Mod Sch./Ref. 1033/454 COMBINATORE TELEFONICO MONOCANALE DS A LBT 7163 CON 0 SEL

Transcript

1 Mod DS A LBT 7163 COMBINATORE TELEFONICO MONOCANALE Sch./Ref. 1033/ CON 0 SEL

2 COMBINATORE TELEFONICO MONOCANALE Il combinatore telefonico monocanale, a seguito di un allarme proveniente dall ingresso abilitato, seleziona i numeri telefonici programmati e invia sulla linea telefonica un messaggio di allarme registrato in precedenza dall utente. 1 CARATTERISTICHE TECNICHE Tastiera con 10 tasti numerici da 0 a 9 più due tasti di CONferma e SELeziona Display a sette segmenti LED Indicatore presenza di alimentazione Microfono e altoparlante per registrazione e ascolto messaggio Memorizzazione delle programmazioni in memoria non volatile EEPROM Mantenimento dei messaggi registrati anche in assenza di alimentazione 20 secondi di registrazione messaggio Un ingresso di allarme interamente programmabile Uscita allarme anomalia (open collector) per la segnalazione di impossibilità di inviare chiamate telefoniche Contatto tamper per segnalazione antistrappo Attivazione allarme con presenza o assenza tensione positiva +12V a scelta da programmazione Cinque numeri telefonici da ventiquattro cifre ognuno programmabili dall utente Funzione seguimi Ripetizione della selezione programmabile da 1 a 3 Ripetizione del messaggio di allarme programmabile da 1 a 5 Codice operatore per la programmazione generale a 6 cifre Codice di accesso funzione seguimi e sblocco allarme a 4 cifre Tensione nominale di alimentazione: 12 Vcc. Tensioni minime e massime di alimentazione: 11 V - 15 V Assorbimento tipico: 35 ma; massimo: 65 ma (in allarme) Protezioni di linea telefonica Protezioni contro inversione polarità alimentazione Fornitura a corredo di scatola per installazione ad appoggio muro Dimensioni: 118x78x45 mm Temperatura di funzionamento: 5 40 C 2 DS A DS A 3

3 2 INSTALLAZIONE Per un corretto funzionamento, il combinatore deve essere collegato come primo apparecchio sulla linea telefonica (vedere disegno ). Au Bu Ae Be TERRA +12 GND IN1 +V1 +V OUT TP TP VERSO IMPIANTO TELEFONICO ESISTENTE LINEA TELEFONICA DI INGRESSO ALIMENTAZIONE DALLA CENTRALE CONTATTO DI ALLARME COLLEGAMENTO AL CIRCUITO TAMPER 24h COLLEGAMENTO ALL'IMPIANTO DI ALLARME ESISTENTE Collegare la linea telefonica tra i morsetti Ae Be Collegare il resto dell impianto telefonico tra i morsetti Au Bu Collegare la terra al morsetto contrassegnato con il simbolo di TERRA Collegare la linea di sabotaggio del sistema (24h) tra i morsetti contrassegnati TP TP Collegare l alimentazione proveniente dal sistema di allarme +12V ai morsetti +12 e GND Collegare i contatti di allarme ai morsetti +V1 e IN1 Collegare un eventuale dispositivo di allarme sulle uscite contrassegnate OUT e +V ( uscita open collector 20 ma logica di allarme positiva) per la segnalazione di guasto sulla linea telefonica o impossibilità di portare a buon fine almeno una delle chiamate telefoniche previste.nello schema seguente viene riportato, come esempio, il collegamento del combinatore con la centrale 1045/5 della Sideltronic: 4 DS A DS A 5

4 3 ATTIVAZIONE In prima accensione nel dispositivo sono inserite le seguenti programmazioni di default: Codice operatore: Selezione: Multifrequenza Seguimi: Abilitato Riconoscimento toni: Attivo Numeri telefonici: Da programmare Ripetizione chiamate: 2 Tipo di allarme: Non temporizzato Ripetizione messaggio: 2 Tempo di ritardo: 250 msec (selezione 0) Messaggio vocale: Da programmare Attivazione ingresso: Normalmente Chiuso Alimentando il dispositivo per la prima volta il display visualizza la lettera t indicante l assenza di numeri telefonici nella memoria. In condizioni di riposo, e con almeno un numero di telefono memorizzato, il display visualizza un puntino. ad indicare la presenza di alimentazione. Il puntino lampeggia ogni due minuti ad indicare il corretto funzionamento del combinatore. I tasti premuti nella tastiera sono visualizzati sul display per un tempo massimo di 120 secondi al termine dei quali il dispositivo torna nello stato di riposo. 4 PROGRAMMAZIONI Sono previste due modalità di programmazioni separate: una generale, previo inserimento del codice a sei cifre, e una relativa alla sola funzione seguimi, previo inserimento del codice a quattro cifre. Tutte le programmazioni si effettuano tramite la tastiera usando sia i tasti numerici da 0 a 9 sia i tasti funzione CONferma e SELeziona. E prevista una doppia funzione dei tasti numerici durante la programmazione per semplificarne l uso; tale funzione e attivata dalla pressione del tasto SELeziona. La pressione del tasto CONferma il dato visualizzato e consente di proseguire o uscire dalla programmazione; l uscita dalla fase di programmazione avviene anche in modo automatico dopo due minuti, se non si effettuano ulteriori variazioni. Se durante l inserimento delle programmazioni alcuni dati risultano incompleti o errati sul display appare la lettera E quindi bisogna inserire nuovamente l ultima programmazione effettuata. Le varie fasi di programmazione si presentano con delle indicazioni sul display secondo lo schema seguente:. : indica la presenza di alimentazione e lo stato di riposo t : indica l assenza di numeri telefonici nella memoria e lo stato di riposo _ : indica che la posizione di memoria non contiene numeri o : indica la pressione del tasto SEL : indica la pressione del tasto CON E : indica errore di programmazione P : indica l inizio della fase di programmazione generale A : indica la fase di programmazione del tipo di allarme (temporizzato o non temporizzato) A. : indica la fase di programmazione del tempo di ritardo allarme b : indica la fase di programmazione del tipo di selezione (decadico o multifrequenza) b. : indica la fase di programmazione del tipo di contatto desiderato (NC, NA o disabilitato) C : indica la fase di programmazione del riconoscimento toni di linea telefonica all impegno della stessa C. : indica la fase di programmazione del numero di ripetizioni delle chiamate ai numeri impostati in memoria (da 1 a 3) d : indica la fase di programmazione del riconoscimento della risposta dopo la selezione del numero telefonico d. : indica la fase di programmazione del numero di ripetizioni del messaggio registrato (da 1 a 5) F : indica la fase di programmazione dei numeri di telefono ai quali inviare l allarme (5 numeri dei quali il primo è il seguimi) H : indica la fase di programmazione/riascolto del messaggio di allarme I : indica la fase di programmazione del codice operatore L : indica la fase di programmazione/abilitazione del numero seguimi 6 DS A 4.1 Fasi della programmazione generale Per entrare nella fase di programmazione generale e necessario, dallo stato di riposo, inserire il codice operatore a sei cifre, in prima programmazione risulta essere , e premere il tasto CON. Se il codice è esatto sul display compare la lettera P ad indicare la modalità di programmazione, se il codice è errato appare la lettera E e bisogna ricominciare la procedura dall inizio. La pressione del tasto CON in questa fase termina la Le diverse fasi della programmazione sono ora accessibili premendo in sequenza il tasto SEL seguito dal tasto numerico corrispondente alla programmazione desiderata. In caso di errore sul display compare il La pressione del solo tasto SEL nello stato di riposo visualizza la versione del software presente all interno del dispositivo: questa informazione può essere utile in fase di assistenza o manutenzione del prodotto. Programmazione del tipo di allarme (pressione tasto SEL + 1) Questa programmazione imposta il tipo di allarme scelto, temporizzato o non temporizzato. L allarme temporizzato viene servito fino a quando perdura la condizione di allarme presente all ingresso. Ciò significa che il combinatore esegue il ciclo di telefonate previsto per il tempo in cui sono attivate le apparecchiature di allarme (tempo impostato sulla centrale dell impianto), non eseguendo le eventuali ripetizioni. Con la scelta di allarme non temporizzato (scelta usuale), in seguito ad un allarme il combinatore esegue comunque tutte le telefonate previste. Sul display appare la lettera A per circa un secondo seguita dal numero che indica la programmazione 0 = allarme non temporizzato 1 = allarme temporizzato Per confermare la scelta visualizzata premere il tasto CON. Sul display appare la lettera A. ad indicare la fase di programmazione del tempo di ritardo. Programmazione del tempo di ritardo allarme Con questa programmazione si imposta la durata minima dell allarme necessario ad avviare il ciclo di telefonate. E possibile scegliere tra 250 msec (allarme immediato, caso normale), 3 sec (allarme ritardato breve, da utilizzarsi per prove) e 10 sec (allarme ritardato lungo, da utilizzarsi nel caso l utente possa eventualmente bloccare l attivazione del combinatore nel caso, per esempio, di falsi allarmi). Sul display appare la lettera A. per circa un secondo seguita dal numero che indica la programmazione 0 = allarme attivo se > 250 msec 1 = allarme attivo se > 3 sec 2 = allarme attivo se > 10 sec Programmazione del tipo di selezione (pressione tasto SEL + 2 ) Questa scelta imposta il tipo di selezione effettuata dal combinatore sulla linea telefonica. Le nuove centrali telefoniche elettroniche (numeriche) accettano in modo indifferente la selezione di tipo decadico (ad impulsi) o multifrequenza (MF), le centrali elettromeccaniche accettano solo la selezione di tipo decadico. Si può facilmente verificare a quale centrale l utente è collegato osservando il tipo di selezione utilizzato dal DS A 7

5 telefono dell utente (tipicamente esiste un interruttore a 2 posizioni nell apparecchio con le 2 diciture DC/MF). Sul display appare la lettera b per circa un secondo seguita dal numero che indica la programmazione 0 = selezione decadica 1 = selezione multifrequenza Per confermare la scelta visualizzata premere il tasto CON. Sul display appare la lettera b. ad indicare la fase di programmazione del tipo di contatto. Programmazione del tipo di contatto Con questa programmazione si imposta il tipo di contatto scelto per generare un allarme. Se si sceglie Normalmente Aperto significa che il combinatore entra in allarme quando il contatto si chiude. Se si sceglie Normalmente Chiuso il combinatore entra in allarme quando il contatto si apre. Sul display appare la lettera b. per circa un secondo seguita dal numero che indica la programmazione 0 = ingresso disabilitato 1 = ingresso normalmente aperto NA 2 = ingresso normalmente chiuso NC Programmazione riconoscimento toni linea telefonica (pressione tasto SEL + 3) Con questa programmazione si imposta il riconoscimento dei toni di linea (libero, occupato...) a seguito dell impegno della linea telefonica da parte del combinatore. Se si collega il combinatore in un impianto che ha dei toni di libero diversi da quelli della normale linea telefonica (per esempio un derivato da centralino telefonico) bisogna escludere la modalità di riconoscimento toni. Sul display appare la lettera C per circa un secondo seguita dal numero che indica la programmazione 0 = riconoscimento toni disabilitato 1 = riconoscimento toni abilitato Per confermare la scelta visualizzata premere il tasto CON. Sul display appare la lettera C. ad indicare la fase di programmazione ripetizioni delle chiamate. Programmazione ripetizioni chiamate Con questa programmazione si imposta il numero di ripetizioni delle chiamate che vengono effettuate ai numeri telefonici impostati nella memoria. Sul display appare la lettera d. per circa un secondo seguita dal numero che indica la programmazione 1 = una chiamata 2 = due chiamate 3 = tre chiamate 8 DS A Programmazione riconoscimento di risposta (pressione tasto SEL + 4 ) Con questa programmazione si imposta il tipo di riconoscimento risposta da parte dell utente. Se abilitato il combinatore fa partire il messaggio registrato alla risposta dell utente chiamato. Se disabilitato il combinatore fa partire il messaggio dopo quattro secondi in assenza del segnale di riscontro chiamata (e comunque subito in caso di risposta). Sul display appare la lettera d per circa un secondo seguita dal numero che indica la programmazione 0 = riconoscimento risposta disabilitato 1 = riconoscimento risposta abilitato Per confermare la scelta visualizzata premere il tasto CON. Sul display appare la lettera d. ad indicare la fase di programmazione ripetizioni delle chiamate. Programmazione ripetizioni messaggio Con questa programmazione si imposta il numero di ripetizioni del messaggio registrato sulla linea telefonica. La possibilità di prevedere sino 5 ripetizioni permette di far registrare i messaggi inviati dal combinatore anche sulle segreterie telefoniche, sulle quali andranno, inevitabilmente, persi soltanto i primi messaggi. (NOTA l uso di segreterie telefoniche per la ricezione di messaggi di allarmi viene comunque naturalmente sconsigliato). Sul display appare la lettera d. per circa un secondo seguita dal numero che indica la programmazione 1 = una ripetizione 2 = due ripetizioni 3 = tre ripetizioni 4 = quattro ripetizioni 5 = cinque ripetizioni Programmazione numeri telefonici (pressione tasto SEL + 5 ) Con questa programmazione si inseriscono i numeri telefonici da chiamare in caso di allarme. PASSO 1. Sul display appare la lettera F. Premendo il tasto CON si esce dalla programmazione dei numeri telefonici e sul display appare la lettera P ad indicare la modalità di programmazione. Premendo il tasto SEL (sul display compare il simbolo o) e una cifra da uno a cinque si seleziona la posizione di uno dei 5 numeri telefonici. In caso di errore sul display compare il simbolo E e bisogna ricominciare la procedura a partire dal tasto SEL. Sul display compare il numero indicante la posizione del numero telefonico e successivamente, dopo una breve pausa, il numero stesso inserito. Se non è presente alcun numero in memoria sul display appare il carattere _. Premendo il tasto CON si conferma il numero presente nella memoria e si prosegue come dal passo 1 Premendo il tasto SEL (sul display compare il simbolo o) si può cambiare la programmazione ed inserire il numero desiderato (max 24 cifre). In questa fase e possibile inserire, oltre a un qualsiasi valore numerico (da 0 a 9), i caratteri speciali (validi solo in modalità multifrequenza) * # e la pausa (tre secondi) tramite le seguenti sequenze di tasti: SEL + CON = * indicato sul display dal simbolo SEL + 0 = pausa indicato sul display dal simbolo P SEL + SEL = # indicato sul display dal simbolo o Premendo il tasto CON si conferma il numero introdotto nella memoria e si prosegue come dal passo 1 N.B. La prima posizione di memoria contiene il numero di telefono relativo alla funzione seguimi DS A 9

6 Programmazione del messaggio di allarme (pressione tasto SEL+ 6 ) Questa programmazione permette di registrare e/o riascoltare il messaggio che viene inviato sulla linea telefonica in caso di allarme. PASSO 2. Sul display appare la lettera H. Premendo il tasto CON si esce dalla programmazione del messaggio di allarme e sul display appare la lettera P ad indicare la modalità di programmazione. Premendo il tasto SEL (sul display compare il simbolo o) e il tasto 1 o 0 è possibile rispettivamente registrare un nuovo messaggio o riascoltare quello già presente in memoria. In caso di errore sul display compare il Registrazione: Il tempo massimo di registrazione è di venti secondi e la registrazione termina o per time out o con la pressione del tasto CON. Lo scorrere del tempo di registrazione è indicato sul display (dal decimo secondo viene visualizzata solo la seconda cifra assieme al puntino). Al termine della registrazione il messaggio viene automaticamente riascoltato e si prosegue come dal passo 2. Riascolto messaggi: Il messaggio presente in memoria viene ascoltato attraverso l altoparlante del combinatore. Al termine si prosegue come dal passo 2. Premendo il tasto CON si esce dalla programmazione del messaggio di allarme e sul display appare la lettera P ad indicare la modalità di programmazione. Programmazione dei codici operatore e di accesso (pressione tasto SEL + 7 ) Questa programmazione consente di cambiare il codice operatore, a sei cifre, del dispositivo che inizialmente è NOTA BENE: memorizzare accuratamente, in luogo sicuro, il nuovo codice; in caso di smarrimento il combinatore non potrà più essere programmato e sarà necessario contattore un centro di assistenza autorizzato. Il codice di accesso alla funzione seguimi e allo sblocco allarme di quattro cifre è costituito dalle prime quattro cifre del codice operatore a sei cifre. Sul display appare la lettera I per circa un secondo seguita dalla visualizzazione del codice presente in memoria. PASSO 3. Premendo il tasto CON si esce dalla programmazione accettando il codice di accesso appena visualizzato; sul display appare la lettera P ad indicare la modalità di programmazione. Premendo il tasto SEL (sul display compare il simbolo o) si possono inserire le sei cifre del nuovo codice di accesso; in questa fase sono riconosciuti dal combinatore solo i tasti numerici da 0 a 9. Le cifre introdotte sono visualizzate sul display e, dopo l inserimento della sesta, l intero codice inserito viene automaticamente visualizzato e memorizzato. Proseguire come dal passo 3. Simulazione allarmi (pressione tasto SEL + 8 ) Questa operazione consente di simulare un allarme, con le programmazioni presenti in memoria, e verificare il buon funzionamento del dispositivo. Il display visualizza il carattere - come durante un normale allarme; i numeri telefonici sono selezionati a partire dalla posizione 2. Se è abilitata la funzione del seguimi viene selezionato anche il numero telefonico in posizione 1. Questa procedura può essere interrotta agendo come descritto nel paragrafo 6: blocco allarme. 4.2 Programmazione Seguimi Se la funzione seguimi è abilitata il primo numero di telefono chiamato in caso di allarme valido è quello contenuto in posizione 1. Per entrare nella fase di programmazione del seguimi è necessario, dallo stato di riposo, inserire il codice di accesso a quattro cifre, in prima programmazione risulta essere 0000, e premere il tasto CON. Il codice di accesso a quattro cifre è costituito dalle prime quattro cifre del codice operatore a sei cifre. L accensione del puntino luminoso segnala l avvenuto inserimento della quarta cifra del codice. Se il codice introdotto è errato appare la lettera E e bisogna ricominciare la procedura dall inizio. Se il codice introdotto è esatto sul display appare la lettera L, indicante la modalità di programmazione della funzione seguimi, seguita, dopo un secondo circa, dalla visualizzazione del numero di emergenza in posizione 1. Se nessun numero è presente in memoria viene mostrato il carattere _. 10 DS A PASSO 4. La pressione del tasto CON in questa fase termina la modalità di programmazione del seguimi. Per modificare le programmazioni della funzione seguimi, premere il tasto SEL (sul display compare il simbolo o) seguito dalla cifra corrispondente alla selezione desiderata: 0 = disabilita funzione seguimi 1 = abilita funzione seguimi 2 = modifica numero seguimi In caso di errore sul display compare il Premendo i tasti 0 o 1 si disabilita o abilita la funzione seguimi e il dispositivo torna in stato di riposo. Premendo il tasto 2 (sul display compare il simbolo ) è possibile inserire o modificare il numero nella posizione 1 (max 24 cifre). Per l inserimento dei caratteri speciali * # e pausa fare riferimento al paragrafo programmazione dei numeri telefonici. Confermare il numero introdotto premendo il tasto CON., il numero inserito viene visualizzato sul display una cifra alla volta. Proseguire come dal passo 4. In caso di errore sul display compare il 5 SEQUENZA ALLARME Quando un allarme viene riconosciuto e ritenuto valido secondo le programmazioni inizia il ciclo come sotto descritto: 1. Il dispositivo toglie la linea telefonica ad eventuali apparecchi collegati a valle. 2. Dopo due secondi impegna la linea telefonica e a) se è stato programmato il riconoscimento dei toni, analizza i toni di linea e, appena riconosciuto il tono di libero, procede a selezionare; b) se non è stato programmato il riconoscimento dei toni procede a selezionare i numeri presenti nella memoria. 3. Il dispositivo procede nella selezione dei numeri telefonici chiamandoli nella sequenza prevista, dando la priorità (se la funzione è abilitata) al numero presente nella funzione seguimi. 4. A fine selezione attende il riscontro di chiamata da parte della centrale e la risposta da parte dell utente per 30 secondi. 5. L invio del messaggio d allarme avviene secondo le 2 modalità: a) Se è abilitato il riconoscimento della risposta vocale, il combinatore, quando riconosce la risposta dell utente, emette sulla linea telefonica il messaggio programmato associato all ingresso in allarme e lo ripete per il numero di volte presente nella programmazione. b) Se non è abilitato il riconoscimento della risposta vocale, il combinatore aspetterà l assenza del segnale di riscontro chiamata (quindi l impegno della linea da parte dell utente) prima di emettere il messaggio di allarme. 6. Il combinatore ripete le chiamate (per il numero di volte impostato nella memoria ) fino a quando non considera l allarme andato a buon fine. Considera andati a buon fine gli allarmi che hanno avuto una risposta da parte dell utente. Se non riesce a servire gli allarmi o perché manca la linea telefonica o perché gli utenti sono assenti o occupati abilita l uscita open collector per un secondo. 6 BLOCCO SEQUENZA ALLARME Durante un allarme in corso sul display appare il carattere -. Per bloccare un allarme in corso e necessario inserire il codice di accesso a 4 cifre e premere il tasto CON. La permanenza del puntino luminoso segnala l avvenuto inserimento della quarta cifra del codice. Se il codice inserito è corretto l allarme viene fermato e il dispositivo torna in stato di riposo. Se il codice inserito è errato l allarme continua il suo normale ciclo e il display visualizza il carattere -. DS A 11

7 DS A LBT 7163 FILIALI MILANO - Via Gallarate 218 Tel Fax PADOVA - Via dei Canozi 31 Tel Fax CIAMPINO (ROMA) - Via L.Einaudi 17/19A Tel Fax info@urmetdomus.it STABILIMENTO URMET DOMUS S.p.A TORINO (ITALY) VIA BOLOGNA 188/C Telef (RIC. AUT.) Fax