possano realmente fare la differenza.

Transcript

1 8 Nel 2009 il modello CMS 50 ha ricevuto il MIPA Award al Musikmesse di Francoforte ed è stato riconosciuto come il sistema di monitoring dell anno da tutte le riviste specializzate del mondo. L edizione MIPA Award 2010 ha visto il modello CMS 65 imporsi su tutti i concorrenti. 111 riviste iternazionali del settore hanno scelto le CMS 65 come migliori monitor dell anno per rapporto qualità/prezzo. Il Trofeo MIPA ricompensa due anni di sviluppo e ricerca. I nostri 200 impiegati della fabbrica di Saint- Etienne sono stati molto orgogliosi di questo riconoscimento di livello mondiale, che evidenzia come trent anni di know-how e sviluppo MADE IN FRANCE possano realmente fare la differenza.

2 I prezzi sono da intendersi IVA inclusa CASSE C SM9 SERIES SM9L STUDIO MONITOR SM9 LEFT 3.406, SM9R STUDIO MONITOR SM9 RIGHT 3.406,00 Risposta in frequenza: 3 way mode : 30Hz - 40kHz (+/- 3dB) ; 40Hz - 20kHz (+/- 1dB) 2 way mode: 90Hz - 20kHz (+/- 3dB) Massimo SPL: 3 way mode: 116dB SPL 1m) 2 way mode: 106dB SPL 1m) Input: Tipo/Impedenza: Bilanciato Elettronicamente/10 kohms Connettori: XLR Sensibilità: Selezionabile, +4dBu o -10dBV Basso: 400W, class AB Medie: 100W, class AB Alte: 100 W, classe AB Alimentazione: Locale: 230V (fusibile 3,15A) - 115V (6,3A) Connessioni: presa IEC e cavo di potenza Indicatori (Rear Panel): Input sensitivity selector (+4dBu / -10dBV) High-pass crossover (full range, 45, 60, -6dB) Low frequency shelving (+/- 3dB from 30 to 250Hz per step of 0.5dB) High frequency shelving (+/- 3dB from 4.5 to 40kHz per step of 0.5dB) Low frequency EQ (+/- 3dB per step of 50Hz, Q factor = 2) Low-mid frequency EQ (+/- 3dB per step of 160Hz, Q factor = 1) Mid frequency EQ (+/- 3dB per step of 1kHz, Q factor = 0.6) SM9L STUDIO MONITOR SM9 LEFT Indicatori (Side panel): Stand By / On switch - Direct switch - Focus switch Spia luminosa: Power On, clipping and default on front panel LED Radiatore passivo: 11WPP52, 11'' (27cm) Focal ''W'' composite sandwich cone piston, extra wide inverted surround radiator Subwoofer: 8W7571, 8'' (20cm) cono Focal ''W'' composite sandwich Medie: 6W0452, 6.5'' (16.5cm) cono Focal ''W'' composite sandwich Tweeter: TB872, 1'' pure Beryllium inverted dome tweeter Costruzione: 0.88''(22mm) and 1.2'' (30mm) panels with internal braces Finitura: Verniciatura nera dei pannelli inferiore e superiore, corpo nero. Dimensioni: 12.8'' x 19.6'' x 15.6'' (320mm x 490mm x 390mm) Peso netto: 35 kg SM9R STUDIO MONITOR SM9 RIGHT 9

3 CASSE C SM6 SERIES FOCAL TRIO6 Be - New 2.609,00 TRIO6 Be Metti a Fuoco e Mixa Le Trio6 Be integrano le migliori tecnologie proprietarie difocal. Questi monitor da studio integrano precisione, neutralità, dinamica ed un notevole SPL: 450W da amplificatori incorporati. Il modulo rotante per il midrange e gli alti insieme ai vari settaggi disponibili, assicurerà un'eccellente integrazione, persino nei più complessi ambienti di lavoro. Infine, l'esclusiva tecnologia FOCUS, Vi renderà sicuri dei Vostri Mix, salvando molto tempo. I due monitor inseriti nelle Trio6 Be (3-vie e 2-vie) Vi consentiranno realmente di comparare i mix, consentendovi di focalizzare le medesime basi acustiche e la medesima immagine stereo, escludendo le frequenze estreme. FOCAL TRIO6 BE SOLO6 Be ANALOG AND ACTIVE SPEAKER 1.195,00 Risposta in frequenza: 40 Hz - 40 khz (+/- 2dB) Massimo SPL: 113 db SPL 1m) Alimentazione elettrica: 230 V (fusibile 1,6 A) 115 V (fusibile 3,5 A) Visualizzazione e controllo : Selettore sensibilità di ingresso Potenziometri di regolazione livello tweeter e woofer Switch On/Off, selettore di voltaggio Alimentazione elettrica : 230 V (fusibile 1,6 A) 115 V (fusibile 3,5 A) Woofer: Cono "W" composite sandwich Focal 6W4370B da 16,5 cm Tweeter:T weeter Focal TB871 inverted dome in puro Berillio Finitura: Rosso scuro naturale, corpo nero Dimensioni (HxWxD): 330 mm x 240 mm x 290 mm Peso: 11 kg SOLO6 Be ANALOG AND ACTIVE SPEAKER 10

4 I prezzi sono da intendersi IVA inclusa CASSE C SM6 SERIES TWIN6 Be ANALOG AND ACTIVE SPEAKER 1.822,00 Risposta in frequenza: 40 Hz - 40 khz (+/- 2dB) Massimo SPL: 115 db SPL 1m) Alimentazione elettrica : 230 V (fusibile 2 A) 115 V (fusibile 4 A) Woofer: 2 x Cono "W" composite sandwich Focal 6W4370B da 16,5 cm Tweeter:T weeter Focal TB871 inverted dome in puro Berillio Costruzione: Pannelli MDF 19 mm Finitura: Rosso scuro naturale, corpo nero Dimensioni (HxWxD): 250 mm x 500 mm x 340 mm Peso: 14 kg TWIN6 Be ANALOG AND ACTIVE SPEAKER SUB6 ANALOG AND ACTIVE SUBWOOFER SUB6 ANALOG AND ACTIVE SUBWOOFER 1.822,00 Risposta in frequenza: 30 Hz Hz (+/- 2dB) Massimo SPL: 116 db SPL 1m) Visualizzazione e controllo: Regolazione livello subwoofer Regolazione Cut-Off frequenze Low-Pass Regolazione di Fase Regolazione di Polarità Switch subwoofer (mute) Bypass 2.1 (external remote control) Selezione frequenza hi-pass Hi-pass disattivabile Costruzione: Pannelli MDF 19 mm Finitura : Rosso scuro naturale, corpo nero Dimensioni (HxWxD): 380 mm x 344 mm x 440 mm Peso: 23 kg 11

5 CASSE C CMS SERIES CMS 40 ANALOG AND ACTIVE SPEAKER 420,00 Risposta in frequenza (+ /-3dB): 60 Hz - 28 khz Massimo SPL: 97 db SPL 1 m) Input: Bilanciati 10 ko / Sbilanciati 47 ko XLR / RCA Alimentazione elettrica: V (fusibile 0,5 A) 120 V (fusibile 0,8 A) 100 V (fusibile 1 A) Indicatori: LED On/Off LED clip audio Costruzione: Alluminio rinforzato e ammortizzato CMS 40 ANALOG AND ACTIVE SPEAKER Finitura: Nero satinato Dimensioni con piedini in gomma (AxLxP): 238 mm x 156 mm x 155 mm Dimensioni con disaccoppiatori da tavolo (AxLxP): 243,2 mm x 156 mm x 155 mm Peso netto: 5,5 kg CMS 50 ANALOG AND ATIVE SPEAKER 625,00 Risposta in frequenza (+ /-3dB): 55 Hz - 28 khz Massimo SPL: 107 db SPL 1 m) Input: Bilanciati 20 ko / Sbilanciati 47 ko XLR/RCA Alimentazione elettrica: V (fusibile 1,6 A) 120 V (fusibile 3,15 A) 100 V (fusibile 4 A) Indicatori: LED On/Off LED standby/on LED clip audio Costruzione: Alluminio rinforzato e ammortizzato Finitura: Nero satinato Dimensioni con piedini in gomma (AxLxP): 289,5 x 190 x 201mm Dimensioni con disaccoppiatori da tavolo (AxLxP): 299,5 x 190 x 201mm Peso netto: 7,7 kg CMS 50 ANALOG AND ATIVE SPEAKER 12

6 I prezzi sono da intendersi IVA inclusa CMS 65 ANALOG AND ACTIVE SPEAKER CASSE C SM6 SERIES CMS 65 ANALOG AND ACTIVE SPEAKER 831,00 Risposta in frequenza (+ /-3dB): 45 Hz - 28 khz Massimo SPL: 112 db SPL 1 m) Input: Bilanciati 20 ko / Sbilanciati 47 ko XLR / RCA Alimentazione elettrica: V (fusibile 1,6 A) 120 V (fusibile 3,15 A) 100 V (fusibile 4 A) Indicatori: LED On/Off LED standby/on LED clip audio Finitura: Nero satinato Dimensioni con piedini in gomma (AxLxP): 358,5 mm x 241 mm x 231 mm Dimensioni con disaccoppiatori da tavolo (AxLxP): 368,5 mm x 241 mm x 231 mm Peso netto: 10,5 kg 13

7 CASSE C ALPHA SERIES ALPHA 50 - New 285,00 Focal Alpha 50, monitor da studio attivo con EQ per una completa integrazione acustica con l'ambiente, woofer da 5" in polyglass amplificato in classe AB 35W, tweeter da 1" inverted dome in aluminio amplificato in classe AB 20W, risposta in frequenza: khz, max. SPL 1m: 103 db, ingressi: XLR bilanciato ed RCA sbilanciatocostantemente attivo - connette fino a 2 sorgenti audio, impedenza d'ingresso 10kOhms, Standby Mode (30 min.), EQ LF shelving: (0-300Hz) +/- 6dB, EQ HF shelving: (4,5-22kHz) +/- 3dB, ampie porte anteriori (slot reflex): bilanciamento tonale identico ad alto o basso volume. Perfetta integrazione anche in ambienti ridotti, Standby mode power consumption: <0,5W, cabinet in MDF da15mm, Finitura: Vinyl, vernice nera, dimensioni ALP: 313 x 220 x 258 mm, Peso: 7,3 kg ALPHA ALPHA 65 - New 341,00 Focal Alpha 65, monitor da studio attivo con EQ per una completa integrazione acustica con l'ambiente, woofer da 6,5" in polyglass amplificato in classe AB 70W, tweeter da 1" inverted dome in aluminio amplificato in classe AB 35W, risposta in frequenza: khz, max. SPL 1m: 106 db, ingressi: XLR bilanciato ed RCA sbilanciato- costantemente attivo - connette fino a 2 sorgenti audio, impedenza d'ingresso 10kOhms, Standby Mode (30 min.), EQ LF shelving: (0-300Hz) +/- 6dB, EQ HF shelving: (4,5-22kHz) +/- 3dB, ampie porte anteriori (slot reflex): bilanciamento tonale identico ad alto o basso volume. Perfetta integrazione anche in ambienti ridotti, Standby mode power consumption: <0,5W, cabinet in MDF da15mm, Finitura: Vinyl, vernice nera, dimensioni ALP: 348 x 252 x 309 mm, Peso: 9,4 kg, ALPHA ALPHA 80 - New 398,00 Focal Alpha 80, monitor da studio attivo con EQ per una completa integrazione acustica con l'ambiente, woofer da 6,5" in polyglass amplificato in classe AB 100W, tweeter da 1" inverted dome in aluminio amplificato in classe AB 40W, risposta in frequenza: khz, max. SPL 1m: 109 db, ingressi: XLR bilanciato ed RCA sbilanciato- costantemente attivo - connette fino a 2 sorgenti audio, impedenza d'ingresso 10kOhms, Standby Mode (30 min.), EQ LF shelving: (0-300Hz) +/- 6dB, EQ HF shelving: (4,5-22kHz) +/- 3dB, ampie porte anteriori (slot reflex): bilanciamento tonale identico ad alto o basso volume. Perfetta integrazione anche in ambienti ridotti, Standby mode power consumption: <0,5W, cabinet in MDF da15mm, Finitura: Vinyl, vernice nera, dimensioni ALP: 397 x 287 x 348 mm, Peso: 12,8 kg, ALPHA 80 14

8 I prezzi sono da intendersi IVA inclusa FOCAL HEADPHONE SPIRIT1 PRO CUFFIE C FOCAL HEADPHONE SPIRIT1 PRO - New 322,00 Le cuffie Spirit Professional sono il diretto risultato della rinomata esperienza di Focal: la progettazione di trasduttori ad altissime prestazioni. In linea con le casse monitor di questo produttore Francese, le Spirit Professional assicurano un perfetto controllo della qualità sonora senza mai scendere a compromessi. L'estrema attenzione impiegata nella progettazione dei driver in lega Mylar/Titanium, ha come risultato una riproduzione del suono che rispetta pienamente la dinamica del segnale audio, fornendo un grado ragguardevole di definizione e neutralità. Infine, l'estrema accuratezza nella riproduzione delle basse frequenze, rivelerà anche i più piccoli difetti del mix, superando i limiti acustici dello spazio in cui si lavora. Key points - Il massimo della trasparenza acustica e facilità d'uso - Riproduzione sonora precisa e dettagliata, senza distorsioni - Eccellente isolamento ed accoppiamento acustico dell'ascoto - Controllo completo della banda audio - Ottimo Comfort Type: Closed back, circumaural headphones Impedance 32 Ohms Sensitivity 102dB SPL / 1kHz THD <0,3% / 1 khz / 100 db SPL Frequency response 5Hz - 22kHz Driver matching 40mm (19/16") ; Mylar/Titanium Net weight 0.6lb (280g) Impedenza 32 Ohms Sensitività 102dB SPL/ 1kHz THD: <0,3% / 1kHz / 100 db SPL Risposta in frequenza 5Hz - 22 khz Peso netto 280g 15

9 CUFFIE C FOCAL HEADPHONE SPIRIT CLASSIC 382,00 Spirit Classic is born from the combination of Focal s latest developments in headphones micro-acoustics as well as our legendary know-how in the design of high-performance transducers. The headband and the memory foam ear cushions are perfectly sized for optimal comfort. The cone is true to the "Spirit of Sound" philosophy: mass, stiffness and damping are all controlled for dynamic, lifelike sound. Last but not least, Spirit Classic s sound tuning is perfect for listening at home: extended low end, a detailed mid-range and linear top end for a lighter, open sound... all you would expect from Focal! Key Features - Circum-aural closed headphones - High-dynamic, faithful music reproduction - Light cone (86 mg as against a market average of 110 mg), giving faster acceleration for more dynamic signal response - Stiff, no-deformation cone dome for signal reproduction with no added distortion - Optimal comfort and sound insulation - Cable with call management controls for use with portable devices Type Closed back, circum-aural headphones Impedance 32 Ohms Sensitivity 102 db SPL / 1 1 khz THD <0,3% / 1 khz / 100 db SPL Frequency response 5Hz - 22kHz Driver Matching 40mm (19/16") Mylar/Titanium Net weight 0.68lb (310g) FOCAL HEADPHONE SPIRIT CLASSIC 16

10 I prezzi sono da intendersi IVA inclusa CUFFIE C Focal in-ear headphones Sphear - New 159,00 CUFFIE INTRA-AURICOLARI ALTA-DEFINIZIONE Le cuffie Sphear sconvolgono i codici e provano che delle cuffie intra-auricolari dal suono di qualità hi-fi possono essere utilizzate per ore senza il minimo fastidio! FOCAL IN-EAR HEAD- PHONES SPHEAR Anche le cuffie Sphear vantano la storica firma del suono Focal, "the Spirit of Sound", con dei medi particolarmente ricchi e mai schiacciati, un suono preciso e puro, estremamente fedele all'opera originale, una ricchezza armonica che, dai bassi agli alti, rende l'ascolto un vero e proprio piacere sensoriale. Con un incomparabile rapporto qualità/prezzo, le cuffie Sphear si impongono come intra-auricolari di maggior successo, confortevoli e generose, per farvi godere della musica, ovunque voi siate. Nell'era del suono "High- Resolution" e dei file audio in qualità CD, Sphear offre, grazie alla firma acustica Focal, la sua concezione "sferica" e la stabilità perfetta, una risposta unica ed originale alle aspettative di tutti gli appassionati del suono altadefinizione. ACCESSORI C SACCMS50 BORSA X CMS 50 66, SACCMS65 BORSA X CMS 65 53, SACCMS40 BORSA X CMS 40 56,00 BORSA X CMS