & Duso in the last years includes: I componenti o i gruppi assemblati prodotti trovano impiego, come destinazione finale, negli impianti energetici (turbogas, turbovapore, eolici, idroelettrici), negli impianti petroliferi, nelle costruzioni navali ed in altri settori industriali. L elenco dei principali prodotti realizzati dalla Rössl & Duso nel corso degli ultimi anni comprende:

3 GAS AND STEAM TURBINE CASINGS - CASSE TURBINA A VAPORE E A GAS I.P. OUTER CASING UPPER PART Cassa Turbina Esterna a Vapore Parte Superiore Technical Data: weight 32250kg - height 3790mm - width 3700mm - length 3795mm GAS TURBINE COMBUSTION CHAMBER CASING Camera di Combustione per Turbina a Gas Technical Data: weight 30240kg - ext. diameter 5140mm - height 2400mm STATIONARY BLADE CARRIER I Cassa Compressore I Technical Data: weight 32000kg - ext. diameter 3300mm - height 3030mm RUDDERS AND NAVAL SHAFTS - TIMONI ED ALBERI NAVALI RUDDER SHAFT Albero Timone Technical Data: weight 16700kg - length 6800mm PROPELLER Elica di Propulsione Technical Data: weight 22600kg - height 1360mm - ex. Diameter 5700mm SHAFT LINES Linea d alberi Technical Data: weight 42000kg - ext. diameter 642mm - length 20205mm PROPELLER SHAFT AND PROPELLER DURING THE FINAL QUALITY CHECKING Albero Navale Portaelica ed Elica di Propulsione durante la fase di collaudo finale

4 GENERATOR AND TURBINE SHAFTS ALBERI PER GENERATORI ED ALBERI TURBINA TURBINE SHAFT - Albero Turbina Technical Data: weight 39264kg - length 5341mm - ext. diameter 1650mm GENERATOR SHAFT - Albero Generatore Technical Data: weight 60172kg - length 6514mm - ext. diameter 2640mm COMPRESSOR AND TURBINE RINGS - ANELLI COMPRESSORE E TURBINA PINION SHAFTS - ALBERI PIGNONI INNER-OUTER RINGS Anelli Interni ed Esterni PINION SHAFT - Albero Pignone Typical Technical Data: weight 2910kg - length 1754mm - ex. diameter 910mm WIND SHAFTS - ALBERI EOLICI VALVE BODIES - CORPI VALVOLA WIND SHAFT 2MW - Alberi Eolici da 2MW Technical Data: weight 7879kg - length 2755mm - ext. diameter 1500mm SPOOL BODY - Corpo Valvola Typical Technical Data: weight 8000kg - length 2460mm - ext. diameter 1160mm

5 OTHER MECHANICAL COMPONENTS ALTRI COMPONENTI MECCANICI INNER HOUSING FOR ROLLING MILL SYSTEM Spalla Interna per Sistema di Laminazione Technical Data: weight 89440kg height 7700mm width 4100mm thikness 1500mm

6 SPECIAL MECHANICAL MANUFACTURING Rössl & DusO GROuP s.p.a. Via Monte Grappa, Vedelago (Treviso) ITAlY Tel. (0039) Fax (0039)