Ringraziamo tutte le associazioni che, con grande impegno e coinvolgente entusiasmo, hanno dato vita a un programma ricco di iniziative.

Transcript

1 1

2 Il Carnevale, nella storia, è sempre stato un periodo di festa e di rinnovamento, in cui il caos e il divertimento prendevano il posto dell ordine costituito. Si può risalire alle dionisiache greche o ai saturnali romani, quando venivano meno gli obblighi sociali per lasciare spazio allo scherzo, o ancora più propriamente alla tradizione cristiana, quando il carnem levare indicava il banchetto del martedì grasso, ultimo giorno in cui si poteva mangiare la carne prima dell inizio della Quaresima. Anche a Frascati il Carnevale rappresenta da sempre una tradizione e siamo orgogliosi, come Amministrazione comunale, di riproporla dopo 10 anni di assenza. Una manifestazione che accanto alla maschere e alle sfilate prevede musica, teatro, degustazioni e incontri culturali, eventi che arricchiranno un programma di dieci giorni denso di colori, suoni e rappresentazioni di qualità. È anche attraverso queste occasioni che dobbiamo ritrovare il nostro spirito di comunità, attraverso le tradizioni che hanno fatto grande il nome di Frascati: il Carnevale è indubbiamente tra queste. Ringraziamo tutte le associazioni che, con grande impegno e coinvolgente entusiasmo, hanno dato vita a un programma ricco di iniziative. Auguriamo a tutti, bambini e adulti, di godere dell allegria e della spensieratezza di questi giorni, nel rispetto della città e dei suoi abitanti. Buon Carnevale a tutti!!! Il sindaco Alessandro Spalletta Il consigliere delegato alla Cultura Francesca Neroni Il consigliere delegato alle Attività produttive Ercole Zangrilli 3

3 L origine del carnevale di Frascati affonda le sue radici nei primi del Novecento. Fin dalla sua nascita la manifestazione popolare si è distinta per quell insieme di tradizioni antiche e genuine, capaci di coinvolgere e cementare un intera comunità. L allegria è spontanea e la cordialità è sentita, un momento per gli adulti di grande spensieratezza e libertà ma soprattutto una magia per i bambini che realizzano nelle maschere i loro sogni. Fatta questa debita premessa, vogliamo ricordare tutti i comitati e associazioni, che dal 1903 si sono susseguiti negli anni portando sempre in alto il nome di Frascati e del carnevale con sfilate di carri allegorici e cortei mascherati. Con lo stesso impegno cercheremo di riscoprire le tradizioni di una città in festa e di coinvolgere popolazione e turisti che numerosi (come negli anni passati) verranno a visitare la città nel periodo del carnevale. Cortei, rappresentazioni, mostre e spettacoli pirotecnici, offriranno divertimento e coinvolgimento. Suoni profumi e colori faranno da cornice ad una Frascati in festa dove divertimento e rispetto andranno di pari passo. 5

4 Piazza della Porticella per tutto il giorno Il mercato della terra di Slow Food Frascati e Terre Tuscolane. Alle ore 13:00 la comunità degli osti di Frascati proporrà degustazioni di piatti della tradizione locale inerenti al tema carnevalesco. Auditorium Scuderie Aldobrandini ore 10:30 Spettacolo - Lezione sulla commedia dell'arte (Spettacolo a pagamento) Maschere Renzo Antonello - Costume Linda Aquaro. Dopo alcuni cenni sulla genesi di questa forma teatrale risalente al 500. Lo spettacololezione servirà anche a dimostrare come le maschere della Commedia dell Arte possono ironizzare su fatti e situazioni contemporanei, come ai tempi in cui questa forma nacque e si sviluppò. 6

5 Mercato Coperto fino a Domenica 8 Febbraio "Mostra d'arte incisoria" a cura dell'associazione Officine Incisorie. Fino a Martedì 17 Febbraio Per tutto il periodo dei festeggiamenti, sarà esposto un "Trittico pittorico di Carnevale" dell'artista Tuscolano Marcello Ruggeri. Le opere saranno visibili in vetrina, presso il "Bar Galleria Cafè" di Frascati. Passeggiata fuori porta fino a Martedì 17 Febbraio Apertura stand di dolciumi, maschere e giochi. Mercato Coperto fino a Martedì 17 Febbraio Mostra storico-fotografica del carnevale con gli scatti di Vittorio Campoli. Mercato Coperto fino a Martedì 17 Febbraio Proiezione documentari storici del carnevale a cura di Guido di Prossimo Teatro Capocroce ore 21:00 Va in scena la Prima dello spettacolo teatrale Un paio d Ali a cura dell Associazione Culturale Compagnia Teatrale In Stabile regia di Enrico Giammarioli (Evento a pagamento) 7

6 Auditorium Scuderie Aldobrandini fino a Domenica 15 Febbraio Mostra : COSPLAY. UN SOGNO CHE DIVENTA REALTA Dall'8 al 15 Febbraio, presso l'auditorium delle Scuderie Aldobrandini di Frascati, Veronica Neri, in arte "Veronica Cosplay", presenta la sua mostra personale di costumi, accessori e scenografie tratti e riprodotti fedelmente da film, telefilm, manga giapponesi e cartoon Disney. La creatività, il costume e l'interpretazione diventano una sola cosa: cosplay. Via Cesare Battisti ore 10:00 Inaugurazione portale d ingresso Carnevale di Frascati 2015, con disegni realizzati da Silvia Falera e Felice Bellisario, progetto di Daniele Sereni. Auditorium Scuderie Aldobrandini ore 11:00 Spettacolo teatrale Pulcinella Maraja a cura dell Associazione Culturale Quintaprima, scritto e diretto da Valerio De Angelis. 9

7 Piazza delle Scuole Pie ore 14:30 APERTURA FESTEGGIAMENTI CARNEVALE DI FRASCATI, IL SINDACO ALESSANDRO SPALLETTA CONSEGNA LE CHIAVI DELLA CITTÀ AL RE DEL CARNEVALE. A seguire partenza corteo mascherato che seguirà il seguente percorso: Corso Italia - Passaggio nella piazza San Pietro lato cattedrale con giro di fronte alle tre fontane direzione Via Cesare Battisti - Passaggio per via Cesare Battisti - il corteo proseguirà verso piazza Roma fino a girare davanti al monumento dei caduti in piazza Guglielmo Marconi, passaggio davanti a palazzo Marconi per ritornare in piazza Roma e proseguire per Via Cesare Battisti direzione piazza San Pietro, sono previsti 3 giri del corteo. Piazza Roma ore 17:30 Spettacolo dimostrativo ASD Frascati Skating di skateboard con possibilità di prova gratuita. Teatro Capocroce ore 17:30 Spettacolo Teatrale Un paio d Ali a cura dell Associazione Culturale Compagnia Teatrale In Stabile, regia di Enrico Giammarioli (Evento a pagamento) Auditorium Scuderie Aldobrandini ore 20:00 Concerto spettacolo di musica barocca a cura di Ensemble Cangiante, cena gourmet a cura dei ristoratori associati Le Cucine di Frascati a seguire dj set. (Evento a pagamento) I l concerto rappresenta un omaggio all antica tradizione del Carnevale barocco e offre un occasione per rivivere l atmosfera dell epoca, con musiche eseguite su strumenti storici. Il viaggio sonoro tra Seicento e Settecento sarà accompagnato dalla lettura di testi di genere comicocarnevalesco. 11

8 Mercato Coperto ore 15:30 L'Associazione Frascati Poesia in collaborazione con gli Istituti Comprensivi Frascati e Frascati 1 presenta "Favole per giocare". PIAZZA DELLE SCUOLE PIE ore 15:00 Partenza corteo mascherato che seguirà il seguente percorso: Corso Italia - Passaggio nella piazza San Pietro lato cattedrale con giro di fronte alle tre fontane direzione Via Cesare Battisti - Passaggio per via Cesare Battisti - il corteo proseguirà verso piazza Roma fino a girare davanti al monumento dei caduti in piazza Guglielmo Marconi, passaggio davanti a palazzo Marconi per ritornare in piazza Roma e proseguire per Via Cesare Battisti direzione piazza San Pietro, sono previsti 3 giri del corteo. Piazza Roma ore 17:30 Spettacolo dimostrativo ASD Frascati Skating di pattinaggio in linea freestyle. Con possibilità di prova gratuita. 13

9 Mercato Coperto ore 19:00 Cena a cura dei ristoratori associati Le Cucine di Frascati a seguire dj set. (Evento a pagamento) Piazza della Porticella per tutto il giorno Il mercato della terra di Slow Food Frascati e Terre Tuscolane. Alle ore 13:00 la comunità degli osti di Frascati proporrà degustazioni di piatti della tradizione locale inerenti al tema carnevalesco. Mercato Coperto dalle 8:30 alle 13:00 e dalle 15:30 alle 18:00 Spazio laboratoriale per bambini 2-6 anni a cura della Coopselios per i nidi comunali di Frascati. Teatro Capocroce ore 21:00 Spettacolo Teatrale Un paio d Ali a cura dell Associazione Culturale Compagnia Teatrale In Stabile, regia di Enrico Giammarioli (Evento a pagamento) 15

10 17

11 Dall 8 al 17 febbraio 2015 i ristoratori aderenti alla manifestazione, proporranno i propri menù denominati: Menù Carnevale appositamente scelti per l evento. Ogni menù potrà essere degustato al prezzo di 20 a persona. ALLA VECCHIA FRASCA Via Buttarelli, 12 Tel IL GROTTINO Via Regina Margherita, 41 Tel TRATTORIA PIZZERIA AL 19 Piazza Montegrappa, 19 Tel FRASCATI VINTAGE Via Battaglini, 7 Tel LA LOCANDA DELLA LUNA Via G. Garibaldi, 10 Tel IL MASCHERINO Via G. Garibaldi, 1 Tel PEZZAFINA Vicolo Manara, 2 Tel HOSTERIA SAN ROCCO Via Cadorna, 1 Tel BELVEDERE Via Regina Margherita, 29 Tel IL PIAVE Via Piave, 6 Tel OVOSODO Via antico frascati, 5 Tel CIRCOLO FARNETTI Via Remigio Farnetti, 21 Tel PRIDE RISTOPUB Via San Francesco d Assisi, 18 Tel I 2 FURIOSI PIZZERIA BISTECCHERIA Via del Castello, 10 Tel IL CAMPO Via Lunati, 3 Tel CRAZY BULL Via Conti di Tuscolo, 7 Tel GARUM Via SS. Filippo e Giacomo, 12 Tel IL MATTARELLO Via Cavour, 66/68 Tel MARUZZELLA ALLE COLLINE Via del Fontanile del Piscaro, 36 Tel CANTINA IL PERGOLATO Via del Castello, 20 Tel IL TETTUCCIO Via Gioberti, 27 Tel

12 Piazza delle Scuole Pie ore 15:00 Partenza corteo mascherato che seguirà il seguente percorso: Corso Italia - Passaggio nella piazza San Pietro lato cattedrale con giro di fronte alle tre fontane direzione Via Cesare Battisti - Passaggio per via Cesare Battisti - il corteo proseguirà verso piazza Roma fino a girare davanti al monumento dei caduti in piazza Guglielmo Marconi, passaggio davanti a palazzo Marconi per ritornare in piazza Roma e proseguire per Via Cesare Battisti direzione piazza San Pietro, sono previsti 3 giri del corteo. Piazza San Pietro ore 17:00 Esibizione a cura della scuola di danza MUST Dance Studio Non una semplice scuola ma un percorso di studio con professionisti validi per ogni settore: danza, fitness, arti marziali. 21

13 Auditorium Scuderie Aldobrandini ore 17:30 Sfilata costumi scenici di Veronica Cosplay. Cosplayer di Roma e dintorni interpreteranno i loro personaggi indossandone gli abiti. Teatro Capocroce ore 17:30 Spettacolo Teatrale Un paio d Ali a cura dell Associazione Culturale Compagnia Teatrale In Stabile, regia di Enrico Giammarioli (Evento a pagamento) Piazza S. Pietro ore 18:00 Concerto de I Raggi Gamma che vi riporteranno indietro nel tempo quando le sigle dei cartoni animati parlavano di principesse lunari o di robot supereroi! Piazza Guglielmo Marconi ore 20:00 A chiusura della serata, grande spettacolo di fuochi d artificio. 23

14 Auditorium Scuderie Aldobrandini ore 18:00 "Omaggio al Carnevale di Frascati" Corso ad indirizzo Musicale a cura dell'istituto Comprensivo Frascati I. Piazza delle Scuole Pie ore 15:00 Partenza corteo mascherato che seguirà il seguente percorso: Corso Italia - Passaggio nella piazza San Pietro lato cattedrale con giro di fronte alle tre fontane direzione Via Cesare Battisti - Passaggio per via Cesare Battisti - il corteo proseguirà verso piazza Roma fino a girare davanti al monumento dei caduti in piazza Guglielmo Marconi, passaggio davanti a palazzo Marconi per ritornare in piazza Roma e proseguire per Via Cesare Battisti direzione piazza San Pietro, sono previsti 3 giri del corteo. 25

15 Piazza delle Scuole Pie ore 18:00 Corteo funebre dove è richiesta la SOLA MASCHERA DEL PULCINELLA al seguito. Piazza Guglielmo Marconi ore 19:00 Cremazione del Pulcinella Piazza Guglielmo Marconi ore 19:30 Video Mapping La nuova frontiera dell arte e della tecnologia, che consiste nel proiettare immagini in computer grafica su superfici reali, ottenendo spettacolari effetti di proiezione 3D. Piazza Guglielmo Marconi ore 20:30 A chiusura del, spettacolo di fuochi d artificio. 27